Promises, Promises Doctors


Promises, Promises

Similar Content

Browse content similar to Promises, Promises. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

HE WHISTLES

0:01:190:01:22

Oh, plums!

0:01:310:01:33

Bag it and bin it.

0:01:410:01:42

Is that really too much to ask?

0:01:420:01:44

Any idea what time we're going to go to work today?

0:01:540:01:58

Just give me another minute.

0:01:580:01:59

Joe was like that, first day at nursery.

0:02:010:02:04

I am not four years old.

0:02:060:02:07

What, you want me to admit I've got butterflies?

0:02:080:02:11

There's no need. It's the same place, the same people.

0:02:110:02:16

Not quite.

0:02:160:02:18

Well, Anthony isn't back from holiday until tomorrow.

0:02:180:02:22

What about Sid?

0:02:220:02:24

Everything's going to be fine.

0:02:260:02:29

You're right. Butterflies are for wimps.

0:02:300:02:34

Not that I've got any.

0:02:340:02:35

Just when you thought it was safe to go back in the surgery!

0:02:380:02:42

HE HUMS JAWS THEME

0:02:420:02:44

Zara, Zara, Zara!

0:02:440:02:46

-Morning.

-Hi.

-Hey.

0:02:490:02:52

-Good morning, everyone.

-Good morning. I'll leave you to it.

0:02:520:02:56

Have you missed me?

0:02:560:02:58

-Of course.

-We were just saying...

0:02:580:03:00

The place has not been the same without you.

0:03:000:03:03

Just wondering how to celebrate your return.

0:03:030:03:06

I was thinking a banner.

0:03:060:03:08

I thought a cake.

0:03:080:03:10

-No. I thought a cake.

-No, you didn't.

0:03:100:03:13

And in the end, you went with...

0:03:130:03:16

We couldn't make up our minds.

0:03:160:03:18

Good. Last thing I'd want is any type of a fuss.

0:03:180:03:22

Isn't that what I said?

0:03:220:03:24

Karen, I can't wait to catch up on all of the gossip.

0:03:240:03:27

Er, right, I'll see what I can do.

0:03:270:03:29

Ayesha, I am so looking forward to working with you again.

0:03:290:03:34

Yeah, me too.

0:03:340:03:36

Haskey...

0:03:360:03:37

What have my days been like without the background hum of you

0:03:370:03:41

ruminating about real ale and space opera?

0:03:410:03:44

Yeah, if you say so.

0:03:440:03:47

I do. It is good to be back.

0:03:470:03:50

HE HUMS JAWS THEME

0:03:520:03:55

And the nausea?

0:03:560:03:57

Comes and goes.

0:03:570:03:59

But it's worse after treatment?

0:03:590:04:01

Much.

0:04:010:04:02

And the antiemetics aren't working any more?

0:04:020:04:05

Not really, no.

0:04:050:04:06

OK, I'll put a call through to your specialist.

0:04:060:04:08

See if there's a different medication we can try.

0:04:080:04:11

That would be great.

0:04:110:04:12

Any shrinkage in the tumour at all?

0:04:140:04:16

It hasn't got any bigger.

0:04:160:04:17

Well, that's good.

0:04:170:04:19

I'm done with being scared.

0:04:190:04:22

Now I'm treating every day as a bonus.

0:04:230:04:25

So I'll see you same time next week. Bye.

0:04:270:04:31

Good luck this afternoon, and remember, anything you need,

0:04:310:04:35

-you know where I am.

-Thanks, Doctor.

0:04:350:04:37

Jake!

0:04:370:04:38

Ayesha. Hi, you all right?

0:04:380:04:41

Long time, no see.

0:04:410:04:42

-Friends, I see?

-We went to school together.

0:04:420:04:44

His wife Gabby used to be one of my best mates.

0:04:440:04:47

OK, I'll give you some space.

0:04:470:04:48

I've just had a patient cancel if you want to come through.

0:04:480:04:51

I should be getting off.

0:04:510:04:53

OK, how random is this! I'm seeing Gabby later on.

