Crossing Palms Doctors


Crossing Palms

Similar Content

Browse content similar to Crossing Palms. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-ON COMPUTER:

-'Robert Lomax.

0:00:250:00:27

'A man who's determined to hide the truth from us.

0:00:270:00:30

'Robert Lomax.

0:00:310:00:33

'Robert Lomax.'

0:00:340:00:36

It's not much. I'll pay you back.

0:00:380:00:42

OK, I meant...

0:00:420:00:43

I'll pay you that back as well, it's just...

0:00:430:00:46

I gave you loads of money as a kid.

0:00:480:00:50

All those jobs I was doing. And I helped you with the salon!

0:00:500:00:53

Because I'm your mother, that's why!

0:00:540:00:57

Oh!

0:01:030:01:05

Horleywood Haven?

0:01:070:01:09

Yeah, well, the GPS says it's right.

0:01:110:01:13

Right geographically, or as a match for the brochure?

0:01:130:01:18

Hopefully both.

0:01:180:01:20

-KNOCK ON DOOR

-Come in.

0:01:230:01:25

-You wanted to see me?

-Er, yes. Please take a seat.

0:01:260:01:30

What do you think?

0:01:350:01:36

They're not for eyesight purposes. No, I've got 20/20.

0:01:360:01:39

-Would be 21/21 if it went up that far!

-SHE LAUGHS

0:01:390:01:43

No, it's all part of my new image.

0:01:430:01:46

Valerie Pitman, executive clerk, how may I help you?

0:01:460:01:49

The frames are Danish.

0:01:490:01:51

Miss Pitman, I have something very serious to say.

0:01:510:01:54

Understood.

0:01:540:01:56

Remember when we talked about the importance of confidentiality

0:01:570:02:00

when I gave you your new role?

0:02:000:02:02

Yes.

0:02:020:02:04

Well, you have failed.

0:02:040:02:05

How?

0:02:050:02:07

You passed on confidential information from a closed meeting

0:02:070:02:11

about Dr Vere.

0:02:110:02:12

-I didn't.

-Yes, you did.

0:02:120:02:15

And you interpreted it in such an inaccurate fashion

0:02:150:02:20

that he believed that his position here was under review.

0:02:200:02:24

I didn't. I just...

0:02:240:02:27

-told him what had been said.

-You should not have said anything.

0:02:270:02:32

-You made Dr Vere feel unwanted and unvalued.

-I...

0:02:320:02:35

I want you to consider this a verbal warning.

0:02:350:02:38

For what?

0:02:380:02:39

For what I have just outlined.

0:02:390:02:42

And for not doing your job with more responsibility.

0:02:420:02:47

-I AM responsible.

-Then prove it.

0:02:470:02:50

I am sure there are going to be some other children here somewhere.

0:02:560:03:00

Yeah, I expect they're off playing.

0:03:000:03:01

Up in the woods, like Swallows And Amazons.

0:03:010:03:03

Now that is a story where children have an adventure.

0:03:030:03:06

-Can I help?

-Yes, hello. We have a booking.

0:03:060:03:09

-Name?

-Granger.

-And Carmichael.

0:03:090:03:13

My great-uncle came to grief in Kenya

0:03:130:03:15

at the hands of a man called Carmichael.

0:03:150:03:18

If it's an ancestor, I can only apologise.

0:03:180:03:21

No need, Reggie was a drunk and a philanderer.

0:03:210:03:24

Oh. Only two nights?

0:03:260:03:28

Well, we're just introducing our son to the joys of camping.

0:03:280:03:31

Of course.

0:03:310:03:33

You're over there, pitch nine,

0:03:340:03:37

by the facilities block. That's the WC and showers.

0:03:370:03:41

-Showers to be taken in the mornings only.

-Why?

0:03:410:03:44

That's when the hot water's on.

0:03:440:03:46

There isn't constant hot water?

