Ask Alice Doctors


Ask Alice

Similar Content

Browse content similar to Ask Alice. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-KNOCK AT DOOR

-Jake? You up yet?

0:00:280:00:30

Yeah, course. Be down in a bit.

0:00:300:00:33

Don't come in!

0:00:340:00:36

Why, what are you doing?

0:00:360:00:37

Don't go there.

0:00:370:00:38

Teenage boys, eh?

0:00:380:00:40

You were one once.

0:00:400:00:41

Yeah. But I didn't have the internet.

0:00:410:00:44

Jake, five minutes!

0:00:470:00:48

When you are consumed by self-pity,

0:00:520:00:55

try turning its conceited logic upside down.

0:00:550:00:59

Instead of resigning yourself to the worst, be ready to put up a fight.

0:00:590:01:03

Why waste time feeling sorry for yourself

0:01:030:01:06

when you still have the opportunity to be brave?

0:01:060:01:08

-Mm, see?

-Mm.

-Tough love, just when I needed it most.

0:01:100:01:13

Oh, she's such an inspiration.

0:01:150:01:18

No, actually, she's more than that - she is my guardian angel.

0:01:180:01:20

I put agony aunts in the same bracket as faith healers

0:01:200:01:23

and astrologers.

0:01:230:01:25

Well, Alice is not your regular agony aunt.

0:01:250:01:28

It's a totally free service. She's not doing it for the money,

0:01:280:01:31

just for the warm glow you get from helping others.

0:01:310:01:33

I know that warm glow very well myself.

0:01:330:01:36

Alice is a qualified psychotherapist.

0:01:360:01:38

HE LAUGHS

0:01:380:01:39

Yeah, course she is(!)

0:01:390:01:41

Well, you can be cynical all you want.

0:01:410:01:43

The fact is, her wise words helped save me from the pit of despair.

0:01:430:01:47

Well, whatever it took, Valerie.

0:01:470:01:50

I can't wait to meet her in person.

0:01:500:01:52

I already feel like we're bezzie mates.

0:01:520:01:55

So, did you have any joy with that IP address?

0:01:550:01:58

Yes. Yes, I did.

0:01:580:02:00

Now, keep this under your hat, right?

0:02:010:02:03

I'm not supposed to be doing the whole surveillance thing any more.

0:02:030:02:06

Mm. Mum's the word.

0:02:060:02:09

-Oh, good morning, Doctor Reid.

-Morning.

0:02:160:02:18

I was not expecting you in today.

0:02:180:02:20

Really? Why?

0:02:200:02:21

Well, you have had a lot to deal with this last week.

0:02:210:02:23

Yes, well, it's no good moping, is it?

0:02:230:02:25

Anyway, I've got reports to do.

0:02:270:02:28

Morning!

0:02:280:02:30

Someone seems to be in high spirits.

0:02:300:02:32

Yes, well, I think happiness is a choice sometimes, isn't it?

0:02:320:02:36

Yes, yes, I suppose so.

0:02:360:02:39

If we wait to be made happy by something or somebody else,

0:02:390:02:42

then we'd spend a lot of our lives being miserable.

0:02:420:02:45

That's what a very wise friend once taught me.

0:02:450:02:48

We're late.

0:02:580:02:59

Where's the old picture?

0:02:590:03:01

What?

0:03:010:03:03

The one of you and Mum.

0:03:040:03:06

Made you get rid of it, did she?

0:03:070:03:09

No.

0:03:090:03:11

It's been over a year now, Jake.

0:03:110:03:14

When you deliver a child, you have a special connection with them.

0:03:200:03:25

Not just with them, but the whole family.

0:03:250:03:28

And the fact that this birth was so difficult,

0:03:280:03:31

it makes that bond even more intense.

0:03:310:03:33

I haven't processed it properly. Not yet.

0:03:330:03:37

I keep going over everything, Emma.

0:03:370:03:39

What if it wasn't an accident? What if we missed something?

0:03:400:03:43

I thought you were on Rhiannon's side?

0:03:430:03:46

I am. I was.

0:03:460:03:48

-It just makes you re-evaluate.

-Does it?

0:03:480:03:50

I just think that maybe... Maybe we had blinkers on.