0:04:530:04:55

I'll tell her I saw you.

0:04:550:04:57

-I've got five minutes.

-Yeah?

0:04:570:04:58

-Yeah.

-OK. This way.

0:04:580:05:00

Oh, what you got there?

0:05:030:05:05

-Nothing.

-Go on, show me.

0:05:050:05:07

Oh, doesn't he scrub up well?!

0:05:110:05:14

This is a nice surprise.

0:05:140:05:15

What's that smell?

0:05:210:05:23

HE CLEARS HIS THROAT

0:05:240:05:26

A little bird told me you were on a half-day today.

0:05:260:05:30

And I was owed some time in lieu, so I thought, what better way to

0:05:300:05:33

spend it than in the company of my bride-to-be?

0:05:330:05:36

I've actually still got quite a lot to do here.

0:05:360:05:38

She finishes at two.

0:05:380:05:40

Then we can have a late lunch.

0:05:420:05:44

I've already got plans for this afternoon.

0:05:440:05:47

Oh. I just thought it would be a good opportunity for us

0:05:470:05:49

to get to know each other better.

0:05:490:05:51

And maybe discuss your wedding plans.

0:05:510:05:54

OK. Go on, then.

0:05:550:05:58

I shall return at 14:00 hours.

0:05:580:06:01

When the back pain started, I thought I'd just pulled something.

0:06:060:06:09

But then the stomach trouble, Dr Granger referred me to a specialist.

0:06:090:06:14

He confirmed it was pancreatic cancer.

0:06:140:06:17

I can't believe how calm you are.

0:06:200:06:21

If it was me, I'd be stood in the middle

0:06:210:06:23

of the street, screaming about how unfair it is.

0:06:230:06:26

I did my share of shouting.

0:06:260:06:28

At least you're not going through it all alone.

0:06:300:06:33

Hey, remember that time I downed so much vodka,

0:06:350:06:38

I fell down the stairs and broke my leg?

0:06:380:06:40

Six weeks in plaster, and Gabs came every day after school

0:06:400:06:43

and gave me all the goss.

0:06:430:06:45

I know you're going through hell,

0:06:450:06:47

but it must make it a bit easier having her there?

0:06:470:06:50

You can't tell her you've seen me.

0:06:530:06:55

What?

0:06:550:06:56

I was never here.

0:06:560:06:57

She must know you were coming here, though.

0:06:580:07:01

I don't get it.

0:07:010:07:02

She knows nothing.

0:07:020:07:03

The chemo. My cancer.

0:07:050:07:06

Nothing.

0:07:060:07:08

Why?

0:07:080:07:09

You can't tell her, all right?

0:07:090:07:11

But, Jake...

0:07:110:07:12

Look, I've got to go to St Phil's. Chemo.

0:07:120:07:15

Promise me.

0:07:150:07:16

How has your morning been?

0:07:230:07:25

Fine. Don't know what I was worried about.

0:07:250:07:27

Sid.

0:07:300:07:31

Dr Carmichael.

0:07:350:07:36

Well, how have you been getting on?

0:07:380:07:41

Good...thank you.

0:07:410:07:44

We're OK, aren't we?

0:07:460:07:47

Yeah. The past is the past.

0:07:490:07:51

Time for a fresh start?

0:07:540:07:56

It's good to see you again, Zara.

0:07:570:08:00

-Gabby.

-Ooh! Just in time. Grab an end.

0:08:000:08:04

Place is like a ghost town.

0:08:040:08:06

That's cos I've booked it. Private party.

0:08:060:08:08

What's the occasion?

0:08:080:08:09

Here. Stick that on.

0:08:090:08:11

Gabby. What's going on?

0:08:170:08:19

Isn't it obvious?

0:08:190:08:20

I'm getting a divorce and you're going to help me celebrate.

0:08:200:08:24

Here we go, signor e signora, the best table in the house.

0:08:270:08:31

This is lovely.

0:08:430:08:45

Hmm... All we need now is some music.

0:08:540:09:01

-MUSIC STARTS

-Grazie, Tony.

0:09:030:09:05

You had this all planned?