0:03:460:03:48

No, it's off-season.

0:03:480:03:51

The brochure mentioned something about a camp shop.

0:03:510:03:53

As above. If, for some reason, you haven't come with foodstuffs,

0:03:530:03:57

there's a vending machine at the local garage.

0:03:570:04:00

We've come fully supplied.

0:04:000:04:02

There was also something about a children's entertainer?

0:04:020:04:05

If you had read closely, you would have noted that that begins in May.

0:04:050:04:10

We'll all have a marvellous time here, I'm sure.

0:04:100:04:13

GEESE HONK

0:04:130:04:15

Hi, Lyn from next door.

0:04:190:04:20

Have you got any matches? I've run out.

0:04:200:04:23

-I'll have a look.

-Oh, thanks.

0:04:240:04:27

SHE GASPS I wasn't...!

0:04:360:04:38

Get out.

0:04:420:04:43

Oh...!

0:04:540:04:56

The grass is well fertilised.

0:05:190:05:21

This is supposed to be where we're sleeping.

0:05:210:05:24

-Well, maybe you'll grow a couple of inches.

-HE LAUGHS

0:05:240:05:27

Right, where shall we put this tent, north-south or east-west?

0:05:270:05:30

Darling, it's a tent.

0:05:300:05:32

We're not positioning the nave of a cathedral.

0:05:320:05:35

Wind, darling. Do you want to be upwind or down with the donkey?

0:05:350:05:38

I don't think it particularly matters.

0:05:380:05:41

Daddy!

0:05:410:05:43

Yes? Oh, low battery alert.

0:05:430:05:46

OK, don't worry. We'll run the engine for a bit and recharge it.

0:05:460:05:50

I don't think running the engine's a good idea.

0:05:500:05:53

She must be aware of the 21st century.

0:05:530:05:56

-I wouldn't bank on it.

-Oh, blast.

0:05:560:05:59

-What now?

-Left the charger at home.

0:05:590:06:02

Oh, and I thought you'd remembered everything.

0:06:020:06:04

Everything to do with camping.

0:06:040:06:06

SHE SIGHS Right.

0:06:060:06:08

-That's it.

-What?

0:06:080:06:11

-Off we go.

-Where?

0:06:110:06:13

Into the woods. You wanted to chase this rural idyll.

0:06:130:06:16

Yes, well, we've got to put the tent up.

0:06:160:06:19

-We can do that later.

-But...

-Well, come on!

0:06:190:06:22

Well...

0:06:220:06:24

Fine.

0:06:260:06:28

BANGING ON DOOR

0:06:300:06:33

SHE WHEEZES

0:06:350:06:38

I know you're there!

0:06:400:06:41

I'll be back later.

0:06:430:06:45

Bark rubbing!

0:06:580:06:59

Yes! Like brass rubbing in churches.

0:06:590:07:02

So you lay your piece of paper over the bark, like this,

0:07:020:07:05

and then you rub with your crayon, revealing the pattern.

0:07:050:07:08

-Amazing what can happen with a bit of rubbing, isn't it?

-Ha-ha(!)

0:07:080:07:11

This is about recording the patterns of nature.

0:07:110:07:15

So let's see who can do the best one.

0:07:150:07:17

It might be a good idea to renew your prescription

0:07:200:07:23

before it runs out.

0:07:230:07:24

Angina is not something to regard lightly.

0:07:240:07:27

I know. I just...

0:07:270:07:29

haven't made it out much lately.

0:07:290:07:31

You can renew it online or by telephone.

0:07:310:07:33

Thank you.

0:07:330:07:35

I wonder...

0:07:350:07:36

Yeah?

0:07:370:07:38

I was just wondering about...anti-depressants.

0:07:380:07:43

-OK. Why?

-Well, I've just...been feeling...rather down

0:07:430:07:47

for a while.

0:07:470:07:49

Any specific reason?

0:07:490:07:51

-Um...