0:03:500:03:55

We wanted to think the best of her, give her the benefit of the doubt.

0:03:550:03:58

And that's as it should be. Everyone deserves a second chance.

0:03:580:04:01

Yeah, of course they do.

0:04:010:04:03

But we were so eager not to judge her.

0:04:030:04:07

I just wondered if we were blinded by it a bit.

0:04:080:04:10

KNOCK AT DOOR

0:04:100:04:11

Come in.

0:04:120:04:13

Oh, I am sorry, I'm not interrupting?

0:04:150:04:18

No, not at all.

0:04:180:04:19

Sergeant Hollins has just called.

0:04:190:04:22

He would like to speak to you both today.

0:04:220:04:25

At the station?

0:04:250:04:26

No. No, here at the Mill. He wants statements.

0:04:260:04:30

Can I help?

0:04:370:04:39

You already have.

0:04:390:04:40

Do I know you?

0:04:450:04:47

I'm Valerie.

0:04:470:04:48

Valerie?

0:04:480:04:49

Valerie Pitman.

0:04:490:04:51

Sorry, not ringing any bells.

0:04:510:04:53

Yes, sorry, it must be difficult for you to keep track.

0:04:530:04:56

I am just one of the many lost and frightened souls,

0:04:560:05:00

who you've soothed with your wise words online.

0:05:000:05:03

Here's a small token of my appreciation.

0:05:040:05:08

You took some tracking down.

0:05:080:05:10

Fortunately, one of my colleagues at work is an IT boffin.

0:05:100:05:13

I can't accept these.

0:05:130:05:14

You were there for me when no-one else was.

0:05:140:05:17

Need I mention the dreaded Ashley Mackintosh?

0:05:170:05:20

Really, you've got the wrong person.

0:05:200:05:23

Oh, sorry, have I broken protocol?

0:05:230:05:25

No, I understand, you have to guard your privacy.

0:05:270:05:29

I just wanted to say "thanks."

0:05:310:05:32

You are a beautiful person, Alice Haslett.

0:05:330:05:38

I'm not Alice.

0:05:380:05:39

Alice is dead.

0:05:400:05:42

What?

0:05:440:05:45

I don't understand.

0:05:450:05:47

Would you like to come in?

0:05:490:05:50

Ryan, this is Valerie, a friend of Alice's.

0:06:010:06:05

Well, I never actually met her. But I feel as if I knew her.

0:06:070:06:11

She was very helpful to me, via the website.

0:06:110:06:14

Right.

0:06:140:06:15

-Are you're her... ?

-Husband.

0:06:150:06:18

Oh, I'm so sorry for your loss. When did she pass?

0:06:180:06:22

Take a seat.

0:06:230:06:24

It was June.

0:06:260:06:27

Sorry, did you say June?

0:06:280:06:30

Yeah. Third of June.

0:06:300:06:32

That's not possible.

0:06:320:06:33

We were in touch in December, on several occasions.

0:06:340:06:38

I think you're mistaken.

0:06:380:06:40

And then again just the other week.

0:06:400:06:42

I told her that I was in remission, and she responded to my message.

0:06:420:06:46

OK, you're right to feel aggrieved about the Anthony business.

0:06:560:07:02

I should've apologised a long time ago.

0:07:040:07:07

But you didn't.

0:07:070:07:08

No. I didn't.

0:07:090:07:11

But I am now.

0:07:120:07:14

Apology accepted.

0:07:160:07:17

Maybe you should consider if there's anyone else you've offended.

0:07:240:07:28

If you click on the subject headings,

0:07:330:07:35

you can see the latest blogs.

0:07:350:07:36

This one was posted yesterday.

0:07:360:07:38

Do you think it's been hacked?

0:07:380:07:40

It must've been.

0:07:400:07:42

Does it store people's bank details? I thought it was free to use.

0:07:420:07:45

It is. Or, at least, it was.

0:07:450:07:48

Alice never made a penny from it.

0:07:480:07:50

No, it's still free.

0:07:500:07:51

If there's no financial incentive, why would someone pretend to be her?

0:07:510:07:56

I've no idea.

