Browse content similar to 06/04/2012. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Listen, if you want, Ian, I can get Roxy to hold the fort. We'll check out a few more places. | 0:00:27 | 0:00:32 | |
Nah, I don't think so. Where else is there? | 0:00:32 | 0:00:35 | |
All right, I get it - she stays out one night, | 0:00:35 | 0:00:37 | |
she's doing it to wind me up. | 0:00:37 | 0:00:39 | |
Stay out the whole weekend... What if something's happened to her? | 0:00:39 | 0:00:42 | |
Come on. You know Mandy can look after herself. | 0:00:42 | 0:00:45 | |
Yeah. Maybe she's realised she doesn't need me any more. | 0:00:45 | 0:00:49 | |
Do you know what else your mum used to like? | 0:00:51 | 0:00:53 | |
Cheese. | 0:00:53 | 0:00:55 | |
She used to like cheddar. | 0:00:55 | 0:00:58 | |
And Edam... | 0:00:58 | 0:01:00 | |
and spaghetti Bolognese. | 0:01:00 | 0:01:02 | |
Yeah. She used to have more Parmesan on the Bolognese than Bolognese. | 0:01:02 | 0:01:08 | |
-Shirl, we're out of milk. -Can you go get it? | 0:01:08 | 0:01:13 | |
Me and George, we're all right here, aren't we? | 0:01:13 | 0:01:16 | |
You like Bolognese and all, don't you? | 0:01:17 | 0:01:19 | |
Just like your mum. | 0:01:21 | 0:01:23 | |
She ain't stopped talking to him about Hev all morning. | 0:01:23 | 0:01:26 | |
-It's just her way of dealing with it. -Yeah, well, it's creepy. | 0:01:26 | 0:01:29 | |
It's better than her going after Andrew. | 0:01:29 | 0:01:31 | |
The more we can keep them apart, | 0:01:31 | 0:01:33 | |
less chance of her questioning that he did it. DOORBELL RINGS | 0:01:33 | 0:01:36 | |
All right, come in, mate. Shirley! | 0:01:36 | 0:01:40 | |
-It's my bed. -It's your new bed, George! | 0:01:43 | 0:01:47 | |
It needs to go upstairs. Show him to your room, Ben. | 0:01:47 | 0:01:51 | |
-All right, Alfie? -You all right? | 0:01:55 | 0:01:58 | |
Where you been all morning? Listen, I've had another delivery. | 0:01:58 | 0:02:02 | |
I got a batch of vodka that will put hairs on your chest. | 0:02:02 | 0:02:05 | |
Derek, I'm still trying to get shot of the electrical stuff. | 0:02:05 | 0:02:07 | |
Don't worry, I've found a buyer for all that. | 0:02:07 | 0:02:10 | |
Here, what's the matter? | 0:02:10 | 0:02:11 | |
I thought we had an understanding, me and you. | 0:02:11 | 0:02:14 | |
We do, just... I need to keep in with my boss. | 0:02:14 | 0:02:16 | |
Phil would have put the kibosh on all this | 0:02:16 | 0:02:19 | |
if he didn't have things on his mind. You all right, Phil? | 0:02:19 | 0:02:22 | |
He has though, ain't he? | 0:02:22 | 0:02:24 | |
-Phil. How's Shirl? -Not now, Bill. | 0:02:24 | 0:02:27 | |
I'll drop the booze round later. And any other little bits and bobs that come my way. All right? | 0:02:27 | 0:02:32 | |
Don't worry, it's all good. | 0:02:32 | 0:02:34 | |
-OK. Thank you. Bye. -Well? | 0:02:38 | 0:02:42 | |
Yusef's money - it's cleared! | 0:02:42 | 0:02:45 | |
THEY SHRIEK AND LAUGH Oh, thanks again, Zee! | 0:02:45 | 0:02:48 | |
Yes, well, it's as it should be. | 0:02:48 | 0:02:50 | |
Yeah, too right, after what he did, innit! Thanks, Zainab. | 0:02:50 | 0:02:55 | |
So, can we get that big sofa I was telling you about? | 0:02:55 | 0:02:58 | |
Steady! We've got to sort the basics first. | 0:02:58 | 0:03:00 | |
Speaking of which - I came up with some more decorating ideas. | 0:03:00 | 0:03:04 | |
-Yeah? -Yeah! -You know, my shift at the Vic starts now, so... | 0:03:05 | 0:03:10 | |
I can't. | 0:03:10 | 0:03:13 | |
(Good luck!) | 0:03:13 | 0:03:14 | |
Denise...? | 0:03:14 | 0:03:16 | |
DOOR OPENS AND CLOSES | 0:03:19 | 0:03:22 | |
Not expecting company? | 0:03:29 | 0:03:32 | |
Give you a hand with that, if you like? | 0:03:33 | 0:03:36 | |
Janine's gone out on some errands so I ain't gotta rush back. | 0:03:36 | 0:03:38 | |
Nah, we're all right. | 0:03:38 | 0:03:40 | |
How you bearing up, Shirl? | 0:03:40 | 0:03:42 | |
I'm all right. Gotta be, ain't I? For this little fella. | 0:03:42 | 0:03:46 | |
I'll make you a cup of tea. | 0:03:46 | 0:03:49 | |
Here, you sit there, darling. | 0:03:51 | 0:03:53 | |
Keep your eye on him for a minute. | 0:03:53 | 0:03:56 | |
I think you've got more important things to be doing than that, don't you? | 0:03:59 | 0:04:03 | |
Like what? | 0:04:03 | 0:04:05 | |
Like getting out there and showing Derek Branning who's the boss here. | 0:04:05 | 0:04:09 | |
I heard him talking to Alfie. Sounds like they're selling dodgy gear. | 0:04:09 | 0:04:12 | |
And you know he's sorting Janine out for the R&R and Manic Mondays? | 0:04:12 | 0:04:16 | |
So what? | 0:04:16 | 0:04:17 | |
So, him lording it up while you was stuck inside was one thing, | 0:04:17 | 0:04:21 | |
but he's still doing it. | 0:04:21 | 0:04:22 | |
I ain't got the time to deal with Derek right now. | 0:04:22 | 0:04:25 | |
He is getting his feet right under your table, and what you doing, eh? | 0:04:25 | 0:04:29 | |
Offering him a footstool! It ain't right. | 0:04:29 | 0:04:31 | |
I'll help Shirley with the tea. | 0:04:34 | 0:04:36 | |
Look, Dad, you gotta do something. | 0:04:39 | 0:04:41 | |
Otherwise more and more people are going to start getting suss. | 0:04:41 | 0:04:44 | |
Like Billy. | 0:04:44 | 0:04:46 | |
They'll start asking questions. | 0:04:46 | 0:04:48 | |
All right, I'll go and sort it out. | 0:04:48 | 0:04:50 | |
You can help Billy finish this off, yeah? | 0:04:50 | 0:04:52 | |
As it happens, why don't you go and help Jay in the Arches? | 0:04:57 | 0:05:02 | |
Come on, mate. Come with me. | 0:05:02 | 0:05:04 | |
Billy can manage on his own. | 0:05:06 | 0:05:07 | |
'There's no point dragging it out.' | 0:05:09 | 0:05:11 | |
Dad's at the cafe all day. He won't be home for ages. | 0:05:11 | 0:05:14 | |
Lucy, if I wanted Ian to find me, I'd have come back before now. | 0:05:15 | 0:05:19 | |
So, you just wanted to watch some daytime telly | 0:05:19 | 0:05:21 | |
and have a free lunch, is that it? | 0:05:21 | 0:05:23 | |
I'm surprised you need a freebie. | 0:05:23 | 0:05:24 | |
Thought you would've snared yourself a new sucker by now. | 0:05:24 | 0:05:27 | |
You never did believe I actually cared about your dad, did you? | 0:05:27 | 0:05:31 | |
Just thought I saw him as some meal-ticket and that's it. | 0:05:31 | 0:05:35 | |
Cos if you really cared about him, you'd step aside | 0:05:35 | 0:05:38 | |
and give him the chance to find someone who's right for him. | 0:05:38 | 0:05:40 | |
What? Someone nice? | 0:05:40 | 0:05:42 | |
And sensible and stuck-up, like Saint Jane? | 0:05:42 | 0:05:45 | |
No. | 0:05:45 | 0:05:46 | |
Someone who likes the same stuff as him, someone he can talk to. | 0:05:46 | 0:05:50 | |
Don't you find it a bit degrading, | 0:05:50 | 0:05:52 | |
-how he parades you around like an airhead trophy? -He's proud of me. | 0:05:52 | 0:05:55 | |
When was the last time | 0:05:55 | 0:05:57 | |
he asked your opinion of a news story or a film? | 0:05:57 | 0:06:01 | |
or showed any interest in something you like? He doesn't. | 0:06:01 | 0:06:04 | |
Because even though he fancies you, | 0:06:04 | 0:06:07 | |
he just thinks you're a trashy bimbo. | 0:06:07 | 0:06:10 | |
You sound like my mum. | 0:06:11 | 0:06:13 | |
I'm not trying to be nasty. I'm just being honest. | 0:06:13 | 0:06:15 | |
D'you know what, Lucy, this won't take much longer, | 0:06:15 | 0:06:19 | |
and I'll be out of yours and your precious family's hair | 0:06:19 | 0:06:24 | |
before you know it. | 0:06:24 | 0:06:25 | |
If you need money for a bus... | 0:06:25 | 0:06:28 | |
You're not going to take the car my dad bought you, are you? | 0:06:29 | 0:06:33 | |
No, ta. | 0:06:34 | 0:06:36 | |
D'you know, actually, you're right. | 0:06:36 | 0:06:38 | |
I've already lined myself up a fella | 0:06:38 | 0:06:40 | |
with enough cash to see me travel out of here in style. | 0:06:40 | 0:06:43 | |
And this one has a wonderful article about feature walls... | 0:06:47 | 0:06:50 | |
-Lovely. ..How's Dot? Haven't seen her all weekend. -Not so good. | 0:06:50 | 0:06:53 | |
Can't be easy for her, having Rose and Andrew living round the corner. | 0:06:53 | 0:06:57 | |
Gives me the creeps, that man still lurking round Walford. | 0:06:57 | 0:07:01 | |
You know, it's the brass neck of the bloke. | 0:07:01 | 0:07:03 | |
Hang on, girls! Innocent until proven guilty. | 0:07:03 | 0:07:07 | |
It's Shirley that I feel sorry for. | 0:07:07 | 0:07:10 | |
-What?! -We weren't the best of friends, but still, | 0:07:10 | 0:07:13 | |
-it must be very painful for her, no? -It's painful for all of us. | 0:07:13 | 0:07:17 | |
But let's not go there with the blame game, eh? | 0:07:17 | 0:07:19 | |
Let's show a bit of support for everyone. | 0:07:19 | 0:07:22 | |
Alf, make it a double, actually. | 0:07:25 | 0:07:27 | |
Ian, come on, mate. You need to go easy. | 0:07:27 | 0:07:30 | |
Thought you were supposed to be over at the cafe anyway? | 0:07:30 | 0:07:34 | |
Oi, look, look, look. | 0:07:38 | 0:07:41 | |
-Something I can do for you? -No. Why, should there be? -You tell me. | 0:07:41 | 0:07:45 | |
See what he's done there? He's made the old schoolboy error | 0:07:45 | 0:07:50 | |
-with the wind-up technique. -But she's doing herself no favours with the playing it hard to get bit. | 0:07:50 | 0:07:54 | |
You wouldn't know that tactic, would you, Peroxide? | 0:07:54 | 0:07:57 | |
What would you wait, what, a whole five minutes before you pounce... | 0:07:57 | 0:08:00 | |
-Ow, my BCG! -Listen, let me tell you something. | 0:08:00 | 0:08:03 | |
At least I'm young enough to do a bit of pouncing. | 0:08:03 | 0:08:06 | |
-How did you pull Kat? Did you hit her with your Zimmer frame? -Now that's below the belt, that is! | 0:08:06 | 0:08:10 | |
Come on, let's give 'em a helping hand? Kim, Ray! | 0:08:10 | 0:08:13 | |
-Alfie! -Ssh! Mate, you know what with Jean, she's a bit off-colour, | 0:08:13 | 0:08:18 | |
what with Friday night and all that, | 0:08:18 | 0:08:21 | |
