Ransom Doctors


Ransom

Similar Content

Browse content similar to Ransom. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

ALARM BEEPS ON COMPUTER

0:00:340:00:36

BEEPING CONTINUES

0:00:390:00:41

Oh, Ben, there's something wrong with...

0:00:480:00:51

-Turn the computer off!

-Excuse me!

-At the wall!

-What?

0:00:530:00:55

BEEPING

0:00:550:00:58

-BEN SIGHS

-What is that?

0:00:580:01:00

Hey, I just wanted to thank you for your feedback.

0:01:020:01:05

I thought it was really constructive.

0:01:050:01:07

Oh, really? Good. Well, I'm glad it was helpful.

0:01:070:01:09

Cough!

0:01:090:01:11

-Something wrong?

-Oh... Were you just talking about the internal review?

0:01:110:01:14

-Mm-hm.

-And how helpful Emma was?

0:01:140:01:16

Well, you both were.

0:01:160:01:18

You, erm, you gave me some very important things to think about.

0:01:180:01:22

Hmm. I gave you a hard time.

0:01:220:01:24

Yeah, but you pushed and you challenged me

0:01:240:01:26

and, by defending myself, made me confirm what I really felt.

0:01:260:01:30

So, thank you for that.

0:01:300:01:31

How about that? It's not often you get praise from a colleague.

0:01:310:01:34

Oh, well, make the most of it. Right, we have patients.

0:01:340:01:38

Al, I gather you know your way around a computer?

0:01:380:01:40

-What, do I look the sort?

-Yes.

-Yes.

-How dare you?!

0:01:400:01:43

In my spare time I could be anything I choose to be.

0:01:430:01:46

-Maybe I'm a ninja.

-Daniel says you're our resident expert.

0:01:460:01:49

Well... Yeah, that I be.

0:01:490:01:52

We've got an unforeseen challenge.

0:01:520:01:54

Unforeseen challenge? I'm sorry, is that management speak for "Houston, we have a problem"?

0:01:540:01:58

Yeah. A big problem. Need you.

0:01:580:02:00

-Mm.

-Mm.

0:02:030:02:04

-So we can't access anything?

-Not unless we pay.

0:02:060:02:09

And if we don't do it before five o'clock, they're going to delete all our files.

0:02:090:02:13

It's affected all the computers on the Campus as well.

0:02:130:02:15

-How much do they want?

-28 bitcoins.

0:02:150:02:18

I mean, it's a pain but it's better than the alternative, right?

0:02:200:02:23

What are 28 bitcoins worth?

0:02:230:02:26

That's, that's over £50,000, give or take.

0:02:260:02:29

What?! Who can afford that?

0:02:290:02:31

Well, they probably detected the size of the network and set the ransom accordingly.

0:02:310:02:35

Can we still access patient records from an uninfected computer?

0:02:350:02:38

No, no, the server is infected.

0:02:380:02:40

We can't access any of our shared files.

0:02:400:02:42

Could it infect the whole NHS network?

0:02:420:02:44

Oooh... The Spine? Maybe.

0:02:440:02:47

But if it could, it's probably already too late.

0:02:470:02:50

Can you do anything?

0:02:500:02:52

No. No, I can't.

0:02:520:02:53

This is beyond even my considerable geek powers.

0:02:530:02:57

There is an approved IT firm we're supposed to use for the big stuff.

0:02:570:03:01

Why the long face?

0:03:010:03:03

I've met the guy we use.

0:03:050:03:06

ALARM BEEPS ON COMPUTER

0:03:060:03:08

-Do you think that Ben is up to this?

-I don't know.

0:03:120:03:15

-He only started yesterday.

-Yeah. He seems to be coping so far.

0:03:150:03:19

We haven't run out of paperclips!

0:03:190:03:21

If we lose the patients' records, then...we're finished.

0:03:210:03:24

It's hardly his fault, though.

0:03:240:03:25

What if someone dies because we can't access their details?

0:03:250:03:28

We will have to stay vigilant and take full histories where necessary.

0:03:280:03:31

-That will take forever.

-I know.

0:03:310:03:33

But it's better than the alternative.

0:03:330:03:35

And he's dealing with things.

0:03:350:03:37

He's dealt with things quickly -

0:03:370:03:38

IT support, he's dealing with the staff...

0:03:380:03:40

What more could he have done?

0:03:400:03:43

I'll tell you what...

0:03:430:03:44

..we'll keep an eye on him, OK?

0:03:460:03:47

And if we feel that he's out of his depth, we step in.

0:03:470:03:50

Right. We're going to have to get you to fill some details,

0:03:520:03:54

so we've got a record while the computers are offline.

