In the Loop Doctors


In the Loop

Similar Content

Browse content similar to In the Loop. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

MUSIC: Changes by David Bowie

0:00:260:00:29

Oh, it's OK, he's here.

0:00:470:00:49

Good luck.

0:00:490:00:52

Morning.

0:00:520:00:53

Not a good sign, showing up late on your first day.

0:00:530:00:56

You're right and I apologise.

0:00:560:00:59

I celebrated a bit too hard last night -

0:00:590:01:01

getting the job.

0:01:010:01:02

Forgot to turn on the alarm. I'm sorry.

0:01:020:01:05

I'm ready to go now though. Shall I make us a coffee?

0:01:050:01:08

Well, there's no time. Your first appointment's in 20 minutes.

0:01:080:01:11

I've not seen the software.

0:01:110:01:13

Well, whose fault is that? You'll have to wing it.

0:01:130:01:15

It's straightforward enough. Questionnaire loads automatically when the tablet's turned on,

0:01:150:01:19

management software's all on the laptop and the instructions are in the case.

0:01:190:01:22

I'll talk you through it on the way to the car.

0:01:220:01:24

I'm not laughing at your driving.

0:01:240:01:26

Aw.

0:01:280:01:29

Thanks for the lift

0:01:290:01:31

and breakfast in bed.

0:01:310:01:33

My pleasure.

0:01:330:01:34

It's the small things, isn't it?

0:01:340:01:36

Dinner on the sofa.

0:01:360:01:37

Waking up together.

0:01:370:01:39

Well, we could be waking up together every morning.

0:01:390:01:42

I'd love that.

0:01:420:01:44

Well, stop pussyfooting around and ask the kids.

0:01:440:01:46

I have.

0:01:460:01:48

When?

0:01:480:01:49

Last week.

0:01:490:01:51

Oh, give them time. They'll get used to the idea.

0:01:530:01:55

They said yes.

0:01:550:01:57

They agreed?

0:01:590:02:00

Yeah.

0:02:000:02:01

I thought there was going to be tears, tantrums.

0:02:010:02:03

They didn't bat an eyelid.

0:02:030:02:06

-Why didn't you tell me?

-I don't know. It was too easy.

0:02:060:02:09

I thought they'd change their mind

0:02:090:02:12

So, we're finally doing this.

0:02:120:02:14

Yeah, we are.

0:02:140:02:16

-PHONE RINGS

-Sorry.

0:02:160:02:18

Hey, Paul.

0:02:220:02:24

Er, how far apart are the contractions?

0:02:240:02:27

OK, erm, bring her to St Phil's, I'm already here.

0:02:270:02:29

Yeah, don't worry. Paul...

0:02:290:02:31

Paul, calm down.

0:02:310:02:33

OK.

0:02:330:02:34

All right.

0:02:340:02:35

I'll see you later.

0:02:370:02:39

Oh, big yawn.

0:02:420:02:44

Um, I was on the internet.

0:02:450:02:47

-All night?

-Yep, doing research.

0:02:470:02:49

Yeah, right(!)

0:02:490:02:50

No. Wikipedia, Britannica.com, but, most importantly,

0:02:500:02:53

ErasmusDarwin.org.

0:02:530:02:56

Erasmus Darwin? He sounds like a Dickens character.

0:02:560:02:58

No, mate, he was one of the greatest polymaths of the 18th century.

0:02:580:03:02

A physician, a poet, an inventor.

0:03:020:03:04

Never heard of him.

0:03:040:03:05

And that is an absolute disgrace, if I may say so.

0:03:050:03:08

This man invented a manuscript copier,

0:03:080:03:11

a speaking machine, a canal-boat lift.

0:03:110:03:14

He supported the education of women. He's an extraordinary man.

0:03:140:03:17

He should be universally lauded.

0:03:170:03:19

There should be statues erected in his honour.

0:03:190:03:21

In fact, there is one.

0:03:210:03:23

It's in Asda car park - that's how I discovered him.

0:03:230:03:25

He's got a statue in Asda car park?

0:03:250:03:27

-Yeah. Him, and the other Lunartiks.

-Lunatics?

0:03:270:03:29

Lunar-tiks - members of the Lunar Society.

0:03:290:03:32

They used to meet in the 1760s in Soho House in Birmingham.

0:03:320:03:35

Josiah Wedgwood.

