The Collector Doctors


The Collector

Similar Content

Browse content similar to The Collector. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

I'm nearly done.

0:00:300:00:31

I hope you're not turning me into Frankenstein's monster.

0:00:310:00:34

Well, it's a rather fetching duelling scar.

0:00:340:00:36

En garde!

0:00:360:00:38

-What were they protesting about anyway?

-Oh, the usual.

0:00:380:00:41

Anti-austerity, save public services. Eat the rich.

0:00:410:00:46

-Do you know what they hit me with?

-Go on?

0:00:460:00:49

A papier-mache puppet of David Cameron.

0:00:490:00:52

There's an example of cuts for you!

0:00:520:00:55

To be honest though, I feel sorry for them.

0:00:550:00:58

-Kids today won't be able to buy a house till they're 102.

-No.

0:00:580:01:02

-But whacking you over the head isn't going to help them, is it?

-True.

0:01:020:01:06

-At least it gave us a chance to catch up.

-Yeah.

0:01:060:01:09

KNOCK AT DOOR Come in.

0:01:090:01:11

Hiya. I've got another customer for you when you've finished here.

0:01:110:01:15

-Protester?

-No, a shoplifter.

0:01:150:01:16

A 62-year-old woman got caught shoving a frozen chicken up

0:01:160:01:19

-her jumper. If you could give her the once over.

-OK.

0:01:190:01:23

Well, my services are needed elsewhere. So I'll see you later.

0:01:240:01:29

See you.

0:01:290:01:30

Hello. Elizabeth?

0:01:340:01:37

Hello.

0:01:370:01:39

-I'm Dr Reid.

-I'm so sorry to be such a nuisance.

0:01:390:01:43

Oh, you're not being a nuisance.

0:01:430:01:46

I'm just here to examine you, make sure you're OK.

0:01:460:01:49

I didn't even need the thing.

0:01:490:01:52

I just had this strange urge to take something.

0:01:520:01:55

-Do you know DC Talbot?

-Yes. Yes, I do.

0:02:010:02:04

Well, he'll vouch for me. We're old friends.

0:02:060:02:09

Really?

0:02:090:02:11

It would be so nice to see him.

0:02:130:02:14

It might help me to calm down.

0:02:160:02:19

I tell you what, why don't I examine you and then I'll let him

0:02:200:02:24

know that you're here, all right?

0:02:240:02:26

Good.

0:02:260:02:28

RINGS DOORBELL

0:02:340:02:36

-Hello, Dr Clay.

-I almost didn't recognise the place.

0:02:470:02:50

-You been having a clearout or something?

-The students had a party.

0:02:500:02:54

They still have some clearing up to do.

0:02:540:02:56

I am refusing to touch it. It is their responsibility.

0:02:560:03:00

Thanks. Hello, there. I believe you wanted to see me.

0:03:040:03:07

Where's my daughter's phone?

0:03:090:03:11

I'm sorry... Do I know you?

0:03:110:03:14

Hang on a minute, I thought you said that you two were friends.

0:03:140:03:17

Oh, I know this man. But we're a long way from friends.

0:03:170:03:22

-It's Mrs...?

-Gunn. Elizabeth Gunn.

0:03:220:03:25

-I'm Ellie's mother.

-All right.

0:03:250:03:27

Ian, you don't have to talk to this woman if you don't want to.

0:03:270:03:31

No, it's fine. Mrs Gunn, I told you everything I knew at the time.

0:03:310:03:34

We looked inside the car. There was nothing at all there. No phone.

0:03:340:03:38

I don't believe you.

0:03:380:03:39

-She never went anywhere without that phone.

-She must have lost it.

0:03:390:03:42

No, if it was lost, the battery would have died.

0:03:420:03:46

I've been dialling the number.

0:03:460:03:48

-Her phone keeps ringing, so somebody has it!

-I can't explain.

0:03:480:03:51

If you wish to make an official complaint, you can.

0:03:510:03:54

You are not going to stitch me up again! You're a liar! A thief!