hoping that maybe you could help out with the food? | 0:08:21 | 0:08:24 | |
We ain't that busy behind the bar so that'd be great. | 0:08:24 | 0:08:27 | |
No, no, I am not doing any more waitressing. Not for him. | 0:08:27 | 0:08:29 | |
Yeah, I mean, come on, Alfie. It ain't exactly her strong point. | 0:08:29 | 0:08:33 | |
Excuse me, what was wrong with my waitressing last week? | 0:08:33 | 0:08:36 | |
I can stick a few plates on tables. It's easy. | 0:08:36 | 0:08:39 | |
-Like stirring a pan on a stove, innit? -Fine. | 0:08:39 | 0:08:42 | |
Don't blame me when she messes up. | 0:08:42 | 0:08:43 | |
You know what? Bring it on, food boy! | 0:08:43 | 0:08:46 | |
-"Food boy"?! -Yeah. -HE SCOFFS | 0:08:46 | 0:08:48 | |
"Food boy!" | 0:08:48 | 0:08:50 | |
OK. All right, this has got disaster written all over it. | 0:08:50 | 0:08:53 | |
Nah, nah, they'll be working as a team soon. You'll see. | 0:08:53 | 0:08:56 | |
Hello, mate, what can I get you? | 0:08:56 | 0:08:57 | |
You tracked down Darren yet? | 0:08:57 | 0:09:00 | |
No. Well, I emailed him, but I'm not sure he's checking the account, so... | 0:09:00 | 0:09:04 | |
You better keep trying then, ain't you? | 0:09:04 | 0:09:06 | |
Phil, sorry about the other night. If I'd have known Shirley would react like that... | 0:09:06 | 0:09:11 | |
Never mind that. Listen, these deals you've had going with Derek | 0:09:11 | 0:09:14 | |
these last few months, they've got to stop. | 0:09:14 | 0:09:16 | |
They're not exactly deals. Just doing the odd favour... | 0:09:16 | 0:09:20 | |
Yeah, whatever. Just make sure that his gear is out of here | 0:09:20 | 0:09:22 | |
by the end of the day, understand? | 0:09:22 | 0:09:24 | |
-You're the boss. -And I ain't forgotten the rent's due. | 0:09:24 | 0:09:26 | |
You've got till the end of the week. | 0:09:26 | 0:09:29 | |
Thought you was helping out in the caff. | 0:09:32 | 0:09:35 | |
-Oi. I'm talking to you! -Marie's covering my dad's lunch break. | 0:09:36 | 0:09:39 | |
And if it weren't for him the place wouldn't even be open. | 0:09:39 | 0:09:42 | |
Why is Marie in there? | 0:09:48 | 0:09:49 | |
She told me you had some big emergency. | 0:09:49 | 0:09:51 | |
Yeah, I have. I'm conducting an emergency experiment | 0:09:51 | 0:09:56 | |
in how much whiskey it takes | 0:09:56 | 0:09:58 | |
for me to blot out an entire last year of my life. | 0:09:58 | 0:10:01 | |
Dad, you need to snap out of this. | 0:10:01 | 0:10:04 | |
People are relying on you. Bobby... | 0:10:04 | 0:10:07 | |
Me, Shirley... | 0:10:07 | 0:10:09 | |
IAN CHUCKLES | 0:10:09 | 0:10:11 | |
You've grown up. | 0:10:11 | 0:10:13 | |
Bobby - he'd rather spend his time with Shenice and Tiffany, | 0:10:13 | 0:10:17 | |
and Shirley, tell you what - she couldn't give a monkey's who runs that caff, the state she's in. | 0:10:17 | 0:10:22 | |
You know what, love? | 0:10:23 | 0:10:25 | |
I used to be someone round here. | 0:10:27 | 0:10:28 | |
People used to look up to me. They used to respect me. | 0:10:28 | 0:10:32 | |
Now look at me. | 0:10:32 | 0:10:34 | |
Is it any wonder Mandy did a runner? | 0:10:36 | 0:10:38 | |
Why don't we spend an afternoon on the sofa and watch movies, | 0:10:38 | 0:10:41 | |
like we did when I was little? | 0:10:41 | 0:10:44 | |
Dad, Mandy's gone and she's not coming back. | 0:10:45 | 0:10:49 | |
And why would she, now she's got a new bloke to tap up? | 0:10:49 | 0:10:52 | |
You know, you need to pull yourself together and stop the whole pity party. | 0:10:53 | 0:10:57 | |
-How d'you know she's got a new bloke? -I don't. | 0:10:57 | 0:11:01 | |
Lucy, if you've seen her, you'd better tell me! | 0:11:01 | 0:11:04 | |
Come on, Lucy. Please. | 0:11:04 | 0:11:07 | |
She came to pick up the rest of her stuff, but she's gone now. | 0:11:07 | 0:11:11 | |
-OK, and where's she gone? -I don't know. | 0:11:11 | 0:11:14 | |
-See you later, Phil. -Cheers, Darren. Thanks, mate. | 0:11:17 | 0:11:20 | |
-Where's Jay? -Lunch. | 0:11:20 | 0:11:24 | |
You seen my keys for the R&R? | 0:11:24 | 0:11:25 | |
Why don't you want me to be at home? | 0:11:25 | 0:11:28 | |
Eh? | 0:11:28 | 0:11:29 | |
You don't trust me with him, do you? George. | 0:11:29 | 0:11:32 | |
I don't know what you're talking about. | 0:11:32 | 0:11:34 | |
You think I'm a freak. A nut-job. | 0:11:36 | 0:11:40 | |
Is that why you don't want me to go to the shrink? Cos they'll see it? | 0:11:40 | 0:11:43 | |
Just calm down, Ben, will you? | 0:11:43 | 0:11:44 | |
Why? Am I scaring you? | 0:11:44 | 0:11:47 | |
How could you even think that I'd hurt him? | 0:11:47 | 0:11:49 | |
I'd never hurt George. | 0:11:49 | 0:11:50 | |
I've been him. I know what it feels like to grow up without a mum. | 0:11:50 | 0:11:54 | |
Ben, I can't deal with this right now, OK? | 0:11:54 | 0:11:57 | |
Tell me you trust me with George. | 0:11:57 | 0:11:59 | |
Ben. Ben! | 0:12:05 | 0:12:08 | |
-I'm so glad you're still here. -Yeah, well. Not for long. | 0:12:21 | 0:12:26 | |
Mand, I was bang out of order last Friday. | 0:12:26 | 0:12:28 | |
I should never have believed all that rubbish your mum was spouting. | 0:12:28 | 0:12:32 | |
Come on, please come back home. I'll make it up to you, I promise. | 0:12:32 | 0:12:36 | |
It's too late. | 0:12:36 | 0:12:38 | |
Is that because of your new fella? | 0:12:39 | 0:12:41 | |
Lucy told me about him. | 0:12:43 | 0:12:45 | |
-So what is he? Better looking? Richer? -Yeah, both. | 0:12:45 | 0:12:48 | |
Obviously thinks a lot of you, letting you catch the bus. | 0:12:48 | 0:12:53 | |
-I didn't mean it like that. -Yeah, you did, Ian. | 0:12:53 | 0:12:56 | |
Because you just think of me as some cheap slapper. | 0:12:56 | 0:12:59 | |
Like Lucy said - no better than trash. | 0:12:59 | 0:13:01 | |
No. Mandy, I don't! | 0:13:01 | 0:13:04 | |
Come on, let's go home, talk about it in the house, yeah? | 0:13:04 | 0:13:07 | |
Why? Are you embarrassed? Like you was the other night? | 0:13:07 | 0:13:10 | |
I know that's what you think of me, Ian, | 0:13:10 | 0:13:13 | |
because you were so quick to believe I could just jump out of your bed | 0:13:13 | 0:13:16 | |
straight into someone else's. | 0:13:16 | 0:13:18 | |
There is no bloke, Ian! | 0:13:19 | 0:13:22 | |
I made him up. | 0:13:22 | 0:13:24 | |
The truth is, you know, | 0:13:25 | 0:13:27 | |
I would rather be alone and sleeping in a gutter | 0:13:27 | 0:13:29 | |
than to be back with someone who thinks so little of me. | 0:13:29 | 0:13:32 | |
Mandy. Mandy, look, please... | 0:13:37 | 0:13:40 | |
..don't leave me. | 0:13:42 | 0:13:43 | |
Takes more than a ring, Ian. | 0:13:43 | 0:13:46 | |
Me and you, we're just... | 0:13:46 | 0:13:48 | |
It's just not going to work, Ian. | 0:13:48 | 0:13:50 | |
-We've got nothing in common. -Yes, we have! | 0:13:50 | 0:13:53 | |
Or...look, we will have. | 0:13:53 | 0:13:55 | |
That comes from being together, from sharing stuff. | 0:13:55 | 0:13:59 | |
You're on the Beale family tree now, aren't you? Mandy... | 0:14:00 | 0:14:03 | |
Last week, I had a bit of a wobble, OK. | 0:14:05 | 0:14:08 | |
And I let myself believe | 0:14:08 | 0:14:09 | |
that you were like all the women from my past. | 0:14:09 | 0:14:12 | |
That you were going to take me for everything I had and throw me away. | 0:14:14 | 0:14:17 | |
But once you'd gone, I realised what a total idiot I'd been. | 0:14:19 | 0:14:23 | |
I'd forgotten, you're not like the women from my past. | 0:14:23 | 0:14:27 | |
You're different and I forgot that. | 0:14:27 | 0:14:29 | |
I spent the whole weekend trying to find you. | 0:14:30 | 0:14:34 | |
Mandy, if you come back, | 0:14:34 | 0:14:35 | |
I swear that you'll never think that you're trash. | 0:14:35 | 0:14:40 | |
I'll never take you for granted, and... | 0:14:40 | 0:14:43 | |
I'll never let you think that you are not everything to me. | 0:14:43 | 0:14:46 | |
Because you are. | 0:14:46 | 0:14:48 | |
You are everything. | 0:14:50 | 0:14:52 | |
Ding dong, Derek calling! New delivery for Miss Butcher. | 0:15:02 | 0:15:06 | |
Suppose I'm going to have to get used to calling you Mrs Moon soon. | 0:15:06 | 0:15:09 | |
-Dunno if I like that. -No need to be so formal, Derek. "Phil" is fine. | 0:15:09 | 0:15:13 | |
I asked Janine to pop out so me and you could have a little chat. | 0:15:14 | 0:15:17 | |
-Is that so? -Yeah. | 0:15:20 | 0:15:22 | |
I appreciate you looking after things while I've been away. | 0:15:22 | 0:15:26 | |
But... Well, I'm back now, so I won't be needing your services any more. | 0:15:26 | 0:15:31 | |
That's unfortunate, Phil. | 0:15:31 | 0:15:33 | |
You're going to be hard-pressed to find a booze supplier who can match my prices. | 0:15:33 | 0:15:37 | |
Well, I won't need to. | 0:15:37 | 0:15:39 | |
I've decided to knock it on the head with Manic Mondays anyway. | 0:15:39 | 0:15:42 | |
Bit downmarket for my taste. | 0:15:42 | 0:15:43 | |
And Janine's all right with that? | 0:15:43 | 0:15:45 | |
I'm the majority shareholder. She answers to me. | 0:15:45 | 0:15:48 | |
Just like Alfie. | 0:15:48 | 0:15:51 | |
-No hard feelings, eh? -None at all. | 0:15:52 | 0:15:55 | |
I was going to have to tell Janine we should wrap up our current arrangement. | 0:15:57 | 0:16:01 | |
Stocks are running a bit low. So, it's worked out well for everybody. | 0:16:01 | 0:16:05 | |
Excuse me. We ordered our vegetable bakes ages ago. | 0:16:11 | 0:16:14 | |
How much longer do you reckon they'll be? | 0:16:14 | 0:16:16 | |
I'm really sorry, there must be some kind of mix-up. | 0:16:16 | 0:16:20 | |
Can you excuse me a moment, please? | 0:16:20 | 0:16:22 | |
I shouted service about ten minutes ago. That food will be going cold. | 0:16:23 | 0:16:27 | |
Sorry. I didn't hear you. Just put it in the microwave, innit. | 0:16:27 | 0:16:30 | |
It won't taste nice reheated. | 0:16:30 | 0:16:32 | |
-They ain't going to notice. -They work in a restaurant, of course they will! | 0:16:32 | 0:16:35 | |
Alf, I ordered mine after them. Am I going to get any lunch? | 0:16:35 | 0:16:38 | |