0:03:350:03:37

Benjamin Franklin was one of them.

0:03:370:03:39

Take a seat.

0:03:390:03:40

Charlie Barston, Medivenus.

0:03:420:03:44

Mrs Tembe's expecting me.

0:03:440:03:45

Oh.

0:03:470:03:48

Have you got an appointment?

0:03:480:03:50

9:15.

0:03:500:03:52

Medivenus?

0:03:520:03:53

Ooh, I'm ever so sorry.

0:03:540:03:55

I think there's been a mistake

0:03:550:03:57

cos she's in seeing Townsley Technologies, 9:15 to 9:45.

0:03:570:04:00

Erm, have you got a card?

0:04:000:04:02

I can get her to give you a call.

0:04:020:04:04

Mrs Hollins, I have something in my case that

0:04:060:04:10

Mrs Tembe would not want to miss.

0:04:100:04:12

Have you now?

0:04:120:04:13

If you let me wait until she's free,

0:04:130:04:16

I promise to give you all the credit for making her day.

0:04:160:04:19

How many of these do you handle over the course of a week?

0:04:190:04:21

Not as many as I would like...

0:04:230:04:26

though I am very keen to encourage our patients to rate our service.

0:04:260:04:31

Placed in a prominent location, perhaps by the exit,

0:04:310:04:35

patients can give their assessment via touch-screen on their way out.

0:04:350:04:39

The data is sent wirelessly to our secure online storage facility

0:04:390:04:42

and is transferred automatically to NHS England each month.

0:04:420:04:46

All this is done without the surgery staff having to do anything.

0:04:460:04:49

That is very impressive.

0:04:510:04:52

It gets better.

0:04:520:04:54

This package comes with management software, which means

0:04:540:04:56

that you can log in, analyse questionnaire data

0:04:560:04:59

or any comments that your patients give.

0:04:590:05:01

You can track progress over time,

0:05:010:05:03

monitor how initiatives impact on patient responses and

0:05:030:05:06

identify any problems before they escalate.

0:05:060:05:08

Feel free to explore. I've loaded it with dummy data.

0:05:090:05:12

We went for a walk, not that you can call this walking.

0:05:170:05:20

It's good to keep moving.

0:05:200:05:21

SHE GROANS

0:05:210:05:22

Contractions are about six minutes apart now.

0:05:220:05:25

Are you all right, babe?

0:05:250:05:26

Oh, yeah, I'm all good. Oh, my belly feels like it's in a vice.

0:05:260:05:30

Get used to it. You might be here for a few hours yet, eh?

0:05:300:05:34

When you're ready, get on the bed

0:05:340:05:36

and I'll see how dilated you are. Yeah?

0:05:360:05:38

Oh, can't you just knock me out and

0:05:400:05:42

take him away before I wake up?

0:05:420:05:45

I am doing the right thing, hey?

0:05:460:05:48

Let's concentrate on getting him out safe and sound.

0:05:480:05:51

Well, that was most enlightening.

0:05:550:05:58

If you'd like to take advantage of the free trial,

0:05:580:06:01

we can have you up and running within 24 hours.

0:06:010:06:03

I will let you know.

0:06:030:06:04

Mrs Tembe, this is Charlie Barston from Medivenus.

0:06:050:06:08

Medivenus?

0:06:080:06:10

We supply computerised Friends & Family Test software.

0:06:100:06:13

He thought he had an appointment, but it wasn't on the system.

0:06:130:06:16

I hope you'll forgive the mix-up and let me show you our package.

0:06:160:06:19

There has been no mix-up.

0:06:190:06:20

Someone from Medivenus called and cancelled.

0:06:210:06:24

Didn't they?

0:06:240:06:25

Did they? I don't...

0:06:250:06:27

No, you left a message.

0:06:270:06:29

Maybe Valerie took it?

0:06:290:06:31

If you could spare 20 minutes, I'd love to show you how

0:06:310:06:33

Medivenus can streamline the collection

0:06:330:06:35

and management of your Friends & Family Test data.

0:06:350:06:37

You haven't got an appointment until 11:30.

0:06:390:06:41

Well, as you are here,

0:06:440:06:46

it will be interesting to see how your system measures up. Please.

0:06:460:06:50

Thank you for taking the time to experience what Medivenus has to offer.

0:06:570:07:02

First of all, I'd like to start with the patient questionnaire,

0:07:020:07:06

which is on this tablet.

