The Loneliness of the Long-Distance Swimmer Doctors


The Loneliness of the Long-Distance Swimmer

Similar Content

Browse content similar to The Loneliness of the Long-Distance Swimmer. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Huh! Come on, mate, I don't have to tell you everything.

0:00:240:00:27

AL: Er...yes, you do.

0:00:270:00:28

Besides, I don't think this is really up your street. Thank you.

0:00:280:00:31

It's a bit too touchy-feely for you.

0:00:310:00:33

I don't know about that.

0:00:330:00:35

I could easily skive off for a day in some plush hotel.

0:00:350:00:37

It would get me away from Hop-Along Pitman.

0:00:370:00:40

I'm not bunking off, and it's not that plush.

0:00:400:00:43

Oh, right. You're about the mindfulness now, aren't you?

0:00:430:00:46

Be mindful of the minibar prices because they will rip you off.

0:00:460:00:50

And I'm presuming you've taken your black light with you?

0:00:500:00:52

Because you're going to want to check out those stains

0:00:520:00:54

-before you settle down for the night.

-Huh! Yeah.

0:00:540:00:57

Al, I'm going to have to call you back.

0:01:000:01:02

SHE RETCHES

0:01:020:01:04

Jimmi, I...I-I was only joking about the stains

0:01:040:01:06

SHE COUGHS

0:01:080:01:10

-Morning!

-Ah, good morning!

0:01:130:01:15

You are going to miss these beautiful spring mornings

0:01:150:01:19

if you stay so long in bed!

0:01:190:01:20

-All I miss is you.

-Behave!

0:01:200:01:23

Hm!

0:01:230:01:24

You are not getting ready for work?

0:01:250:01:28

Is this to do with Sergeant Hollins?

0:01:280:01:30

-The best way to deal with...

-The shifts have changed.

0:01:300:01:33

Last-minute thing.

0:01:330:01:35

-I thought I could do a few things around here.

-Ah.

0:01:350:01:37

Sort out that leaky sink, for a start.

0:01:370:01:39

-Oh, my goodness!

-It's only a leak.

0:01:390:01:42

No, no, it is not that! Come!

0:01:420:01:44

Read!

0:01:450:01:46

-Eh!

-THEY CHUCKLE

0:01:470:01:49

Right, er...there you go.

0:01:510:01:53

Do you feel a bit better?

0:02:000:02:01

You should, um...you should keep drinking, just for now.

0:02:030:02:06

And maybe we should start with some basics, like, er...what's your name?

0:02:060:02:09

Genevieve. Genny. Rickett.

0:02:090:02:12

OK, Genny, how did you get here?

0:02:120:02:14

-Maid lady left the door open.

-Housekeeping?

0:02:160:02:19

So, were you staying here before?

0:02:210:02:23

-Is this The Brindley?

-Hm! No.

0:02:240:02:27

Then no. No idea how I got here, then.

0:02:270:02:30

Right.

0:02:300:02:32

-Are you on your own?

-Tapas.

0:02:320:02:35

No, I think you should just stick to liquids.

0:02:350:02:37

No, we went out for tapas.

0:02:370:02:39

Oh, right. Last night?

0:02:390:02:41

-Sabotage!

-Sorry, what?

0:02:410:02:43

They did this to me, got me like this!

0:02:430:02:45

-Who's they?

-Amanda, the other swimmers.

0:02:450:02:48

The final is today. We were out for dinner and they got me like this!

0:02:480:02:51

Those cheats!

0:02:510:02:53

Wh...Where's my stuff?

0:02:540:02:56

My kit? My phone? My purse?!

0:02:560:03:00

It's not until next month!

0:03:030:03:05

Yes, which gives us plenty of time to plan and perfect.

0:03:050:03:09

And you are going to help.

0:03:090:03:10

Yeah. Well up for a bit of taste-testing.

0:03:100:03:13

This is not for you to have a free lunch!

0:03:130:03:16

No, we need to think about this very carefully.

0:03:160:03:18

What is important. You know, expense, taste, nutrition?

0:03:180:03:22

You should make Arctic roll. I love that.

0:03:220:03:24

No. I need you to start thinking about menu ideas.

0:03:240:03:27

I want to present to the hospital board

0:03:280:03:31

a food plan that I truly believe in.

