Hanging by a Thread Doctors


Hanging by a Thread

Similar Content

Browse content similar to Hanging by a Thread. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Oh, God, that smell!

0:00:410:00:43

It's a pregnancy thing.

0:00:430:00:46

Oh.

0:00:460:00:47

Sorry.

0:00:470:00:49

You won't feel like this for long.

0:00:510:00:54

No.

0:00:540:00:55

It'll be over soon enough.

0:00:550:01:00

Do you think it's a boy or a girl?

0:01:000:01:02

-Does it matter?

-No.

0:01:020:01:04

I just can't help wondering what kind of a person it would be.

0:01:060:01:11

-Like what it would be like.

-Don't do this, Trudi.

0:01:110:01:13

-I'm just curious.

-We can't have the baby.

0:01:130:01:17

-I know.

-I have to get through this.

0:01:170:01:20

I'm at the lab ten, 12 hours a day.

0:01:200:01:23

And apart from everything else, we have no money.

0:01:230:01:26

Still...

0:01:260:01:28

Once I'm finished I can get a decent job,

0:01:280:01:31

then we can start a proper family the way we've always planned.

0:01:310:01:35

Get out!

0:01:440:01:47

Look, I'm not here to make trouble.

0:01:470:01:49

I don't want you anywhere near my son.

0:01:490:01:51

I spoke to Niamh and she told me what you said

0:01:530:01:56

and you're right.

0:01:560:01:58

You've been right all along, I just couldn't accept it.

0:01:580:02:02

-You have to believe me.

-Why?

0:02:030:02:06

Sarah, this is hard for me.

0:02:060:02:10

I've been up half the night going through this in my head.

0:02:100:02:13

You think this is easy for me?

0:02:130:02:15

No, and clinging onto false hopes of miracle cures

0:02:150:02:21

hasn't helped anyone, especially not Harry.

0:02:210:02:25

No, it hasn't.

0:02:260:02:28

So I'm not going to.

0:02:280:02:30

I don't trust you.

0:02:300:02:32

I've always wanted what's best for Harry.

0:02:330:02:35

So have I.

0:02:350:02:37

You look tired.

0:02:420:02:44

Well, I haven't had a break all night.

0:02:440:02:47

-Have you eaten?

-No.

0:02:470:02:51

Why don't you pop down to the canteen and get yourself something?

0:02:510:02:54

Then get your head down for half an hour while I watch him.

0:02:540:02:57

Are you sure?

0:03:000:03:01

I'm not going anywhere.

0:03:010:03:03

I can't believe he couldn't be bothered to come with you.

0:03:140:03:17

He had a lot of work to do.

0:03:170:03:18

He could have found the time if he wanted to.

0:03:180:03:21

TRUDI SIGHS You don't understand what it's like, Jackie.

0:03:210:03:23

His supervisor is making his life hell.

0:03:230:03:25

Philip's problems are always more important than anyone else's.

0:03:250:03:28

It was the same when we were kids.

0:03:280:03:30

Actually, I'm glad he's not here.

0:03:300:03:33

Why?

0:03:330:03:34

Well, I'm dreading this.

0:03:350:03:36

You do want to have the abortion, don't you?

0:03:380:03:39

TRUDI EXHALES

0:03:390:03:41

Not really.

0:03:410:03:42

-KAREN:

-Can I help you?

0:03:420:03:43

So why are we here?

0:03:430:03:44

Can you get me some water?

0:03:450:03:47

Are you all right?

0:03:470:03:48

Where's the loo?

0:03:480:03:49

It's downstairs.

0:03:490:03:50

Pregnant.

0:03:520:03:53

I guessed.

0:03:530:03:54

-I'll get some water.

-OK.

0:03:540:03:56

-JACKIE:

-If it's money you're worrying about, then I can help out.

0:04:190:04:22

It's not just that.

0:04:220:04:23

Oh, come on, people get by, Trudi.

0:04:230:04:25

If you want the baby, you should have it.

0:04:250:04:28

There you go, feeling better?

0:04:280:04:29

Look, he can't force you to have an abortion.

0:04:290:04:32

-He can't, can he?

-Sorry?

0:04:320:04:34

-See, my brother's trying to force her to have an abortion.

-He's not forcing me.

0:04:340:04:37

He wants a family as much as I do.

0:04:370:04:40

But...we have to adopt.