0:03:540:03:58

-A grave robber!

-All right, can we have some help in here, please?

0:03:580:04:01

Calm down. That's enough.

0:04:010:04:03

-Whoa! That is enough for a school night, Mrs Tembe.

-Yes, of course.

0:04:040:04:09

Oh, it is very nice to have you here, Dr Clay.

0:04:090:04:12

Of course, I got on very well with my colleagues at King's Green,

0:04:120:04:16

but there was no-one that I really wanted to invite round for supper.

0:04:160:04:19

Well, I'm honoured.

0:04:190:04:20

And it's great to have you back as well.

0:04:200:04:23

You know, these last few months,

0:04:230:04:25

it's almost like it's been a bad dream or something.

0:04:250:04:29

-Yes, indeed.

-Wow!

0:04:290:04:31

Now, I was not sure what you wanted to eat, so I have made us

0:04:310:04:36

a smorgasbord.

0:04:360:04:38

When did you have time to make all of this?

0:04:380:04:41

Well, I did not sleep very well last night,

0:04:410:04:43

so I thought I would start the food preparation.

0:04:430:04:46

-Is that because of the students?

-Yes, they have been a little...

0:04:460:04:51

THUMPING MUSIC FROM NEXTDOOR

0:04:510:04:54

-KNOCK AT DOOR

-Come in.

0:04:540:04:57

Ian, I am so sorry. I thought she was genuine.

0:05:000:05:04

She's genuine. She's just confused.

0:05:040:05:07

Grief does weird things.

0:05:070:05:09

Well, we both know that, don't we?

0:05:090:05:12

-How long is it since you lost Helen?

-Five years ago tonight.

0:05:120:05:16

I'm surprised you came in.

0:05:160:05:17

Oh, I could have missiles thrown at me just as well as the next person.

0:05:170:05:21

I know, but... When does your shift end?

0:05:210:05:23

Ten minutes ago. I'm just catching up on paperwork.

0:05:230:05:26

Oh, for goodness' sake. Go home. Take the rest of the night off.

0:05:260:05:31

You've already been beaten to a pulp by the Prime Minister

0:05:310:05:34

-and screamed at...

-I'd rather be here.

0:05:340:05:37

Fair enough.

0:05:370:05:40

Well, at least let me get you a fresh cup of coffee.

0:05:400:05:43

That's not actually coffee, is it?

0:05:480:05:50

Been a long day.

0:05:500:05:52

Come on.

0:05:520:05:54

Let me take you home.

0:05:540:05:56

-So, it's Verity and Nicola?

-Yeah.

-Yeah.

-OK.

0:05:580:06:01

-Hi, Karen, Rob. So glad you could make it.

-Yeah, so are we.

0:06:030:06:06

We've got tea and coffee over there

0:06:060:06:08

and we'll make a start in five minutes.

0:06:080:06:10

Oh, I don't want anybody picking on me,

0:06:130:06:15

making me stand up and tell my life story.

0:06:150:06:18

Oh, come on. We'll be fine.

0:06:180:06:20

And we can back out at any time.

0:06:200:06:22

I'd forgotten how big your place is.

0:06:290:06:31

Have you ever thought of getting lodgers?

0:06:310:06:34

-I can't think of anything worse.

-Really?

-Yeah. Sometimes, I think

0:06:340:06:39

having people around can actually make you feel lonelier.

0:06:390:06:42

Especially if they're not the right people.

0:06:420:06:45

-How long were you together?

-22 years.

0:06:470:06:51

I read some article about grief.

0:06:510:06:53

It was calculating how long until it, you know, becomes bearable.

0:06:530:06:57

You have to take your age and then divide your granny's age and...

0:06:570:07:01

Oh, something.

0:07:010:07:03

I'm not sure it really ever does become bearable. It changes.

0:07:050:07:08

But I think it's always with you.

0:07:080:07:10

I'm going to spend the evening in with my opera collection.

0:07:110:07:15

Well, I could maybe stay and listen to a few arias with you.

0:07:150:07:21

Make us a cup of coffee?