Just give us a second, Jack. Excuse me, what's the problem? | 0:16:38 | 0:16:42 | |
-She's allowing the food to get cold! -He's having a hissy fit! | 0:16:42 | 0:16:45 | |
I'm not interested! Can we just get the food out? Thank you. | 0:16:45 | 0:16:48 | |
I'm really sorry for the delay. It should be any second now. | 0:16:48 | 0:16:51 | |
Sorry. | 0:16:51 | 0:16:53 | |
Better be careful with those. | 0:16:54 | 0:16:55 | |
Don't want a customer chomping down on one of your false nails, do we? | 0:16:55 | 0:16:58 | |
You know, if you're so worried, | 0:16:58 | 0:17:00 | |
why don't you serve your poncey food yourself? | 0:17:00 | 0:17:03 | |
-My food ain't poncey! -OK, could we just get ANY food? | 0:17:03 | 0:17:07 | |
-Let's just get something at home. Alfie, forget it. -Any food? | 0:17:07 | 0:17:10 | |
-No-one here wants to eat a bisque! -Like you even know what a bisque is. | 0:17:10 | 0:17:14 | |
You probably think it's a bra! | 0:17:14 | 0:17:16 | |
-When it comes to underwear I know what I'm talking about! -OK, well done. Well done. | 0:17:16 | 0:17:20 | |
This was not one of your best ideas, was it? | 0:17:20 | 0:17:23 | |
-You're losing money, Alfie. -No, no, just give 'em a bit longer. | 0:17:23 | 0:17:26 | |
They've had their row, now they'll do the kiss and make up. | 0:17:26 | 0:17:28 | |
Oh yeah? You're such a romantic fool, you are. | 0:17:28 | 0:17:31 | |
And you know what you are, you're just an old cynic. | 0:17:31 | 0:17:34 | |
That's what you are. | 0:17:34 | 0:17:36 | |
-What are you going to tell him? -Tell him the deal's off. | 0:17:38 | 0:17:41 | |
-Alfie... -I'll be fine. | 0:17:41 | 0:17:42 | |
-There you go, love. -Ooh, ta. Cheers. | 0:17:44 | 0:17:46 | |
Glad to see that back where it belongs. | 0:17:48 | 0:17:51 | |
Yeah. | 0:17:52 | 0:17:54 | |
What's this rubbish we're watching? | 0:17:56 | 0:17:58 | |
It's that reality programme I like. | 0:17:58 | 0:18:00 | |
This girl's mum is such a nag. | 0:18:00 | 0:18:04 | |
We can watch something else. | 0:18:06 | 0:18:08 | |
No, it's fine. We'll stick with it. | 0:18:08 | 0:18:10 | |
Never know, might become my thing. | 0:18:12 | 0:18:13 | |
-What are you doing? -You know, I would rather know what's going on in the world. | 0:18:24 | 0:18:31 | |
You're always talking about this "socio...economic deficit". | 0:18:31 | 0:18:36 | |
-Mm. -What's it actually mean? | 0:18:36 | 0:18:39 | |
It's a bit hard to explain, really. | 0:18:41 | 0:18:43 | |
-Try me. -OK. | 0:18:43 | 0:18:46 | |
Well, the basic term "socioeconomic status", | 0:18:47 | 0:18:51 | |
that refers to a group or individual's position within the hierarchical social structure... | 0:18:51 | 0:18:56 | |
Mm-hmm. | 0:18:56 | 0:18:59 | |
You don't really want to know this, do you? | 0:18:59 | 0:19:02 | |
How about, all right, we go out and paint the town red? | 0:19:04 | 0:19:10 | |
Or blue. Or whatever colour you want. | 0:19:10 | 0:19:12 | |
-Yeah? -Yeah. -Maybe we could go up West End, hit a club later? | 0:19:12 | 0:19:15 | |
Mm! | 0:19:15 | 0:19:16 | |
I tried to get Phil to change his mind, but you know what he's like once he's made a decision. | 0:19:16 | 0:19:21 | |
You've got more chance of getting a rabbi to lunch in a sausage-making factory. | 0:19:21 | 0:19:26 | |
THEY CHUCKLE | 0:19:26 | 0:19:28 | |
Like you said before, he's your boss. Not me. | 0:19:28 | 0:19:31 | |
Thanks for being understanding. | 0:19:31 | 0:19:33 | |
No, no! See, that's what people fail to get about me, Alfie. | 0:19:33 | 0:19:36 | |
I'm a very understanding man. | 0:19:36 | 0:19:38 | |
-No hard feelings, then, eh? -No, none at all. | 0:19:38 | 0:19:41 | |
-This is business, it's not personal. -No, course not. -Is it, Alfie? | 0:19:41 | 0:19:45 | |
No! | 0:19:45 | 0:19:47 | |
Cos if it was... | 0:19:47 | 0:19:49 | |
Look, I'd love to help, mate, but I've got to be | 0:19:55 | 0:19:57 | |
-three other places today. -What's your fee? I'll top it. | 0:19:57 | 0:20:00 | |
Come on, I've got to get this done quick. | 0:20:00 | 0:20:03 | |
-All right. I'll get my tools. -Nice one. | 0:20:05 | 0:20:08 | |
Wow. That's never a real life builder, is it? | 0:20:08 | 0:20:11 | |
Was starting to think they didn't exist. | 0:20:11 | 0:20:13 | |
I think I found the last one. Got a bit of re-plastering needs doing in the gym. | 0:20:13 | 0:20:17 | |
I had the electricians in. | 0:20:17 | 0:20:19 | |
Got ancient pipes in there, I don't know what's going on. | 0:20:19 | 0:20:21 | |
But you would've thought I was asking for a rebuild, the time it's taken to find someone. | 0:20:21 | 0:20:25 | |
Jack, don't suppose you could give me his number? | 0:20:25 | 0:20:28 | |
The sooner I get quotes on the old place, | 0:20:28 | 0:20:30 | |
the sooner me and Kim can move out of that hovel Janine laughingly calls a "bijou apartment". | 0:20:30 | 0:20:34 | |
I'll send him your way when he's done with me, yeah. | 0:20:34 | 0:20:37 | |
-Yeah? Brilliant. Thanks, Jack. -See you later. -See you. | 0:20:37 | 0:20:39 | |
Sorry, 'scuse me. | 0:20:42 | 0:20:44 | |
Listen, I know you've got some work to do, but I've got this B&B... | 0:20:44 | 0:20:48 | |
ALFIE LAUGHS | 0:20:48 | 0:20:51 | |
Bottle of your finest champagne please, Mr Moon. | 0:20:51 | 0:20:54 | |
Well, if it's not Walford's very own Posh and Becks, reunited. | 0:20:54 | 0:20:58 | |
I knew you'd be back, Mandy, if you don't mind me saying, love. | 0:20:58 | 0:21:02 | |
Listen, promise me, there's going to be no punch ups. | 0:21:02 | 0:21:04 | |
Cos I do not have a boxing license. | 0:21:04 | 0:21:07 | |
When you said we'd be painting the town red, | 0:21:07 | 0:21:09 | |
I thought you'd take me somewhere other than the Vic. | 0:21:09 | 0:21:12 | |
We're not going to stop here long. | 0:21:12 | 0:21:13 | |
-Here we go, guys. -Thank you, Mr Moon. -One for you, | 0:21:13 | 0:21:16 | |
and one for you. | 0:21:16 | 0:21:19 | |
-Congratulations. -There you go. | 0:21:19 | 0:21:21 | |
Here we are. Here's to me and Mandy. | 0:21:21 | 0:21:24 | |
Back together and better than ever! | 0:21:24 | 0:21:26 | |
-Congratulations. -Ah, sweet(!) | 0:21:26 | 0:21:29 | |
Ray, come here, mate. | 0:21:35 | 0:21:37 | |
Jean may be back tomorrow. | 0:21:38 | 0:21:40 | |
So just do me a favour... just stick with it, yeah? | 0:21:40 | 0:21:43 | |
Come on. Do it for me. | 0:21:43 | 0:21:45 | |
Hmm... I wonder what put him in such a lousy mood. | 0:22:03 | 0:22:07 | |
Think I got it wrong about those two... | 0:22:14 | 0:22:17 | |
Thank you! Thank you! | 0:22:17 | 0:22:20 | |
No, I'm thinking they haven't got the hots for each other. | 0:22:20 | 0:22:23 | |
-No? -No, cos they are in love! | 0:22:23 | 0:22:25 | |
-You know what, listen... I tell you who is not in love. -Who? | 0:22:25 | 0:22:28 | |
-These two. How try hard is Ian? How try hard, come on? -I know. | 0:22:28 | 0:22:33 | |
But if he's got it, he wants to flaunt it. Good luck to him. | 0:22:33 | 0:22:35 | |
How about we go to the Argee Bhajee for a curry, | 0:22:35 | 0:22:39 | |
and then go onto the R&R and I could dance badly! | 0:22:39 | 0:22:42 | |
Is there anywhere in Walford you don't want to take me to? | 0:22:43 | 0:22:46 | |
I'm proud of you. I just want to show you off to everyone! | 0:22:46 | 0:22:50 | |
-What are you doing? -Erm... | 0:22:53 | 0:22:56 | |
I'd rather have this at home. Wouldn't you? In bed. | 0:22:56 | 0:23:00 | |
OK. Alfie, I'll bring the glasses back. | 0:23:00 | 0:23:02 | |
-See you! -Yeah, have fun, you guys. Bye! | 0:23:02 | 0:23:06 | |
-Cora... -Sit down. | 0:23:08 | 0:23:10 | |
I was thinking about what you said earlier, | 0:23:10 | 0:23:14 | |
about us supporting each other. | 0:23:14 | 0:23:16 | |
Well, there's this book club that we used to have. | 0:23:17 | 0:23:20 | |
Sounds thrilling. | 0:23:20 | 0:23:23 | |
It weren't really about the books. It was more an excuse to down a few bottles. | 0:23:23 | 0:23:28 | |
I thought, you know, why not resurrect it? | 0:23:28 | 0:23:30 | |
Nice idea. Just tell me where and when and I'll be there. | 0:23:30 | 0:23:34 | |
I might even be able to persuade Dot to come. | 0:23:34 | 0:23:38 | |
Yeah, well, thing is... | 0:23:38 | 0:23:42 | |
Can't really use our current digs - too small. | 0:23:42 | 0:23:45 | |
So I wondered how you thought Tan might feel | 0:23:45 | 0:23:49 | |
about playing hostess. It's just, she used to really enjoy it, | 0:23:49 | 0:23:52 | |
but after everything she's been through, I didn't like to presume. | 0:23:52 | 0:23:56 | |
Tomorrow suit you? Tanya would love to get back to normal. | 0:23:56 | 0:24:00 | |
It's what she needs. What we all need. | 0:24:00 | 0:24:04 | |
Yeah. | 0:24:04 | 0:24:05 | |
DOOR OPENS | 0:24:05 | 0:24:07 | |
Ssh. I've just got George off to sleep. | 0:24:07 | 0:24:11 | |
Shirl, just because we got him a bed... | 0:24:11 | 0:24:14 | |
When Darren finds out, he's going to want him back. | 0:24:14 | 0:24:17 | |
He SHOULD have him back. | 0:24:17 | 0:24:18 | |
But he ain't here though, is he? | 0:24:18 | 0:24:20 | |
He couldn't even be bothered to go and see Hev when she was alive. | 0:24:20 | 0:24:23 | |
And George, these days he knows me better than him. | 0:24:23 | 0:24:27 | |
And you, and Jay and Ben... | 0:24:27 | 0:24:29 | |
They back yet? | 0:24:29 | 0:24:31 | |
No, Jay's gone out with Abi. Ben ain't been home. | 0:24:31 | 0:24:35 | |
Phil, I know what's on your mind. | 0:24:35 | 0:24:37 | |
I've seen how uncomfortable Ben is around George. But... | 0:24:37 | 0:24:41 | |
He misses Hev. He's taken it hard. | 0:24:41 | 0:24:43 | |
I don't understand why you didn't come to me first. | 0:24:46 | 0:24:48 | |
It'll be an orgy of alcohol and saturated fat at Tanya's. | 0:24:48 | 0:24:52 | |
What d'you think you're playing at? | 0:24:52 | 0:24:54 | |
What, me? | 0:24:54 | 0:24:56 | |
-I don't see anybody else here who's poached my builder. -Oh no, listen! | 0:24:56 | 0:25:00 | |
I just mentioned to him that I wanted some work doing | 0:25:00 | 0:25:03 | |