0:03:310:03:33

This is our chance to seize the moment!

0:03:340:03:36

But, first, I need to get to work.

0:03:370:03:41

-Mwah!

-Ah!

-Couldn't resist.

0:03:410:03:43

Call it a down payment for fixing the sink.

0:03:430:03:45

Right. Well, I will see you this evening.

0:03:450:03:48

All right? You up?

0:03:570:03:59

Right. Well, get over here, she's gone.

0:04:000:04:03

And be discreet!

0:04:030:04:04

-(Hey.)

-Five more minutes.

0:04:220:04:24

You can stay there as long as you want.

0:04:240:04:27

I just wish I got you home sooner.

0:04:270:04:29

I'm here now.

0:04:300:04:31

-Brought you a cuppa.

-Thanks.

0:04:320:04:35

Right, well, I'm off to work.

0:04:360:04:38

-You just rest. Put on the telly, whatever you want.

-OK!

0:04:380:04:41

If you need anything, just call me, yeah?

0:04:420:04:44

-I'll keep my phone on me...

-You don't have to babysit.

0:04:440:04:46

It's no problem.

0:04:480:04:49

I'm sorry.

0:04:510:04:52

I just don't want to be a pain.

0:04:560:04:58

It's cool.

0:04:580:04:59

When you're back on your feet, you can make it up to me, yeah?

0:04:590:05:02

If I ever do get better.

0:05:020:05:04

Anyway, your phone's on charge. I'll check in on you later. See you.

0:05:060:05:09

-Good morning.

-Hiya!

0:05:200:05:22

Er...lovely day.

0:05:220:05:24

Yes, yes, it is.

0:05:260:05:29

-Well, I'd better get on.

-Only me!

0:05:290:05:33

Oh, Mrs Tembe, I love it!

0:05:330:05:36

I...love it!

0:05:360:05:38

I feel like Jayne Torvill.

0:05:380:05:39

-Ooo, I'm so sorry!

-It is not a BMX.

0:05:390:05:42

Oh, I never could get the hang of reversing around a corner.

0:05:420:05:45

I need wing mirrors!

0:05:450:05:46

You need L-plates for that thing.

0:05:460:05:48

I nearly got it. There!

0:05:480:05:50

-VALERIE RINGS BELL

-Thanks.

0:05:500:05:52

Er...it doesn't look as if anyone's handed anything in there.

0:05:540:05:57

That was The Brindley. My stuff's not there, I never checked in.

0:05:570:06:00

-Do you want to ring your parents?

-Not really.

0:06:000:06:02

I could kill her!

0:06:030:06:05

Are you sure you didn't lose your stuff? You were pretty out of it.

0:06:060:06:09

Because they got me drunk!

0:06:090:06:11

I'm favourite to win, you know. County gold.

0:06:120:06:15

And that Amanda Connor has had it in for me ever since the semis.

0:06:150:06:18

Maybe you should just go back...

0:06:180:06:21

Hey. Um...maybe you should just go back over the places you were last night

0:06:210:06:24

and see if anyone's handed it in there.

0:06:240:06:25

-Can you help me?

-Well, I'm really busy today,

0:06:250:06:29

-I'm supposed to be doing a talk...

-I don't know Birmingham at all.

0:06:290:06:32

And I haven't got a phone to look anything up.

0:06:320:06:34

I can't even remember the place we ate.

0:06:340:06:36

Please!

0:06:370:06:39

I didn't get a cab or anything, so I'm sure it's just walking distance.

0:06:390:06:42

I don't have anyone else here.

0:06:420:06:45

I promise you, this isn't my fault.

0:06:450:06:47

Pl-e-a-s-e?

0:06:490:06:50

Huh.

0:06:500:06:52

Thing is, Amanda's finished second to me three years in a row now,

0:06:530:06:56

so I can see why she'd be the mastermind behind something like this.

0:06:560:06:59

-Does any of this look familiar?

-A bit.

0:06:590:07:01

Everyone thinks she's cool, for some reason.

0:07:010:07:04

Maybe it's the haircut or something, but I don't see it.

0:07:040:07:07

She doesn't take any of this seriously.

0:07:070:07:10

Is that what passes for cool - indifference?

0:07:100:07:12

Do you remember anything about the name of this place?

0:07:120:07:15

I don't know. I don't normally do this sort of thing.