0:04:400:04:42

Why?

0:04:420:04:43

We can't have children of our own.

0:04:440:04:45

Schizophrenia runs in their family.

0:04:500:04:52

-Is that what he said?

-He's says there's risks.

0:04:530:04:55

The risks are tiny...minute!

0:04:550:04:58

Tell her.

0:04:580:04:59

So, because I was ill...

0:05:010:05:02

..having a kid that was anything like me would be just unthinkable?

0:05:030:05:06

He can't bear the idea of a child suffering the way that you have.

0:05:060:05:09

Oh, that's big of him(!)

0:05:090:05:11

You know what? He's worrying over nothing.

0:05:110:05:12

People worry about all sorts of things when they're having kids.

0:05:130:05:16

-Oh, he calls himself a scientist.

-Oh, Jackie, don't!

0:05:160:05:18

-I'm not going to let him do this.

-You're going to make it worse.

0:05:180:05:21

Oh, why doesn't he ever answer his calls?!

0:05:210:05:23

Someone saw you put Harry in a car.

0:05:260:05:28

The police know.

0:05:280:05:30

Just please don't do this, Ben.

0:05:300:05:33

SHE SIGHS

0:05:330:05:34

A porter took down the registration. It's Niamh's car.

0:05:350:05:38

I can't believe this.

0:05:390:05:40

Now, I'm telling you this because you're Harry's GP,

0:05:400:05:42

but also because you're Niamh's mate.

0:05:420:05:44

I'm going to assume that you didn't know that she was going to do this.

0:05:450:05:48

No. I... I thought I'd talked her out of it.

0:05:480:05:51

You need to get in contact with her as soon as possible.

0:05:510:05:53

I'll try.

0:05:550:05:56

She's in serious trouble, Al.

0:05:560:05:57

Tell her to give herself up.

0:05:570:06:00

Because the longer this goes on, the worse it's going to get.

0:06:000:06:02

KNOCK AT DOOR

0:06:040:06:05

Yeah.

0:06:050:06:06

Um...

0:06:070:06:08

Your next patient's crying in the loo and she won't come out.

0:06:080:06:11

So?

0:06:110:06:13

Well, what should I do?

0:06:130:06:14

I don't know.

0:06:140:06:15

Send her in after she's stopped crying.

0:06:150:06:17

In the meantime, I'm sure there are others.

0:06:170:06:20

Can you inherit schizophrenia?

0:06:200:06:21

-What?

-Is it genetic?

0:06:220:06:24

There is a genetic predisposition,

0:06:250:06:26

but strictly speaking it's not inherited.

0:06:260:06:29

It's got far more to do with environmental and behavioural issues.

0:06:290:06:31

That answer your question?

0:06:330:06:35

Karen, thank you.

0:06:350:06:36

AUTOMATED: Please leave your message after the tone.

0:06:370:06:40

BEEP Niamh, when you get this message, call me.

0:06:400:06:43

What you are doing is wrong.

0:06:430:06:44

We've been all the way up Berwick and all the way down Ellerdale

0:06:550:06:58

from the hospital to Monmouth Avenue, but there's no sign.

0:06:580:07:01

Oh, wait a minute, we've got eyes on her.

0:07:010:07:03

Right, let's go.

0:07:030:07:04

SIRENS

0:07:040:07:06

KAREN KNOCKS DOOR

0:07:080:07:09

That's hot, be careful.

0:07:090:07:11

Now, then, erm...

0:07:110:07:13

I've had, erm...I've had a chat with the doctor about schizophrenia.

0:07:130:07:16

Your friend is right, that it's...it's not so much genetic

0:07:160:07:19

-as it's more environment, behaviour...

-I know.

0:07:190:07:22

And so does Philip.

0:07:220:07:23

But he says there's still a risk.

0:07:250:07:27

Why don't you get him to come in and have a chat with the doctor?

0:07:270:07:30

-It wouldn't make a difference.

-Well, you don't know that.

0:07:300:07:33

You can't repeat anything I say in here, can you?

0:07:350:07:38

I wouldn't anyway.

0:07:380:07:39

The reason it wouldn't make any difference...

0:07:410:07:43

..is because the baby isn't Philip's.

0:07:440:07:46

-It's not what you think.

-Oh, none of my business.

0:07:470:07:50

We had a terrible row...