and he insisted on taking a look. | 0:25:03 | 0:25:05 | |
I assumed he'd come straight back to your place. | 0:25:05 | 0:25:07 | |
Well, he ain't. Cos he's cancelled. He's got a bigger job. | 0:25:07 | 0:25:11 | |
Three guesses who that might be! | 0:25:11 | 0:25:13 | |
Look, I had no idea. I'm sorry. | 0:25:13 | 0:25:16 | |
What is it with your family? | 0:25:16 | 0:25:18 | |
I just went without lunch cos of that fruit-loop sister of yours, now you're doing this. What next? | 0:25:18 | 0:25:22 | |
Patrick going to pop up, slash my tyres?! | 0:25:22 | 0:25:24 | |
Don't bring my family into it. Go on, get out. You're barred! | 0:25:24 | 0:25:27 | |
Suits me fine. | 0:25:28 | 0:25:31 | |
You might've been more supportive! | 0:25:34 | 0:25:36 | |
Well, maybe if you'd supported ME, by asking ME to host book club... | 0:25:36 | 0:25:41 | |
Ian. Come back to bed. | 0:25:49 | 0:25:53 | |
We can try again. | 0:25:53 | 0:25:55 | |
It's probably just all the champagne. Happens to loads of fellas. | 0:25:57 | 0:26:01 | |
Just go back upstairs! Please. | 0:26:01 | 0:26:05 | |
DOOR SLAMS Was it...? | 0:26:05 | 0:26:08 | |
You two you made up, then? | 0:26:09 | 0:26:11 | |
You could've at least used your own room. | 0:26:12 | 0:26:15 | |
I'm going to need years of therapy to get over this. | 0:26:15 | 0:26:17 | |
Just give it a rest, why don't you? | 0:26:17 | 0:26:18 | |
What happened to the new bloke? | 0:26:18 | 0:26:21 | |
Thought so. | 0:26:22 | 0:26:23 | |
You could at least look happy, Dad. I thought this was what you wanted. | 0:26:29 | 0:26:33 | |
Don't worry. I'm not going to stay for round two. | 0:26:33 | 0:26:36 | |
I'm going to go pick up Bobby from Holiday Club. | 0:26:36 | 0:26:39 | |
And try and make yourself decent before we get back. | 0:26:39 | 0:26:42 | |
Looks like someone don't want to go home. | 0:26:51 | 0:26:54 | |
It's all right, it's all right. No need for that. I don't bite. | 0:26:54 | 0:26:58 | |
We used to get along, once upon a time, me and you. | 0:27:00 | 0:27:03 | |
Eh? When your old man was detained at Her Majesty's pleasure. | 0:27:03 | 0:27:06 | |
You know, Ben... | 0:27:08 | 0:27:10 | |
You can always come to me, you know. | 0:27:11 | 0:27:14 | |
I want you to think of me as a sort of... Well, as a surrogate father. | 0:27:15 | 0:27:19 | |
Anything you want to talk about, any time. | 0:27:21 | 0:27:24 | |
Oi, get away from him. Get away from my son. | 0:27:24 | 0:27:27 | |
I don't think Ben's got a problem with me sitting here, have you, Ben? | 0:27:27 | 0:27:31 | |
I will say this as clear as I can, so I don't have to repeat myself. | 0:27:31 | 0:27:34 | |
Stay away from my businesses, stay away from my family - | 0:27:34 | 0:27:37 | |
and, most importantly of all, stay away from my son. | 0:27:37 | 0:27:40 | |
You heard my dad. | 0:27:41 | 0:27:44 | |
Only shooting the breeze. No harm meant. | 0:27:47 | 0:27:49 | |
But if that's the way you want it... | 0:27:51 | 0:27:54 | |
The line's been drawn. | 0:27:56 | 0:27:59 | |
Derek, I told you, mate, I can't take no more at the Vic, all right? | 0:28:26 | 0:28:29 | |
Nah, this is different. | 0:28:29 | 0:28:31 | |
Bigger. | 0:28:31 | 0:28:32 | |
A proper job. | 0:28:32 | 0:28:34 | |
You do still need cash, don't you, Alfie? | 0:28:34 | 0:28:37 | |
Cup of coffee please, darling. | 0:28:37 | 0:28:40 | |
Sorry. Maybe next time. | 0:28:45 | 0:28:47 | |
Well, it's your decision. Oh, Alfie. | 0:28:47 | 0:28:50 | |
-Poker. -Do what?! -I thought you might want a rematch. | 0:28:51 | 0:28:54 | |
You do still play cards, don't you? | 0:28:54 | 0:28:56 | |
Course I do. Just say when and where. | 0:28:56 | 0:28:58 | |
Basher's, 7.30. | 0:28:58 | 0:28:59 | |
Tonight?! | 0:28:59 | 0:29:02 | |
OK, let me have a chat with Jean, see if she can take care of Shenice, all right? | 0:29:02 | 0:29:06 | |
Good. I'll get my brothers together. | 0:29:06 | 0:29:08 | |
You bring your cousin, make up the numbers. | 0:29:08 | 0:29:11 | |
Sorry, I thought I told you it was book club. | 0:29:20 | 0:29:23 | |
Yeah, I just didn't realise it was tonight, that's all. | 0:29:23 | 0:29:25 | |
I was going to cook us a dinner and Abi was going to take Oscar out. | 0:29:25 | 0:29:28 | |
We was going to have the whole place to ourselves. | 0:29:28 | 0:29:30 | |
I can't really back out now. | 0:29:30 | 0:29:32 | |
-MAX SIGHS -Well, we'll do it another time. | 0:29:32 | 0:29:34 | |
Well, I suppose this means you want me out from under your feet, is it? | 0:29:34 | 0:29:38 | |
Women only, yeah? | 0:29:38 | 0:29:40 | |
It's all right, there's a car auction. | 0:29:40 | 0:29:43 | |
I'll go to that. | 0:29:43 | 0:29:45 | |
-Lovely idea, Max. -Yeah. | 0:29:45 | 0:29:46 | |
I thought you loved poker. | 0:29:48 | 0:29:50 | |
I do, but not as much as I love my arms and legs. | 0:29:50 | 0:29:52 | |
Which I won't have much longer if I keep dipping into Phil's rent, will I? | 0:29:52 | 0:29:56 | |
Granddad, you will be fine, all right? | 0:29:56 | 0:29:58 | |
A bit of blag, a bit of charm - it's what you do best, ain't it, eh? You can't lose. | 0:29:58 | 0:30:02 | |
Come on, you going to Tan's book club tonight or what? | 0:30:02 | 0:30:06 | |
Who says I've been invited? | 0:30:06 | 0:30:08 | |
Anyway - bothered? Not my thing. Move your foot, please. | 0:30:08 | 0:30:11 | |
They won't mind you pitching in, darling. It'll be fine - Jean can take care of Amy. | 0:30:11 | 0:30:15 | |
-I bet it hasn't been a barrel of laughs round your place lately. -That's an understatement. | 0:30:15 | 0:30:19 | |
Nah, me and Tanya, we're not exactly bosom buddies, you know? | 0:30:19 | 0:30:23 | |
Rox, just put out the hand of friendship like that. | 0:30:23 | 0:30:26 | |
Weren't you always telling me | 0:30:26 | 0:30:28 | |
that you and Ronnie were the social lifeblood of the Square? | 0:30:28 | 0:30:31 | |
Nah, you know what? Even if I fancied it, let me tell you something. | 0:30:32 | 0:30:35 | |
The last book I read was probably... | 0:30:35 | 0:30:37 | |
-the photo stories in... the My Guy annual, 1988. -No! | 0:30:37 | 0:30:41 | |
I remember them! You've just got to blag it. | 0:30:41 | 0:30:43 | |
Go on one of these online book stores, check out the reviews. Come on, job done. | 0:30:43 | 0:30:47 | |
Come on, Cinders, keep sweeping. | 0:30:47 | 0:30:50 | |
I do hope Tanya's not going to make those awful vol-au-vents. | 0:30:52 | 0:30:55 | |
They're not a patch on my samosas. | 0:30:55 | 0:30:58 | |
-I'll put the kettle on. -Yes. | 0:30:58 | 0:31:00 | |
Wicked Witch of the West ain't about, is she? | 0:31:05 | 0:31:07 | |
If you are referring to my friend and colleague Denise, she's busy. | 0:31:07 | 0:31:10 | |
Good. Can I get a bottle of scotch, please? | 0:31:10 | 0:31:13 | |
Unless I take my money elsewhere. | 0:31:13 | 0:31:15 | |
Oi! | 0:31:20 | 0:31:21 | |
What you doing? He's barred! | 0:31:21 | 0:31:23 | |
Come on, isn't this a little bit childish now? | 0:31:23 | 0:31:25 | |
-He started it! -No, you did, | 0:31:25 | 0:31:27 | |
when you stole my builder. Give us the scotch. Here you are. | 0:31:27 | 0:31:30 | |
Thank you, Zainab. | 0:31:30 | 0:31:32 | |
Oh, that man... He's asking for a slap! | 0:31:35 | 0:31:38 | |
-Count me out. Getting fleeced by the Brannings ain't my idea of fun. -Oh... | 0:31:40 | 0:31:44 | |
You got better things at home to do with the missus, eh? Good lad. | 0:31:44 | 0:31:48 | |
Oh, don't tell me, trouble in paradise again, is there? | 0:31:48 | 0:31:51 | |
No, it's, erm... | 0:31:51 | 0:31:52 | |
Have you had times, you know, with you and Kat, when, erm... | 0:31:52 | 0:31:56 | |
Me and Kat what? | 0:31:56 | 0:31:58 | |
I'll tell you what, it's like you've got a new car, | 0:31:58 | 0:32:01 | |
but the engine won't rev. | 0:32:01 | 0:32:02 | |
-Ian, what you talking about? New car? -Never mind, don't worry. | 0:32:02 | 0:32:06 | |
-Hiya. -All right, love? -Hello, sweetheart. | 0:32:06 | 0:32:08 | |
You left early today. | 0:32:08 | 0:32:10 | |
Yeah, got a lot to do. With the stall and running the caff and stuff. | 0:32:10 | 0:32:13 | |
Right. Well, look, I thought, what with Bobby and Lucy out, | 0:32:13 | 0:32:17 | |
maybe tonight we could snuggle up with a DVD. | 0:32:17 | 0:32:20 | |
Little glass of wine, relax... | 0:32:20 | 0:32:23 | |
Look, I'd love to, but I've got to dash, all right? | 0:32:23 | 0:32:27 | |
I promised Alfie and the lads I'd play cards tonight. | 0:32:27 | 0:32:30 | |
It's not really my bag. | 0:32:30 | 0:32:32 | |
And you agreed to this because? | 0:32:32 | 0:32:34 | |
Cos I needed the brownie points. I told Derek I was going to ask you. | 0:32:34 | 0:32:37 | |
-If you don't come, you'll look like a wuss - up to you. -Thanks, cousin, very thoughtful(!) | 0:32:37 | 0:32:41 | |
All right, Phil? What can I do for you? | 0:32:42 | 0:32:45 | |
You and Derek looked very cosy in the caff earlier. | 0:32:45 | 0:32:48 | |
Listen, you don't need to worry about that. | 0:32:48 | 0:32:51 | |
All the stuff that was out the back, he's cleared it all out. | 0:32:51 | 0:32:55 | |
-Check it if you like. -I think I'll do that. | 0:32:55 | 0:32:57 | |
You going to this game later? | 0:32:58 | 0:33:00 | |
What you on about? | 0:33:00 | 0:33:03 | |
This poker game at Basher's. | 0:33:03 | 0:33:04 | |
I thought you knew. Derek set it up. | 0:33:04 | 0:33:06 | |
Good. Come on, then, if you're going. | 0:33:11 | 0:33:13 | |
Ooh, you've changed your tune, have you? | 0:33:13 | 0:33:15 | |
Yeah. | 0:33:15 | 0:33:18 | |
Should be a laugh. | 0:33:18 | 0:33:20 | |
-All right? -Hi. | 0:33:41 | 0:33:42 | |
-Mind if I sit down? -No, go on. -Cheers. | 0:33:42 | 0:33:45 | |
So, you not been invited to book club either? | 0:33:48 | 0:33:52 | |
Oh! Is that where they're all going? | 0:33:52 | 0:33:54 | |
-Yep. -Oh. Sounds tragic. -You know it. | 0:33:54 | 0:33:58 | |
Oh, cheers. | 0:33:58 | 0:34:01 | |
Sorry, I've got to...wipe it. | 0:34:01 | 0:34:03 | |