0:07:150:07:18

I don't waste time trying to be cool

0:07:180:07:20

when I could get on with being good at something instead.

0:07:200:07:22

If it's not this place, we're going to have to rethink the whole tapas theory.

0:07:220:07:26

-Um...maybe.

-Genny!

0:07:260:07:27

-You thief!

-What?!

0:07:280:07:31

-That's my bag!

-Yeah, I know.

0:07:310:07:33

-You stole it!

-Wait! What?

0:07:330:07:35

Oi! Get off me! What's going on?!

0:07:370:07:40

BELL RINGS

0:07:400:07:42

BELL RINGS

0:07:490:07:51

Bet you thought you'd heard the last of the bell ringing.

0:07:510:07:54

Yes, well, I had hoped.

0:07:540:07:56

Maybe we should give her a proper paper round.

0:07:560:07:59

Have you got any post that needs delivering?

0:07:590:08:01

I think it is the best for Letherbridge

0:08:010:08:03

if we try to confine her here.

0:08:030:08:05

KAREN CHUCKLES

0:08:050:08:06

Yeah, it'd be chaos before she got to the overpass.

0:08:060:08:09

Rob's got enough on his hands as it is,

0:08:090:08:12

without somebody trying to blow up our Valerie.

0:08:120:08:14

And what is that supposed to mean?

0:08:160:08:17

-Nothing.

-No, please, do tell.

0:08:190:08:21

Honestly, nothing. Why are you so touchy?

0:08:210:08:24

If this is another dig at JJ,

0:08:240:08:26

you need to keep your nose out of it!

0:08:260:08:28

He's innocent, and Sergeant Hollins was completely wrong to try to question him!

0:08:280:08:33

I think you'll find that Rob knows exactly what he's doing

0:08:330:08:35

and who he needs to speak to, thank you!

0:08:350:08:37

What Sergeant Hollins did

0:08:370:08:39

is insult an innocent man!

0:08:390:08:41

Just because you're bonking him doesn't mean Rob has to give him,

0:08:410:08:44

or anyone else, a free pass!

0:08:440:08:45

MRS TEMBE SIGHS

0:08:530:08:54

I swear, I came back here to look for you!

0:08:570:08:59

I picked that up last night and I wanted to get it back.

0:08:590:09:01

-You could've gone to the pool.

-I would've done eventually, this is on the way!

0:09:010:09:04

None of us know what happened to you.

0:09:040:09:06

-And whose fault was that?

-Not mine!

0:09:060:09:08

You got wasted all on your own, I tried to get you to stop!

0:09:080:09:11

-That's a lie!

-Look, could you just look inside the bag,

0:09:110:09:13

see if your phone and your purse are there?

0:09:130:09:15

Because I've really got to get on.

0:09:150:09:17

-Who are you, anyway?

-A decent person.

0:09:170:09:18

-I'm sure you wouldn't know what they look like.

-Get lost, Genny!

0:09:180:09:21

Where's my phone?!

0:09:210:09:22

Maybe you should try asking inside, in case you left it in there.

0:09:220:09:26

So, you're a swimmer as well, then?

0:09:320:09:33

BANGING

0:09:400:09:41

Oosh!

0:09:480:09:49

You made me jump out of my skin!

0:09:510:09:53

Well, you said be discreet.

0:09:530:09:54

Yeah, well... Come on in, quick.

0:09:540:09:56

-You look a right state.

-Thanks, mate. Cheers.

0:09:560:09:59

JJ EXHALES

0:09:590:10:01

You can leave her with me, if you want.

0:10:010:10:03

I don't know what she's said, but I'm not going to hurt her.

0:10:030:10:06

She'd do herself in first, probably.

0:10:060:10:08

Ha!

0:10:080:10:09

See? Told you I didn't nick it.

0:10:090:10:12

Funny, that. For someone claiming to be such a good friend,

0:10:120:10:14

how comes your last message to me was, "Go to hell, you stupid cow"?

0:10:140:10:18

-That's a bit harsh.

-I don't remember sending that one.

0:10:180:10:21

Listen, um...anyway, I've got to go, OK?

0:10:210:10:23

I'm really glad you got your stuff back

0:10:230:10:25

and I hope everything works out for you.

0:10:250:10:27

And if Amanda did set you up, you should probably tell your coach.