0:07:560:07:57

It's very odd. I can't explain it.

0:07:570:08:00

Well, whoever it is, they are very well-informed, and sincere.

0:08:000:08:05

I was completely taken in.

0:08:050:08:07

If this is a joke, they've got a pretty sick sense of humour.

0:08:070:08:10

There are lots of weird people out there, especially on the internet.

0:08:100:08:14

Look, I'm not much of an expert at IT,

0:08:140:08:16

but I'll speak to one of my work colleagues.

0:08:160:08:18

He'll know how to shut it down.

0:08:180:08:20

I'm sorry that you didn't get to meet Alice.

0:08:290:08:32

She was very special. One of a kind.

0:08:320:08:35

Oh, don't forget these.

0:08:350:08:36

I'm sure you can find a home for them.

0:08:360:08:38

-Bit early, aren't you?

-Revision time.

0:08:390:08:42

Mind how you go.

0:08:460:08:47

Thank you. Take care.

0:08:470:08:49

Thank you for sparing your valuable time.

0:08:580:09:00

No problem.

0:09:000:09:02

As I'm sure you've guessed,

0:09:040:09:05

I'm here to talk about Rhiannon Davis and Paul Cuthbert.

0:09:050:09:09

But first of all, let me get you up to speed.

0:09:090:09:12

Although we haven't discounted the possibility that Nicolas'

0:09:120:09:15

death was an accident, we are running other lines of inquiry.

0:09:150:09:20

What do you mean?

0:09:210:09:22

Rhiannon has made a very serious accusation against Paul.

0:09:220:09:25

We've taken statements from both of them,

0:09:250:09:27

and they are completely different,

0:09:270:09:29

so, for now, they are both under arrest.

0:09:290:09:32

" 'Curiouser and curiouser,' cried Alice."

0:09:360:09:39

What is it?

0:09:390:09:40

Well, this IP address has been used to update the website,

0:09:400:09:43

before and after June 2015.

0:09:430:09:47

But someone's hacked into that IP address, haven't they?

0:09:470:09:49

No, it's not easy to hack an IP address,

0:09:490:09:51

without having remote access to the computer.

0:09:510:09:54

For that, you'd need a rootkit or a virus,

0:09:540:09:57

but this don't look very virus-y to me.

0:09:570:10:00

No, I would say your so-called "hacker" is a lot closer to home.

0:10:000:10:05

Why's that?

0:10:050:10:07

It's obvious, isn't it? They're using Alice's computer.

0:10:070:10:11

Yeah.

0:10:140:10:15

KNOCK AT DOOR DOOR OPENS

0:10:200:10:22

Revision?

0:10:240:10:25

Na. Just a game.

0:10:270:10:29

A game?

0:10:290:10:30

Who was that woman?

0:10:320:10:34

A friend of your mum's, sort of.

0:10:350:10:38

What did she want?

0:10:400:10:41

She wanted to meet her.

0:10:410:10:43

Too bad, hey?

0:10:470:10:48

Jake, did you know that someone has hacked into the website?

0:10:480:10:52

"Ask Auntie Alice."

0:10:520:10:53

They're writing blogs,

0:10:550:10:57

responding to people's questions, putting words into her mouth.

0:10:570:11:01

It's very strange, and upsetting.

0:11:040:11:07

"Upsetting?"

0:11:080:11:10

Anyone that doesn't know any better will think your mum's still alive.

0:11:100:11:14

Maybe that's not such a bad thing.

0:11:150:11:18

Mum might be dead in real life, not online.

0:11:180:11:21

Someone is pretending to be her.

0:11:210:11:24

That's deceitful.

0:11:270:11:30

It's immoral.

0:11:300:11:31

-Jake?

-I don't know what you're talking about.

0:11:360:11:39

DOORBELL RINGS

0:11:390:11:41

What now?

0:11:460:11:48

Did you have any, or were you aware of any, concerns regarding Paul?

0:11:550:12:00

No, not at all.

0:12:000:12:02

What was your impression of him, personally?

0:12:020:12:04

He seemed really nice, you know, normal.

0:12:040:12:07

I could tell that he was anxious, but that's understandable,

0:12:070:12:10

under the circumstances.