MANDY GIGGLES | 0:34:03 | 0:34:05 | |
You know what? Me and my sister used to do this before we went out. | 0:34:06 | 0:34:09 | |
What, get tanked up before you hit the clubs? Been there. | 0:34:09 | 0:34:13 | |
You know what, though? | 0:34:13 | 0:34:14 | |
It was kind of, like, our way of kicking off the evening. | 0:34:14 | 0:34:17 | |
Not the highlight of the night, but... | 0:34:17 | 0:34:19 | |
Oh, wow. | 0:34:19 | 0:34:21 | |
Are we the tragic ones? | 0:34:21 | 0:34:22 | |
Well, there's only one way to find out. | 0:34:23 | 0:34:28 | |
We should've brought a bottle. | 0:34:29 | 0:34:30 | |
Would you rather shell out on these or on food for the kids? | 0:34:30 | 0:34:33 | |
Anyway, they don't notice. | 0:34:33 | 0:34:35 | |
-Oh, cheers, Tanya. -Thanks, Tan. | 0:34:35 | 0:34:37 | |
Where you sneaking off to? | 0:34:38 | 0:34:40 | |
The Vic...for wine. | 0:34:41 | 0:34:43 | |
Well, I'm sure Tanya's got a vat of it in the kitchen. | 0:34:43 | 0:34:46 | |
This wouldn't be about a certain someone who works there, would it? | 0:34:46 | 0:34:49 | |
Ray? | 0:34:51 | 0:34:53 | |
Fine. Just don't blame me when we run out of booze, yeah? | 0:34:53 | 0:34:57 | |
I don't know why I let you talk me into coming here. | 0:35:02 | 0:35:05 | |
I mean, I only read the Bible nowadays. | 0:35:05 | 0:35:08 | |
Modern books are full of fornication and violence. | 0:35:08 | 0:35:10 | |
I mean, there's enough in the world as it is. | 0:35:10 | 0:35:13 | |
Ain't about the books, though, is it? | 0:35:13 | 0:35:15 | |
It's about neighbours getting together to break bread | 0:35:15 | 0:35:18 | |
and support each other. | 0:35:18 | 0:35:20 | |
You don't have to go to church for that, Dot. | 0:35:20 | 0:35:23 | |
Cora, it ain't the same at all. | 0:35:23 | 0:35:25 | |
Do you know what? I love what you've done with this room, Tan. | 0:35:25 | 0:35:29 | |
Oh, thank you. | 0:35:29 | 0:35:30 | |
It's much more modern than what other people do round here. | 0:35:30 | 0:35:33 | |
Didn't you ask Shirley to come, then? | 0:35:33 | 0:35:35 | |
It didn't seem right after how she reacted last week in the Vic. | 0:35:35 | 0:35:38 | |
Can you blame her for being so upset, | 0:35:38 | 0:35:40 | |
with her best friend's killer walking around the Square, | 0:35:40 | 0:35:42 | |
bold as brass? | 0:35:42 | 0:35:44 | |
We don't know that yet, do we? | 0:35:44 | 0:35:46 | |
-Who else could it be, though, really? -Sorry, Dot, didn't mean to upset you. | 0:35:46 | 0:35:51 | |
-Right, so shall I put some music on? -Yes. Good idea. It's over there. | 0:35:51 | 0:35:54 | |
Could we make a start, please? | 0:35:54 | 0:35:56 | |
Because I went down to the library and picked up some potential choices. | 0:35:56 | 0:36:00 | |
I thought you said we wouldn't have to talk about any books! | 0:36:00 | 0:36:04 | |
And seeing as we haven't done many classics, I thought how about a Bronte sister? | 0:36:04 | 0:36:08 | |
Oh, Zainab, bore-off! | 0:36:08 | 0:36:12 | |
Excuse me, who invited you two? | 0:36:13 | 0:36:16 | |
Well, the door was on the latch so we thought it was an open house. | 0:36:16 | 0:36:19 | |
We didn't come empty-handed. | 0:36:19 | 0:36:22 | |
What's that? | 0:36:22 | 0:36:23 | |
Oh, I've actually read this. | 0:36:23 | 0:36:26 | |
You think it's going to be about some weird medical disorder | 0:36:26 | 0:36:28 | |
and it actually turns out to be a really good psychological thriller. | 0:36:28 | 0:36:33 | |
It's quite gripping, actually. | 0:36:33 | 0:36:34 | |
Yes, well, that's very nice. | 0:36:34 | 0:36:36 | |
But I think we're a bit full up this time round. | 0:36:36 | 0:36:38 | |
Maybe next time. | 0:36:38 | 0:36:39 | |
What happened to community spirit? | 0:36:39 | 0:36:42 | |
Yeah, Dot's right. | 0:36:42 | 0:36:44 | |
The more the merrier. | 0:36:44 | 0:36:46 | |
Make yourselves at home, girls. | 0:36:46 | 0:36:48 | |
Just keep her out of my way. | 0:36:48 | 0:36:49 | |
OK. | 0:36:53 | 0:36:55 | |
Let us raise the first glass to Tan. | 0:36:55 | 0:37:01 | |
Now, Tan, she's had a real battle on her hands these past few months, | 0:37:01 | 0:37:05 | |
but she's come out even stronger the other side, ain't she? | 0:37:05 | 0:37:10 | |
It's great to see her back so fighting fit. | 0:37:10 | 0:37:13 | |
Anyway, so here's to Tanya. | 0:37:13 | 0:37:15 | |
ALL: Tanya! | 0:37:15 | 0:37:17 | |
No, I'm all right. I like to keep a clear head when I'm playing cards. | 0:37:20 | 0:37:24 | |
Yeah, playing Snap with Bobby don't count, though. | 0:37:24 | 0:37:26 | |
Come on, don't knock the Beale. | 0:37:26 | 0:37:27 | |
-Pulled a cracker like Mandy, didn't he? -Fair play to you. | 0:37:27 | 0:37:30 | |
That's why you've got bags under your eyes, eh? | 0:37:30 | 0:37:33 | |
Keeping you up at night? | 0:37:33 | 0:37:34 | |
-Max ain't going to make it back in time. -Let's get started, then. | 0:37:34 | 0:37:37 | |
Make it a bit more interesting. | 0:37:37 | 0:37:39 | |
What do you say we play cash-only tonight, if that's OK? | 0:37:39 | 0:37:44 | |
Right. | 0:37:44 | 0:37:45 | |
I wouldn't expect anything less. | 0:37:45 | 0:37:48 | |
And... | 0:37:48 | 0:37:49 | |
..can't be too careful when there's Moons about, can you, eh? | 0:37:51 | 0:37:54 | |
-No offence. -Very suspicious mind there, Derek. | 0:37:54 | 0:37:57 | |
You're not worried about losing, are you? | 0:37:57 | 0:37:59 | |
-Wouldn't be the first time you played dirty. -Lads, lads, come on. This is fine. It's OK, it's OK. | 0:37:59 | 0:38:03 | |
DOOR OPENS | 0:38:03 | 0:38:05 | |
Sorry, mate, we're closed. | 0:38:05 | 0:38:06 | |
Well, you weren't going to start without me, was you? | 0:38:11 | 0:38:14 | |
Grab a pew. | 0:38:14 | 0:38:15 | |
Unless there's any objections? | 0:38:20 | 0:38:22 | |
I thought we were going to play with yours, Derek. No? | 0:38:22 | 0:38:26 | |
Alfie's the dealer. | 0:38:26 | 0:38:27 | |
It's his choice. | 0:38:27 | 0:38:29 | |
This is nice, isn't it? | 0:38:44 | 0:38:46 | |
You fancied Syed?! | 0:38:47 | 0:38:49 | |
-My Syed? -Yes, before I realised he was gay, OK? | 0:38:49 | 0:38:52 | |
He's been out two years - get over it. | 0:38:52 | 0:38:55 | |
-You know who I think's fit? -Michael Moon? | 0:38:55 | 0:38:58 | |
You don't fancy Michael Moon?! | 0:38:58 | 0:39:00 | |
Me? No! I just think he's a bit easy on the eye. | 0:39:00 | 0:39:02 | |
That why you went out with his dad, get a bit closer to him? Yeah! | 0:39:02 | 0:39:05 | |
# Carol and Michael sitting in a tree... # | 0:39:05 | 0:39:08 | |
All right, all right, all right, can we go back to Tanya? Who is it? Who is it? | 0:39:08 | 0:39:12 | |
Ray, Morgan's dad. What? | 0:39:12 | 0:39:14 | |
And he's a chef, ain't he, so he's good with his hands. | 0:39:14 | 0:39:17 | |
Well, Bianca should know. | 0:39:17 | 0:39:19 | |
Well, that was years ago. | 0:39:19 | 0:39:21 | |
Right, so if it's the chef thing, | 0:39:21 | 0:39:22 | |
maybe you've got the hots for Ian, too? | 0:39:22 | 0:39:25 | |
No! Oh, sorry, Mandy. | 0:39:25 | 0:39:29 | |
Don't be. I know Ian's not an obvious choice but, believe it or not, | 0:39:29 | 0:39:33 | |
-he's got a lot more going for him than you might think. -Really? | 0:39:33 | 0:39:36 | |
Yeah, like his bank balance. | 0:39:36 | 0:39:38 | |
No. He can actually be very sweet and very romantic. | 0:39:38 | 0:39:41 | |
Ian Beale? | 0:39:41 | 0:39:42 | |
He can't have been that bad, can he, if Jane was with him all them years. | 0:39:42 | 0:39:46 | |
So, does anybody else think that Ray's fit? | 0:39:46 | 0:39:49 | |
I do! | 0:39:49 | 0:39:50 | |
Oh, Mrs Masmood! | 0:39:50 | 0:39:52 | |
What? I have eyes! | 0:39:52 | 0:39:53 | |
-Do you know who I'd pick? -Who? | 0:39:53 | 0:39:55 | |
-Alfie. -What? | 0:39:58 | 0:40:01 | |
Don't say anything to Kat, she would scratch me eyes out! | 0:40:01 | 0:40:03 | |
-Are you serious? -Why not? | 0:40:03 | 0:40:05 | |
He's a laugh, ain't he, he gets on with everyone, | 0:40:05 | 0:40:08 | |
and he's got a naughty little twinkle in his eye. | 0:40:08 | 0:40:10 | |
Actually, now you say it, I could... | 0:40:10 | 0:40:14 | |
Oh, hands off. You bagsied Ray! You can't have all men. | 0:40:14 | 0:40:17 | |
No, no, no-one bagsied anybody, yeah? That ain't how it works! | 0:40:17 | 0:40:20 | |
-Anyway, Alfie is just... Alfie. That's it. -Too nice, no edge. | 0:40:20 | 0:40:23 | |
Nothing wrong with a little bit of nice. | 0:40:23 | 0:40:26 | |
Yeah, edge is over-rated when life throws you a curve-ball. | 0:40:26 | 0:40:29 | |
Believe me. | 0:40:29 | 0:40:31 | |
Right, so if you could choose one quality, what would it be? | 0:40:31 | 0:40:35 | |
What's that word when someone's, like, always making an effort, | 0:40:35 | 0:40:38 | |
and really spoils you? | 0:40:38 | 0:40:40 | |
-Attentive. But not suffocating. -Yeah. Good with the kids, obviously. | 0:40:40 | 0:40:43 | |
Sincere. | 0:40:43 | 0:40:45 | |
Honesty's far better. | 0:40:45 | 0:40:47 | |
Kind. Never underestimate kind. | 0:40:47 | 0:40:51 | |
Faithfulness, like my Jim. Not some fly-by-night. | 0:40:51 | 0:40:56 | |
Makes you think you're the only woman in a packed room. | 0:40:56 | 0:40:59 | |
Someone, yeah, who is on your side, | 0:40:59 | 0:41:02 | |
who just makes you feel like it's you against the rest of the world. | 0:41:02 | 0:41:06 | |
-About, that, do you reckon? -Nah. Think big. | 0:41:09 | 0:41:12 | |
I know what Bealey goes for. Bealey goes for blondes, don't you, eh? | 0:41:12 | 0:41:16 | |
I'm more of a leg man, myself. | 0:41:16 | 0:41:17 | |
Nah, I like a nice round rump, like Pippa Middleton. | 0:41:17 | 0:41:20 | |
Yeah, she's the drop for me. | 0:41:20 | 0:41:22 | |
Now, if Janine wears a wedding dress like that, happy days. | 0:41:22 | 0:41:26 | |
Thought it was the bride who talked about the frocks, eh? | 0:41:26 | 0:41:29 | |
You handling the flowers and the cakes as well, are you(?) | 0:41:29 | 0:41:33 | |
Actually, there is a real art to a good wedding cake. | 0:41:33 | 0:41:35 | |