0:07:210:07:23

Thank you.

0:07:250:07:26

Now, can I tempt you with a slice of vegetable puff?

0:07:550:07:58

I think it's anatomically impossible.

0:07:580:08:01

-What about some tortilla?

-Do you know what?

0:08:010:08:04

If I eat anything else, I'm going to have to apply for stomach stapling.

0:08:040:08:08

Now, I wanted to talk to you about something.

0:08:080:08:11

Do you think we should have an obesity awareness week at the Mill?

0:08:110:08:14

Um...I'd be careful about starting too many initiatives.

0:08:140:08:18

That was Anthony's problem. Well, one of his many problems.

0:08:180:08:21

-MUSIC PLAYS NEXTDOOR

-Yes, indeed.

0:08:210:08:24

VOLUME INCREASES

0:08:240:08:27

-Do they never stop?

-It has got steadily worse over the week.

0:08:270:08:32

They must have finished their exams. They are letting off steam.

0:08:320:08:35

-Have you not had a word?

-On several occasions.

0:08:350:08:38

Sometimes they pretend to be out.

0:08:380:08:40

Sometimes they promise that they will stop.

0:08:400:08:43

As you can hear, they have broken their promise.

0:08:430:08:46

-I tried not to get angry.

-Honestly, that would drive me round the bend.

0:08:460:08:51

Well, enough of them. What about you, Dr Clay?

0:08:510:08:55

-We have not had a chat for a very long time.

-Erm...

0:08:550:09:00

I can't complain.

0:09:000:09:02

You don't sound very enthusiastic.

0:09:030:09:06

Mm. You know, life.

0:09:060:09:08

It's a bit like this music sometimes. It just goes on and on.

0:09:080:09:12

SOPRANO SINGS

0:09:120:09:16

Ian?

0:09:210:09:23

Oh!

0:09:230:09:24

Sorry.

0:09:240:09:26

-Isn't she extraordinary?

-Mm.

0:09:260:09:29

She might not have the most beautiful voice,

0:09:290:09:31

but she's got a way of just sort of getting inside you,

0:09:310:09:35

make you feel her pain.

0:09:350:09:36

-Are you all right?

-Yes.

0:09:380:09:40

Yeah, I've just had a weird deja vu.

0:09:400:09:44

That plastic sippy cup that you've got in the cupboard.

0:09:460:09:50

I had one very similar for Sam.

0:09:500:09:52

Was it Helen's?

0:09:540:09:55

Yeah, it was.

0:09:550:09:57

I don't know why I kept it. Guess I couldn't keep her.

0:09:580:10:02

We see people in their possessions, don't we?

0:10:020:10:05

It was so painful.

0:10:050:10:10

We never had kids, but I had to feed her as if she was an infant.

0:10:100:10:17

I'm sorry. I shouldn't have brought it up.

0:10:170:10:21

No, it's good to talk about it.

0:10:210:10:23

If I'd talked about it at the time, maybe I wouldn't have...

0:10:230:10:28

Here's to Helen and Sam.

0:10:280:10:31

Yeah.

0:10:310:10:32

Helen and Sam.

0:10:320:10:34

I think it was thinking about, you know, Howard dying, it made me

0:10:390:10:43

think, if I wasn't here now, would it make any difference?

0:10:430:10:46

-Or have I ever made any difference?

-Well, of course you have!

0:10:460:10:50

Oh, Dr Clay! You improve the life of everyone you come in contact with!

0:10:500:10:55

Hm.

0:10:550:10:57

Now, can I tempt you with some sticky toffee pudding?

0:10:570:11:00

-Is that just to stop me talking?

-No. No, of course not.

0:11:000:11:04

I think you need a challenge.

0:11:050:11:08

When you get stuck in a rut, you have to pick yourself up

0:11:080:11:12

and climb the highest mountain.

0:11:120:11:13

Mm. Yeah. What if you're afraid of heights?

0:11:130:11:16

Then, don't look down.

0:11:160:11:18

You see me? I like to keep myself busy.