-Have you had a change in circumstance?

0:07:510:07:54

Is it emotional?

0:07:540:07:57

It was just a thought.

0:07:570:07:59

I want to help.

0:07:590:08:00

It's just we like to make an assessment and discuss

0:08:000:08:03

other treatment options before we prescribe anti-depressants.

0:08:030:08:06

-I understand.

-You can talk to me.

0:08:060:08:08

I know. Thank you, Dr Haskey.

0:08:080:08:10

There!

0:08:140:08:15

-Oh, Joe! We were all meant to take part.

-Boring!

0:08:150:08:19

OK, right. Why don't we look for mushrooms?

0:08:220:08:27

Fungi?

0:08:270:08:28

Yeah. Mushrooms.

0:08:280:08:30

-How do we tell which is which?

-Like what?

0:08:300:08:32

Which ones are edible and which ones are poisonous.

0:08:320:08:36

Did I mention that I was in the Guides?

0:08:360:08:38

Yeah, several times. But I'm wondering, does that qualify you

0:08:380:08:41

to determine which are edible and which might induce hallucinations

0:08:410:08:44

or major organ failure.

0:08:440:08:47

-I have a badge.

-Sewing or jam making?

0:08:470:08:49

-Field craft.

-Oh!

-So, mushrooms.

0:08:490:08:54

They are going to go really well with the sausages I bought.

0:08:540:08:57

-What sausages?

-Wild boar and juniper.

0:08:570:09:00

Wild boar and juniper?

0:09:000:09:02

Bet Baden-Powell never left home without those.

0:09:020:09:05

It's completely unfair. I am responsible.

0:09:050:09:09

-Well...

-I thought you were supposed to be my friend.

0:09:090:09:13

Valerie?

0:09:140:09:16

-What have

-I

-done?

0:09:160:09:18

Mrs Tembe had a go about making you think you were getting the push.

0:09:180:09:22

Oh, I thought... OK, it was me, but I thought...

0:09:230:09:26

-Should I go and speak to her?

-Not in the ladies'.

0:09:270:09:30

I mean, if you need to speak to somebody, speak to Mrs Tembe.

0:09:300:09:33

Lyn Buckley. Got an appointment with Dr Haskey.

0:09:340:09:36

OK.

0:09:360:09:38

Are you sure these are edible?

0:09:430:09:44

Fairy ring. Delicious.

0:09:460:09:48

-Ah. There's the receipt from your pitch.

-Thank you.

0:09:490:09:53

Goes particularly well with a sausage.

0:09:540:09:56

See? Never belittle the knowledge of a Girl Guide.

0:09:580:10:01

-You were a Guide?

-Yes.

0:10:010:10:03

-I seem to remember something about you being expelled.

-Expelled?

0:10:040:10:07

Not expelled, exactly.

0:10:070:10:10

Something about a joint camp with some Scouts?

0:10:100:10:12

I was 16. There was some confusion...in the dark.

0:10:140:10:18

Not in my day.

0:10:190:10:20

I see you have yet to establish your tent.

0:10:200:10:23

Well, we thought we'd have some fun in the woods first.

0:10:230:10:25

Get your bivvy established. Then you can have fun.

0:10:250:10:28

Do you usually let your donkey loose in the camping field?

0:10:300:10:32

CB Fry?

0:10:320:10:34

That's the donkey?

0:10:340:10:35

Named after CB Fry. Cricketer, athlete, intellect.

0:10:350:10:39

-And where did HE poo?

-Sorry?

0:10:390:10:42

Because this one has pooed all over our pitch.

0:10:420:10:45

-I can't see much.

-That's because I've been clearing it up.

0:10:450:10:48

See, the initiative fostered by the Guides doesn't disappear

0:10:480:10:51

with the ignominy of expulsion.

0:10:510:10:53

Are you just going to let her insult me like that?

0:10:550:10:57

You insulted her donkey.