0:09:050:09:08

Don't ever let it be said that Barry Biglow isn't a true romantic.

0:09:080:09:12

What happened? You two were made for each other.

0:09:170:09:20

Yeah, well, not soppy teenagers any more, are we?

0:09:200:09:24

But celebrating the end of a marriage?

0:09:240:09:26

I want everyone to see that this is the beginning of a new chapter.

0:09:260:09:29

I won't be pitied.

0:09:290:09:31

I'm not going to let him do that to me.

0:09:310:09:33

So you're not divorcing Jake?

0:09:340:09:37

No, it was all his idea.

0:09:370:09:39

Suppose his new hook-up wanted me out of the way.

0:09:400:09:43

What do I go for, pizza or pasta?

0:09:460:09:49

Are you lovebirds ready to order?

0:09:490:09:51

There's so much to choose from.

0:09:510:09:53

It's OK, I'll come back.

0:09:530:09:54

That won't be necessary.

0:09:540:09:56

We will have the Sicilian sharing platter,

0:09:560:09:58

with a side order of rustic breads and a house salad.

0:09:580:10:03

A fine choice.

0:10:030:10:04

What are you doing?

0:10:060:10:08

Sorry, I thought that...

0:10:080:10:10

I haven't needed anybody to order food for me since I was about ten.

0:10:100:10:13

We're going to be husband and wife, not invalid and carer.

0:10:130:10:17

I will give you a minute.

0:10:170:10:18

I should have known there was something up.

0:10:240:10:26

First he started locking his phone,

0:10:260:10:28

then everything went quiet in the bedroom.

0:10:280:10:31

He said he wasn't feeling well.

0:10:310:10:33

Did he say what was wrong with him?

0:10:330:10:35

Oh, yeah. Get this.

0:10:350:10:37

Gallstones!

0:10:370:10:38

I know. Pathetic, isn't it?

0:10:390:10:41

You'd have thought he could have come up with something better.

0:10:410:10:46

So I turned into paranoid jealous cow.

0:10:460:10:48

Checking him for love bites. Sniffing his shirts for perfume.

0:10:480:10:51

Did you find anything?

0:10:510:10:53

No.

0:10:530:10:55

But that's when he started disappearing.

0:10:550:10:58

I'd get a text. "Sorry, babe.

0:10:580:11:00

"Got to work late again."

0:11:000:11:02

Eventually, when I called his boss,

0:11:020:11:03

he said he'd been clocking off at normal time.

0:11:030:11:05

And when you asked where he'd been?

0:11:050:11:08

Just blurted it out.

0:11:080:11:10

"It's over. I've met someone else."

0:11:100:11:13

Are you sure?

0:11:130:11:14

Who knows how long he's been playing around? Maybe...

0:11:140:11:17

Maybe she wasn't the first.

0:11:190:11:20

Have you actually seen them together?

0:11:210:11:24

Why would I want to?

0:11:240:11:25

Are you sure she even exists?

0:11:250:11:27

He's left me everything in the divorce - money, the house.

0:11:270:11:30

Classic guilty conscience.

0:11:300:11:32

But ten years. You can't just write that off.

0:11:320:11:34

Jake's history. I want to think about my future.

0:11:340:11:37

What if he came back, said it had all been a mistake?

0:11:400:11:44

I'd probably be dumb enough to believe him.

0:11:440:11:46

Then, isn't it worth one more try?

0:11:460:11:47

No way.

0:11:490:11:51

I just remembered...

0:11:530:11:55

-Thought you had the afternoon off?

-I won't be long.

0:11:550:11:58

Better not be. The girls will be here soon.

0:11:580:12:01

I'm sorry.

0:12:050:12:07

It's just that, this is all new to me.

0:12:090:12:11

I got a bit carried away.

0:12:140:12:16

Perhaps I want this too much.

0:12:190:12:21

I never thought...

0:12:240:12:26

..never in a million years that

0:12:270:12:30

someone as beautiful as you would reciprocate my feelings.

0:12:300:12:35

Please, can we start again?