0:07:060:07:08

You can place this behind reception...

0:07:080:07:10

..or on the desk,

0:07:120:07:13

or purchase one of the optional stands we...

0:07:130:07:17

also supply.

0:07:170:07:18

Just takes a second to load.

0:07:200:07:22

Anyway, with this technology at your fingertips,

0:07:220:07:24

there's no need for a bunch of forms cluttering up the place.

0:07:240:07:28

It won't be long.

0:07:320:07:33

I'm sorry about this. One moment.

0:07:350:07:38

There seems to be a fault.

0:07:450:07:47

Erm...

0:07:490:07:50

As you can see, the tablet provides

0:07:530:07:55

a colourful and graphical representation

0:07:550:07:59

of the Friends & Family Test.

0:07:590:08:01

Er, no, it does not.

0:08:010:08:03

It will...

0:08:060:08:08

once I get it sorted. The patient simply touches

0:08:080:08:10

the option that applies to them and...

0:08:100:08:12

Mr Barston, your equipment is not working.

0:08:120:08:15

I'll tell you what,

0:08:200:08:21

why don't we get a cuppa, yeah?

0:08:210:08:23

I'll call HQ and then we can...

0:08:230:08:25

I do not see the relevance of continuing this conversa...

0:08:250:08:28

Mrs Tembe, it's my first day in the job and I didn't

0:08:280:08:31

have a chance to check the equipment before coming here.

0:08:310:08:35

Please, give me the opportunity

0:08:350:08:37

to put things right.

0:08:370:08:39

So, picture the scene. It's a full moon and the members of the Lunar Society have met...

0:08:440:08:48

To sacrifice virgins!

0:08:480:08:50

No...to discuss philosophy, ethics and technology.

0:08:500:08:54

That is Erasmus Darwin's Moonstone.

0:08:540:08:56

Is that a bow?

0:09:020:09:03

No, that's only a horizontal windmill. Amazing!

0:09:030:09:06

Nah, I can't see it.

0:09:070:09:09

That is a terrible photograph.

0:09:090:09:10

There's a better one on the other page, I think.

0:09:100:09:14

Oh, what have we got here?

0:09:140:09:15

Number nine.

0:09:160:09:17

Oh, n-n-n-no! No, Jimmi! No, no, no, that's not fair!

0:09:170:09:21

It's OK, it's OK. Check it out, check it out.

0:09:210:09:22

"Number nine. Letherbridge-based GP and inventor

0:09:220:09:27

"Doctor Haskey's a man very much in demand with the ladies."

0:09:270:09:30

It's a load of old rubbish.

0:09:300:09:32

"His money-spinning app and legendary bedside manner..."

0:09:320:09:35

"Legendary bedside manner"? Did you write that? "..wins him

0:09:350:09:38

"ninth place in the West Midlands' most eligible bachelors list."

0:09:380:09:41

OK, leave it with me.

0:09:410:09:43

-How did you get on?

-I didn't.

0:09:440:09:46

-Your kit doesn't work.

-Of course it does.

0:09:460:09:49

Be my guest.

0:09:500:09:51

I can't deal with it now. I've got to go and meet Jan.

0:09:510:09:53

The scary, stern one?

0:09:530:09:55

My business partner is not stern and scary.

0:09:550:09:57

She was in my interview. I was quaking in my boots.

0:09:570:10:00

Oh, really? To be honest with you,

0:10:000:10:01

I thought you were under-qualified and overconfident.

0:10:010:10:04

So how come I got the job?

0:10:040:10:06

We needed someone urgently.

0:10:060:10:08

You were desperate.

0:10:080:10:09

Good to know.

0:10:090:10:10

-Is there somewhere I can go through the software package?

-There.

0:10:100:10:14

And I'll need another tablet, too, for my next appointment.

0:10:140:10:17

If I'm not back by 11:00, you'll lock up.

0:10:200:10:22

That crummy website misspelt my name and they got all their facts wrong.

0:10:230:10:27

My code is open source -

0:10:270:10:28

I never made one penny from it.

0:10:280:10:30

Ah, well, more fool you.

0:10:300:10:32

It's not all about the money, is it?

0:10:320:10:34

Erasmus Darwin gave away his invention for steering carriages.

0:10:340:10:37

Doctor Carter, you'll know of Erasmus Darwin, won't you?