0:03:540:03:56

-Yeah, sure.

-Then you're going to have to wait until the doctor's got a space.

0:03:560:03:59

-Yeah, I don't mind.

-Right. Thanks, Miss Cloverfield.

0:03:590:04:02

SHE COUGHS

0:04:020:04:04

Valerie, do you still have the patient records on file?

0:04:050:04:07

Yes, but they're not going to be up to date.

0:04:070:04:09

-Still, it's better than nothing.

-Right. I'll dig them out.

0:04:090:04:12

Oh... Paleo brownie?

0:04:120:04:14

-Sorry?

-With everything that's going on,

0:04:140:04:16

you need to keep your energy levels up.

0:04:160:04:18

Now, with one of these, you could hunt a brontosaurus.

0:04:180:04:20

Not my most immediate problem, but thanks.

0:04:200:04:23

Delicious.

0:04:250:04:26

Oh, hello. Do you have an appointment?

0:04:270:04:29

I'm here to sort out the mess you've made of your computers.

0:04:290:04:32

-Stuart?

-Correct.

-Ben. This way.

0:04:320:04:34

Won't your laptop get infected?

0:04:380:04:40

No.

0:04:410:04:42

How could this happen?

0:04:430:04:45

Last time you were here, during the WannaCry incident,

0:04:450:04:48

you said you'd improved our online security.

0:04:480:04:51

I did everything possible within the budget allocated to me,

0:04:510:04:55

but online threats develop quickly.

0:04:550:04:57

If you want to stay up to date, you need to invest significantly more.

0:04:570:05:00

So what exactly did you do?

0:05:000:05:02

I updated your firewall and antivirus software,

0:05:020:05:05

but no system is immune to human error.

0:05:050:05:07

It just takes one of your staff to open a dodgy e-mail

0:05:070:05:10

-on an outdated computer.

-Whoa, whoa, whoa, whoa.

0:05:100:05:13

I personally make sure that all our machines get the latest patches.

0:05:130:05:16

Our antivirus software is up to date.

0:05:160:05:19

This shouldn't have been possible.

0:05:190:05:20

Clearly, that's not true.

0:05:200:05:22

Should we call the police?

0:05:220:05:24

Only if you want the whole world to know what's happened.

0:05:240:05:28

When did it lock you out of the network?

0:05:280:05:30

Dead on 9am.

0:05:300:05:32

The ransom demand says we have to pay by five.

0:05:320:05:34

-Like the song.

-What song?

0:05:340:05:37

Er, 9 To 5! Dolly Parton!

0:05:370:05:39

Everyone knows that song.

0:05:390:05:40

Although I highly doubt that Dolly was responsible for this.

0:05:400:05:44

Is he going to let me do my job now?

0:05:440:05:46

HE TYPES

0:05:480:05:51

COMPUTER BEEPS

0:05:510:05:52

OK, if nothing changes, then come back and see me next week.

0:05:550:05:58

Right. Who's next?

0:06:000:06:01

Well, nobody said that they're booked in,

0:06:010:06:03

so you could see Miss Cloverfield.

0:06:030:06:04

-Any more phoned yet?

-No, I'm afraid not.

0:06:040:06:06

-Argh!

-What's the matter with you?

0:06:060:06:09

I'm supposed to be out on house calls,

0:06:090:06:10

but we can't access the list, so I don't know where to go.

0:06:100:06:13

We're having to wait until people phone in

0:06:130:06:15

and ask why Zara hasn't shown up.

0:06:150:06:16

Someone could be seriously ill and just left lying there for hours!

0:06:160:06:19

For goodness' sake, get a grip.

0:06:190:06:20

Just help out with the backlog - that'll take your mind off it.

0:06:200:06:23

I have been.

0:06:230:06:25

OK, everybody, just cool your tempers.

0:06:250:06:27

Have a brownie.

0:06:270:06:28

They're Palaeolithic.

0:06:280:06:30

Give me strength!

0:06:310:06:32

If you'd like to follow me.

0:06:320:06:34

-I'm sorry for the wait.

-No worries.

0:06:370:06:39

So, how can I help you?

0:06:390:06:41

-It's my chest.

-SHE COUGHS

0:06:410:06:43

I've been feeling wheezy, short of breath.

0:06:430:06:45

OK, well, let's have a listen.

0:06:450:06:47

I don't think I've seen you before, have I?

0:06:500:06:53

No. I, er, I try and keep away.

0:06:530:06:55

All right.

0:06:560:06:57

Take a deep breath for me.

0:06:570:06:59

SHE BREATHES IN

0:06:590:07:00

Another one.