0:12:390:12:41

I'm not going to take it back about ordering my own food.

0:12:440:12:46

No, of course not.

0:12:460:12:48

But the Sicilian sharing platter would be perfect.

0:12:490:12:52

Coming right up.

0:12:520:12:54

How could you be so cruel?

0:13:000:13:03

You've seen her, then?

0:13:040:13:06

She's loved you since she was 15,

0:13:060:13:08

and you told her there was another woman?

0:13:080:13:10

I had to do something.

0:13:100:13:12

This?!

0:13:120:13:14

I'm a coward, OK?

0:13:140:13:16

It's taking everything I've got just to hold it together.

0:13:160:13:19

I couldn't do it if I had to worry about her as well.

0:13:190:13:23

She would have supported you.

0:13:230:13:24

I saw it with my uncle and auntie.

0:13:260:13:28

She held his hand through the tests, the chemo.

0:13:290:13:32

But as he got worse, the life was sucked out of her, too.

0:13:320:13:36

I couldn't put Gabby through that.

0:13:390:13:41

So you told her it was gallstones?

0:13:460:13:48

That explained my loss of appetite, the jaundice.

0:13:480:13:52

And what about this other woman?

0:13:520:13:54

I had to make her hate me.

0:13:550:13:57

But it hasn't worked. She still loves you.

0:13:580:14:00

Have you told her about the cancer?

0:14:040:14:06

I wanted to.

0:14:060:14:08

You can't.

0:14:080:14:09

Be a friend. Look after her.

0:14:110:14:12

But she never knows the truth, all right?

0:14:140:14:17

MUSIC BLARES

0:14:250:14:30

Shazza!

0:14:350:14:38

-Jade! Stace!

-Hi, how you doing?

0:14:380:14:39

Get these on.

0:14:390:14:41

Oh!

0:14:410:14:43

Now we've got a party.

0:14:440:14:45

THEY CHEER AND WHOOP

0:14:450:14:47

So, how's little Joe?

0:15:160:15:18

He's fine.

0:15:180:15:19

Being able to spend more time with him has really made a difference.

0:15:190:15:22

His communication skills have come on leaps and bounds.

0:15:220:15:25

Ahh. That's great.

0:15:250:15:27

So, what have I missed?

0:15:270:15:29

I can't believe that Daniel hasn't kept you up to speed with all

0:15:290:15:32

the goings on.

0:15:320:15:33

Only all the boring stuff.

0:15:330:15:35

Minutes of the partners' meetings, that sort of thing.

0:15:350:15:37

Since when have you been interested in tittle-tattle?

0:15:370:15:40

I just don't like being kept out of the loop.

0:15:400:15:43

Well, I suppose the biggest thing is the wedding.

0:15:430:15:46

The wedding? What wedding?

0:15:460:15:49

Valerie.

0:15:490:15:50

To that poor Ashley creature?

0:15:500:15:53

No, he's long gone. Barry.

0:15:530:15:55

Biglow?!

0:15:550:15:56

Please tell me this is a joke.

0:15:580:16:00

Letherbridge's dullest man?

0:16:000:16:02

He's got a kind heart.

0:16:040:16:05

I think they're a good match.

0:16:050:16:07

This is an evolutionary disaster. Imagine if they breed.

0:16:070:16:10

What sort of offspring will they produce?

0:16:100:16:13

A cross between Tinky Winky and Deputy Dawg.

0:16:130:16:17

Just remember, Valerie is not well.

0:16:170:16:19

Maybe she wants to live life to the full.

0:16:190:16:21

Then you go skydiving. You get a tattoo.

0:16:210:16:26

You do not marry Barry bloody Biglow.

0:16:260:16:28

We've got to get down to business.

0:16:330:16:35

Right.

0:16:350:16:36

Guest list. Who do you want to invite?

0:16:360:16:38

Hmm, can't say I've given it much thought.

0:16:380:16:41

I mean, isn't this jumping the gun?

0:16:410:16:42

It might be a bit soon, but the clock's ticking.

0:16:420:16:45

Might as well just get on with it.