0:10:370:10:40

Scientist, inventor, abolitionist.

0:10:400:10:43

Yeah. Well, I'm not sure he'd have made it onto the West Midlands'

0:10:430:10:46

most eligible bachelor list.

0:10:460:10:48

He's absolutely raw.

0:10:480:10:50

What, you been hangin' wiv da kids, bruv?

0:10:500:10:52

Who else have you told?

0:10:530:10:55

What?

0:10:550:10:56

No-one.

0:10:560:10:58

We meet again. Charlie Barston, Medivenus.

0:11:050:11:08

Rowena Townsley.

0:11:080:11:09

Do you come here often?

0:11:100:11:11

My first time, but not my last.

0:11:110:11:13

Thank you.

0:11:160:11:18

Bye.

0:11:180:11:19

Charlie Barston, Medivenus.

0:11:200:11:22

I've got an 11:30 appointment with David Fryer.

0:11:220:11:25

Oh. There's nothing here.

0:11:270:11:29

SCREAMS OF PAIN

0:11:300:11:32

Do you want a back rub, babe?

0:11:320:11:33

No, just leave me alone!

0:11:330:11:35

OK, a nice warm bath.

0:11:350:11:36

I don't want a bath! I want Emma!

0:11:360:11:38

Ah, I thought we were getting on so well, as well.

0:11:380:11:40

-Ohh, please!

-She's at work.

0:11:400:11:42

-Please, Ruhma.

-OK, OK. I'll give it a try.

0:11:420:11:45

Here you are.

0:11:460:11:47

No...

0:11:470:11:48

You've got to stay hydrated, babe.

0:11:480:11:50

Hey, Em.

0:11:500:11:51

Hey, Emma, it's me. I'm at the hospital with Rhiannon and Paul.

0:11:510:11:54

Baby's on its way and she would really like you to be here. OK.

0:11:540:11:58

That was a monumental waste of time.

0:12:040:12:06

They've signed with a competitor.

0:12:060:12:08

And whoever booked my appointments needs to go on a course.

0:12:080:12:11

They weren't expecting me at Eastvale Dental

0:12:110:12:13

and the only reason they agreed to see me at the university is

0:12:130:12:16

cos I blagged my way in.

0:12:160:12:18

But Rowena booked them.

0:12:180:12:19

Yeah, admin confirmed right after you accepted the job offer.

0:12:190:12:22

Rowena?

0:12:220:12:23

Yeah. You're covering for her.

0:12:230:12:24

Her dad had a fall. She's gone to Devon to look after him.

0:12:240:12:26

-Not Rowena Townsley?

-Yes.

0:12:260:12:29

She's not in Devon, she's in Letherbridge flogging software.

0:12:290:12:32

Don't be ridiculous!

0:12:320:12:33

I ran into her twice today.

0:12:330:12:35

She'd just gone in with Mrs Tembe,

0:12:350:12:37

when I arrived for my non-existent appointment,

0:12:370:12:39

and she was at Eastvale.

0:12:390:12:40

Well, you must have got the name mixed up.

0:12:400:12:42

I haven't. Rowena Townsley of Townsley Technologies.

0:12:420:12:44

Rowena has taken a six-month sabbatical to be with her dad.

0:12:440:12:48

That's why your kit's not working - she trashed it.

0:12:490:12:52

I don't believe this. You mess up and you're trying to blame someone

0:12:520:12:55

who's not even here to defend herself?

0:12:550:12:56

And why isn't she here?

0:12:560:12:58

Cos she's gone off and started her own company.

0:12:580:13:00

Rowena wouldn't do anything like that.

0:13:000:13:02

Oh, really?

0:13:020:13:03

You're incompetent. I knew it was a mistake taking a chance on you.

0:13:030:13:06

You made your mistake way before I arrived.

0:13:080:13:10

Rowena Townsley has stitched you up.

0:13:110:13:13

Mrs Hollins?

0:13:180:13:20

It's Charlie Barston.

0:13:200:13:21

Yeah. It was something of a disaster.

0:13:220:13:24

Eh, but you'll never guess why.

0:13:250:13:28

Sabotage. Yeah.

0:13:280:13:31

Would I be able to speak with Mrs Tembe?

0:13:310:13:34

Something's wrong. I haven't had a contraction for ages.

0:13:340:13:37

Seven and a half minutes.