0:07:020:07:03

SHE BREATHES IN

0:07:030:07:05

-Do you smoke?

-Uh, no.

0:07:060:07:08

One more.

0:07:100:07:11

SHE BREATHES IN

0:07:110:07:12

SHE COUGHS

0:07:120:07:14

How long has this been going on?

0:07:170:07:19

A little while.

0:07:190:07:20

Longer than that, I'd say.

0:07:200:07:21

You've got a nasty chest infection. You should have come in before.

0:07:210:07:25

That could have become serious.

0:07:250:07:26

I don't like taking up the appointments.

0:07:260:07:28

There's other people that might need them.

0:07:280:07:30

All right, well, look, I'm going to give you a course of antibiotics

0:07:300:07:33

that should clear it up.

0:07:330:07:34

If they don't, then I want you to come back and see me.

0:07:340:07:36

-All right?

-Thank you.

0:07:360:07:38

Unfortunately, the backup drives are also infected.

0:07:430:07:47

-What, all of them?

-Yep.

0:07:470:07:49

No. No, no, that can't be.

0:07:490:07:51

HE TYPES See for yourself.

0:07:510:07:53

When I backed up the system last night, the antivirus software

0:07:560:07:59

didn't flag any problems.

0:07:590:08:01

Perhaps the virus definitions aren't up to date after all.

0:08:010:08:04

Don't start with that! I know how to update the...

0:08:040:08:06

Perhaps we should leave Stuart to concentrate.

0:08:060:08:09

Al, there's a backlog of patients outside.

0:08:090:08:11

-No, no, no. I'm more use in here.

-He's really not.

0:08:110:08:14

Are you going to let him speak to me like that?

0:08:140:08:17

Fine.

0:08:170:08:18

Come on, tell me some good news.

0:08:220:08:25

Tell me you've found a solution.

0:08:250:08:27

It's extremely sophisticated software.

0:08:270:08:30

It has defences against all the most common exploits.

0:08:300:08:32

I'll keep working, but in the time remaining

0:08:320:08:36

it's extremely unlikely I'll find a way to stop it.

0:08:360:08:39

We're not paying criminals NHS money.

0:08:390:08:42

Then I hope you're prepared for the consequences.

0:08:420:08:44

-A little bit of retail therapy, eh? See you soon.

-Cheers.

0:08:460:08:50

It's going to take me ages to find records for everyone

0:08:500:08:53

who has been in today.

0:08:530:08:54

Wow!

0:08:540:08:56

Have you any idea how many boxes there are to go through?

0:08:560:08:58

-Everything OK?

-Yeah. I just need some air to clear my mind.

0:09:000:09:03

-Any progress?

-Not yet.

0:09:030:09:06

The contractor is still working on it, though,

0:09:060:09:08

so hopefully it's just a matter of time.

0:09:080:09:10

Good. Erm, look, you don't have to prove yourself to anyone.

0:09:100:09:13

-But if you need help...

-Look, everything's in hand.

0:09:130:09:16

HE SIGHS

0:09:240:09:26

BEEP

0:09:300:09:31

Er, Mr Galadima. Erm, I was not expecting a call from you.

0:09:390:09:45

I wasn't sure if you'd left yet.

0:09:450:09:47

-TANNOY:

-Ladies and gentlemen...

-Nearly.

0:09:470:09:49

..the 12.20 flight to Gaborone is now boarding at gate number seven.

0:09:490:09:53

That is my flight now.

0:09:530:09:55

Is everything all right?

0:09:550:09:57

Yes.

0:09:570:09:58

I just wanted to wish you a happy holiday.

0:09:580:10:00

The 12.20 flight to Gaborone is now boarding.

0:10:000:10:03

That is very kind. Thank you.

0:10:030:10:05

Everything is in hand here. You just have a good time.

0:10:050:10:08

Safe journey.

0:10:080:10:09

HE SIGHS

0:10:140:10:15

ALARM BEEPS ON COMPUTER

0:10:180:10:19

So I finally got to go to one of my house calls.

0:10:190:10:21

You don't seem very happy about it.

0:10:210:10:23

Mr Lear is old, vulnerable and in pain.

0:10:230:10:26

He had been waiting nearly two hours for me to get there.

0:10:260:10:28

He thought he was being ignored.

0:10:280:10:30

How's Ben doing?

0:10:300:10:32

Ah, well, he assures me everything's OK, but...

0:10:320:10:34

But you don't believe him?

0:10:340:10:36

I want to. Just worried he might be too proud to ask for help.

0:10:360:10:41

Right. We should step in.

0:10:410:10:42

I'm not sure. I don't want him to feel undermined.