0:11:190:11:21

I have the food bank, the hospital library scheme, the Mill,

0:11:210:11:25

the campus and, of course, my church.

0:11:250:11:28

-Don't you think you do too much?

-What do you mean?

0:11:280:11:31

Well, I wouldn't want you to burn out.

0:11:310:11:33

We go on about too much alcohol, too much sugar.

0:11:330:11:36

Too much stress can cause real damage to the body.

0:11:360:11:39

I wanted to grow old with Helen.

0:11:440:11:47

Just the two of us.

0:11:470:11:49

Pottering about in some seaside town.

0:11:490:11:53

But she was old and wizened by the time she was 42.

0:11:530:11:56

I'm sorry.

0:11:560:11:58

I wish I'd done more to support you at the time.

0:11:580:12:01

No, I kept pushing people away.

0:12:010:12:02

-Did some really stupid things.

-Haven't we all?

0:12:040:12:07

No.

0:12:070:12:09

-No, not like this. I...

-DOORBELL

0:12:090:12:14

Hang on.

0:12:140:12:17

Please!

0:12:220:12:23

-I don't want to row. I just...

-How did you get my address?

0:12:230:12:27

You're not the only one who is devious.

0:12:270:12:29

You've got no right to be here.

0:12:290:12:31

I just want five minutes to talk with you.

0:12:310:12:34

Look, you know you could go to prison for being here.

0:12:350:12:38

I'm in prison now.

0:12:380:12:40

Look, I've told you all I know.

0:12:400:12:43

We looked in the car, checked her handbag. No phone.

0:12:430:12:48

I don't believe you.

0:12:480:12:50

Mrs Gunn, I don't think anything my colleague says is going to

0:12:500:12:55

persuade you. Please go home.

0:12:550:12:58

Of course.

0:12:580:12:59

Might have known you'd be in cahoots.

0:12:590:13:02

Thanks.

0:13:030:13:05

You do know that your story keeps changing, don't you?

0:13:120:13:15

-What?

-Well, at the police station, you said the car was empty

0:13:150:13:19

and now you've just said that you checked her handbag.

0:13:190:13:22

Which is it?

0:13:220:13:24

So, one thing I can tell you.

0:13:280:13:30

There's nothing as rewarding as looking after children.

0:13:300:13:33

It's a job that loves you back. Sometimes with a great big hug.

0:13:330:13:37

But sometimes, it can push you right to the limit.

0:13:370:13:40

At the moment, there are 2,000 children in Birmingham

0:13:400:13:44

either in foster care or in need of foster families.

0:13:440:13:47

And some of these children have been let down time and time again.

0:13:470:13:51

But that's enough of the waffle.

0:13:520:13:54

We'll take a quick break and then we'll do some exercises.

0:13:540:13:57

-OK?

-Everybody seems so confident.

0:14:010:14:04

Oh, it's the confident ones that you need to watch out for.

0:14:040:14:07

Best to be a bit cautious. Do you want a coffee?

0:14:070:14:10

I was with Helen at her bedside.

0:14:170:14:19

When she died.

0:14:210:14:23

And then suddenly, 42 years of life over.

0:14:240:14:28

She had this book by her bedside. It was...Three Men In A Boat.

0:14:330:14:40

She'd only got to chapter four.

0:14:400:14:43

And I thought, I want to keep this. I want to keep the moment.

0:14:430:14:49

No-one can blame you for taking the book, but what else have you taken?

0:14:500:14:56

Sometimes, at an RTC or a suspicious death,

0:14:560:15:01

I nearly always take something.

0:15:010:15:03

A keepsake.

0:15:030:15:05

What sort of something?

0:15:050:15:06

Tiny things, trivial.

0:15:060:15:08

But they mean so much.

0:15:100:15:12

Do you remember Old Bill,

0:15:120:15:13

who used to beg at the bus shelter on Pond Street?

0:15:130:15:17

-The guy with the dog?

-Yeah, that's it.

0:15:170:15:19

The dog died a few years ago. Bill died last year of hypothermia.