0:13:370:13:38

It's normal to have a bit of a lull at this stage.

0:13:380:13:41

You make the most of it cos you're going to need your energy. Ah-ha.

0:13:410:13:44

-Hi!

-Emma!

0:13:440:13:45

I'm sorry! I didn't get the message till after morning surgery.

0:13:450:13:48

Don't worry, you haven't missed much - just a load of abuse.

0:13:480:13:50

Oh, I'm sorry. I didn't mean it.

0:13:500:13:52

It's not going to be long now - she's fully dilated.

0:13:520:13:54

Oh! Ah! Oww! Ooh!

0:13:540:13:56

Breathe. Come on, don't forget to breathe.

0:13:560:13:58

Thank you for seeing me.

0:14:000:14:01

Before you continue,

0:14:030:14:04

let me make my position very clear.

0:14:040:14:07

I cannot see any circumstance

0:14:070:14:09

where I would want to do business with you.

0:14:090:14:12

This isn't about getting a sale.

0:14:120:14:14

My reputation is very important to me.

0:14:140:14:17

You were not thinking about your reputation

0:14:170:14:19

when you tampered with your ex-employer's equipment.

0:14:190:14:22

I'm not proud of that, but I was very distressed at the time.

0:14:220:14:25

Have you ever been in a position where someone has undermined

0:14:260:14:30

you to the point where you question your sanity?

0:14:300:14:32

I'm quite a strong person and I put up with the snide,

0:14:340:14:36

sexist comments for weeks...

0:14:360:14:38

but it got to the point where I didn't feel safe on my own with him.

0:14:380:14:42

Who is this person you speak of?

0:14:430:14:46

One of the company directors.

0:14:460:14:47

And is that why you left your job?

0:14:470:14:49

And you did not report it?

0:14:510:14:52

Sometimes it's easier to walk away.

0:14:520:14:55

I'd always planned on running my own business

0:14:550:14:57

and it seemed like the right time.

0:14:570:14:59

I realise my behaviour doesn't put me in a good light,

0:14:590:15:02

but at least now you have the context.

0:15:020:15:04

I thank you for your honesty.

0:15:080:15:09

I appreciate you hearing me out.

0:15:090:15:11

I'm sure you're very busy.

0:15:110:15:13

If I can help with anything,

0:15:130:15:15

well, you have my details.

0:15:150:15:17

Yes, of course.

0:15:170:15:18

Medivenus's new sales representative...

0:15:190:15:23

I checked him out on social media.

0:15:230:15:25

He's as bad as his MD.

0:15:260:15:28

All right. Erm, sit.

0:15:300:15:32

Rhiannon? Baby's nearly here.

0:15:320:15:33

Now, I need one deep breath, and you breathe out

0:15:330:15:36

-and you push as hard as you can. OK?

-I can't, I can't!

0:15:360:15:39

Come on, you're doing great. One more push.

0:15:390:15:41

You're nearly there now, come on!

0:15:410:15:42

OK, I can see his head.

0:15:420:15:44

SHE SCREAMS

0:15:440:15:46

Ah, you've done it, babe.

0:15:490:15:51

Well done.

0:15:510:15:52

RHIANNON GASPS AND MOANS

0:15:530:15:55

What's wrong?

0:15:570:15:58

Nothing. Baby just needs a bit of help, that's all.

0:15:580:16:00

Well done! You did it!

0:16:000:16:02

-I did it.

-You did it. Well done, sweetheart.

-You did it.

0:16:020:16:06

Yes, Mr Preston.

0:16:060:16:08

Yep, I'll see you soon.

0:16:080:16:09

I'll look forward to it.

0:16:100:16:11

He manages half a dozen practices.

0:16:150:16:18

Yeah, I get it.

0:16:180:16:19

You've bagged another meeting. I don't need a running commentary.

0:16:190:16:22

Good job, Charlie.

0:16:230:16:24

We might just get this show back on the road with your sterling efforts.

0:16:240:16:27

Look, I've spent months building this company.

0:16:270:16:29

I've worked evening and weekends, ploughed every penny I have into

0:16:290:16:33

just trying to get it off the ground.

0:16:330:16:35

You've been here less than a day.

0:16:350:16:36

You'll forgive me if I don't celebrate your success with sufficient gusto.

0:16:360:16:40

OK, so I'm a bit brash.

0:16:400:16:41

At least I'm not a two-faced shark.