0:12:100:12:12

Anxious, what do you mean? Worried about the baby?

0:12:120:12:15

Yeah, I imagine so.

0:12:150:12:17

It wasn't an easy birth, and then for it to be taken away

0:12:170:12:20

straight after. I mean, it's beyond traumatic.

0:12:200:12:24

I thought he stayed really strong for Rhiannon.

0:12:240:12:26

He coped really well.

0:12:260:12:28

Was there anything about his relationship with Rhiannon

0:12:280:12:31

that struck you as being odd?

0:12:310:12:33

No. I don't think so.

0:12:330:12:35

Whenever I made home visits, they were very happy, relaxed.

0:12:360:12:41

They were very sweet together, made each other laugh.

0:12:420:12:45

Yeah. Did you ever notice any bruising on Rhiannon, or Nicolas?

0:12:450:12:49

If I'd have noticed anything, I'd have logged it with social services.

0:12:490:12:52

Sorry, Ruhma, of course you would.

0:12:520:12:55

What's going on, Rob?

0:12:550:12:56

So you see the person who's pretending to be Alice is

0:12:580:13:00

probably using the same computer that she used.

0:13:000:13:03

-Really?

-You still have it, do you?

0:13:050:13:08

-Pardon?

-Alice's computer?

0:13:080:13:10

Yeah. Er, no, actually, it was a laptop.

0:13:100:13:14

I'm not sure where it is, to be honest.

0:13:140:13:17

My son might have flogged it.

0:13:170:13:18

No, then it would have a different IP address.

0:13:180:13:21

-Sorry?

-You see, the person who's controlling the website has got the

0:13:210:13:24

same IP address as Alice.

0:13:240:13:26

They're in the same location.

0:13:260:13:28

OK. Well, thanks for letting us know.

0:13:290:13:32

Like I said before, I'll make sure that the website is shut down.

0:13:320:13:36

It shouldn't cause any more grief.

0:13:360:13:37

Perhaps I'm not explaining myself very well.

0:13:370:13:40

You see, the person who is pretending to be Alice

0:13:400:13:42

seems to be living here under this roof.

0:13:420:13:46

Hello again.

0:13:500:13:51

You're Valerie, right?

0:13:510:13:53

That's right. And you are?

0:13:530:13:55

Me?

0:13:550:13:56

I'm Alice.

0:13:580:13:59

I'm usually very sensitive to this kind of aggression.

0:14:030:14:06

My radar is well-tuned. Or so I thought.

0:14:080:14:11

Then again, sometimes the arrival of a new baby,

0:14:130:14:16

it can be a trigger for physical abuse.

0:14:160:14:20

It can spark an old pattern of behaviour.

0:14:200:14:23

I'm just speculating, Rob.

0:14:240:14:27

To be honest, I'm really surprised.

0:14:270:14:30

He seemed such a nice guy.

0:14:300:14:32

Well, like I say, we haven't got anything that totally corroborates

0:14:320:14:36

Rhiannon's story, but we do have enough to take the allegation

0:14:360:14:38

seriously, as you would expect.

0:14:380:14:40

I thought I was getting advice from a qualified psychotherapist.

0:14:420:14:46

Not a schoolboy.

0:14:460:14:48

You were. It was her advice, not mine.

0:14:480:14:51

I borrowed her words, made them fit.

0:14:510:14:54

But why, Jake? What was this all meant to achieve?

0:14:540:14:57

The website meant a lot to Mum. Why should it die with her?

0:14:570:15:00

And you think this is what she'd want?

0:15:000:15:03

To be some sort of ghost, lingering in cyberspace?

0:15:030:15:05

"Cyberspace?" You're such a Luddite.

0:15:050:15:07

I don't expect you to understand.

0:15:070:15:09

She always taught you to be honest and decent.

0:15:090:15:12

This is not the way to honour her memory.

0:15:120:15:15

No? Then how?

0:15:150:15:16

By hiding photos of her, wiping her from the internet?

0:15:160:15:19

-She wouldn't want this.

-How would you know?

0:15:190:15:21

You never paid her much attention when she was alive. Even less now she's dead.