0:10:570:10:59

Tent.

0:11:000:11:02

It's a really good idea to always have a full inhaler available.

0:11:040:11:08

I try.

0:11:080:11:09

SHE COUGHS

0:11:090:11:12

Still smoking?

0:11:140:11:15

Lyn, you are asthmatic.

0:11:170:11:19

The best thing you can do is give up.

0:11:190:11:20

There are stopping smoking classes, there are nicotine patches...

0:11:200:11:24

Do you any good?

0:11:240:11:26

We're not talking about me, we're talking about you.

0:11:260:11:28

So it's do as I say, not do as I do?

0:11:280:11:30

In this consulting room it is, yeah.

0:11:300:11:33

You need to stop before you have a serious asthma attack

0:11:330:11:35

-and you end up in hospital.

-I've got to have some pleasure.

0:11:350:11:38

Can you lend me 20 quid?

0:11:410:11:44

What?

0:11:440:11:45

If you want me to buy patches, or whatever. It's just I...

0:11:450:11:48

Lyn, I know your circumstances might not be...great for you,

0:11:480:11:52

but no, there is no way I would lend a patient money.

0:11:520:11:55

Must be nice.

0:11:570:11:58

What?

0:11:580:11:59

To be able to have whatever you want.

0:11:590:12:02

-Robert Lomax?

-What are you doing here? How did you...?

0:12:070:12:09

Is it true you have to notify police

0:12:090:12:11

of any sexual or physical contact with a woman?

0:12:110:12:14

I'm not speaking to you.

0:12:140:12:15

That's what the Sexual Risk Order entails, doesn't it?

0:12:150:12:18

The SRO. Isn't that what you're required to do?

0:12:180:12:20

There was no trial!

0:12:200:12:22

Only because it collapsed.

0:12:220:12:23

That isn't the same as a verdict of not guilty.

0:12:230:12:25

But the police know, don't they, Robert?

0:12:250:12:27

Even though the trial collapsed, the police knew there was something?

0:12:270:12:30

That's why they applied for the Sexual Risk Order.

0:12:300:12:33

And the judge granted it.

0:12:330:12:35

Because they know that you're a risk to women.

0:12:350:12:37

Don't they?

0:12:390:12:40

Don't they, Robert Lomax?

0:12:410:12:43

-It wasn't Valerie's fault.

-She gave you a false impression.

0:12:470:12:50

But I also got the wrong idea from what Daniel and Zara were saying.

0:12:500:12:53

And when I put two and two together, it seemed...

0:12:530:12:56

Which makes me think that you have issues with your own confidence.

0:12:560:13:00

Yeah. Well, actually...

0:13:000:13:02

I have been looking into a course which I think just might help.

0:13:020:13:06

Daniel already mentioned it.

0:13:060:13:08

Good.

0:13:080:13:09

I will book you on it as soon as possible.

0:13:090:13:12

You are a valued member of this team, Dr Vere.

0:13:130:13:16

But it is also important that you value yourself.

0:13:170:13:21

Thanks.

0:13:210:13:22

You're too short.

0:13:240:13:26

I beg your pardon?

0:13:260:13:28

Short pegs. Short pegs means slack guy lines.

0:13:280:13:31

You could try these.

0:13:310:13:32

Well, that's very kind.

0:13:320:13:34

There is a rental charge.

0:13:340:13:36

Actually, I think I can manage.

0:13:360:13:39

You know, I'm very disappointed with your facilities.

0:13:400:13:43

I believe they're adequate.

0:13:430:13:45

Not exactly the paradisical nirvana featured here, are they?

0:13:450:13:49

Those illustrations were from high season.

0:13:490:13:52

What is it you said you did again?

0:13:520:13:54

I didn't. But for what it's worth, I'm a doctor.

0:13:540:13:58

Hospital or general practice?

0:13:580:14:00

General practice.