0:15:190:15:24

I was called to the scene.

0:15:250:15:28

When I got there, I found this.

0:15:290:15:31

It was in his pocket.

0:15:320:15:34

It's his lead. It was the only thing he owned.

0:15:340:15:37

If I hadn't have taken it, it would have been incinerated.

0:15:370:15:41

But why do you do it?

0:15:410:15:43

Why do we do anything?

0:15:430:15:45

It's to keep the moment.

0:15:450:15:48

If I can't save them, I can save the moment.

0:15:480:15:51

-But you must know that this is wrong?

-Of course I do.

0:15:510:15:56

I've tormented myself. I feel so lonely.

0:15:560:15:59

It's like being in a room full of people and I'm invisible.

0:15:590:16:03

And then I come back here and I remember Helen, Bill, Daniel,

0:16:060:16:12

Mohammed, and I feel alive.

0:16:120:16:14

What about the phone?

0:16:140:16:17

That's the one thing I regret.

0:16:170:16:19

It was devastating.

0:16:200:16:21

Ellie was the same age as Helen, 42, and I couldn't save her.

0:16:250:16:29

But I could save this.

0:16:340:16:37

It wasn't yours to take.

0:16:370:16:40

Oh, that woman has had months of sleepness nights.

0:16:400:16:43

-Oh!

-I know. What am I going to do now?

0:16:440:16:48

The damage is done.

0:16:480:16:50

You have to give it back to her.

0:16:500:16:52

Now, I've asked you all to write down the ten most important

0:16:550:16:59

things in your life at the moment.

0:16:590:17:02

-Rob, can I hear some of your list?

-Yeah.

0:17:020:17:05

Well, number one, my wife, obviously. Family, kids, fishing...

0:17:050:17:10

That's great.

0:17:100:17:12

Now, I want you all to cross out number one. Cross it out.

0:17:120:17:17

Numbers two, three, four, five, keep number six.

0:17:170:17:24

Cross out seven to ten.

0:17:240:17:27

That's it. Cross it all out.

0:17:270:17:31

Imagine you have to get rid of 90% of what you value the most.

0:17:310:17:36

Family, friends,

0:17:360:17:39

hobbies, pets. This is what foster children have to do.

0:17:390:17:43

For reasons they may not understand, they're taken away

0:17:430:17:46

from their old lives and put into the hands of complete strangers.

0:17:460:17:51

And some of them feel as though they've been dumped.

0:17:510:17:54

As foster carers, you'll have to get used to losing things.

0:17:540:17:57

Losing sleep, losing order in your life,

0:17:570:18:00

so you really have to ask - am I doing this for the right reasons?

0:18:000:18:05

And am I ready for it?

0:18:050:18:07

I couldn't do it. How can I explain?

0:18:080:18:11

-Ian...

-I'm just looking after it.

0:18:130:18:15

-Keeping it clean. Dust-free.

-No, it's not yours to keep.

0:18:160:18:20

You could lose your job over this.

0:18:200:18:22

You do know what they do to police officers in prison, don't you?

0:18:220:18:25

-It can hardly be worse than what I'm doing to myself.

-MOBILE RINGS

0:18:250:18:29

Oh, my goodness! You keep it charged?

0:18:290:18:31

I'm keeping it alive.

0:18:310:18:33

No, you're keeping that woman in limbo. You're tormenting her.

0:18:330:18:37

Hello?

0:18:460:18:48

Hello.

0:18:480:18:49

Who is that?

0:18:490:18:51

You know who it is.

0:18:510:18:53

-Sorry.

-I knew it!

0:18:530:18:54

'I knew it!'

0:18:540:18:56

I want my daughter's phone back!

0:18:570:19:00

Please, you can come back round.

0:19:000:19:03

Mm.

0:19:100:19:12

Mm-mm-mm-mm!

0:19:120:19:15

Mm!

0:19:160:19:18

MUSIC THUMPS FROM NEXTDOOR

0:19:180:19:21

Mrs Tembe, if ever I was on death row,

0:19:280:19:32

I would like you to cook my last meal for me.