0:07:500:07:52

..about money, it's always about money.

0:07:530:07:55

He was furious with me.

0:07:560:07:57

Wouldn't answer his phone for weeks.

0:07:580:08:00

And is that when you...?

0:08:010:08:03

I only went off with that guy because...I was lonely...

0:08:040:08:08

..and drunk. God, I can't even remember having sex with him.

0:08:090:08:12

I don't even remember his name.

0:08:140:08:15

If I ever knew it.

0:08:170:08:18

Are you sure the baby is his?

0:08:190:08:21

When me and Philip got back together, I couldn't tell him.

0:08:240:08:27

And by the time I found out I was pregnant, it was too late.

0:08:280:08:32

Well...and he hasn't figured out the dates?

0:08:330:08:35

-I don't think he's really thought about it.

-Well, that's something.

0:08:370:08:40

Not really.

0:08:410:08:42

If he thinks the baby's his, then he'll make me get rid of it.

0:08:430:08:46

Well, then...

0:08:480:08:49

Tell him the truth, you know, tell him it isn't his baby.

0:08:500:08:53

Then he'll get rid of me!

0:08:530:08:55

SIREN

0:08:590:09:00

SIREN STOPS

0:09:000:09:01

WINDOW WINDS DOWN

0:09:010:09:03

Hi, Rob.

0:09:050:09:07

Sorry, was I speeding?

0:09:080:09:09

Where's Niamh?

0:09:120:09:13

Niamh? I... I don't know, why?

0:09:130:09:15

This is serious, Emma.

0:09:160:09:18

Well, last time I saw her, she said she was going into town to do some shopping.

0:09:180:09:23

And when was that?

0:09:230:09:24

I don't know, sometime this morning?

0:09:240:09:26

What are you doing in her car?

0:09:280:09:30

I'm just borrowing it. Mine's playing up.

0:09:300:09:32

This is not funny, you know.

0:09:320:09:34

A child's life is at risk.

0:09:340:09:36

If you know where Niamh is, you tell her to give it up.

0:09:370:09:40

NIAMH: The more he sleeps, the better.

0:09:430:09:45

-I shouldn't have dragged you into this.

-You didn't.

0:09:460:09:49

I'm going to get you in so much trouble.

0:09:500:09:51

I don't care.

0:09:530:09:54

They'll take away your licence.

0:09:540:09:56

They will.

0:09:570:09:58

You really don't care?

0:09:580:10:00

I got into medicine to make a difference to people's lives.

0:10:010:10:05

A real difference.

0:10:050:10:06

And it never really works out that way.

0:10:070:10:09

You made a difference to me.

0:10:110:10:12

And to Harry.

0:10:130:10:14

You just needed some help.

0:10:150:10:17

I was able to help you.

0:10:180:10:19

It's probably more than I've done the whole time I've been a doctor.

0:10:200:10:23

This is going to mean the end of your career.

0:10:250:10:28

Thank you.

0:10:300:10:32

You picked the right girl. Crime runs in my family.

0:10:340:10:37

Really?

0:10:370:10:39

Yeah. Not me. I've never broken the law...

0:10:390:10:42

till now.

0:10:420:10:44

Everything all right?

0:10:560:10:58

I didn't see the doctor.

0:11:010:11:03

Why not?

0:11:030:11:04

I can't go through with this, Philip.

0:11:040:11:06

-What if there's nothing wrong with the baby?

-We can't take the risk.

0:11:060:11:09

But the chances are so small!

0:11:090:11:11

My family have a genetic predisposition to schizophrenia.

0:11:110:11:14

That means there's a possibility.

0:11:140:11:16

However small, it's there.

0:11:160:11:18

I'm sure this baby's fine.

0:11:180:11:20

How can you possibly know?

0:11:200:11:22

I have a really strong feeling.

0:11:220:11:24

-That's not enough.

-What if I'm right?

0:11:240:11:26

Did Jackie say something?

0:11:260:11:28

You didn't know her when she was ill.

0:11:290:11:32

-No child should have to go through that.

-She's OK now.

0:11:320:11:35

For how long?

0:11:350:11:37

It was really hard on our mum, too.

0:11:370:11:39

I don't want you to have to go through all that.

0:11:390:11:41

-I won't.

-Not if we adopt.

0:11:410:11:43

And we will, I promise.