0:15:210:15:24

Jake, there is not a single day where

0:15:240:15:26

I do not think about your mother.

0:15:260:15:30

You have deceived Valerie and I dread to think how many others.

0:15:300:15:34

So, you owe her an apology.

0:15:340:15:36

-Jake!

-No, honestly it's fine, really.

0:15:390:15:42

Valerie. I'm very sorry, on his behalf,

0:15:450:15:50

and I'd be grateful if this could go no further.

0:15:500:15:53

Of course.

0:15:530:15:54

He came to see me a couple of weeks after the baby was born.

0:15:550:16:01

He showed me pictures of Nicolas on his phone.

0:16:010:16:04

-He seemed like the typical doting dad.

-Hmm.

0:16:050:16:09

Was it a social call?

0:16:120:16:14

He just wanted some advice about staying off the cigarettes.

0:16:140:16:17

I got the impression there was something else going on, though.

0:16:200:16:23

Something was bugging him.

0:16:230:16:26

Like what?

0:16:260:16:27

He didn't say, not then.

0:16:270:16:29

He came back in the afternoon though.

0:16:290:16:32

I think he just wanted someone to confide in, to off-load.

0:16:340:16:37

And did he confide in you?

0:16:390:16:41

Yes, to a degree. We talked about the child protection conference.

0:16:410:16:49

He seemed to handle it really well at the time,

0:16:500:16:53

but I think it must have just hit him.

0:16:530:16:55

He was angry, scared.

0:16:550:16:58

Nicolas had been taken away from them once before.

0:16:580:17:01

What was to stop it happening again?

0:17:010:17:02

He didn't want anything more to do with social services.

0:17:040:17:07

He said he didn't trust them.

0:17:070:17:09

You can't take that! It's my property, it's private.

0:17:120:17:15

It's your mother's.

0:17:150:17:16

What you going to do? You barely know where the "on" button is.

0:17:160:17:19

Maybe not. But I know a man who does.

0:17:190:17:21

If you get rid of the website, I'll only put it back up.

0:17:210:17:23

Really? We'll see.

0:17:230:17:25

Your dad isn't always great at expressing himself,

0:17:270:17:30

but he's very worried about you. He only wants what's best.

0:17:300:17:33

Yeah? And you'd know what's "best," wouldn't you?

0:17:330:17:36

Like flirting with your friend's husband, waiting for her to die?

0:17:360:17:40

It wasn't like that.

0:17:400:17:41

Things have worked out perfectly for you, haven't they?

0:17:430:17:46

Let me talk with him.

0:17:490:17:51

I tried to reassure him.

0:17:540:17:56

The first couple of weeks with a new baby are always tough, aren't they?

0:17:560:17:59

-Yeah.

-And that they were doing really well.

0:17:590:18:02

He just seemed, you know, a bit nervous.

0:18:040:18:07

There was one thing, though, that struck me as a bit odd.

0:18:120:18:15

Go on.

0:18:160:18:17

I remember telling him that he was doing a really good job.

0:18:170:18:21

But he just looked at me, like he didn't believe me.

0:18:230:18:27

Most people would accept that observation,

0:18:270:18:29

but he chose not to.

0:18:290:18:32

What did you take from that?

0:18:330:18:35

Not very much, at the time.

0:18:350:18:37

I don't know, but now I'm thinking,

0:18:390:18:42

maybe he didn't trust himself with Nicolas or was it a cry for help?

0:18:420:18:48

Did he ever give you any indication that he could be an angry person?

0:18:500:18:57

That he had a short fuse?

0:18:570:19:00

Maybe.

0:19:020:19:04

Yes.

0:19:060:19:08

I came back from the surgery, and he was shaking the doors,

0:19:090:19:15

you know? Kicking rubbish around.

0:19:150:19:17

He was angry, angry about something.

0:19:170:19:20

I don't know whether it was with himself, but...

0:19:200:19:23

..he has a temper.

0:19:250:19:28

Thank you.

0:19:280:19:29

It was shortly after my diagnosis.

0:19:320:19:34

Ashley and I had split up.

0:19:350:19:37

There was no-one else to talk to, not at two o'clock in the morning.

0:19:370:19:41

It was a long, dark night of the soul...