0:14:000:14:02

Ah, I had a maiden aunt in Edinburgh with a GP called Carmichael.

0:14:020:14:07

He got caught up in some very bad business involving a widow

0:14:070:14:10

and some chloroform.

0:14:100:14:12

You know, your family seems to have a lot of issues

0:14:130:14:15

with people called Carmichael.

0:14:150:14:17

There does seem to be an unfortunate pattern.

0:14:170:14:20

Where's Joe?

0:14:240:14:26

In the rec room, playing some games. Old Ted had a charger.

0:14:260:14:29

-Who's Old Ted?

-There.

0:14:290:14:31

We wanted to give him an experience of the great outdoors.

0:14:330:14:36

Yeah, but we also told him

0:14:360:14:37

that we were going to let him play with other kids.

0:14:370:14:40

Anyway, he's only gone for a couple of games.

0:14:400:14:44

Are you going to do them all like that?

0:14:440:14:46

If you're such an expert, you do it.

0:14:530:14:56

OK.

0:15:000:15:02

'But the police know, don't they, Robert?

0:15:020:15:03

'Even though the trial collapsed, the police knew there was something.

0:15:030:15:06

'That's why they applied for the Sexual Risk Order,

0:15:060:15:08

'and the judge granted it. Because they know that you're

0:15:080:15:11

'a risk to women, don't they?

0:15:110:15:13

-'Don't they, Robert Lomax?'

-BANG ON DOOR

0:15:130:15:15

Robert Lomax.

0:15:150:15:18

-BANGING

-Are you going to speak to me?

0:15:180:15:20

-Robert Lomax!

-BANGING

0:15:270:15:31

-Robert Lomax!

-BANGING

0:15:340:15:37

Robert Lomax. I had an appointment this morning

0:15:370:15:41

with Dr Haskey. I need to speak to him urgently.

0:15:410:15:43

-BANGING

-Robert Lomax!

0:15:430:15:46

Dr Haskey, I...I...

0:15:470:15:50

-Robert, are you OK? Did you get your medication?

-Yes, but...

0:15:500:15:54

I want you to talk to me!

0:15:540:15:55

There's someone outside. She's been following me, harassing me.

0:15:550:15:59

Who? why?

0:15:590:16:01

-I... They're...

-BANGING

0:16:010:16:03

Why don't you call the police?

0:16:030:16:05

I can't. I...

0:16:050:16:06

Robert Lomax!

0:16:060:16:08

Please. My arm hurts.

0:16:080:16:10

Robert Lomax, talk to me!

0:16:100:16:13

-Argh!

-Robert?

0:16:130:16:14

Are you still there?

0:16:150:16:17

Robert?

0:16:180:16:19

BANGING

0:16:190:16:21

Excuse me.

0:16:360:16:38

Can I talk to you about your neighbour, Robert Lomax?

0:16:390:16:42

What about him?

0:16:420:16:43

Do you know he's accused of rape?

0:16:430:16:45

Rape?

0:16:450:16:47

PUMPING

0:16:480:16:50

You call that straight?

0:16:500:16:52

What? It's the tent pegs, they're too short.

0:16:520:16:55

-You can't get enough tension in...

-It's called technique.

0:16:550:16:57

Teach you that in the Guides, did they?

0:16:570:17:00

We had a visit from the camp commandant.

0:17:000:17:02

She says we CAN have the hot water all day as long as we pay

0:17:020:17:05

the premium pitch fee.

0:17:050:17:07

How much is the premium pitch fee?

0:17:070:17:09

It's another £40. Per night.

0:17:090:17:12

I hope you didn't pay!

0:17:120:17:15

Well, I thought about it. For your comfort.

0:17:150:17:17

Funnily enough, she said she had a terrible incident with the

0:17:170:17:20

-hot water system involving a family by the name of...

-Loo roll.

-Hm?

0:17:200:17:23

Joe's stuck in the loo because there's no paper.