What's happened with your marriage plans, Ian, eh? Got cold feet? | 0:41:35 | 0:41:38 | |
Wouldn't be surprised. I've met classier alley cats. | 0:41:38 | 0:41:41 | |
So where's your bird, Derek? | 0:41:41 | 0:41:43 | |
Decent bird, though, she wants a bit of privacy, Derek. | 0:41:45 | 0:41:48 | |
Not going to get very far crashing on his couch. | 0:41:48 | 0:41:52 | |
Well, I'm pickier than most. How's Shirley? Bearing up, is she? | 0:41:52 | 0:41:56 | |
I came here to play cards, not chat. | 0:41:59 | 0:42:01 | |
Right, we'll let the girls do that. | 0:42:01 | 0:42:03 | |
Wonder what they chat about at these book clubs anyway. | 0:42:03 | 0:42:06 | |
Mind your own business. Anyway, not as long as Denise here. | 0:42:06 | 0:42:08 | |
Don't turn this around onto me. | 0:42:08 | 0:42:10 | |
Yeah, you can't ask her that, can you? How long? | 0:42:10 | 0:42:13 | |
LAUGHTER | 0:42:13 | 0:42:16 | |
Must you be so crude? | 0:42:16 | 0:42:19 | |
Sorry, Dot. | 0:42:19 | 0:42:21 | |
Give me a whisky and a fag over a fella any time. | 0:42:21 | 0:42:24 | |
Denise, you want to get back out there, hon, or that is the future. | 0:42:24 | 0:42:29 | |
You know what they say, though, innit? If you don't use it, you lose it. | 0:42:29 | 0:42:33 | |
I'll get some more wine. | 0:42:33 | 0:42:35 | |
Denise, I have an idea. | 0:42:35 | 0:42:38 | |
-Can I give you a hand with anything? -No, you're all right. | 0:42:45 | 0:42:48 | |
OK, look... | 0:42:48 | 0:42:49 | |
OK, I know my lot and your lot haven't exactly seen eye to eye lately, | 0:42:49 | 0:42:54 | |
and I really just want to say thank you for not kicking me out earlier. | 0:42:54 | 0:43:00 | |
Anything to keep Dot happy. | 0:43:00 | 0:43:02 | |
Oh, look, the truth is I owe you, don't I? | 0:43:04 | 0:43:06 | |
Covering for me at the salon all those times I was having treatment. | 0:43:06 | 0:43:09 | |
-No. It's fine. -No, it's not. | 0:43:09 | 0:43:11 | |
-You must've thought I was a right lazy cow at the time! -Yes, I did. -Yeah. | 0:43:11 | 0:43:14 | |
Only cos I didn't know you had cancer! I'm so sorry. | 0:43:14 | 0:43:19 | |
It's all right, don't be stupid. You can say the word. | 0:43:19 | 0:43:22 | |
I have got used to hearing it now. I've had to. | 0:43:22 | 0:43:25 | |
You know what? I think you're amazing. | 0:43:25 | 0:43:27 | |
-Behave! -I do. The way you've dealt with the illness | 0:43:27 | 0:43:31 | |
and the treatment, and the pressure it's put on you and Max. | 0:43:31 | 0:43:33 | |
What you saying? | 0:43:33 | 0:43:35 | |
I'm dribbling on cos I'm drunk. | 0:43:37 | 0:43:39 | |
Yeah, see. Join the club. | 0:43:39 | 0:43:41 | |
I am not going on a blind date! | 0:43:45 | 0:43:49 | |
But I have the perfect man in mind! | 0:43:49 | 0:43:51 | |
Come on, we all know there's no such thing. | 0:43:51 | 0:43:54 | |
Men! Men, men, men, men, men! It's all you've talked about all evening! | 0:43:54 | 0:43:57 | |
You've got family and friends, ain't you? | 0:43:57 | 0:44:00 | |
Ain't that enough? | 0:44:00 | 0:44:02 | |
And you've got a future - not like poor Heather, | 0:44:02 | 0:44:06 | |
'taken from us before her time. Brutally murdered.' | 0:44:06 | 0:44:10 | |
Phil? You in or not? Phil? | 0:44:12 | 0:44:16 | |
Not one of you has mentioned her all night. | 0:44:20 | 0:44:23 | |
It's as if she's already been forgotten. | 0:44:24 | 0:44:27 | |
Course not, Dot. | 0:44:27 | 0:44:29 | |
It's just hard to know what to say. | 0:44:29 | 0:44:31 | |
Why don't we have another toast? | 0:44:32 | 0:44:34 | |
To Heather, absent friend. | 0:44:36 | 0:44:38 | |
-ALL: -To Heather! | 0:44:38 | 0:44:39 | |
Here, anyone know how to make that cocktail that she loved? What was it again? Woo woo! | 0:44:41 | 0:44:46 | |
Roxy's the expert. | 0:44:46 | 0:44:48 | |
Bring me all your booze. Just all of it! | 0:44:48 | 0:44:52 | |
THEY LAUGH | 0:44:52 | 0:44:53 | |
Forget it. I'm out. | 0:45:01 | 0:45:03 | |
And I'll raise. | 0:45:05 | 0:45:07 | |
Call. | 0:45:17 | 0:45:18 | |
Nice one. Nicely played, sir. | 0:45:29 | 0:45:30 | |
-Very impressive. -Did you say something? | 0:45:30 | 0:45:32 | |
We both lost out tonight, eh, Derek? | 0:45:32 | 0:45:34 | |
Well, someone's got to lose. Knowing when to pick your battles. | 0:45:34 | 0:45:39 | |
It's been a pleasure. | 0:45:39 | 0:45:41 | |
Pleasure was all mine. | 0:45:41 | 0:45:44 | |
Now I've got the other stuff but I got no peach schnapps. | 0:45:47 | 0:45:50 | |
Oh, we can't have any woo woos. | 0:45:50 | 0:45:53 | |
-Nah, let's go to the Vic and get some! -It's past last orders. | 0:45:53 | 0:45:56 | |
There's always the R&R. And Ray might have gone there for a nightcap. | 0:45:56 | 0:46:00 | |
Bovvered.com? | 0:46:00 | 0:46:02 | |
R&R, ladies? | 0:46:03 | 0:46:05 | |
I think I've had enough fun for one night. And you...blind date? | 0:46:05 | 0:46:08 | |
Oh, anything to shut you up! | 0:46:08 | 0:46:10 | |
-I ain't coming, I'm skint. -Look, I'll get the first round! You're coming as well, Karen. | 0:46:10 | 0:46:14 | |
-Who? -I want to get a kebab first. | 0:46:14 | 0:46:16 | |
You joining us, Mum? | 0:46:16 | 0:46:18 | |
No. I better get back, make sure Dot's OK. | 0:46:18 | 0:46:21 | |
What's Max been telling you, about him and Tanya? | 0:46:25 | 0:46:28 | |
Nothing. | 0:46:30 | 0:46:31 | |
So what was all that about before with Tanya? | 0:46:31 | 0:46:35 | |
You talking about them being under pressure. | 0:46:35 | 0:46:37 | |
SHE LAUGHS NERVOUSLY | 0:46:37 | 0:46:38 | |
You misheard me! | 0:46:38 | 0:46:41 | |
Seriously, come on, as if Max is going to tell me | 0:46:41 | 0:46:43 | |
anything about his marriage! | 0:46:43 | 0:46:45 | |
Shall we break into my last fiver and drown our sorrows? | 0:46:53 | 0:46:57 | |
Get back to Mandy. Where would you rather be, eh? | 0:46:57 | 0:46:59 | |
Crying into a beer with me, or curled up on the sofa with her? | 0:46:59 | 0:47:02 | |
-If Kat was around, I know what I'd choose. -Yeah, see you later. | 0:47:02 | 0:47:05 | |
See you, mate, take care. | 0:47:05 | 0:47:07 | |
Lucky Michael told me about the game, otherwise I'd have missed out. | 0:47:07 | 0:47:10 | |
Listen, Phil, | 0:47:12 | 0:47:13 | |
about this week's rent. | 0:47:13 | 0:47:16 | |
It'll be tricky, especially after tonight. | 0:47:16 | 0:47:18 | |
Well, that's the deal and you need to stick to it. | 0:47:18 | 0:47:21 | |
Don't want people round here thinking I'm going soft, do I? | 0:47:21 | 0:47:24 | |
MAX WHISTLES | 0:47:27 | 0:47:29 | |
Where's Tanya? | 0:47:34 | 0:47:35 | |
Out. The coast is clear for you and Roxy. | 0:47:35 | 0:47:41 | |
She told me everything. | 0:47:44 | 0:47:46 | |
Then do you want to tell me? Cos I don't know what you're talking about. | 0:47:46 | 0:47:50 | |
You two must have been getting very cosy. | 0:47:50 | 0:47:53 | |
How else would she know about your recent marital problems? | 0:47:53 | 0:47:58 | |
I ain't got a clue, Cora. Probably been gossiping with Jack. | 0:47:58 | 0:48:03 | |
It all makes sense now, how you've been doting on Tanya. | 0:48:04 | 0:48:09 | |
Why wouldn't I dote over her, Cora? She needs looking after. | 0:48:09 | 0:48:12 | |
Or you've got a guilty conscience. | 0:48:12 | 0:48:15 | |
All right, you want the truth, do you? | 0:48:17 | 0:48:19 | |
Roxy made a move, and I knocked her back. | 0:48:20 | 0:48:23 | |
Don't surprise me she's trying to stir things up, | 0:48:23 | 0:48:26 | |
cos she's a woman scorned. | 0:48:26 | 0:48:28 | |
That it, yeah? We done? | 0:48:30 | 0:48:32 | |
Dinner's getting cold. | 0:48:33 | 0:48:36 | |
Get your phone out. You're going to get her over here. | 0:48:38 | 0:48:41 | |
Then we'll see who's lying. | 0:48:41 | 0:48:43 | |
PHONE BEEPS | 0:48:52 | 0:48:54 | |
Hold on. I've got to go. I've got to go. | 0:48:54 | 0:48:58 | |
No, no, no, I'll see you later! Go, go. | 0:48:58 | 0:49:01 | |
-Why don't you go with her? -Baby! I've missed you! | 0:49:01 | 0:49:04 | |
Hold on, you promised you'd never go to McKlunky's! | 0:49:04 | 0:49:07 | |
Oh. Umm... I'll make it up to you. | 0:49:07 | 0:49:10 | |
Hey, Mandy's told us all about the real Beale. | 0:49:12 | 0:49:15 | |
Everything, yeah! Pretty shocking stuff. | 0:49:15 | 0:49:18 | |
Oh, no, not about that! | 0:49:18 | 0:49:22 | |
All have a good laugh, did you?! I should've let you leave yesterday. | 0:49:22 | 0:49:26 | |
Oh, Ian! It happens to every man once in a while. Get over it! | 0:49:28 | 0:49:34 | |
Ian! Ian! | 0:49:39 | 0:49:43 | |
What's so urgent? | 0:49:46 | 0:49:48 | |
Cora's convinced me and you are having some passionate affair. | 0:49:53 | 0:49:56 | |
Do the decent thing and put her straight, will you? | 0:49:56 | 0:49:59 | |
Please. | 0:49:59 | 0:50:00 | |
Then maybe she'll stop these stupid ideas and go back to watching her Howard's Way box-set. | 0:50:00 | 0:50:06 | |
Cora, I've already told you, yeah. We've been through this. | 0:50:06 | 0:50:10 | |
Tell her the truth, Roxy. | 0:50:10 | 0:50:12 | |
The truth? | 0:50:12 | 0:50:13 | |
All right, fine. You want to know the truth, yeah? | 0:50:16 | 0:50:19 | |
Me and Max, we talked a few times, OK? | 0:50:28 | 0:50:31 | |
I was feeling low, after everything that happened with Amy... | 0:50:31 | 0:50:34 | |
Spare me the self pity. | 0:50:34 | 0:50:35 | |
I flirted with him. | 0:50:37 | 0:50:39 | |
OK. More than that, I offered it up on a plate. | 0:50:39 | 0:50:43 | |
Max wasn't interested, so I backed off. End of. | 0:50:43 | 0:50:46 | |
What sort of shameless scrubber throws herself at a bloke | 0:50:46 | 0:50:51 | |
whose wife's getting over cancer?! | 0:50:51 | 0:50:53 | |
I know. I know, I'm sorry, OK. | 0:50:53 | 0:50:57 | |
Coming here tonight, talking to Tanya, | 0:50:57 | 0:50:58 | |
it made me realise what an idiot I've been. | 0:50:58 | 0:51:00 | |
And I swear to you, I will never try it again. | 0:51:00 | 0:51:03 | |
Too right you won't. | 0:51:03 | 0:51:05 | |
Cos if you do, I'll drag you through the square by those cheap extensions of yours | 0:51:05 | 0:51:11 | |