0:19:410:19:44

..until "Alice" responded to my message.

0:19:460:19:48

She showed me that there was light at the end of the tunnel.

0:19:500:19:54

She's good like that.

0:19:540:19:55

"She?" It must've been you.

0:19:550:19:59

Sort of.

0:19:590:20:01

Mum left behind a massive resource - thousands of blogs,

0:20:010:20:04

messages, loads of really sound advice.

0:20:040:20:07

It's a part of her that lives on.

0:20:070:20:09

She's still helping people.

0:20:090:20:11

I don't get how that's a bad thing.

0:20:120:20:15

At home, I've got lots of photos of people I've lost.

0:20:150:20:19

Family, some friends.

0:20:190:20:21

They're in albums, on the shelf, and I hardly ever look at them.

0:20:210:20:25

but it's not because I've stopped caring or thinking about those people.

0:20:250:20:29

It's more that I don't need to any more.

0:20:290:20:31

They're all still with me. Here.

0:20:320:20:36

Maybe that's the way your dad feels about your mum.

0:20:360:20:40

Any luck?

0:20:460:20:47

Well, Karim says he's happy to help, but first he needs the user ID

0:20:470:20:53

and the password for the website. I haven't got the foggiest.

0:20:530:20:57

Would Alice have made a note of them?

0:20:570:20:59

Possibly. But Jake set up the website on her behalf.

0:20:590:21:03

He'll have changed the password by now.

0:21:030:21:06

Where is he?

0:21:060:21:07

-In his room, with Valerie. Cup of tea?

-Please.

0:21:070:21:12

I have just read through Nicolas' notes, and that of his parents.

0:21:180:21:23

I really did not appreciate the complexities.

0:21:230:21:26

The mother's history.

0:21:290:21:30

Rhiannon's history is beside the point.

0:21:320:21:35

I just wish that I was made aware of the facts a little sooner.

0:21:350:21:38

That is all.

0:21:380:21:40

Are you questioning my judgment? Is that what this is about?

0:21:400:21:43

I am just voicing my concerns.

0:21:430:21:45

There are repercussions to the practice,

0:21:460:21:50

especially if this turns out not to be an accident.

0:21:500:21:53

A baby has died,

0:21:530:21:55

and you are concerned with the public image of the practice?

0:21:550:21:59

That is unfair, Doctor Reid.

0:21:590:22:01

How can anyone fail to be moved by this terrible tragedy?

0:22:020:22:07

We are all upset, as are you, clearly.

0:22:080:22:11

But it is my job to think about the reputation of the Mill.

0:22:120:22:17

You know that.

0:22:170:22:18

Well, you needn't worry, Mrs Tembe.

0:22:200:22:22

I was a consummate professional throughout.

0:22:230:22:26

-Of course.

-PHONE RINGS

0:22:260:22:27

Yes, Mrs Hollins?

0:22:330:22:34

Right. I will send her out, thank you.

0:22:370:22:40

Jane Fairweather is waiting for you in reception.

0:22:440:22:47

Stay in touch, if you like.

0:22:530:22:55

-With you, or with "Alice?"

-"Alice."

0:22:550:22:59

I don't think that's a very good idea, do you?

0:22:590:23:02

Although, I will always be grateful for her help. And for yours.

0:23:020:23:05

Where is she now?

0:23:090:23:10

Is there a grave or a plaque?

0:23:120:23:13

Yeah.

0:23:150:23:16

Do you ever go and pay her a visit?

0:23:160:23:18

No. Not r... Not since the funeral.

0:23:180:23:21

She might appreciate these. What do you think?

0:23:250:23:28

Yeah.

0:23:280:23:29

Thanks.

0:23:320:23:33

So I double-checked our records on Paul.

0:23:520:23:54

There's no history of violence or aggression.

0:23:540:23:56

Well, that's something.

0:23:560:23:58

I've handed all the paperwork in to the serious case reviewer.

0:23:580:24:01

They'll see whether any lessons can be learnt.

0:24:010:24:05

Hopefully, I'll still have a job at the end of it.

0:24:050:24:08

Why wouldn't you? You've done nothing wrong.

0:24:080:24:11

I keep wondering whether I should have been more assertive.