0:17:230:17:25

-Apparently you have to bring your own.

-Well, we didn't.

0:17:250:17:28

What? We can't just leave him there.

0:17:280:17:31

Fantastic.

0:17:310:17:33

That means I have to go and demean myself

0:17:330:17:36

in front of that dreadful woman.

0:17:360:17:38

-So he moved in a month ago?

-I haven't seen him much.

0:17:390:17:42

-His trial was in January.

-But you said he didn't get done?

0:17:420:17:45

The victim withdrew her evidence. It was his sister-in-law.

0:17:450:17:48

Why didn't she want him to go down for it?

0:17:480:17:50

She was scared.

0:17:500:17:52

Didn't want to get ripped apart in court by his barrister.

0:17:520:17:55

-So this thing you said he's under, the...?

-The SRO.

0:17:550:17:58

Sexual Risk Order.

0:17:580:17:59

The police applied for it after the trial failed.

0:17:590:18:01

They had corroborating evidence and the victim had bruising

0:18:010:18:04

caused by him.

0:18:040:18:06

-PHONE RINGS

-Excuse me.

0:18:060:18:08

Yeah. It's him.

0:18:100:18:12

I'm just talking to a neighbour.

0:18:150:18:17

OK, I'll upload any more footage I get.

0:18:170:18:20

-This court order...

-Mm.

-..you said it was because she had bruises?

0:18:210:18:26

One of the reasons he was deemed a risk.

0:18:260:18:28

Has he ever done anything to you?

0:18:310:18:33

It's normal, but we should get you to St Phil's.

0:18:380:18:42

I need to show you something.

0:18:430:18:45

'Robert Lomax has always denied he attacked her despite the evidence,

0:18:470:18:51

'but we think he simply got lucky when the trial collapsed.

0:18:510:18:54

'Laura was too afraid to take the stand and he knew that would happen.

0:18:540:18:57

'The question is, did he intimidate her?'

0:18:590:19:01

Laura and I had been having an affair.

0:19:030:19:05

One night we were together and Sally, my wife, had been ill

0:19:070:19:10

and I said, "I can't do this any more. I've got to tell Sally."

0:19:100:19:14

Laura went mad. And...

0:19:150:19:17

..then we were struggling, I was trying to calm her

0:19:180:19:21

but she was biting me and hitting me.

0:19:210:19:25

Did you hit her?

0:19:250:19:26

No. I was holding her, her wrists,

0:19:260:19:30

trying to calm her down. She did in the end.

0:19:300:19:33

I said, "I've got to tell Sally," and I sat at home waiting.

0:19:330:19:37

There was a knock at the door.

0:19:390:19:42

The police.

0:19:420:19:44

I didn't do that to Laura.

0:19:450:19:47

I would never hurt anybody.

0:19:470:19:49

-He did this to you?

-He grabbed me.

0:19:530:19:55

-We have to report it to the police.

-I...

0:19:550:19:57

Robert Lomax is dangerous.

0:19:570:19:59

If we report him now, we can prevent harm coming to other women.

0:20:010:20:05

-I'd need some support.

-We'll support you, all the way.

0:20:060:20:09

I mean money. Just something to keep going.

0:20:100:20:13

It would have to be expenses.

0:20:140:20:17

What, like, my bills?

0:20:170:20:19

We can help you, if you choose to tell your story.

0:20:210:20:25

-How much?!

-£7.50.

0:20:280:20:30

-I only want one roll.

-I don't split packs.

0:20:310:20:34

My son is in need as we speak.

0:20:340:20:36

Well, a good lesson for him is always to have the tools to hand

0:20:360:20:39

before you begin the job.

0:20:390:20:41

Perhaps your family hasn't yet had its worst encounter

0:20:470:20:51

with a Carmichael.

0:20:510:20:53

The police knew there was no case.

0:21:000:21:02

I'd told them about the affair and Laura confessed to it.