0:11:440:11:45

I've wanted to have a family with you from the moment I met you.

0:11:470:11:51

-Really?

-Yes.

0:11:530:11:55

I love you.

0:11:580:12:00

You'll make the most wonderful mother.

0:12:000:12:03

Have the police spoken to you?

0:12:120:12:13

Not yet.

0:12:130:12:15

They will.

0:12:150:12:17

Do you want me to talk to them?

0:12:170:12:19

No.

0:12:190:12:21

I'll do it.

0:12:210:12:22

What's going on?

0:12:300:12:32

It's about Niamh. Anthony's gone to talk to them.

0:12:320:12:34

-What's he going to say?

-I don't know.

-You didn't ask him?

-No.

0:12:340:12:38

You should have.

0:12:380:12:39

Why?

0:12:390:12:41

We need to talk about him.

0:12:410:12:42

Not here.

0:12:420:12:44

The Icon, lunchtime?

0:12:440:12:46

Sounds serious. I can't make lunch.

0:12:460:12:49

I'll try and make some time later.

0:12:490:12:50

These have come in from the NCA.

0:12:550:12:57

They've been e-mailed to all the major ports,

0:12:570:12:59

but I think we should get them to all the private airports,

0:12:590:13:01

maybe within a 60-mile radius.

0:13:010:13:03

And all the car rental companies.

0:13:030:13:04

As quick as you can, guys.

0:13:040:13:06

A child's life could be at stake here.

0:13:060:13:09

Get the doctor.

0:13:090:13:10

Are you all right? OK, OK.

0:13:100:13:12

She will never practice medicine anywhere ever again!

0:13:150:13:18

She knows the risks that she's taking.

0:13:180:13:20

No, that's not a risk. It's a dead certainty.

0:13:200:13:22

And if you knew what she was planning, Emma,

0:13:220:13:24

then you are in just as much trouble as she is!

0:13:240:13:27

Even if I had known, I wouldn't have stopped her.

0:13:270:13:29

Yes, you would.

0:13:290:13:30

What she's doing is giving this boy a chance

0:13:300:13:32

when everybody else has given up on him.

0:13:320:13:35

And what if that boy dies?

0:13:350:13:36

What if he lives?

0:13:360:13:38

That is not her gamble to take!

0:13:380:13:40

She is a fool, Emma, and so are you.

0:13:400:13:42

Right pair of outlaws you two are.

0:13:510:13:53

Robin Hood's merry men wouldn't have fallen asleep

0:13:530:13:56

charging through Sherwood Forest.

0:13:560:13:58

If you're Robin Hood, does that make me Maid Marion?

0:13:580:14:02

I don't know. What do you think, Harry?

0:14:020:14:04

Can she be Maid Marian?

0:14:040:14:06

Harry?

0:14:080:14:10

Harry.

0:14:110:14:13

Harry?

0:14:130:14:14

-What's wrong?

-Pull over.

0:14:140:14:16

Pull over now!

0:14:160:14:18

Hi, can I see the doctor?

0:14:210:14:24

No problem. I see you managed to convince him to come in.

0:14:240:14:27

We've decided to go ahead with the termination.

0:14:270:14:30

Oh, OK.

0:14:300:14:31

Why?

0:14:320:14:34

We just have.

0:14:340:14:36

We?

0:14:360:14:38

Sorry, what has this got to do with you?

0:14:380:14:40

Nothing. Nothing at all.

0:14:400:14:41

You had us scared there, mate.

0:14:430:14:45

You were really brave.

0:14:450:14:46

Robin Hood would've been really proud.

0:14:460:14:49

Snuggle down now, OK?

0:14:490:14:51

Go to sleep. Good boy, good boy.

0:14:510:14:53

He's going to be all right, isn't he?

0:14:540:14:56

I'm sorry, I don't know.

0:14:580:14:59

Are we doing the right thing? Shall we take him back?

0:15:010:15:04

That's your call.

0:15:060:15:07

What are you doing here?

0:15:110:15:13

You wouldn't answer my calls, so I texted her.

0:15:130:15:15

-Sorry.

-Don't make her do this.

0:15:150:15:16

-He isn't making me.

-Go away, Jackie.

0:15:160:15:18

She wants to have the baby.

0:15:180:15:19

She said she didn't want to have the abortion, didn't she?

0:15:190:15:22

-What's going on?