0:10:420:10:45

I think his feelings are the last thing

0:10:450:10:47

we should be worrying about at the moment.

0:10:470:10:49

I think we need to start considering the worst-case scenario.

0:10:490:10:52

Paying? That is not going to happen.

0:10:520:10:55

ALARM BEEPS ON COMPUTER

0:10:570:10:59

Valerie, I can't find Ben.

0:10:590:11:01

I, er, I think I saw him go outside.

0:11:010:11:04

-Your patient...

-Oh, erm, I need a word.

0:11:040:11:06

-Now isn't a good time.

-No, no, it's important.

0:11:060:11:09

Ah, Emma. I found Miss Cloverfield's files.

0:11:100:11:13

Oh, great. I'll add the notes from the consultation.

0:11:130:11:15

Oh, Valerie...

0:11:150:11:17

Yes?

0:11:170:11:18

The Miss Cloverfield that I saw - she wasn't disabled.

0:11:180:11:21

Maybe she got better?

0:11:230:11:25

I bet you're glad there's not been much to do on your first day, hey?

0:11:260:11:29

-You said you wanted to talk to me?

-Yeah.

0:11:290:11:32

Has, er, Bill Gates in there made any progress yet?

0:11:320:11:35

I know you don't think he's much cop, but...

0:11:350:11:38

OK, we have another option.

0:11:380:11:40

I, er, I reached out to Cyberfox-7.

0:11:400:11:44

Are you going to make me ask?

0:11:450:11:47

Cyberfox-7 is the computing equivalent of Wolfgang Amadeus Mozart.

0:11:470:11:52

He writes code of the most exquisite and yet delicate beauty.

0:11:520:11:56

-A hacker?

-Yeah, he's a hacker, but a goody. He's ethical.

0:11:560:12:00

Well, truth be told, he's semi-ethical.

0:12:000:12:04

The point is, if anybody can fix our problem, it's Foxy...

0:12:040:12:08

But...

0:12:080:12:10

How did I know there'd be a "but"?

0:12:100:12:12

You need to get rid of Chuckles first.

0:12:120:12:14

Nobody can know that Foxy is working on the system.

0:12:140:12:17

As you can imagine, he's not exactly on the NHS approved list.

0:12:170:12:20

We can't start letting strangers play with the database.

0:12:200:12:23

There's sensitive information on there.

0:12:230:12:25

OK, if you don't solve this problem,

0:12:250:12:27

there'll be no information on there, sensitive or otherwise.

0:12:270:12:30

I'll have to run it by the partners.

0:12:300:12:32

No.

0:12:320:12:33

No, the partners need to be able to deny any involvement in this.

0:12:330:12:37

So only I get hung out to dry if it backfires?

0:12:380:12:41

Yeah, that-that's pretty much it. So, what do you say?

0:12:410:12:45

I think it's unethical.

0:12:470:12:49

Hmm.

0:12:490:12:50

I think...

0:12:520:12:53

HE SIGHS

0:12:540:12:56

BEN CLEARS HIS THROAT

0:12:580:12:59

I'd like to thank you for your work, Stuart,

0:13:010:13:03

but we can take it from here.

0:13:030:13:05

I have a contract at The Mill as your approved provider.

0:13:050:13:08

That doctor, the geeky one he can't be allowed to alter system files.

0:13:080:13:12

He won't be. We're exploring alternative solutions to removing the virus,

0:13:120:13:15

so we won't be requiring your services any longer.

0:13:150:13:18

-You're going to pay the ransom?

-I can't divulge that information.

0:13:200:13:24

Thank you for coming.

0:13:240:13:26

You're sure that there aren't two Miss Cloverfields registered?

0:13:300:13:32

No, absolutely sure. Karen and I were very thorough

0:13:320:13:35

when we boxed everything up. The files are definitely in order.

0:13:350:13:38

But she could have registered after we went paper-free.

0:13:380:13:41

Right. And the woman who came in, she didn't leave any contact details?

0:13:410:13:44

No, she did. I tried the number but it was dead.

0:13:440:13:46

Right. But the details that she left are different to the ones on file?

0:13:460:13:50

OK, call the number on the file.

0:13:500:13:52

No, I tried that already as well. Also disconnected.

0:13:520:13:55

She must have switched it after we went computer-only.

0:13:550:13:58

She's probably moved.

0:13:590:14:01

There must be some connection between them, though?

0:14:010:14:05

I mean, the impostor must have known that she would be able to use

0:14:050:14:08

Miss Cloverfield's NHS records in order to get

0:14:080:14:11

a prescription from the pharmacy.

0:14:110:14:13

Now, the real Miss Cloverfield only registered with The Mill

0:14:130:14:16

a couple of years ago.