0:21:030:21:08

When it came to the trial, she couldn't even...

0:21:080:21:10

She knew she was in the wrong.

0:21:120:21:14

So what does this journalist want from you?

0:21:150:21:18

She wants to try me again, in public.

0:21:180:21:21

I'm afraid to go out. I'm afraid to be seen.

0:21:210:21:24

Because of this.

0:21:240:21:26

There's 130,000 subscribers.

0:21:260:21:28

130,000 people who think I am a danger to women.

0:21:280:21:32

What's that?

0:21:340:21:36

-'So Robert Lomax attacked you this morning?

-Yes.

0:21:360:21:40

'That's where he grabbed me.'

0:21:400:21:42

No! I never.

0:21:420:21:45

She lives next door.

0:21:450:21:47

In view of that, I'm contacting the police.

0:21:470:21:49

What? She can't!

0:21:490:21:51

You've got to go out there and tell them, I didn't do anything!

0:21:510:21:55

Lyn, what do you think you're doing?

0:21:580:22:00

-Dr Haskey. I...

-We're filming an interview.

0:22:000:22:03

And broadcasting it live. You're putting Mr Lomax under great duress.

0:22:030:22:06

I think you'll find he puts women under greater duress.

0:22:060:22:08

-Isn't that right, Lyn?

-Well...

0:22:080:22:10

Stop!

0:22:100:22:13

Why don't you just...stop...and...leave?

0:22:130:22:15

Right, ambulance. Tell them suspected heart attack.

0:22:180:22:21

She probably thinks of herself as the height of good taste,

0:22:230:22:26

but she is just a grubby little extortionist.

0:22:260:22:29

What a place!

0:22:290:22:30

At least we've got the tent up

0:22:340:22:36

and the inflatable mattress is inflated.

0:22:360:22:39

It's... It's got a puncture.

0:22:400:22:43

What are we supposed to sleep on?

0:22:450:22:47

Well, there's a groundsheet.

0:22:470:22:49

Daniel, there is no way that I am sleeping on the floor!

0:22:490:22:54

OK, OK. Well, I for one am starving,

0:22:540:22:57

so why don't we get the stove going?

0:22:570:22:59

Ah...

0:23:010:23:02

-What?

-Well, I...

0:23:030:23:05

I forgot to pack it.

0:23:050:23:07

You packed everything, you said!

0:23:070:23:09

But you didn't pack Joe's charger, or the loo roll, or even the stove!

0:23:090:23:12

How are we going to cook?!

0:23:120:23:14

-We could make a real fire?

-Yay!

0:23:150:23:18

Yep, we'll go and get some wood from the forest

0:23:180:23:20

-and then we'll build a real fire. Proper camping.

-Can we?

0:23:200:23:23

I think that it's a splendid idea...

0:23:260:23:30

-OK.

-..and we have no choice.

0:23:300:23:31

We have no choice. I'll race you. Come on, let's go!

0:23:320:23:35

Sid has had complaints.

0:23:400:23:43

And his name kept coming up in meetings

0:23:430:23:44

so I just mentioned it to him.

0:23:440:23:46

-What's so bad about that?

-What is bad about that, Miss Pitman,

0:23:460:23:51

is that you are repeating your error once again.

0:23:510:23:54

Yeah, but it's only Karen.

0:23:540:23:55

I have given you a verbal warning. Consider this your final warning.

0:23:550:23:59

I have no choice but to take away your extra duties and monitor

0:23:590:24:03

how you deal with confidentiality until you can be trusted again.

0:24:030:24:07

-But...

-No! No.

0:24:070:24:10

I have tried to give you a chance but I don't think you appreciate

0:24:100:24:14

how important this is.

0:24:140:24:16

-Mrs Hollins will supervise you.

-I don't think...

0:24:200:24:23

OK.

0:24:250:24:26

You know, this really doesn't change anything. We should still...