0:10:270:10:29

Yeah. Yeah!

0:10:290:10:31

Wait a second, tell my coach what now?

0:10:310:10:34

-Anyway, see you.

-Thank you!

0:10:340:10:36

I swear, mate, I had no idea.

0:10:380:10:40

Do you think I'd have sold those canisters if I'd have known they'd be anywhere near this?

0:10:410:10:45

There's a lot of heat, you know that?

0:10:450:10:46

Had them sniffing around me, asking questions.

0:10:460:10:49

You kept quiet, though, yeah?

0:10:490:10:51

You know I did.

0:10:510:10:52

I'm not sure who I'd rather have on my back,

0:10:540:10:56

the cops, or...the other fella.

0:10:560:10:59

I don't even want to think about it.

0:10:590:11:01

Right, turn it on.

0:11:020:11:04

Off! Off!

0:11:040:11:06

JJ SIGHS

0:11:060:11:07

Look, I'm going to have to go out and get some more parts.

0:11:100:11:13

Well, I can't be seen out there, mate. Too dangerous.

0:11:130:11:16

-Oh, um...I was wondering...

-What?

0:11:180:11:21

I'm sure you've smelt me. I need a shower, mate.

0:11:210:11:25

No chance.

0:11:250:11:26

Open a window or something.

0:11:260:11:27

I just need you to sit tight and don't open the door to anyone.

0:11:270:11:31

I shouldn't be too long.

0:11:320:11:33

If Mr Glenn doesn't stop picking his nose,

0:11:370:11:39

I'm going to glue his nostrils together.

0:11:390:11:41

EMMA CHUCKLES

0:11:410:11:43

OK, who's been at my squash?

0:11:430:11:44

And who leaves just this tiny little amount?

0:11:440:11:46

Rough day?

0:11:510:11:52

Sorry. Just nerves.

0:11:520:11:54

Here.

0:11:540:11:56

-It'll take more than a biscuit.

-Oh, well, have two.

0:11:560:11:59

Thanks.

0:11:590:12:01

Is it Karl?

0:12:040:12:05

Yeah. He's due back with the army in a few days

0:12:050:12:08

and I honestly don't know if he'll be back up on his feet by then.

0:12:080:12:11

CFS isn't something you just get over.

0:12:110:12:13

And recovery isn't always possible either.

0:12:130:12:15

I'm sure he just needs a proper rest in a comfy bed. He'll be fine.

0:12:150:12:19

Why are you even following me?

0:12:210:12:23

Go fall in a canal or something.

0:12:230:12:24

What happened to you last night? Did you see all my messages?

0:12:240:12:27

I don't care. Leave me alone.

0:12:270:12:29

What were you doing with that old dude?

0:12:290:12:30

Who? Jimmi? He's not an old dude.

0:12:300:12:34

He's a doctor, and he's very nice.

0:12:340:12:36

He picked you up? Don't you think that's weird?

0:12:360:12:38

He didn't pick me up, I was in his hotel room.

0:12:380:12:40

Not like that!

0:12:400:12:42

I woke up at The Crawfordton, out in the corridor.

0:12:420:12:45

I thought I was at my hotel and I looked for my room.

0:12:450:12:48

I didn't want the maid to see me, so I hid,

0:12:480:12:51

and when she left, I slipped in.

0:12:510:12:53

But it turned out it was his room.

0:12:530:12:54

He's not some creep, OK? He's doing a talk there.

0:12:540:12:58

And he's a nice guy and a good doctor,

0:12:580:12:59

and he wanted to help me, which is more than any of you managed.

0:12:590:13:02

You really think I did this to you?

0:13:020:13:04

I don't care any more.

0:13:040:13:06

I just want to get ready.

0:13:060:13:08

I want to thrash you and take home gold.

0:13:080:13:10

..cared for. Patients want to be cared for, not just treated.

0:13:230:13:25

Compassion is the key to our industry...

0:13:250:13:27

So, what kind of doctor are you?

0:13:270:13:30

-Excuse me?

-I'm Amanda, we just met.

0:13:300:13:32

Yeah, I know who you are.

0:13:320:13:34

So? Are you a doctor-doctor, or some kind of professor, or...

0:13:340:13:37

Um...I'm a GP and an FME.

0:13:370:13:40

-A what?