0:14:160:14:17

-So maybe someone at her old surgery remembers her.

-Good idea.

0:14:170:14:21

Abi, hi. Yes, it's Valerie at The Mill...

0:14:230:14:26

OK, I'm afraid I can't access your scan results at the moment.

0:14:260:14:30

But I could give you a physical examination,

0:14:300:14:32

make sure there's nothing that rings the old warning bells.

0:14:320:14:34

Yeah? Great.

0:14:340:14:36

If you could pop up onto the, er, examining couch for me.

0:14:360:14:39

KNOCK ON DOOR

0:14:390:14:40

OK. Just a sec.

0:14:400:14:42

-Hey.

-It's done. He's disconnected and left the building.

0:14:430:14:47

-OK.

-When will your contact get here?

0:14:470:14:50

Oh, he's not going to come in person.

0:14:500:14:53

-What?!

-Shady underworld figures don't tend to make personal appearances.

0:14:530:14:57

Besides which, Foxy gets into trouble

0:14:570:14:59

if he's seen out before 3.30. He'll do it remotely.

0:14:590:15:01

-How?

-Well, I'll give him the admin log-in details.

0:15:010:15:06

-He could pass them on to anyone!

-No. No, he won't do that.

0:15:060:15:09

-We can trust him.

-How do you know?

0:15:090:15:11

He owes me one. Ever since I sorted out his acne for him.

0:15:110:15:14

Cyberfox-7 please tell me the 7 isn't his age.

0:15:160:15:19

-No!

-Good.

0:15:190:15:20

No, he's at least double that.

0:15:200:15:23

Ben, he is our only hope.

0:15:230:15:25

Do you want his help or not?

0:15:250:15:27

Good call.

0:15:290:15:31

Sorry about that.

0:15:310:15:32

HE SIGHS

0:15:320:15:34

Yes. Thanks.

0:15:360:15:38

Ah, I think I just saw your IT guy driving away.

0:15:410:15:45

No, it wasn't him.

0:15:450:15:47

Yeah, I'm pretty sure it was.

0:15:470:15:49

Trust me, he's still in the office.

0:15:490:15:51

In fact, as we're at this crucial stage now,

0:15:510:15:53

I don't want anyone disturbing him.

0:15:530:15:55

Can you not let anyone in please?

0:15:550:15:56

I can try my best, but we are very busy.

0:15:560:15:59

I'm sure your best will be more than good enough, Valerie.

0:15:590:16:02

-You might be right!

-How are you getting on with the paper files?

0:16:020:16:04

Oh, well, it's taking a while to find everyone, but I will get there.

0:16:040:16:08

-Excellent.

-First, I've got to find Miss Cloverfield.

0:16:080:16:11

The real one. Or the fake one.

0:16:110:16:13

-Pardon?

-Oh, yeah, we had someone pretending to be a patient

0:16:130:16:16

-to get a prescription.

-Right.

0:16:160:16:18

So, I've just been on the phone to Abi at the King's Green surgery...

0:16:180:16:22

-Did you tell her about our computer problems?

-Yes. And, funnily enough,

0:16:220:16:25

she said they've had a similar problem

0:16:250:16:27

with their own computers a while back.

0:16:270:16:28

-And did they manage to resolve it?

-No.

0:16:280:16:31

No, they've been running off paper files ever since.

0:16:310:16:33

OK. I would like to keep what's happened here internal for now.

0:16:330:16:37

So please, don't tell anyone else.

0:16:370:16:39

Right. Mum's the word.

0:16:390:16:41

-I told you my feelings on the subject.

-I know.

0:16:460:16:49

-KNOCK ON DOOR

-Come in.

0:16:490:16:51

-Valerie said you wanted to see me.

-Yeah, look...

0:16:510:16:53

I think it's time we seriously started considering paying the ransom.

0:16:530:16:56

You're kidding? You can't use NHS money to pay off criminals.

0:16:560:16:59

-Exactly.

-I agree. It would unethical and probably illegal.

0:16:590:17:03

But I'm not talking about NHS money.

0:17:030:17:06

-Oh.

-Our savings are meant for Joe.

0:17:060:17:08

It is going to cost us a lot more than 50 grand

0:17:080:17:10

if we have to close The Mill.

0:17:100:17:12

So, what does Ben say?

0:17:120:17:14

Oh, he hasn't come up with a solution.

0:17:140:17:15

That's not his fault. He's been put in an impossible situation.

0:17:150:17:18

We are the ones who have a financial stake in the practice.

0:17:180:17:21

OK? It has to be our decision.