0:24:300:24:33

-I can't.

-Why not?

0:24:330:24:35

Because this morning,

0:24:350:24:38

his wallet was there,

0:24:380:24:40

and I was desperate.

0:24:400:24:41

When he grabbed my wrist he was just stopping me.

0:24:410:24:44

-But he hurt you?

-Not really.

0:24:440:24:46

-You're sure you don't want to go ahead?

-Sure.

0:24:470:24:50

I'd say your work here is done.

0:24:540:24:56

Not by a long way. I know what the truth is.

0:24:570:25:00

Then you must have been granted the ability the rest of us don't have.

0:25:000:25:03

-BREATHILY:

-Wait...

0:25:030:25:04

Tell her I'm sorry.

0:25:060:25:07

Who? Lyn?

0:25:070:25:10

Not her. Laura.

0:25:100:25:12

For what I did to her that night.

0:25:130:25:15

For everything I've put her through.

0:25:160:25:18

Ah!

0:25:380:25:40

You could be more sympathetic.

0:25:410:25:42

Why? Because you dumped our entire dinner into the fire

0:25:420:25:44

while burning your thumb? That's not even the worst thing you did today.

0:25:440:25:47

-What's that then?

-Bringing us to this godforsaken hellhole

0:25:470:25:50

-in the first place!

-You said it looked fine.

-In the brochure!

0:25:500:25:53

You wanted the great outdoors.

0:25:530:25:55

I thought I was going with someone with at least some aptitude.

0:25:550:25:58

-I thought it would be a good experience for Joe.

-It is.

0:25:580:26:02

What, sleeping in the car?!

0:26:020:26:03

At least it's not as uncomfortable as this, with a leaky mattress

0:26:030:26:06

and a lopsided tent. Ugh! This is such a waste of time!

0:26:060:26:10

At least I didn't bring the whole Guiding movement into disrepute!

0:26:100:26:14

-Where are you going?

-Away from you!

0:26:160:26:18

Daniel!

0:26:220:26:24

Daniel, you had better get out here right now!

0:26:250:26:27

What are you doing?

0:26:290:26:31

Oh, OK...

0:26:310:26:33

Didn't you buy a fire-resistant one?

0:26:330:26:36

I thought they were all fire-resistant!

0:26:360:26:38

How could this have happened?

0:26:380:26:40

-Maybe you built your fire too close to the tent.

-Well...

0:26:410:26:44

What the hell are you doing?!

0:26:440:26:47

-Mostly waiting for a fire extinguisher.

-Well, oh...

0:26:470:26:49

Don't tell me you don't have any?

0:26:490:26:51

-They're under maintenance.

-It's a legal requirement!

0:26:510:26:54

Oh! Evacuate. Evacuate the site!

0:26:540:26:57

The campsite is closed until...

0:26:570:27:00

Argh!

0:27:000:27:01

THEY LAUGH

0:27:010:27:03

I'd say that was a pretty good innings for CB Fry, wouldn't you?

0:27:050:27:08

Considering the amount of refunds she's going to have to give,

0:27:080:27:10

I'd say that was the scent of victory.

0:27:100:27:13

Burst water main. We're going to dig up the road.

0:27:190:27:22

You haven't started yet and I'm just the other side.

0:27:220:27:24

Oh, that's bad luck, isn't it, Andrei? So near, but yet so far.

0:27:240:27:27

BELL RINGS

0:27:270:27:29

Om...

0:27:290:27:31

You wanted us to fail.

0:27:310:27:33

Everything that's happened, the tent, the beds.

0:27:330:27:35

You brought the beds.

0:27:350:27:37

Whatever it is, I don't need it.

0:27:370:27:38

-I don't need it either.

-Neither do I.

0:27:380:27:40

-Well, we're in agreement then, aren't we?

-Yes, we are!

0:27:400:27:42

Download Subtitles

SRT

ASS