-We've got other patients here.

0:15:220:15:24

How do you think it's going to make her feel

0:15:240:15:26

-if you force her to get rid of it?

-Can you talk outside?

0:15:260:15:28

The chances of the baby being schizophrenic are

0:15:280:15:31

really, really slim. Isn't that right?

0:15:310:15:32

They're small, but do you want to take it outside?

0:15:320:15:35

-This is none of your business, Jackie.

-Excuse me!

0:15:350:15:37

You're just worried that the baby's going to turn out like me.

0:15:370:15:40

-That's what this is really about.

-Wasting my time!

0:15:400:15:42

-And that would be so horrible.

-I don't want her suffering the way Mum did.

0:15:420:15:45

Maybe you think I shouldn't have children, hmm?

0:15:450:15:47

Maybe you think I should be sterilised, or put down.

0:15:470:15:50

-She told you to get out.

-I told you both to get out.

0:15:500:15:52

Don't you tell me what to do.

0:15:520:15:54

Oi! Stop it now!

0:15:540:15:55

The baby isn't going to inherit anything from your family.

0:15:580:16:03

It can't.

0:16:030:16:04

It isn't yours.

0:16:070:16:08

And I'm going to have it.

0:16:090:16:11

Yeah, come in.

0:16:330:16:34

OK, what's going on?

0:16:350:16:38

Can't you tell what he's doing?

0:16:390:16:41

OK, so, as far as I'm concerned,

0:16:410:16:44

he hasn't put a foot wrong since he's been here.

0:16:440:16:46

-Deliberately.

-He's made a massive effort with everyone.

0:16:460:16:49

Yeah, and he's undermined Heston

0:16:490:16:51

to the point where he's made him ill.

0:16:510:16:53

Heston's all over the place.

0:16:530:16:55

You said so yourself when he had a go at Niamh.

0:16:550:16:57

-Because of Anthony.

-Come on, Jim.

0:16:570:16:58

It's not just that, though, it's everything.

0:16:580:17:01

It's Mrs Tembe. He's the reason Mrs Tembe left.

0:17:010:17:04

The same Mrs Tembe that went and got a better job?

0:17:040:17:06

-Yeah, but that's not the real reason.

-Has she said something?

0:17:060:17:09

I haven't spoken to her.

0:17:090:17:11

So, you've got nothing. You've got no evidence.

0:17:110:17:14

What a waste of time.

0:17:140:17:15

I can't believe you won't have kids because they might turn out like me.

0:17:180:17:22

-How do you think that makes me feel?

-It's not just because of you.

0:17:220:17:25

Schizophrenia's an illness. It's not who I am

0:17:250:17:27

and I got over it.

0:17:270:17:28

What do you want from me, Jackie?

0:17:280:17:30

You could start by saying sorry, to me and Trudi.

0:17:300:17:33

I haven't done anything wrong.

0:17:330:17:35

No, cos you're perfect, aren't you?

0:17:350:17:36

But the rest of the world isn't

0:17:360:17:38

and you just have to get used to that.

0:17:380:17:40

I never said I was perfect.

0:17:400:17:42

OK.

0:17:420:17:44

So, what are you going to do now?

0:17:440:17:46

Are you going to stay with her?

0:17:470:17:49

If you're so hung up about this small genetic risk,

0:17:490:17:52

how are you going to cope with bringing up another man's child?

0:17:520:17:56

I don't know.

0:17:570:17:59

Every time that kid does anything wrong, you're going to remember...

0:17:590:18:02

it isn't yours.

0:18:020:18:04

And you'll remember what she did to you.

0:18:040:18:06

How can I forget it?

0:18:080:18:10

See, people do, Philip.

0:18:100:18:12

But not you.

0:18:120:18:13

You need to grow up.

0:18:140:18:15

-RADIO:

-The child was taken from the hospital

0:18:200:18:22

by his father and a local doctor.

0:18:220:18:24

Earlier, we spoke to the practice manager of the surgery

0:18:240:18:26

where she works.

0:18:260:18:27

As medical professionals, we cannot condone

0:18:270:18:30

the actions of Dr Niamh Donoghue.

0:18:300:18:32

We will cooperate fully with the authorities in all

0:18:320:18:35

medical and legal proceedings against her.

0:18:350:18:37

Exit checks are in operation at all major ports and points of departure.