0:17:210:17:24

They didn't have any details for Miss Cloverfield at King's Green,

0:17:240:17:27

but they did remember that she belonged to a disabled swimming group.

0:17:270:17:30

-Oh, OK, well, can you call them?

-I've already done that.

0:17:300:17:33

They wouldn't give me the number, but I asked if they would call her and leave a message.

0:17:330:17:37

-Great. Thanks, Valerie.

-No problem.

0:17:370:17:38

-Hey. Have you caught up with your patients?

-Oh, yeah.

0:17:400:17:43

-You?

-Nearly. Yeah.

0:17:430:17:44

Erm, I was thinking about what you said the other day

0:17:440:17:47

about not being keen on living alone.

0:17:470:17:49

I was wondering if you'd thought

0:17:490:17:50

about putting your spare room up on Homebnb?

0:17:500:17:52

-The website?

-Yeah. I've got a friend that does it.

0:17:520:17:55

He's been doing it for a while - it's a nice little earner.

0:17:550:17:57

Johnny's been doing it for years - he's never had any problems.

0:17:570:17:59

-Do you think my house is suitable?

-Well, yeah.

0:17:590:18:02

I mean, it's got plenty of space, you're close to Birmingham.

0:18:020:18:04

It's a real tourist spot, isn't it?

0:18:040:18:06

I mean, people like to come for the Bull Ring and the theatres

0:18:060:18:09

and the food here is fantastic.

0:18:090:18:10

Oh, thanks, I'll give it some thought.

0:18:100:18:12

Do you know, I hope they sort this computer issue out soon.

0:18:120:18:16

-This morning has been bonkers.

-I decided to embrace the chaos.

0:18:160:18:19

-Not like you!

-Compared to the mess that Will's been leaving

0:18:190:18:22

in my house, this is nothing.

0:18:220:18:23

I'm learning to live with it. I'm trying, anyway.

0:18:230:18:25

-Good for you.

-I like the company.

0:18:250:18:28

I thought you preferred living alone?

0:18:280:18:30

He won't be there forever.

0:18:300:18:32

-Do you think he'll meet someone?

-Hmm.

0:18:320:18:34

Ah... Is there a someone?

0:18:340:18:36

There was a someone the other night.

0:18:360:18:38

A very nice young lady.

0:18:380:18:40

And?

0:18:400:18:42

I thought Will was gay.

0:18:420:18:43

Maybe he's bi. I don't know. Sorry.

0:18:430:18:45

What for?

0:18:450:18:47

You know, you and...?

0:18:470:18:49

-Lena?

-Hm.

0:18:490:18:51

Please!

0:18:510:18:52

-ALARM BEEPS ON COMPUTER

-Yes, I know. They are good, aren't they?

0:18:570:19:00

You'll be amazed at what's in them.

0:19:000:19:02

You see, I use stevia instead of sugar, almond milk, not dairy,

0:19:020:19:07

cocoa nibs, not chocolate.

0:19:070:19:09

There's maple syrup in there,

0:19:090:19:11

and you will never guess what the secret ingredient is.

0:19:110:19:14

Avocado!

0:19:140:19:16

Yeah, if you like them, I can give you the recipe.

0:19:160:19:19

I feel on top of the world since I started this diet.

0:19:190:19:22

See, I got really ill a few years ago.

0:19:230:19:25

And I just wonder if that would have happened if I'd have started the diet sooner?

0:19:250:19:28

Valerie, erm, could I have a word, please? Sorry to disturb, sir.

0:19:280:19:31

You were joking just now about these, right?

0:19:340:19:37

Well, I didn't hear you complaining when you were wolfing them down.

0:19:370:19:40

That's because they're really delicious,

0:19:400:19:41

but super-food they ain't.

0:19:410:19:43

See, stevia? Maple syrup? That's just sugar.

0:19:430:19:46

And almond milk is processed.

0:19:460:19:48

There is nothing in these which will safeguard against disease

0:19:480:19:51

and it's dangerous for you to think that they will.

0:19:510:19:54

Well, that's just your opinion.

0:19:540:19:56

My opinion? OK, think of this.

0:19:560:19:58

If...woolly-mammoth burgers were a cure for every disease going,

0:19:580:20:03

then the cavemen would still be around today, wouldn't they?

0:20:030:20:06

Not if they killed all the mammoths.

0:20:060:20:08

What? No! Look, this is a place of science!

0:20:080:20:11

We are trying to maintain standards

0:20:110:20:13

and you are letting the side down with your...with your nonsense!

0:20:130:20:16

Al, I've already told you, Ben doesn't want to be dist...

0:20:160:20:19

PHONE RINGS

0:20:190:20:20

Hello, Mill Health Centre.