0:16:410:16:44

I'm on your side here.

0:16:440:16:45

COMPUTER BEEPS

0:16:470:16:48

Mrs Tembe.

0:16:500:16:52

Could this be appointment number six?

0:16:520:16:54

"I have spoken with Rowena Townsley regarding your accusations

0:16:540:16:58

"and, whilst her actions cannot be condoned,

0:16:580:17:00

"there are mitigating circumstances."

0:17:000:17:03

What mitigating circumstances?

0:17:030:17:05

"During our conversation, she advised me of your

0:17:050:17:08

"threatening behaviour."

0:17:080:17:09

I didn't threaten her!

0:17:090:17:11

"I will not be inviting you to present Medivenus's software package

0:17:110:17:14

"and would request that you do not contact me again on this matter."

0:17:140:17:17

Great!

0:17:170:17:19

Why would she believe her over me?

0:17:190:17:20

-BABY CRYING

-Shhh.

0:17:230:17:26

I think there's somebody who wants to meet you.

0:17:260:17:28

Ahhh.

0:17:280:17:31

Hello, Nicky.

0:17:310:17:32

Oh, you've got a name.

0:17:330:17:34

Nicolas.

0:17:360:17:37

After Rhiannon's grandad.

0:17:380:17:40

That's lovely.

0:17:400:17:42

Ruhma?

0:17:420:17:43

Social Services?

0:17:440:17:46

I have to let them know.

0:17:460:17:48

Appointment number 12.

0:17:570:17:59

It doesn't matter.

0:17:590:18:01

You're out of a job.

0:18:010:18:02

What?!

0:18:030:18:04

I've just been through the figures with Jan.

0:18:040:18:07

Medivenus's is about to go into administration.

0:18:070:18:10

We've run out of money.

0:18:100:18:11

-But, what about...?

-Our projected sales figures were wrong.

0:18:110:18:14

Catastrophically wrong.

0:18:140:18:16

Not one of the free trials that Rowena set up turned into a sale.

0:18:160:18:19

She's signed your customers up to her new company.

0:18:200:18:23

No, she wouldn't do that.

0:18:230:18:24

Bella, the woman is unscrupulous.

0:18:240:18:26

You can't let her get away with it.

0:18:260:18:28

OK, well, even if you're right, what am I supposed to do?

0:18:280:18:32

I've just lost everything.

0:18:320:18:34

How did she get up and running so quickly?

0:18:340:18:37

You can't develop a software package overnight.

0:18:370:18:40

Do you think she copied my software?

0:18:400:18:42

She's stolen your customers.

0:18:420:18:43

Why not sell them something that they've already tested?

0:18:430:18:46

Well, I suppose it makes sense.

0:18:470:18:50

Cheer up. That's a good thing.

0:18:500:18:52

DOOR OPENS

0:18:580:18:59

We need to speak with Mrs Tembe, urgently.

0:19:000:19:02

Don't take this the wrong way, Charlie, but I really don't think she wants to see you.

0:19:020:19:06

Please, this is really important.

0:19:060:19:07

All right. Will you leave or I am going to call security?

0:19:070:19:10

Mrs Tembe, I'll go, if that's what it takes,

0:19:120:19:15

but you need to listen to what Bella has to say.

0:19:150:19:17

She's about to lose her business because of Rowena Townsley.

0:19:170:19:21

That is not my problem.

0:19:210:19:22

Rowena lied to Bella.

0:19:240:19:26

She's also lied to you

0:19:260:19:28

and you've believed her lies.

0:19:280:19:30

Isn't that a problem?

0:19:300:19:32

Don't you want to know the truth?

0:19:320:19:33

All right, come.

0:19:360:19:37

I set up Medivenus a few months ago, with a college friend,

0:19:470:19:50

to sell and to develop medical software.

0:19:500:19:52

We hired Rowena to present our first product to potential customers.

0:19:520:19:56

She was with us for three and a half months,

0:19:560:19:58

then she offered her resignation, citing personal reasons.

0:19:580:20:01

Sexual harassment.

0:20:010:20:03

S-sorry? Sexual Harassment?

0:20:040:20:06

Who sexually harassed her? Me?

0:20:060:20:08

One of your male managing directors.

0:20:080:20:10

My business partner is a woman.

0:20:100:20:12

We have a female admin assistant

0:20:120:20:13

and Charlie only started working for us today.