0:16:450:16:47

Whatever you want, my darling, you shall have.

0:16:470:16:49

So who would be on your side?

0:16:490:16:51

Erm... Well...

0:16:510:16:54

I never knew my dad and I'm not speaking to my mother at the moment.

0:16:540:16:58

Aunties, uncles? Second cousins, twice removed?

0:16:580:17:03

We Biglows aren't that prolific.

0:17:030:17:05

Like you, I haven't found it easy to make friends.

0:17:050:17:08

Apart from my lovely colleagues at The Mill, of course.

0:17:080:17:11

So that's our guest list, then.

0:17:120:17:14

A handful of friends...

0:17:160:17:18

And the staff from The Mill.

0:17:180:17:19

It's not the number that's important,

0:17:220:17:25

it's what they are there to witness.

0:17:250:17:27

The joining of two soulmates.

0:17:270:17:29

Leave it with me. I'll sort out the register office.

0:17:300:17:34

Over my dead body! This is my dream.

0:17:350:17:38

Every detail has got to be perfect.

0:17:450:17:47

Maybe I will get that other bottle.

0:17:500:17:52

THEY CHEER

0:17:550:17:58

A toast.

0:17:580:17:59

To freedom, and getting rid of that useless cheat, Jake Ashby!

0:17:590:18:03

THEY WHOOP AND CHEER

0:18:030:18:06

Come here, you.

0:18:070:18:09

-THEY CHANT:

-Snog, snog, snog!

0:18:090:18:10

Gabby!

0:18:100:18:12

What? Can't a girl have a bit of fun?

0:18:120:18:14

Won't you at least talk to Jake?

0:18:140:18:16

For all I care, he can go to hell.

0:18:160:18:19

You've got to listen to me.

0:18:200:18:22

What shall we drink to this time?

0:18:220:18:23

Gabby, Jake hasn't left you for another woman.

0:18:230:18:26

Why are you still standing up for him?

0:18:260:18:27

When he said he'd been working late, he was seeing a specialist,

0:18:270:18:30

-having treatment.

-Is that what you call it now?

0:18:300:18:33

What time do you get off?

0:18:330:18:34

He hasn't got gallstones...

0:18:340:18:36

he's got cancer.

0:18:360:18:38

I'm not sure our budget will stretch to a pumpkin coach.

0:18:540:18:57

But I've always wanted a horse-drawn carriage.

0:18:570:18:59

OK. But just the two horses.

0:18:590:19:01

-And a castle.

-What?

0:19:010:19:02

Oh, and a magician doing tricks for the guests.

0:19:020:19:05

And a harpist on the lawn, and instead of a photographer,

0:19:050:19:09

we could hire an artist to capture the whole event in oils.

0:19:090:19:12

Is that it?

0:19:140:19:16

Yeah, that's it. That is my perfect wedding.

0:19:160:19:19

You've clearly put a lot of thought into this.

0:19:210:19:24

I have been planning it since I was 16.

0:19:240:19:26

Of course, back then I was going to marry David Hasselhoff.

0:19:260:19:29

HE CLEARS HIS THROAT

0:19:310:19:33

Duvets or blankets?

0:19:350:19:37

Erm, duvets.

0:19:370:19:39

White or coloured toilet paper?

0:19:400:19:42

What have you got there?

0:19:420:19:44

This has been such a whirlwind romance that I've compiled

0:19:440:19:47

-a questionnaire.

-A questionnaire?

0:19:470:19:49

To help us get to know each other better.

0:19:490:19:51

Oh, OK.

0:19:510:19:53

Fire away.

0:19:550:19:57

-Bye, Gabby.

-See you.

0:19:570:20:00

I don't understand. Why lie? Why divorce me?

0:20:030:20:08

I would have stood by him.

0:20:080:20:09

He was worried you'd become his carer.

0:20:090:20:11

He can't even look after himself.

0:20:110:20:13

If he gets a cold, he falls apart.

0:20:130:20:15

He didn't want you to have to watch him die.

0:20:150:20:17

But I'm supposed to what? Read about it in the paper?