0:20:220:20:24

Hello, Miss Cloverfield.

0:20:260:20:28

Yes, thank you so much for calling me back.

0:20:280:20:31

Still no access to the network.

0:20:310:20:32

-Yeah, about that...

-Couldn't Cyberdog do it?

0:20:320:20:35

Cyberfox-7. No, he couldn't.

0:20:350:20:37

But, er, he did find something very interesting.

0:20:370:20:40

-What?

-There's nothing wrong with our firewall.

0:20:400:20:43

He tested it and said it's in perfect working condition.

0:20:430:20:46

But you installed programs on it.

0:20:460:20:47

Oh, he tested them, too, and they are all completely clean.

0:20:470:20:51

No Trojan horses.

0:20:510:20:52

-Really?

-Really.

0:20:520:20:55

All of which begs the question -

0:20:550:20:57

how did that ransomware get onto our server?

0:20:570:21:00

Valerie, you said another practice had the same problem with their computers?

0:21:060:21:09

Yes. I'm sorry if I told them something I shouldn't, but...

0:21:090:21:11

-It's fine. Which one was it?

-King's Green.

-Thank you.

0:21:110:21:14

Sorry, we're closed.

0:21:170:21:19

Oh.

0:21:200:21:21

You are a very difficult lady to find.

0:21:280:21:30

-Have you told the police?

-Not yet.

0:21:320:21:34

I came here to beg you. Look, please don't.

0:21:340:21:37

I don't know what Dr Reid would say about that.

0:21:370:21:39

You tricked her into writing a prescription.

0:21:390:21:41

I know but...

0:21:410:21:43

-SHE COUGHS

-I was desperate.

0:21:430:21:45

Helen, the real Helen, recognised you immediately,

0:21:450:21:48

after I described you.

0:21:480:21:50

So, you're her carer?

0:21:500:21:51

I phoned to make her an appointment this morning, and when you said

0:21:510:21:54

you couldn't access the records, I realised I had an opportunity

0:21:540:21:57

to get something for this chest without using my own name.

0:21:570:22:00

At nights I can barely breathe.

0:22:000:22:02

I don't understand. Why not just be honest?

0:22:020:22:04

My husband...treated me like dirt.

0:22:050:22:09

So...I stole his money and ran away.

0:22:100:22:14

Got the job working with Helen. Look, I don't charge her.

0:22:150:22:18

I just said I was a volunteer working for a charity.

0:22:180:22:21

But I can't appear on the system, any system,

0:22:210:22:26

or the police will find me.

0:22:260:22:27

I thought I'd put all this behind me.

0:22:280:22:30

And then you got ill?

0:22:300:22:32

I love working with Helen.

0:22:320:22:35

And...I'm good at it.

0:22:350:22:37

-Yes, she said.

-I told her the truth.

0:22:370:22:39

She doesn't want to lose me.

0:22:390:22:41

She was the one who said I should talk to you.

0:22:410:22:43

So please, for her sake,

0:22:430:22:45

just...don't tell the police.

0:22:450:22:48

KNOCK ON DOOR Come in.

0:22:510:22:53

-Hi.

-Hello.

0:22:550:22:57

Right. This thing with me and Lena...

0:22:570:22:59

It's none of my business.

0:22:590:23:01

It just happened, all right?

0:23:010:23:04

It didn't really tell me anything about myself.

0:23:040:23:06

And it certainly doesn't mean that I'm attracted to all women.

0:23:060:23:09

It was just her.

0:23:090:23:11

Well, I'm just surprised at Will.

0:23:110:23:13

I thought he was gay.

0:23:130:23:14

Just gay, I mean.

0:23:140:23:16

He came out when he was 14.

0:23:160:23:17

Well, if you want to know what's going on with him,

0:23:170:23:20

then you know what you need to do?

0:23:200:23:21

-Ask him.

-Hm.

0:23:210:23:23

If you think, this time, it is any of your business.

0:23:230:23:27

Right, well, I'm going have to let the CCG know

0:23:290:23:32

and notify all the other practices.

0:23:320:23:33

I wouldn't be surprised if the police have to get involved.

0:23:330:23:36

Of course.

0:23:360:23:37

Paleo brownie?

0:23:370:23:39

What? No, thank you.

0:23:390:23:41

If you'd like to follow me?

0:23:420:23:43

You mean, Al hasn't finished them off already?

0:23:430:23:45

Oh, I'm not giving him any more of my health-giving snacks.

0:23:450:23:48

-Oh, what's he'd done?

-He's ridiculed and undermined my diet.

0:23:480:23:51

It was only a matter of time. It is Al.