0:18:370:18:42

What?

0:18:420:18:43

Did you think they'd give me a medal?

0:18:430:18:45

The boy's mother collapsed while helping the police,

0:18:450:18:47

but later recovered in hospital.

0:18:470:18:49

Please ring me, Ben.

0:18:490:18:51

I just want to know that Harry's safe.

0:18:510:18:53

Are you all right?

0:18:550:18:57

I will be, as soon as we get on the shuttle.

0:18:570:18:59

It'll be fine.

0:18:590:19:01

I don't know. I've got a bad feeling about this.

0:19:010:19:04

If he loves you, he'll come back.

0:19:050:19:08

He's terrified of being let down.

0:19:110:19:13

Aren't we all?

0:19:130:19:14

Not like him.

0:19:140:19:16

I know what he's like.

0:19:160:19:17

-PHONE RINGS

-Sorry.

0:19:170:19:19

Campus. Hi, Al.

0:19:190:19:21

No, she hasn't.

0:19:220:19:24

Yes, I have, several times.

0:19:240:19:26

I don't know why she hasn't called.

0:19:270:19:29

Sorry.

0:19:320:19:34

I guess I'm not the only one with problems.

0:19:340:19:36

I've got to lock up.

0:19:360:19:39

Have you got somewhere to go?

0:19:390:19:40

My parents.

0:19:420:19:44

That's not so bad.

0:19:440:19:45

I've got to get my things.

0:19:470:19:49

I can't bear to face him.

0:19:500:19:52

Oh, it'll be all right.

0:19:520:19:53

You couldn't give me lift, could you?

0:19:560:19:59

OK.

0:20:010:20:02

You know, lots of women have kids on their own.

0:20:060:20:08

But I wanted to spend the rest of my life with him.

0:20:100:20:13

Sorry, I'm late. Traffic's really backing up out there.

0:20:240:20:27

-Oh, it's a nightmare. Have a good night. See you.

-Good night.

0:20:270:20:30

Tickets and passports, please.

0:20:360:20:37

Of course.

0:20:370:20:38

There you go.

0:20:430:20:44

Holiday cottage break.

0:20:460:20:48

It's our first holiday since our son was born.

0:20:490:20:52

He's disabled.

0:20:530:20:54

He got so excited he fell asleep.

0:20:560:20:57

Probably just as well. You know what kids are like.

0:20:570:21:00

"Are we there yet? Are we there yet?"

0:21:000:21:03

Oh, I meant to say, I kept my name when we got married,

0:21:030:21:07

so that's why they're different. on the passports.

0:21:070:21:10

Can you pull up over there, please.

0:21:120:21:13

-Over there?

-Yes.

0:21:130:21:15

-I'll be as quick as I can.

-Oh, don't worry about it.

0:21:210:21:24

I came back for my things.

0:21:250:21:27

I figured you wouldn't want me to stay.

0:21:270:21:29

Who was it?

0:21:290:21:31

What?

0:21:310:21:32

Who's the father?

0:21:320:21:33

No-one, just...

0:21:340:21:37

some guy.

0:21:370:21:38

How could you do this to me?

0:21:400:21:41

I thought you never wanted to see me again.

0:21:410:21:43

I never said that.

0:21:430:21:44

You didn't answer my calls for weeks.

0:21:440:21:46

Why didn't you tell me when we got back together?

0:21:460:21:49

I tried.

0:21:490:21:50

But you're always so busy.

0:21:500:21:52

It's not completely her fault. She made a mistake. It happens.

0:21:520:21:55

It's not that simple.

0:21:550:21:56

Can you love this baby as if it was your own unconditionally?

0:21:580:22:02

Unless you can promise me that, it's never going to work.

0:22:030:22:06

How can I promise that?

0:22:080:22:10

Well, until you can, I'm going to be at my parents.

0:22:100:22:13

If we take Harry now, we sneak on to the train,

0:22:200:22:22

and find somewhere to hide.

0:22:220:22:24

They'll find us.

0:22:240:22:25

Then we've got to make a run for it, go somewhere else,

0:22:260:22:29

get on a ferry or a plane, anything!

0:22:290:22:33

We've been away long enough and Harry's very weak now.

0:22:330:22:37

We can't give up.

0:22:370:22:39

They have our passports.

0:22:390:22:40

This is my last chance to save him.