-A Forensic Medical Examiner. It's for the police.

0:13:400:13:43

Does that mean you solve crimes? Is that why you were helping Genny?

0:13:430:13:47

I don't solve crimes, no, but, um...

0:13:470:13:50

Is there's something I can do for you?

0:13:500:13:52

I know you think I tried to ruin Genny's chances, OK, but I didn't, I swear.

0:13:520:13:55

The text was pretty aggressive.

0:13:550:13:57

That's because I spent all night trying to stop her from drinking,

0:13:570:14:00

and, yeah, I ended up being pretty angry with her.

0:14:000:14:02

She just dumped her stuff on us and went off on a bender.

0:14:020:14:05

Yeah, OK, one text was angry,

0:14:050:14:07

but look how many I'd sent before that.

0:14:070:14:09

If you're a doctor, then help.

0:14:090:14:11

I don't know what to do.

0:14:110:14:13

It's not just one night,

0:14:130:14:15

it's pretty much every night I've seen her out,

0:14:150:14:17

but last night was really the worst.

0:14:170:14:19

I'm worried about her. Please!

0:14:190:14:21

Look, I'm sorry, I've got to get ready for this seminar.

0:14:210:14:23

If you are worried about her, maybe you should speak to someone who's closer to Genny,

0:14:230:14:27

like, er...her parents, or her coach.

0:14:270:14:29

Just pop them in the basket. Thank you.

0:14:380:14:40

-Anything else?

-No.

0:14:400:14:42

Er... Oh! I, er...I just need a quick word with Sister Hanif.

0:14:420:14:45

Right, Mrs Tembe, I will get out of your way.

0:14:450:14:48

I've got this, actually.

0:14:480:14:49

Ooo, OK.

0:14:490:14:51

I should have one of those things they have on lorries.

0:14:510:14:53

Beep! Beep! Beep! Vehicle reversing!

0:14:530:14:57

Beep! Beep! Beep!

0:14:570:14:59

Yeah, got it. Nailed it.

0:14:590:15:01

Look, I just need to pick your brain about hospital food.

0:15:020:15:06

You're not due back at St Phil's, are you?

0:15:060:15:08

Oh, no, no. I have been asked to present my ideas

0:15:080:15:11

about improving hospital catering.

0:15:110:15:13

Oh, yeah! Finally!

0:15:130:15:15

Well, good luck with that.

0:15:150:15:17

Why, do you think it's going to be difficult?

0:15:170:15:20

Well, I've seen lots of schemes and initiatives try and fail, sadly.

0:15:200:15:25

Lots of gimmicky ideas. That's not what's needed. Huh!

0:15:250:15:28

So, what do YOU think is missing?

0:15:280:15:30

Er...missing?

0:15:300:15:32

Well, just some thought about who's actually eating the food.

0:15:320:15:36

We get all sorts in hospitals.

0:15:360:15:38

We get patients, breast-feeding mums, for example,

0:15:380:15:41

and, well, I've yet to see someone put some serious effort

0:15:410:15:44

into making sure everyone gets what they need, nutrition-wise.

0:15:440:15:49

Mm.

0:15:490:15:50

Look, could I run some ideas past you later?

0:15:500:15:54

Yeah. I could lend a hand, sure.

0:15:540:15:56

Right, thank you. Er...thank you!

0:15:560:15:59

Oh! Er...

0:15:590:16:01

Yep. Ooo!

0:16:010:16:03

Gently. Er...no, hang on. Um...

0:16:030:16:06

Oh!

0:16:070:16:09

Almost. Um...

0:16:090:16:11

ANSWERPHONE: All right? JJ here. Leave a message.

0:16:110:16:14

Er...hi, it is, er...it is just me.

0:16:140:16:16

I have decided to come home for lunch.

0:16:160:16:19

I will see you later. Bye.

0:16:190:16:21

Oh! Nearly there.

0:16:210:16:23

-There we go!

-Yay!

0:16:250:16:27

So, er...the talk should take about 20 minutes, um...

0:16:270:16:30

and then I'm going to open the floor for questions.

0:16:300:16:33

All in all, hopefully, the whole thing should be done by about...

0:16:330:16:36

What's she been saying? Why are the police involved?

0:16:360:16:38

-Sorry? What?

-He's a police doctor.

0:16:380:16:40

-Are you?