and let everyone know exactly what you are. | 0:51:11 | 0:51:14 | |
Now get out. | 0:51:14 | 0:51:17 | |
I don't know, Alf. | 0:51:33 | 0:51:34 | |
I'm not sure if I'm comfortable with a Mitchell on the firm. | 0:51:36 | 0:51:39 | |
No, Derek. Derek, you can trust Billy, I promise you. | 0:51:39 | 0:51:43 | |
I'll have to take your word for that. | 0:51:43 | 0:51:45 | |
So, why the change of heart? | 0:51:45 | 0:51:47 | |
Well, try and make back some of the money I lost tonight. And then some. | 0:51:49 | 0:51:52 | |
-I'll be in touch. -I'll let you out. | 0:51:57 | 0:51:59 | |
Even a tart like Roxy Mitchell needs some sort of encouragement. | 0:52:20 | 0:52:24 | |
Something tells me I'm only getting half the story. | 0:52:24 | 0:52:27 | |
Yeah? You believe what you want. | 0:52:27 | 0:52:31 | |
I won't have my daughter put through any more pain. | 0:52:31 | 0:52:36 | |
Never stop being grateful she's still here, Max. | 0:52:36 | 0:52:41 | |
Never. | 0:52:41 | 0:52:42 | |
So...? | 0:52:48 | 0:52:51 | |
OK. So... | 0:52:54 | 0:52:56 | |
..I started a thing with a married man. | 0:52:58 | 0:53:00 | |
Are you judging me?! I knew you were going to judge me! | 0:53:03 | 0:53:05 | |
No, Rox, no. Look at my face. | 0:53:05 | 0:53:09 | |
-Look, come on - no judgement. -Yeah, well, it might be your poker face. | 0:53:09 | 0:53:12 | |
-Weren't much good tonight, the amount of cash I lost. -Oh, no, you didn't! How much? | 0:53:12 | 0:53:17 | |
Stop changing the subject. About this fella. Come on. | 0:53:17 | 0:53:20 | |
OK. We backed out before anything happened. Well, he did. | 0:53:24 | 0:53:28 | |
And then tonight, I got this text and...I should've ignored it. | 0:53:29 | 0:53:32 | |
But instead, I went rushing round to see him... | 0:53:32 | 0:53:35 | |
..and I made such an idiot of myself. | 0:53:37 | 0:53:41 | |
And I didn't even like him that way anyway, yeah. | 0:53:41 | 0:53:44 | |
And now, I've been rejected by a man I don't even like. How sad is that? | 0:53:46 | 0:53:51 | |
Are you comforting me, or what?! | 0:53:54 | 0:53:57 | |
Rox, so you got a knock-back. So what, sweetheart? | 0:53:57 | 0:54:00 | |
No big deal. | 0:54:00 | 0:54:02 | |
There's a million and one fellas out there that would love to meet | 0:54:02 | 0:54:05 | |
the East End's most lovable unnatural blonde. Eh? | 0:54:05 | 0:54:08 | |
SHE LAUGHS | 0:54:08 | 0:54:10 | |
It's not just that. It's, like, when I was in Ibiza, I was, | 0:54:10 | 0:54:16 | |
like, the original party girl and I loved it. | 0:54:16 | 0:54:18 | |
I really did. | 0:54:18 | 0:54:20 | |
And now, it's like I'm the only one who's trying to be naughty, | 0:54:20 | 0:54:23 | |
I'm the only one who's trying to keep up the party. | 0:54:23 | 0:54:26 | |
And everyone's just gone home. | 0:54:26 | 0:54:28 | |
Then let 'em go home. You stay at the party! | 0:54:28 | 0:54:31 | |
With who?! With who? Christian's all loved up, Ronnie's... | 0:54:31 | 0:54:35 | |
And those lot, they are not... | 0:54:37 | 0:54:40 | |
They are not my mates. | 0:54:40 | 0:54:42 | |
Excuse me, sister? | 0:54:42 | 0:54:44 | |
What am I? Chopped liver or something? | 0:54:44 | 0:54:48 | |
You can be Cinderella, I'll be your prince. I can take you to the ball, can't I? | 0:54:48 | 0:54:53 | |
HE SIGHS | 0:54:53 | 0:54:54 | |
What a pair we are, eh? | 0:54:54 | 0:54:56 | |
OK, come on, then - how much did you lose? | 0:54:58 | 0:55:01 | |
Oh, don't. Just...well... | 0:55:01 | 0:55:03 | |
enough to keep Phil and the taxman on my back. | 0:55:03 | 0:55:06 | |
You worried? | 0:55:09 | 0:55:11 | |
No, no, I'll tell you why. Because I have a plan. | 0:55:11 | 0:55:14 | |
See, now I'm not worried. I wasn't worried. | 0:55:15 | 0:55:19 | |
Because you may be old, | 0:55:19 | 0:55:21 | |
but you are the magnificent Alfie Moon, | 0:55:21 | 0:55:25 | |
and you always come up trumps. You do. | 0:55:25 | 0:55:27 | |
And you are the lovely Roxy Mitchell. And I promise you, sweetheart, | 0:55:27 | 0:55:31 | |
you may think you'll never meet the right bloke but I promise you will. | 0:55:31 | 0:55:36 | |
And when you do - you'll know all about it. | 0:55:36 | 0:55:38 | |
And you will live happily ever after. | 0:55:38 | 0:55:42 | |
I do love you, Grandad. You know that, don't you? | 0:55:42 | 0:55:44 | |
Oi. Stop with the blubbing, you'll make your mascara run. | 0:55:44 | 0:55:47 | |
And mine as well. Come here. | 0:55:47 | 0:55:48 | |
Come here, you can't go home looking like that with your panda eyes. | 0:55:48 | 0:55:53 | |
Look at me. Clean 'em up like that. There we go. | 0:55:53 | 0:55:57 | |
Listen, you're going to be fine, all right? | 0:55:57 | 0:56:00 | |
Yeah. But I do mean it, though, you know? | 0:56:00 | 0:56:03 | |
I love you. | 0:56:03 | 0:56:05 | |
You're always on my side, aren't you? | 0:56:05 | 0:56:08 | |
-ALFIE: -# And a hundred lonely housewives | 0:56:39 | 0:56:41 | |
# Clutch empty milk bottles to their hearts | 0:56:41 | 0:56:44 | |
# Hanging out their old love letters | 0:56:44 | 0:56:46 | |
# On a line to dry | 0:56:46 | 0:56:48 | |
# It's enough to make you stop believing | 0:56:48 | 0:56:51 | |
# When tears come fast and furious | 0:56:51 | 0:56:52 | |
# In a town called Malice. # | 0:56:52 | 0:56:54 | |
Yeah, I know, I've got a loan with you already. | 0:56:54 | 0:56:58 | |
Well, the thing is, I need a new telly, | 0:56:58 | 0:57:01 | |
so I just thought I could increase the loan? | 0:57:01 | 0:57:03 | |
Oh, right. | 0:57:06 | 0:57:08 | |
So, you have to pay the old one off first, yeah. | 0:57:08 | 0:57:10 | |
OK. | 0:57:11 | 0:57:12 | |
Warm me up, Alfie. | 0:57:15 | 0:57:16 | |
-All right. -Afternoon. | 0:57:16 | 0:57:18 | |
-There you go. -Lovely. | 0:57:19 | 0:57:22 | |
I thought we'd just go over the details for later. | 0:57:24 | 0:57:27 | |
Yeah. | 0:57:27 | 0:57:28 | |
Well, the job is as straightforward as it seems, ain't it? | 0:57:28 | 0:57:32 | |
We wait for Trev the drayman to turn his back | 0:57:32 | 0:57:35 | |
and then we steal the booze from his van. | 0:57:35 | 0:57:37 | |
-12 grand's worth of booze. -Yeah, yeah, I know, I know. | 0:57:37 | 0:57:41 | |
Well, like you say, it sounds straightforward enough. | 0:57:41 | 0:57:44 | |
What? | 0:57:45 | 0:57:47 | |
-Nervous? -N-No. | 0:57:47 | 0:57:48 | |
Yeah. | 0:57:49 | 0:57:51 | |
No, listen, I've got convictions, and I stand to lose everything. | 0:57:51 | 0:57:54 | |
And I don't just mean the pub. | 0:57:54 | 0:57:56 | |
Kat's not the most forgiving of women. | 0:57:56 | 0:57:58 | |
There's no backing out now, Alf. | 0:57:58 | 0:58:01 | |
Remember, I'm not the most forgiving of men. | 0:58:01 | 0:58:04 | |
You've no idea what's in them, have you? | 0:58:11 | 0:58:13 | |
Winston said it's all good stuff. | 0:58:13 | 0:58:15 | |
Said the supermarket only chucks it out cos the labels are torn. | 0:58:15 | 0:58:18 | |
That lot's never seen labels. "Dodgy" is written all over 'em. | 0:58:18 | 0:58:21 | |
Beggars can't be choosers. | 0:58:21 | 0:58:23 | |
Oh, last night, I had this really great dream. | 0:58:25 | 0:58:28 | |
Can't remember all the details, | 0:58:28 | 0:58:30 | |
but that bloke from Captain America was in it. | 0:58:30 | 0:58:33 | |
And I know I was having a really good time. | 0:58:33 | 0:58:37 | |
Then I woke up. Back to reality, eh? | 0:58:37 | 0:58:39 | |
Reality's not that bad. Anyway, you've still got a great figure. | 0:58:39 | 0:58:42 | |
Yeah, I've had this skirt for years, who needs money? | 0:58:42 | 0:58:45 | |
We're better off than some and you know what? KIDS SHOUTING | 0:58:45 | 0:58:48 | |
I've been there before, dreading the post, the knock at the door, | 0:58:48 | 0:58:51 | |
starving myself so that you lot can have dinner. Things get better. | 0:58:51 | 0:58:55 | |
If we don't get a new telly, the kids will kill each other. | 0:58:55 | 0:58:57 | |
Or I am going to kill both of them! | 0:58:57 | 0:58:59 | |
I never get to watch what I want! | 0:58:59 | 0:59:02 | |
Oh! My head is banging from last night. | 0:59:02 | 0:59:06 | |
Yeah, tell me about it. | 0:59:06 | 0:59:07 | |
Interesting conversations, though. | 0:59:07 | 0:59:10 | |
Oh, sorry, we don't do oysters or what was it? Rhino horn. | 0:59:10 | 0:59:13 | |
Meant to perk you up a bit, innit? | 0:59:13 | 0:59:15 | |
That meant to be funny? | 0:59:15 | 0:59:17 | |
Ian's face when you blurted it out in front of everyone. | 0:59:17 | 0:59:20 | |
Yeah, well, least I've got a fella, eh? | 0:59:20 | 0:59:23 | |
Who you got keeping you warm at night? | 0:59:23 | 0:59:26 | |
-Easy, Mands. -Looking good, Kim. -Thank you, thank you. | 0:59:26 | 0:59:30 | |
Ta-da! | 0:59:30 | 0:59:31 | |
What do you think? | 0:59:31 | 0:59:32 | |
I take it you're trying to impress someone. | 0:59:32 | 0:59:36 | |
And if I was, would it work? | 0:59:36 | 0:59:37 | |
Some might say, you've got all your goodies on a plate. | 0:59:37 | 0:59:40 | |
But you, being my ever-loving sister, you would say... | 0:59:40 | 0:59:43 | |
You look lovely. | 0:59:43 | 0:59:45 | |
Don't I? I know. | 0:59:45 | 0:59:47 | |
So, this is all for Ray's benefit, I take it? | 0:59:47 | 0:59:49 | |
Ray? No. | 0:59:49 | 0:59:51 | |
Oh, come on, I saw your face last night | 0:59:51 | 0:59:53 | |
when everyone said how fit he was. | 0:59:53 | 0:59:55 | |
Well, they need to realise that he's desperate to get my attention. | 0:59:55 | 0:59:58 | |
He's going to be looking out of his little hatch all night, | 0:59:58 | 1:00:02 | |
watching me behind the bar, lighting up the pub with the life, | 1:00:02 | 1:00:06 | |
the soul, curves, booty. | 1:00:06 | 1:00:08 | |
I guarantee, by closing, he'll be putty in my hands. | 1:00:08 | 1:00:11 | |
Oh, so, you do want him to be putty then? | 1:00:11 | 1:00:13 | |
-I'm getting lost whether you want him or not. -No, I never said I wanted him. | 1:00:13 | 1:00:17 | |
But that's not to say that I don't want him wanting me. | 1:00:17 | 1:00:20 | |