0:23:510:23:53

No, I'm not having it. I haven't felt this good in years.

0:23:530:23:57

And I'm going to find more evidence, more ammunition.

0:23:570:24:00

And I'm going to show Dr Al Haskey that he doesn't know everything!

0:24:000:24:04

Oh, no, Al! I've already told you.

0:24:040:24:08

Ben doesn't want anyone going in there.

0:24:080:24:10

Oh, of course you did. Thank you for telling me again.

0:24:100:24:12

I... Er...

0:24:150:24:16

OK, we've decided we are going to pay the ransom.

0:24:180:24:20

Where's the IT guy?

0:24:200:24:23

What's going on?

0:24:230:24:24

Oh, here he is.

0:24:240:24:27

Come in, shut the door.

0:24:270:24:29

I want to start with an apology.

0:24:310:24:33

I shouldn't have sent you away earlier.

0:24:330:24:35

We had a plan, but it didn't work out.

0:24:350:24:37

Well, that's what happens when you trust amateurs.

0:24:370:24:39

Yeah, sticks and stones...

0:24:390:24:41

Anyway, thank you for coming back.

0:24:410:24:43

I've come to realise we only really have one option.

0:24:430:24:45

-You're going to pay?

-Yeah.

0:24:450:24:48

I've converted the money into bitcoins.

0:24:480:24:50

So, shall I do the honours?

0:24:500:24:51

I think our expert should, in the circumstances.

0:24:510:24:54

Oh, I spoke to King's Green surgery earlier.

0:25:000:25:03

-What?

-Came clean about our problems.

0:25:030:25:06

Turns out they had the same issue.

0:25:060:25:08

-So?

-Apparently, you're their contractor as well.

0:25:080:25:11

I wonder how many other practices you look after

0:25:110:25:13

have found themselves in the same situation.

0:25:130:25:15

Sit down!

0:25:150:25:17

We couldn't figure out how this malicious software

0:25:190:25:21

got past our firewall and onto our server.

0:25:210:25:24

But now we know - turns out you put it there

0:25:240:25:26

when you came to do maintenance on our computers a few weeks ago.

0:25:260:25:28

-You can't prove that.

-Here's what's going to happen.

0:25:280:25:31

There must be a kill-switch, something you can use to cancel it.

0:25:310:25:34

We're going to step outside and decide

0:25:340:25:36

whether we need to contact the police.

0:25:360:25:38

In the meantime, I hope our computers get miraculously better.

0:25:380:25:42

Gentlemen.

0:25:420:25:43

ALARM BEEPS ON COMPUTER

0:25:480:25:50

-What now?

-Don't pay. He's behind this.

0:25:530:25:56

-Are you sure?

-Yes.

0:25:560:25:58

OK.

0:26:000:26:01

Valerie, er, are the computers working yet?

0:26:030:26:06

-No.

-Give it time.

0:26:060:26:08

-We haven't got time.

-Just wait.

0:26:080:26:10

BEEPING CONTINUES

0:26:100:26:12

OK. One minute.

0:26:180:26:20

-OK.

-What are you doing?

-We're going to pay.

0:26:220:26:25

-Right, here we go!

-No, wait, wait, wait!

0:26:250:26:28

Look! It's back!

0:26:280:26:29

-They're back!

-What?

0:26:290:26:32

ALL SIGH WITH RELIEF

0:26:320:26:33

You won't call the police?

0:26:400:26:41

I think you'll find I said I'd think about it.

0:26:410:26:45

Hang on! You're letting him leave?

0:26:470:26:49

Well, we can't keep him here.

0:26:490:26:51

That's why the police are going straight to his house.

0:26:510:26:53

-You called them already?

-Of course. He's a criminal, isn't he?

0:26:530:26:57

Well played.

0:26:570:26:59

-Well played!

-Thanks.

0:26:590:27:02

That is a pretty good first day in the office.

0:27:020:27:04

Welcome aboard!

0:27:040:27:06

Tell you what, I'll come with you.

0:27:140:27:16

-No.

-Then, at least let me drive you there.

-No.

0:27:160:27:19

Things have to change.

0:27:190:27:20

I was there a couple of weeks ago, I walked straight out.

0:27:200:27:22

It's full of kids.

0:27:220:27:23

So? I might even go clubbing later.

0:27:230:27:25

I get scared sometimes.

0:27:250:27:27

Of what, exactly?

0:27:270:27:28

Older men.

0:27:280:27:30

You should be ashamed of yourself.

0:27:300:27:32

-What?

-There's a real possibility that I could die!

0:27:320:27:36

Download Subtitles

SRT

ASS