0:22:410:22:44

If we drive off, they'll call the police.

0:22:440:22:47

We're better off to just bluff it.

0:22:470:22:48

-How?

-Everything all right?

0:22:480:22:50

Yes, why?

0:22:500:22:52

I've arranged to have you fast tracked.

0:22:520:22:54

That way your little boy won't have to wait any longer than he has to.

0:22:540:22:57

Thank you.

0:22:570:22:59

Have a lovely holiday.

0:22:590:23:00

I'm sure we will.

0:23:000:23:01

I just want a normal family.

0:23:090:23:12

Is there such a thing?

0:23:120:23:13

Why does everything always go wrong?

0:23:140:23:16

It hasn't.

0:23:160:23:18

She seems like a really lovely girl and she loves you.

0:23:180:23:21

She says she really loves you. Do you know how rare that is?

0:23:210:23:25

And you've got the opportunity to have a healthy child with her.

0:23:250:23:29

It's another man's child.

0:23:290:23:31

You were going to adopt!

0:23:310:23:33

-What do you think that is?

-It's not the same.

0:23:330:23:35

I came to say I'm sorry.

0:23:390:23:40

I shouldn't have lost my temper.

0:23:400:23:42

You always do.

0:23:420:23:44

Because you drive me mad.

0:23:440:23:45

But you're my brother and I don't want you to get hurt.

0:23:460:23:50

You need to get over this stupid obsession

0:23:500:23:52

-about people letting you down.

-I'm not obsessed.

0:23:520:23:55

Mum and Dad let you down by having the wrong genes,

0:23:550:23:57

I let you down by getting ill

0:23:570:23:59

and now Trudi's let you down.

0:23:590:24:01

People get things wrong all the time.

0:24:010:24:03

It's not the end of the world.

0:24:030:24:05

But you'll never find anyone who loves you as much as she does.

0:24:070:24:11

She told me she wants to spend the rest of her life with you.

0:24:110:24:14

She did?

0:24:160:24:17

Do you really want to turn your back on all that?

0:24:170:24:20

Would it really be the same as adopting?

0:24:230:24:26

That depends on you.

0:24:260:24:27

I'm sorry about what I said about the schizophrenia.

0:24:310:24:35

I didn't mean to hurt you.

0:24:350:24:37

Hey, I wouldn't want my kid to be anything like you either.

0:24:370:24:41

I can't find the case.

0:24:470:24:49

You don't need it.

0:24:490:24:50

I meant what I said, Philip.

0:24:500:24:52

I know.

0:24:520:24:53

But I want you to stay.

0:24:530:24:54

Both of you.

0:24:560:24:57

You sure this is the right entrance?

0:25:030:25:05

This is where they told me to go.

0:25:050:25:06

They said they'd meet us here.

0:25:060:25:08

We're early.

0:25:080:25:09

Ring again.

0:25:100:25:12

BUZZER

0:25:120:25:14

-INTERCOM:

-Hello?

0:25:140:25:15

Hello, it's Doctor Donoghue. I called ahead.

0:25:150:25:17

-Hello, you're early.

-I know, sorry.

0:25:170:25:21

It's OK, the team is on its way.

0:25:210:25:23

PHONE RINGS

0:25:230:25:25

I can't believe we've made it.

0:25:250:25:27

Me neither.

0:25:270:25:28

I thought we were done for at the shuttle.

0:25:280:25:31

You were really calm.

0:25:310:25:33

I wasn't inside.

0:25:330:25:35

Oh.

0:25:370:25:38

-What is it?

-It's a text from Al.

0:25:380:25:40

The police have been on to him.

0:25:400:25:42

It doesn't matter now. They can't do anything.

0:25:420:25:44

We've made it.

0:25:440:25:46

Ben, they know we're in Switzerland.

0:25:460:25:50

Interpol are looking for us.

0:25:500:25:51

You told him to give his cat away?

0:26:000:26:01

Bodmin.

0:26:010:26:02

Maybe you could find someone to look after Bodmin.

0:26:020:26:05

I'm Giles, we spoke on the phone.

0:26:050:26:08

What are you doing here?

0:26:130:26:15

What else was I going to do?

0:26:150:26:16

My cat is dead.

0:26:160:26:18

But I've decided not to make a big tragedy of it.

0:26:180:26:20

Download Subtitles

SRT

ASS