-Er...yeah, I am, but...

0:16:400:16:42

So if I really did spike your drink and set you up,

0:16:420:16:44

we should probably get the law involved.

0:16:440:16:46

I mean, that's illegal, right?

0:16:460:16:48

-Yes, but...

-It's much more important than some race.

0:16:480:16:50

If we're coercing you, bullying,

0:16:500:16:52

you should probably get the law on us.

0:16:520:16:54

I mean, I stole your bag, right? That's what you said.

0:16:540:16:56

Yeah, you did.

0:16:560:16:58

-Right, then, Dr Policeman, what should she do?

-Well, no, I...

0:16:580:17:02

If I did steal your bag and did get you drunk, that's criminal, right?

0:17:020:17:05

I...I'm sorry about this, I just...

0:17:070:17:09

I'll catch you inside.

0:17:090:17:10

OK.

0:17:100:17:12

Right, um...I don't really enforce the law,

0:17:160:17:18

but I think you're right, maybe this is a matter for the police.

0:17:180:17:20

Cool. Let's give them a ring.

0:17:200:17:22

-Wait!

-What?

0:17:220:17:24

You're doing it now, you're ganging up on me!

0:17:240:17:26

I'm not ganging up on you, I'm just saying...

0:17:260:17:28

I don't know that...

0:17:280:17:29

that it definitely happened like that.

0:17:290:17:32

I was confused. You can't expect me to remember the whole thing!

0:17:320:17:35

You saw what I was like!

0:17:350:17:37

Please, don't call the police. My parents would...

0:17:370:17:40

I'm sorry, OK? I'm sorry!

0:17:400:17:42

OK, look, you haven't done anything wrong.

0:17:420:17:46

I'm on your side, but I think it's probably best that you're honest,

0:17:460:17:49

so, um...what's going on here?

0:17:490:17:53

No idea. I can't make any sense of it, maybe you can.

0:17:550:17:57

OK, chronic fatigue syndrome. What exactly are you stuck on?

0:17:570:18:00

Everything. It's not the Dark Ages, is it?

0:18:000:18:02

Yet it doesn't look like anyone can actually agree on what it is.

0:18:020:18:05

Right. Well, you have to understand

0:18:050:18:07

that medical opinion is often just that - opinion.

0:18:070:18:10

CFS, ME, opinions vary wildly.

0:18:100:18:13

Often, the only way of achieving a diagnosis

0:18:130:18:15

is by ruling out other conditions.

0:18:150:18:17

That's just the way it is, I'm afraid.

0:18:170:18:20

There's no one cure-all approach.

0:18:200:18:22

So, what you're really saying is no-one knows what it is

0:18:220:18:24

and you can't tell me what to do about it?

0:18:240:18:26

Well, there's some evidence that CFS

0:18:260:18:29

in young children responds to CBT,

0:18:290:18:32

but not everybody's happy with that.

0:18:320:18:34

-I'm not happy with any of it.

-Mm.

0:18:340:18:36

I didn't think you'd help if it was all my fault.

0:18:360:18:39

People don't really...

0:18:390:18:41

They don't help.

0:18:420:18:44

That still doesn't explain why you ended up like you did.

0:18:440:18:46

I don't know, I just wanted to have a good time.

0:18:460:18:49

These things...

0:18:490:18:51

I don't get to go out much.

0:18:510:18:53

It's a bit of freedom and a chance to meet up with everyone else.

0:18:530:18:57

Amanda and all the others, they've all got stuff to talk about.

0:18:570:18:59

They do stuff. And I'm on my own.

0:18:590:19:02

We're not doing it on purpose, I'm just mates with them.

0:19:020:19:05

I know. I just...

0:19:050:19:06

I feel more like having fun if I've had a drink

0:19:070:19:10

and I'm not thinking about the race,

0:19:100:19:12

or the fact no-one ever comes to watch me.

0:19:120:19:15

I don't think about how nobody cares.

0:19:160:19:18

If I didn't care, why would I spend the whole day chasing after you?

0:19:180:19:22

Look, this is the kind of thing you need to really talk about

0:19:220:19:25

with people who are close to you, like your parents.

0:19:250:19:27

Ha! Father might send me a text message

0:19:270:19:30

from whatever business trip he's on, and Mother...