0:19:320:19:34

Well, I hope it does not come to that, Dr Clay.

0:19:340:19:38

Me too, but if you've got to go!

0:19:380:19:41

You know? I have been thinking about having a summer fete at the Mill.

0:19:410:19:46

We could raise some money for Miss Pitman and her Hodgkin's lymphoma.

0:19:460:19:52

It would raise the profile of both surgeries.

0:19:520:19:56

-The ones at the church, they are so much fun.

-Mrs Tembe?

-Yes.

0:19:560:20:02

What was I just saying about you not taking on too much?

0:20:020:20:05

MUSIC VOLUME INCREASES

0:20:060:20:10

Please sit down.

0:20:140:20:16

I've kept it safe.

0:20:200:20:21

It's never been used.

0:20:230:20:24

So you say.

0:20:310:20:32

No, no. Really.

0:20:320:20:34

I should have given it back to you.

0:20:360:20:38

But I just couldn't bear it.

0:20:380:20:39

It was my last call of the evening.

0:20:410:20:43

I'd spent the day giving a talk on road safety.

0:20:440:20:48

And then I was called to this...horrendous,

0:20:480:20:51

soul-destroying accident.

0:20:510:20:53

I couldn't save anyone.

0:20:560:20:58

They were all long gone by the time I got there.

0:20:580:21:01

The car was a wreck.

0:21:010:21:03

There was this phone. It was perfectly preserved.

0:21:030:21:08

-And I felt this urge to look after it.

-It wasn't yours to take.

0:21:090:21:14

I just felt an urge to protect it.

0:21:140:21:15

The night she died,

0:21:190:21:21

I wanted to protect everything she had.

0:21:210:21:25

I went to her room and there was the dent in her bed where

0:21:250:21:30

she used to sleep.

0:21:300:21:32

I'm never going to let anyone sleep in that bed.

0:21:330:21:37

But the thing I wanted was her phone.

0:21:370:21:39

With all her contacts.

0:21:410:21:43

All her photos.

0:21:440:21:46

Her breath.

0:21:470:21:49

Her fingerprints.

0:21:490:21:51

I'm sorry.

0:21:510:21:52

You lied to me.

0:21:540:21:56

I wasn't thinking straight.

0:21:560:21:58

-You lied.

-I just couldn't bear to let it go.

0:21:580:22:01

Ian, are you all right?

0:22:030:22:05

-I need some water.

-Let me get you some.

-No, no. I'll get it.

0:22:050:22:09

You look after Elizabeth.

0:22:090:22:11

I'll be back in a moment.

0:22:110:22:13

Now, having looked after the child, you then have to hand him

0:22:190:22:23

or her back to their birth parents.

0:22:230:22:25

However hard, you mustn't say anything negative

0:22:250:22:28

about the parents, even if you think they've let their child down.

0:22:280:22:32

You would usually have a social worker to help you with this.

0:22:320:22:35

But not today.

0:22:350:22:37

And instead of using a child,

0:22:370:22:39

we're going to use this rather beautiful...

0:22:390:22:44

flower!

0:22:440:22:46

-Karen and Rob.

-Yeah.

0:22:460:22:48

I would like you to play the foster carers.

0:22:480:22:51

OPERA MUSIC PLAYS

0:22:570:23:01

'I know what he did was...'

0:23:190:23:22

Well, I'm struggling to get my head around it.

0:23:220:23:27

But believe me

0:23:270:23:29

when I tell you he's been going through hell the last few years.

0:23:290:23:33

We're all in hell.

0:23:330:23:35

I've spent months wanting an answer.

0:23:350:23:39

Where's the phone?

0:23:410:23:42

What's happened to it?

0:23:420:23:44

Now I've got it in my hand, and I feel utterly empty.

0:23:440:23:49

THUD

0:23:490:23:52

MUSIC POUNDS FROM NEXTDOOR

0:23:520:23:54

It has been a most memorable evening, Dr Clay.

0:23:540:23:57

I am sorry about the noise, but we all have our cross to bear.