0:20:130:20:16

There are no other men involved in the company.

0:20:160:20:18

Rowena stated her own business while working for Bella.

0:20:180:20:21

She's been signing up Medivenus's customers to her own

0:20:210:20:25

company at the end of their free trials.

0:20:250:20:27

If I don't get several thousand pounds by the end of the week,

0:20:270:20:30

I'm out of business.

0:20:300:20:32

I am sorry, there is nothing I can do.

0:20:320:20:34

Rowena didn't stop at stealing our customers.

0:20:340:20:37

We think she copied my software

0:20:370:20:39

and she's been selling it off as her own.

0:20:390:20:41

You've seen it.

0:20:410:20:43

She gave you a demonstration.

0:20:430:20:45

Would you just tell me what you think?

0:20:450:20:46

Is it the same, similar, or totally different?

0:20:460:20:49

Not just any botanist. He was an incredible botanist.

0:20:520:20:56

He translated the works of Carl Linnaeus from Latin into English.

0:20:560:20:59

He was the first person to properly get their mind around photosynthesis.

0:20:590:21:03

Can't believe I've never heard of him.

0:21:030:21:04

Thank you, Sidney!

0:21:040:21:06

It's really nice to talk to someone who appreciates genius.

0:21:060:21:09

The range of interests, the modern thinking.

0:21:090:21:11

It's incredible, really.

0:21:110:21:13

Oh, come on! Don't encourage him.

0:21:130:21:14

We'll be revisiting the lunatics next.

0:21:140:21:16

-Lunatics?

-Lunar-tiks.

0:21:160:21:18

Members of the Lunar Society.

0:21:180:21:20

Now, that is one club I would have loved to have joined.

0:21:200:21:23

Some of the finest minds of the Enlightenment

0:21:230:21:25

and Erasmus Darwin was a founding member.

0:21:250:21:27

Ah, look. Al's already in an exclusive group. Check this out.

0:21:270:21:30

-Jimmi.

-What?

0:21:300:21:32

Hang on, hang on.

0:21:340:21:35

West Midlands' most eligible bachelor list.

0:21:370:21:39

And he's only number nine!

0:21:410:21:43

Well, there are differences.

0:21:450:21:48

The colour scheme,

0:21:480:21:50

the company name...

0:21:500:21:51

..but, other than that, the programmes appear to be identical.

0:21:530:21:56

Well, thank you. That's been a big help.

0:21:570:22:00

The thing is, Mrs Tembe, in order to prove conclusively

0:22:000:22:04

that she's breached copyright,

0:22:040:22:06

we need to check her source code -

0:22:060:22:08

the stuff that makes it work.

0:22:080:22:09

Please, I know what a source code is.

0:22:090:22:12

There's no chance Rowena's going to let us see it.

0:22:140:22:16

But, if you'd agree to a free trial?

0:22:170:22:20

-Er, no.

-Oh, but, please?

0:22:200:22:22

Look, I am sorry. I do not want to get involved.

0:22:220:22:25

Mrs Tembe, you are a woman of integrity.

0:22:250:22:28

Don't stand back and let the bad guys win.

0:22:290:22:31

And you have three months to try the product before you have to pay a penny.

0:22:350:22:39

Thank you.

0:22:400:22:41

I would like to, er, I would like to see the software first.

0:22:410:22:44

Oh, of course.

0:22:440:22:46

We are ready.

0:22:490:22:50

What?

0:22:530:22:55

Afternoon.

0:22:550:22:56

She's a competitor.

0:22:560:22:58

You can't show her my software, it's in the terms and conditions

0:22:580:23:01

How could you?

0:23:010:23:02

I have every right to set up my own business.

0:23:020:23:04

Yes, you do. But setting it up while still taking a salary from me?

0:23:040:23:08

Lying about a sick relative? Poaching my customers?

0:23:080:23:10

There was nothing in my contract of employment to prevent me.

0:23:100:23:13

I didn't think anyone would stoop so low! Why? You must have known it would have put us out of business.

0:23:130:23:17

If you're going to run a company, you really should protect your assets better.

0:23:170:23:21

Oh, so that's why you did it? You thought you could get away with it?

0:23:210:23:24

Well, if you're not interested, then I'll just uninstall...

0:23:240:23:26

Bella.

0:23:260:23:28

What about the code?