0:19:300:19:32

..she doesn't want to slum it in a "frightful public pool"!

0:19:340:19:37

She thinks cheering is common.

0:19:370:19:38

How about your GP?

0:19:400:19:41

It was just a messy night and a bit of a hangover.

0:19:410:19:43

It's not something I'll do again.

0:19:430:19:45

Do you have any idea how lucky you were last night?

0:19:450:19:48

The state you were in, you were very vulnerable.

0:19:480:19:50

I know what I'm doing.

0:19:500:19:51

No, you don't. I've heard that so many times.

0:19:510:19:54

Do you know, the other one that I hear a lot is, er...

0:19:540:19:57

"I don't have a problem".

0:19:570:19:58

-But I don't have a problem.

-No? OK.

0:19:580:20:00

Then tell me what happened from the time you left the restaurant

0:20:000:20:03

to when you ended up in my hotel.

0:20:030:20:04

-I don't know.

-Doesn't that worry you?

0:20:060:20:08

Because it worries me, it worries Amanda.

0:20:080:20:10

Think of what could have happened to you in a blacked-out state.

0:20:100:20:12

Anyone could have picked you up on the way home, or even in the hotel room.

0:20:120:20:16

So, you think I need help?

0:20:160:20:18

I don't know, you tell me.

0:20:180:20:20

Or better still, tell your friend.

0:20:200:20:21

We should get going. I'll call a cab.

0:20:250:20:27

OK.

0:20:270:20:28

I'm...

0:20:280:20:30

..I'm sorry I lied to you and I hope your talk goes well.

0:20:310:20:35

Thank you. And it's fine.

0:20:350:20:37

Listen, good luck with your race.

0:20:370:20:39

Look after yourself, OK?

0:20:390:20:41

MESSAGE ALERT

0:20:480:20:50

-MRS TEMBE:

-Hi. It is, er...it is just me.

0:20:530:20:55

I have decided to come home for lunch. I will see you later. Bye.

0:20:550:21:00

Checking up on me?

0:21:040:21:06

Heston mentioned that you might be a little upset.

0:21:060:21:09

Yeah. I've been mardy all morning, haven't I?

0:21:090:21:11

Don't worry about it, we all have our moments.

0:21:110:21:13

The whole thing's just so frustrating.

0:21:130:21:16

Like you said, if it is CFS, then recovery's not always possible.

0:21:160:21:19

So, how do they manage it, then?

0:21:190:21:20

Are there drugs that help, or do they just have to suffer?

0:21:200:21:23

Heston mentioned CBT for kids with it,

0:21:230:21:25

but we don't even know that it is CFS!

0:21:250:21:28

I want somebody to say, this is what it is, this is what causes it

0:21:280:21:31

and this is what we do about it.

0:21:310:21:33

Medicine is never that perfect, I'm afraid.

0:21:330:21:36

Doesn't stop me wanting to scream at everyone, though.

0:21:360:21:39

-Look, you've read up about it, right?

-Yeah.

0:21:390:21:43

So, what's your take on it? I mean, you're the one who's up-close.

0:21:430:21:47

Maybe you should listen to your opinions instead of everyone else's.

0:21:490:21:52

Maybe that's the problem.

0:21:520:21:54

-I'm really sorry I tried to pin it all on you.

-I know.

0:21:590:22:02

I feel sorry for that poor doctor, though, the looks he was getting.

0:22:020:22:05

-Do you think he really hated us?

-Nah!

0:22:050:22:07

It'll be a funny story when he goes back to work. Hi!

0:22:070:22:10

Probably a right boring life most of the time.

0:22:100:22:12

-I'm the highlight of his day?

-Yeah, I reckon so.

0:22:120:22:14

Amanda! Hey!

0:22:140:22:17

-I'll see you in there.

-Yeah.

0:22:170:22:19

Dr Clay?

0:22:280:22:30

HE EXHALES

0:22:370:22:38

HE HUMS A TUNE

0:22:380:22:40

DOOR OPENS

0:22:550:22:56

JJ, mate! Hope you don't mind, but, er...

0:22:590:23:01

I've helped myself to, er...

0:23:010:23:03

Who the devil are you?!

0:23:050:23:07

-Ah...

-Oh!

0:23:100:23:12

-TANNOY:

-Would Genevieve Rickett please report to the stewards' desk.