0:20:170:20:20

Get a text. "Jake's dead.

0:20:200:20:22

"Hashtag sad face."

0:20:220:20:24

I think he hoped that by the time you found out the truth,

0:20:240:20:27

you might have met someone else.

0:20:270:20:28

I never wanted anyone else.

0:20:300:20:32

It's always been him.

0:20:340:20:36

I know.

0:20:360:20:37

What have I done?

0:20:390:20:42

-KNOCK AT DOOR

-Come in.

0:20:480:20:50

Can I have a word?

0:20:510:20:53

Yeah. Take a seat.

0:20:530:20:55

What's up?

0:20:570:20:58

I need to report something.

0:21:000:21:01

OK.

0:21:010:21:03

Two friends. One's a patient.

0:21:030:21:06

Pancreatic cancer.

0:21:060:21:08

Jake Ashby?

0:21:080:21:10

I found out he hadn't told his wife.

0:21:100:21:12

Really?

0:21:120:21:14

In fact, he'd gone out of his way to push her as far away as possible.

0:21:150:21:18

Why?

0:21:180:21:19

He's half hero, half idiot.

0:21:190:21:21

He didn't want her to waste her life nursing him.

0:21:210:21:25

OK. And why are you telling me this?

0:21:250:21:28

I could see they were both in pain, that they needed each other.

0:21:280:21:32

Please don't tell me this is going where I think it is.

0:21:320:21:34

I know it was wrong, but what else could I do?

0:21:340:21:37

-You told the wife?

-Yes.

0:21:370:21:39

And Jake didn't give you permission, not even by inference?

0:21:390:21:41

He made it very clear that he didn't want her to be told.

0:21:410:21:44

Ayesha!

0:21:440:21:45

I know. I've let myself down.

0:21:450:21:48

I've let the practice down. I get it.

0:21:480:21:50

You thought that by reporting yourself you could mitigate

0:21:500:21:52

the seriousness of the situation?

0:21:520:21:54

No. Well, not exactly.

0:21:540:21:57

I'm going to have to put a call through to Jake

0:21:570:22:00

to see if he wants to take this any further.

0:22:000:22:02

And if he does?

0:22:020:22:03

Let's make the call first, shall we?

0:22:050:22:07

-Can I get you anything else?

-No.

-No.

0:22:110:22:13

Right, moving on to breakfast. Brown bread or white?

0:22:160:22:21

Wholemeal.

0:22:210:22:22

Mm-hmm...

0:22:220:22:24

Jam or marmalade?

0:22:240:22:26

Marmalade, thick cut.

0:22:260:22:28

Thick cut.

0:22:280:22:30

Which, erm, side of the bed do you prefer?

0:22:320:22:36

I don't think we need to go into so much detail, do we?

0:22:360:22:39

Preparation is the, erm, KEY

0:22:390:22:44

to a successful operation.

0:22:440:22:47

What's this?

0:22:470:22:48

The key to my house, OUR house.

0:22:480:22:52

You'll need it when you move in.

0:22:520:22:54

I'll have everything ready.

0:22:540:22:56

Larder stocked with thick-cut marmalade and wholemeal bread.

0:22:560:23:00

I don't even know where you live.

0:23:000:23:02

Brewer Street.

0:23:020:23:03

It might be a little masculine in style, but we can redecorate,

0:23:030:23:07

turn my humble home into a palace fit for my princess.

0:23:070:23:11

That's a very lovely gesture,

0:23:110:23:13

but I'm not sure we should be thinking long term.

0:23:130:23:15

I don't want you thinking like that.

0:23:150:23:18

We've got to be realistic.

0:23:180:23:19

I am.

0:23:190:23:20

I've already made arrangements to cash in my premium bonds,

0:23:200:23:24

liquidate my ISA.

0:23:240:23:25

I'll even sell my collection of British

0:23:250:23:27

and Commonwealth commemorative coins.

0:23:270:23:29

You'd do that for me?

0:23:290:23:31

You're going to be my wife - and for every precious moment we're

0:23:340:23:39

blessed with, you will be looked after and cherished.