0:24:110:24:14

-About the fostering?

-Mm.

0:24:140:24:16

So now you're saying it's my fault. Is that it?

0:24:160:24:19

-No, not at all.

-It sounds like that.

0:24:190:24:21

No, no, I'm not saying that.

0:24:210:24:23

My job, it's all about making fine judgment calls.

0:24:250:24:29

Yours is the same, you know.

0:24:290:24:32

We look at the evidence, make the best decision we can

0:24:320:24:34

in the time we have available, and when something goes wrong,

0:24:340:24:37

then, inevitably, those decisions are going to be scrutinised.

0:24:370:24:41

We have to be able to accept that, with the benefit of hindsight,

0:24:410:24:45

there are some things we'd do differently.

0:24:450:24:47

Maybe he's got a point.

0:24:500:24:52

I mean, that's the way it's all going, isn't it?

0:24:520:24:54

Before long, our brains will be immortal,

0:24:540:24:56

forever preserved on the World Wide Web.

0:24:560:24:58

Yours might be. Mine would take up too much RAM.

0:24:580:25:00

Just think of it. Long after I've died, future generations

0:25:000:25:04

will have the chance to converse with Virtual Valerie.

0:25:040:25:07

I will be an all-seeing oracle, dispensing advice on all sorts

0:25:070:25:11

of things, from industrial tribunals to the latest fashion advice.

0:25:110:25:15

Ah. Theoretically speaking, there is no reason why a brain couldn't be

0:25:150:25:18

copied on to a computer, then put on the internet.

0:25:180:25:21

The internet could become like this cerebral library,

0:25:210:25:24

where everybody's consciousnesses interact for years and years,

0:25:240:25:27

or until our evil alien overlords cut the power supply.

0:25:270:25:31

No, I don't fancy that.

0:25:320:25:33

-Ryan?

-Yep.

0:25:330:25:35

Look at this.

0:25:350:25:36

I typed in the web address.

0:25:400:25:41

The site isn't there any more, only this.

0:25:410:25:45

It's easy to be wise after the event.

0:26:030:26:05

You didn't see this coming. No-one did.

0:26:050:26:08

If you mean the possibility that Paul harmed his son, then no.

0:26:080:26:12

But we knew that Nicolas was in a vulnerable situation.

0:26:120:26:17

We knew that.

0:26:170:26:18

And if I hadn't fought Rhiannon's corner?

0:26:180:26:21

You think this is my fault.

0:26:230:26:25

No, Emma, I didn't say that. It's a collective process.

0:26:250:26:28

You said your piece, I said mine.

0:26:280:26:30

We both did what we thought was right, and in the end, the judge made the final decision.

0:26:300:26:34

We have to stand behind that.

0:26:340:26:35

Yeah, but that's got nothing to do with what happened, has it?

0:26:350:26:38

We don't know what happened yet, do we?

0:26:380:26:40

If it was an accident, then no-one's to blame.

0:26:400:26:42

If Paul intentionally hurt Nicolas, then why should you

0:26:420:26:46

or I or anybody else feel guilty?

0:26:460:26:49

He didn't have a criminal record.

0:26:490:26:51

He seemed like the perfect, loving father.

0:26:510:26:53

No-one could have predicted it.

0:26:530:26:55

Well, whether Paul's responsible, or Rhiannon,

0:26:550:26:58

or a combination of the two, the fact remains that if Nicolas...

0:26:580:27:01

If Nicolas had been taken into care, he would still be alive.

0:27:030:27:07

Now I have to find a way of living with that knowledge.

0:27:080:27:12

So do you.

0:27:120:27:13

I just wanted to have a word with one of the doctors.

0:27:210:27:23

I'm from the Letherbridge Gazette, I'm writing a story...

0:27:230:27:27

Are you suggesting that I can't be trusted?

0:27:280:27:31

No, of course not!

0:27:310:27:32

I should hope not.

0:27:320:27:34

We've had the results back from the postmortem ...

0:27:340:27:37

Does that mean I can bury him?

0:27:370:27:39

..which is far more conclusive than we all expected.

0:27:390:27:41

Download Subtitles

SRT

ASS