0:23:130:23:17

That's Genevieve Rickett,

0:23:170:23:20

please report to the stewards' desk immediately.

0:23:200:23:23

Come on!

0:23:260:23:28

Don't recognise your own name?

0:23:280:23:30

I'm not going to win by default.

0:23:310:23:32

-You need to be in the pool when I beat you.

-You wish!

0:23:320:23:35

And I'm not having you blame it on a hangover either.

0:23:350:23:38

It's all right. You look good in silver.

0:23:390:23:41

THEY CHUCKLE

0:23:410:23:42

THEY GRUNT

0:23:490:23:51

He's told me so much about you, and I can see why!

0:23:510:23:54

You seem like a really lovely, lovely lady!

0:23:540:23:56

It...it really isn't as bad as it looks.

0:23:570:24:01

Just...just give us a minute and let me throw my pants on.

0:24:010:24:04

Don't you dare move. You are a naked fugitive!

0:24:040:24:07

I don't want to get JJ in trouble or anything!

0:24:070:24:10

He needed to keep his mouth shut!

0:24:100:24:13

And he said that you are a really sweet bird.

0:24:130:24:15

I am not sweet and I am certainly not a bird!

0:24:150:24:19

Burt! Mate!

0:24:190:24:21

I'm going to need you to keep a low profile,

0:24:210:24:23

at least until I've had a chance to...

0:24:230:24:25

A chance to what?

0:24:260:24:28

Explain things to you.

0:24:300:24:31

Well, you'd better start talking, or I am going to call the police!

0:24:310:24:35

Home-made cheese and pickle.

0:24:430:24:45

-Pickle?

-Yeah.

0:24:450:24:46

So, how you feeling?

0:24:480:24:49

My hands hurt.

0:24:490:24:51

My throat, too.

0:24:530:24:54

Right, well, let's get this inside you, then.

0:24:540:24:57

-Come on, get up.

-No, please.

0:24:570:24:59

-Come on.

-No, look, I'm trying!

0:24:590:25:01

I know.

0:25:010:25:02

Here.

0:25:080:25:10

HE SIGHS

0:25:110:25:13

-JJ:

-I promise you, I'm not involved.

0:25:180:25:20

But your friend is!

0:25:200:25:22

And you knew where he was!

0:25:220:25:24

You need to understand, the fella that's behind all this,

0:25:240:25:27

he's a lot more trouble than the police.

0:25:270:25:29

And the police can look after themselves.

0:25:290:25:31

I don't need to stick my neck out.

0:25:310:25:33

Look, you seem like a smart girl, right...

0:25:330:25:36

I've been telling him what a good soul you are.

0:25:360:25:38

-You wouldn't throw him to the lions, would you?

-Really?

0:25:380:25:42

He'll be gone by six. His cousin's picking him up.

0:25:420:25:44

I'm really sorry, I didn't want you involved.

0:25:450:25:48

I just needed to have a few hours off the street, that's all.

0:25:480:25:51

As soon as our Richie turns up with the van, I'm off.

0:25:510:25:53

Away from this whole mess.

0:25:530:25:55

Taking it far away from you guys, too.

0:25:550:25:57

Hopefully.

0:25:590:26:01

I know it's a lot to ask.

0:26:010:26:03

It just needs to be our little secret for now.

0:26:030:26:06

Absolutely not!

0:26:060:26:08

I am, and have always been, a law-abiding citizen!

0:26:080:26:11

You wouldn't snitch on him?

0:26:130:26:15

Please, don't go to the police.

0:26:150:26:17

I will not.

0:26:210:26:22

HE EXHALES

0:26:220:26:24

But you will.

0:26:240:26:26

And if you do not, I can assure you,

0:26:260:26:29

it will be the end of me and you.

0:26:290:26:31

-I'm useless.

-No, you're not.

0:26:380:26:41

I've blown it, haven't I?

0:26:410:26:43

-Where have you been?!

-Giving Valerie a lift.

0:26:430:26:45

Maybe we should stay here overnight,

0:26:450:26:47

or get her to move in with us until she gets better.

0:26:470:26:49

(Er...see that woman over there? Don't look.)

0:26:490:26:52

How much longer do I have to sit here?!

0:26:520:26:53

I'm sorry.

0:26:570:26:59

Download Subtitles

SRT

ASS