0:23:280:23:30

-It's mine.

-Are you sure?

0:23:300:23:31

That software belongs to Townsley Technologies.

0:23:310:23:34

What does this line do then?

0:23:350:23:36

Oh, come on.

0:23:360:23:37

Would you like a clue?

0:23:370:23:39

It's my mother's date of birth.

0:23:390:23:40

The software would work fine without it.

0:23:400:23:42

It's my tribute to her and it's proof that I wrote the code.

0:23:420:23:46

She could sue you for compensation -

0:23:460:23:48

-up to half a million quid.

-You're not going to take me to court.

0:23:480:23:51

Oh, I have agreed to be a witness, if necessary.

0:23:510:23:54

And what I have to say would reflect very badly on you.

0:23:550:23:58

On the other hand, you could save yourself a lot of aggro

0:23:590:24:02

and a massive claim for damages

0:24:020:24:05

by sorting it here and now.

0:24:050:24:06

What do you want?

0:24:060:24:07

I want to buy Townsley Technologies.

0:24:070:24:10

We have, er, prepared a contract.

0:24:100:24:13

Let me summarise.

0:24:140:24:16

You agree to sell Townsley Technologies to

0:24:160:24:19

Bella Deakin for the sum of one pound.

0:24:190:24:23

You want to buy my company for a pound?

0:24:230:24:25

I want all of your customer contracts, assets,

0:24:250:24:27

and funds transferred directly to Medivenus,

0:24:270:24:30

with immediate effect.

0:24:300:24:31

You get to keep any debts.

0:24:310:24:33

Take the offer.

0:24:340:24:35

It's more than fair.

0:24:350:24:37

No!

0:24:370:24:39

News travels very quickly in medical circles.

0:24:410:24:43

You will have no customers once they know that you are being

0:24:440:24:48

sued for breach of copyright.

0:24:480:24:50

What's going on?

0:25:000:25:01

Ms Townsley is in the process of transferring her

0:25:020:25:05

funds from her business account to Medivenus.

0:25:050:25:08

Well, thank you, Mrs Tembe. You've saved my business.

0:25:130:25:16

I'm just glad that it all worked out.

0:25:160:25:18

You're too modest.

0:25:180:25:20

She threatened to denounce Townsley Technologies at the next practice managers' conference.

0:25:200:25:24

There is no value in a business with a bad name.

0:25:240:25:27

So, Mrs Tembe,

0:25:270:25:29

how about we seal the deal on our Friends and Family Test package?

0:25:290:25:32

Ever the keen salesman.

0:25:320:25:34

We're a supplier with a top-notch product at a competitive price.

0:25:340:25:38

And I am a manager with a whole marketplace to explore.

0:25:380:25:42

If Medivenus has the best deal, then we will talk...

0:25:430:25:47

when I am ready.

0:25:470:25:48

He's perfect.

0:25:560:25:57

How's he doing?

0:25:570:25:58

BABY CRIES

0:25:590:26:01

Have you got to take him now?

0:26:010:26:02

He needs to go to neo-natal for a while,

0:26:020:26:05

and you can go and see him.

0:26:050:26:07

Jane's agreed.

0:26:070:26:08

Thank you.

0:26:090:26:11

BABY COUGHS AND CRIES

0:26:180:26:20

Ruhma?

0:26:290:26:30

Shh, shh.

0:26:320:26:33

How long will he be in the neo-natal unit?

0:26:370:26:40

-Jane's coming same time tomorrow.

-BABY CRIES

0:26:400:26:42

That's not much of a reprieve.

0:26:440:26:46

Emma, it was the best I could do.

0:26:460:26:47

Really? 24 hours?

0:26:470:26:49

Well, what happens then?

0:26:500:26:53

Because I don't think she can take much more.

0:26:530:26:56

Look, I'd better go.

0:26:570:26:59

The time has come for the great adventure to begin.

0:27:150:27:18

You stupid...!

0:27:180:27:20

I'm trying to keep you healthy and safe.

0:27:200:27:23

You think you know everything, but you know don't know anything. Get lost!

0:27:230:27:26

Be quiet! I can't do this with you going on at me!

0:27:260:27:28

It's going to be OK.

0:27:280:27:31

Question is, Danny boy,

0:27:310:27:34

what are you prepared to do about it this time?

0:27:340:27:36

Download Subtitles

SRT

ASS