0:23:390:23:44

Before you say anything, just hear me out.

0:23:470:23:50

You know Jake. You've seen for yourself how he's been struggling.

0:23:530:23:57

I just wanted to help, to give him some hope.

0:23:570:24:01

By breaking one of our most fundamental rules?

0:24:010:24:03

I did the wrong thing, but for the right reason.

0:24:030:24:06

That's no excuse.

0:24:060:24:07

I know, and you're well within your rights to sack me.

0:24:070:24:10

Just say the word and I'll pack my bags

0:24:100:24:12

and I'll be gone by the end of the day.

0:24:120:24:14

Or you could give me another chance.

0:24:140:24:17

How can we be sure that that was a one-off?

0:24:190:24:21

Breaking patient confidentiality, that scared me.

0:24:210:24:25

I promise it won't happen again.

0:24:260:24:28

I've spoken to Jake.

0:24:300:24:32

And?

0:24:320:24:33

He doesn't want to take it any further.

0:24:330:24:35

But that does not mean you're off the hook.

0:24:350:24:38

Am I going to be suspended?

0:24:400:24:42

I'll have to refer that to the rest of the partners...

0:24:420:24:44

but my recommendation will be that you get a written warning.

0:24:440:24:48

Which will go on my record?

0:24:480:24:51

Be under no illusions, Ayesha.

0:24:510:24:54

You are on the thinnest of thin ice.

0:24:540:24:56

You can't be here.

0:25:090:25:11

Did you think I couldn't handle it?

0:25:110:25:14

I've always been the strong one, Jake.

0:25:140:25:16

I couldn't put you through this.

0:25:160:25:19

That wasn't your choice.

0:25:190:25:21

I'm sorry. I didn't know what else to do.

0:25:240:25:27

The treatment. It's going to work?

0:25:290:25:32

You're going to be all right?

0:25:320:25:33

I could be one of the lucky ones, but realistically...

0:25:350:25:40

Please, Gabby, just walk away. Don't look back.

0:25:430:25:47

OK. I'll go.

0:25:470:25:49

As soon as you tell me you don't love me.

0:25:500:25:52

I am so scared.

0:26:020:26:04

I'm here now.

0:26:040:26:05

Oh, just the people I wanted to talk to.

0:26:100:26:12

Well, if it isn't the blushing bride-to-be.

0:26:120:26:14

That's what I wanted to talk to you about, actually.

0:26:140:26:17

Barry and I have been sorting out the guest list,

0:26:170:26:19

and, of course, I want you all to be on it.

0:26:190:26:21

Well, I, for one, will be counting down the hours.

0:26:210:26:25

I've seen the perfect hat!

0:26:250:26:27

Is there going to be a theme?

0:26:280:26:30

Oh. We haven't discussed that.

0:26:300:26:32

How about something Shakespearean? A Midsummer Night's Dream.

0:26:320:26:37

You could go as Titania.

0:26:370:26:38

All fairy dust and gossamer wings.

0:26:380:26:40

Oh, yes!

0:26:400:26:41

And who would make a better Bottom than Barry Biglow?

0:26:410:26:46

Hmmm.

0:26:470:26:49

Not sure Midsummer is quite right, it being a spring wedding,

0:26:490:26:51

but you've given me food for thought.

0:26:510:26:53

Well, we'd love to come to your wedding.

0:26:530:26:56

-Me and Rob, too.

-Oh, good!

0:26:570:26:59

Because it is going to be the best wedding Letherbridge has ever seen.

0:26:590:27:03

Zara. Good to see you again.

0:27:080:27:10

Ditto.

0:27:100:27:12

Won't get me on those computers. I know your game.

0:27:120:27:15

Playing silly beggars.

0:27:150:27:16

Valerie. You look wonderful.

0:27:160:27:18

No, I don't. Do I?

0:27:180:27:21

Families. "A talent for self destruction bordering on genius."

0:27:210:27:25

I work in this department, damn it!

0:27:250:27:27

Not one of your dribbling fools.

0:27:270:27:29

Download Subtitles

SRT

ASS