0:23:570:24:01

Oh, hi. Hi?

0:24:010:24:03

Yes, could I order a cab, please? VOLUME INCREASES

0:24:030:24:08

22 Brunswick Street.

0:24:080:24:10

-BANGS ON WALL

-Will you please be quiet?

0:24:100:24:15

Morning, noon and night! Thud! Thud! Thud! Thud!

0:24:150:24:19

-You are selfish, ignorant...!

-Mrs Tembe.

0:24:190:24:22

SILENCE

0:24:220:24:27

OPERA PLAYS

0:24:300:24:32

KNOCKING ON DOOR Ian? Can you let me in?

0:24:320:24:35

KNOCKING ON DOOR

0:24:370:24:39

Ian?

0:24:390:24:41

Oh, no!

0:24:410:24:44

Ian?

0:24:440:24:46

Can you hear me?

0:24:460:24:48

Oh, no! No!

0:24:480:24:50

I only wanted the phone back!

0:24:500:24:52

Ian, stay with me. All right?

0:24:520:24:54

You stay with me!

0:24:540:24:55

I think he's left a note.

0:24:550:24:58

"Dear Emma,

0:24:590:25:01

"thank you for listening and thank you for believing in me,

0:25:010:25:06

"but I've hurt too many people and I'm tired now."

0:25:060:25:10

Look after him. I need to phone an ambulance.

0:25:100:25:13

Oh, please.

0:25:130:25:15

I didn't want you to do this.

0:25:170:25:19

Oh! Thank you ever so much for coming and having fun

0:25:410:25:45

and I promise that I'll get you some fish fingers next time.

0:25:450:25:48

-LAUGHTER

-I don't know what to say.

-That's all right. That's OK.

0:25:480:25:52

Well, bye-bye, Susan. It's been really lovely to meet you.

0:25:520:25:56

Oi! Where's my kid?

0:25:560:25:58

-Sorry?

-I haven't got time for this. Come on.

0:25:580:26:01

Oh. Right. We're just saying goodbye.

0:26:010:26:03

-Well, you've said it now. Come on.

-We just need another minute.

0:26:030:26:06

Is that OK?

0:26:060:26:08

Oh, you think you're so high and mighty, don't you? Give me her.

0:26:080:26:12

-No, I don't think I'm going to do that.

-What?

0:26:120:26:14

You're being rude and aggressive,

0:26:140:26:16

so Susan is going to stay here with us until you've calmed down.

0:26:160:26:19

-You've no right to do that!

-You think I'm going to give

0:26:190:26:21

a little girl back to an abusive parent?

0:26:210:26:24

I think Social Services might have something to say about that.

0:26:240:26:27

Actually, Rob, you need to find a way of handing the child over.

0:26:270:26:30

The way you've behaved, that is not going to happen!

0:26:300:26:33

So you think that having the child taken away from you by force

0:26:330:26:36

-will help her?

-By force? I'd like to see you try that!

-Rob!

0:26:360:26:41

OK. I think this is something we all need to talk about.

0:26:410:26:44

Sometimes, you don't always go with rules and regulations. If I...

0:26:440:26:48

Or if we are responsible for a child, then

0:26:480:26:52

I am going to do everything in my power to make sure it's kept safe!

0:26:520:26:55

-You've got some moves on the dance floor for a...

-Man of my age?

0:27:020:27:06

I did not say that.

0:27:060:27:07

I hadn't planned on it being a musical presentation,

0:27:070:27:09

but I could easily throw in a few woo-hoo-hoos.

0:27:090:27:12

Everything about your symptoms suggests substance abuse.

0:27:120:27:14

-Great talk! Absolutely brilliant!

-Thank you very much.

0:27:140:27:17

She might as well have had a sign on her neck saying,

0:27:170:27:20

"Al, I fancy the pants off you!"

0:27:200:27:21

You don't have to change for my sake.

0:27:210:27:24

I love you just the way you are.

0:27:240:27:25

Download Subtitles

SRT

ASS