You see? Let me tell you a little something, yeah? | 1:00:20 | 1:00:23 | |
It is better to be wanted than to be had, yeah? | 1:00:23 | 1:00:28 | |
You might want to think about that a few times, yeah? | 1:00:28 | 1:00:31 | |
Pay you later. | 1:00:31 | 1:00:33 | |
You've not had an easy couple of weeks, have you? | 1:00:34 | 1:00:37 | |
No. | 1:00:37 | 1:00:39 | |
I drove myself over to see Jim today | 1:00:39 | 1:00:41 | |
and I was bracing myself all the way to tell him about Heather, you know? | 1:00:41 | 1:00:46 | |
And when I got there, I realised I couldn't | 1:00:46 | 1:00:48 | |
because what does he need to know for? | 1:00:48 | 1:00:51 | |
He don't need upsetting. | 1:00:51 | 1:00:52 | |
Anyway, what's bothering you? | 1:00:54 | 1:00:57 | |
I feel stupid now. Look, I should have thought. | 1:00:57 | 1:01:00 | |
Yeah, you should. | 1:01:00 | 1:01:02 | |
But you can be a bit selfish, Ian. | 1:01:02 | 1:01:05 | |
Anyway, you're here now, might as well tell me. | 1:01:05 | 1:01:08 | |
I feel old. | 1:01:10 | 1:01:11 | |
Oh. Ha-ha. | 1:01:11 | 1:01:13 | |
Must be awful being in your early 40s. | 1:01:13 | 1:01:16 | |
I'm not going anywhere in life. | 1:01:16 | 1:01:18 | |
I mean, I had dreams and ambitions. | 1:01:18 | 1:01:21 | |
I mean, look at me now, Dot, I'm running the stall that my dad ran | 1:01:21 | 1:01:25 | |
-and that his father ran before him... -Drink your tea up. | 1:01:25 | 1:01:28 | |
-What? -I can't listen to no more. | 1:01:28 | 1:01:30 | |
You should count yourself lucky you're alive. | 1:01:30 | 1:01:33 | |
-Dot, I'm sorry... -If you're looking for sympathy, | 1:01:33 | 1:01:36 | |
not me, not today. | 1:01:36 | 1:01:38 | |
I mean, I was supposed to being going to church tonight, | 1:01:38 | 1:01:41 | |
you know, it's Maundy Thursday | 1:01:41 | 1:01:43 | |
and I couldn't face telling Jim about Heather | 1:01:43 | 1:01:46 | |
and I can't face going to church and I can't even talk to Jesus. | 1:01:46 | 1:01:50 | |
I'm afraid...you're knocking at the wrong door. | 1:01:53 | 1:01:56 | |
-Argh. -He seen me earlier. -Yeah? | 1:02:02 | 1:02:05 | |
-Checked that I was all right for tonight. -Yeah? What did you say? | 1:02:05 | 1:02:08 | |
What do you think I said? I'm skint, ain't I? | 1:02:08 | 1:02:10 | |
Thing I don't get is you agreeing to be his dogsbody. | 1:02:10 | 1:02:13 | |
Whoa, stop. I'm no-one's dogsbody. | 1:02:13 | 1:02:15 | |
Oh, right, so you're partners now, are you? | 1:02:15 | 1:02:17 | |
Come on, Alfie, don't kid yourself. | 1:02:17 | 1:02:19 | |
I mean, how much money are you actually making out of all of this? | 1:02:19 | 1:02:22 | |
Or should I say how will Derek let you keep? | 1:02:22 | 1:02:25 | |
Enough to pay rent for the next six months | 1:02:25 | 1:02:27 | |
and keep the tax man off my back, all right? | 1:02:27 | 1:02:29 | |
I don't know if you've noticed but the Vic is hardly standing room only. | 1:02:29 | 1:02:32 | |
Only at lunchtime, hardly enough people to start a darts team. | 1:02:32 | 1:02:35 | |
I'm just trying to claw back any profit wherever I can. | 1:02:35 | 1:02:38 | |
And you ain't got any ideas of your own, eh? You? | 1:02:38 | 1:02:41 | |
Alfie Moon? | 1:02:41 | 1:02:43 | |
BILLY SCOFFS You surprise me. | 1:02:43 | 1:02:45 | |
Ladies and gentlemen, Kimberley Fox is in the building. | 1:02:49 | 1:02:53 | |
Kim. Ray wants you. | 1:02:53 | 1:02:54 | |
Tell me something I don't already know. | 1:02:54 | 1:02:57 | |
R&B MUSIC PLAYS | 1:02:59 | 1:03:03 | |
Ooh, hello, you're looking very filet mignon today. | 1:03:07 | 1:03:10 | |
-What? -Filet mignon, the best steak in the world. | 1:03:10 | 1:03:14 | |
You saying I look like a bit of meat? | 1:03:15 | 1:03:17 | |
-HE LAUGHS -Look, Roxy said you wanted me. | 1:03:17 | 1:03:19 | |
Yeah, listen, I need some help in the kitchen tonight. Alfie said you're it. | 1:03:19 | 1:03:23 | |
I don't think so, young man. | 1:03:23 | 1:03:25 | |
Cos, tonight, I'll be lighting up the pub out there. | 1:03:25 | 1:03:27 | |
-Ooh, I'm afraid not, babe. -But... -No, no, no, no time for buts, babe. | 1:03:27 | 1:03:31 | |
That stuff over there needs filleting. | 1:03:31 | 1:03:33 | |
And don't throw away the heads, we'll be boiling them for stock. | 1:03:33 | 1:03:37 | |
Right, so, you both get to pick a can | 1:03:37 | 1:03:38 | |
and then, whatever's inside, that's your dinner. | 1:03:38 | 1:03:41 | |
What? Go on, just pick. Who else gets to have surprise food? | 1:03:41 | 1:03:45 | |
-Other poor people? -Just pick. | 1:03:45 | 1:03:47 | |
I wonder what this could be, then? | 1:03:50 | 1:03:53 | |
Could it be spaghetti hoops? | 1:03:53 | 1:03:55 | |
Or beans and sausages? | 1:03:55 | 1:03:58 | |
It is... | 1:03:58 | 1:04:00 | |
Custard. | 1:04:00 | 1:04:02 | |
Yummy. | 1:04:03 | 1:04:04 | |
Right, this one... feels a bit more lumpy. Guess what? | 1:04:04 | 1:04:10 | |
-Dog food? -Don't be stupid. | 1:04:10 | 1:04:12 | |
I'm not, for all we know, it could be. | 1:04:12 | 1:04:14 | |
I'm not eating dog food. | 1:04:14 | 1:04:16 | |
As if it's dog food! | 1:04:16 | 1:04:17 | |
Well, I wonder what this is, then. | 1:04:19 | 1:04:22 | |
Mmm. | 1:04:24 | 1:04:25 | |
Smells delicious, whatever it is. | 1:04:27 | 1:04:31 | |
Ian... | 1:04:36 | 1:04:38 | |
..can we talk? You know, about...? | 1:04:39 | 1:04:41 | |
I don't want to, if that's OK. | 1:04:44 | 1:04:46 | |
SHE SIGHS | 1:04:46 | 1:04:47 | |
Well, I do, all right? | 1:04:47 | 1:04:48 | |
Look, see these? | 1:04:48 | 1:04:51 | |
D'you know what keeps them up there? A good bra. | 1:04:51 | 1:04:54 | |
Without it, they'd be a lot lower and you wouldn't have been so keen. | 1:04:54 | 1:04:59 | |
-We're all getting older. -I don't want to talk about it, all right? | 1:04:59 | 1:05:03 | |
Which is why we have to compensate. | 1:05:03 | 1:05:06 | |
So... | 1:05:06 | 1:05:08 | |
I bought you these. | 1:05:08 | 1:05:09 | |
They're herbal and they work, well, so I'm told. | 1:05:10 | 1:05:12 | |
You just take one and 40 minutes later... | 1:05:12 | 1:05:15 | |
I don't need those, OK? It was a one-off, I'm fine. | 1:05:15 | 1:05:19 | |
OK, good, well, um... | 1:05:21 | 1:05:23 | |
..shouldn't be any problems tonight, then. | 1:05:24 | 1:05:26 | |
Tonight? | 1:05:27 | 1:05:29 | |
Mandy, look, I've got to do the VAT and stuff. | 1:05:31 | 1:05:33 | |
-I'm not going to be in the mood after that. -Great(!) | 1:05:33 | 1:05:38 | |
No, I mean, that's just great, Ian. | 1:05:38 | 1:05:40 | |
This is it, is it? | 1:05:40 | 1:05:42 | |
You just avoid the situation and I get frustrated? | 1:05:42 | 1:05:46 | |
It's like we've been married 30 years. | 1:05:46 | 1:05:49 | |
SHE SIGHS | 1:05:49 | 1:05:50 | |
You know what? Get a grip Ian, all right? | 1:05:50 | 1:05:52 | |
Because if there is a problem, then sort it, | 1:05:52 | 1:05:55 | |
cos I for one - I need some excitement in my life. | 1:05:55 | 1:05:58 | |
No-one's even ordered fish. | 1:06:05 | 1:06:07 | |
It's not for tonight, it's for tomorrow. | 1:06:07 | 1:06:09 | |
It's a big day for fish, it's Good Friday. | 1:06:09 | 1:06:11 | |
Then, why couldn't you do it in the morning? | 1:06:11 | 1:06:14 | |
Probably, since I get paid more per hour than you do, | 1:06:14 | 1:06:17 | |
it's cheaper if you do it. | 1:06:17 | 1:06:18 | |
-OK, kids, here you go. -Thank you. -Thank you. | 1:06:23 | 1:06:27 | |
Are you calling me cheap? | 1:06:28 | 1:06:30 | |
-Er, what are they doing here? -Eating. | 1:06:30 | 1:06:33 | |
Look, they were hungry, all right? Don't make a fuss. | 1:06:33 | 1:06:36 | |
-You all right, B? -Alfie, you seen my kids? | 1:06:43 | 1:06:46 | |
Erm, the kids? | 1:06:46 | 1:06:48 | |
Alfie? | 1:06:48 | 1:06:49 | |
Yeah, yeah, listen, they're just in the hallway, | 1:06:49 | 1:06:52 | |
having something to eat. | 1:06:52 | 1:06:54 | |
-Yeah, I bet they are. -No, they're fine, darling. | 1:06:54 | 1:06:56 | |
B. Erm. | 1:06:57 | 1:07:00 | |
-Tiff? Morgan? -Bianca, all right. Don't, don't... | 1:07:00 | 1:07:05 | |
I offered. | 1:07:05 | 1:07:06 | |
-It's just chicken and chips, you know? -Yeah. | 1:07:09 | 1:07:11 | |
Thanks. | 1:07:11 | 1:07:13 | |
Any time. | 1:07:14 | 1:07:16 | |
You know, whatever you want, | 1:07:17 | 1:07:19 | |
whenever you fancy some for yourself. | 1:07:19 | 1:07:21 | |
Look, erm... | 1:07:24 | 1:07:25 | |
-..I found a letter in Morgan's school bag. -Mm-hm. | 1:07:27 | 1:07:30 | |
-He's been picked for the football team. -Yeah? | 1:07:31 | 1:07:34 | |
-Nice. -So, if you want to help us out, | 1:07:38 | 1:07:39 | |
he does need a new pair of football boots. | 1:07:39 | 1:07:42 | |
Yeah, course. Yeah, no problem. | 1:07:42 | 1:07:44 | |
Look, maybe I could watch him play sometime? | 1:07:45 | 1:07:49 | |
Yeah, look, you can take him training, if you like. | 1:07:49 | 1:07:52 | |
I'd really like that. Thank you. | 1:07:52 | 1:07:54 | |
Is that...? | 1:07:55 | 1:07:56 | |
What? | 1:07:58 | 1:08:00 | |
That skirt. | 1:08:00 | 1:08:01 | |
The one you wore the night we met. | 1:08:01 | 1:08:04 | |
What if it is? | 1:08:04 | 1:08:06 | |
I remember it. I mean, you looked proper hot in it. | 1:08:06 | 1:08:10 | |
-You still do. -Yeah? | 1:08:10 | 1:08:12 | |
Well, you've let yourself go. | 1:08:14 | 1:08:17 | |
Come on, kids, let's go. Home. | 1:08:17 | 1:08:20 | |
-Thank you. -You're welcome, Son. | 1:08:21 | 1:08:24 | |
-It's disgusting. -Oh, come on. -Thanks. -Greens are good for you. | 1:08:24 | 1:08:28 | |
-So, where's Billy? -He can't make it. -What do you mean, "Can't make it"? | 1:08:30 | 1:08:33 | |
Well, he's got a hospital appointment. | 1:08:33 | 1:08:36 | |
No, it's not him, it's his granddaughter. | 1:08:36 | 1:08:38 | |
She's, you know, she's got to do a scan | 1:08:38 | 1:08:41 | |
or one of these 'natal classes or something. | 1:08:41 | 1:08:43 | |
15 and up the duff. That's what's wrong with this country. | 1:08:43 | 1:08:47 | |
I thought he was looking a bit shifty this afternoon. | 1:08:47 | 1:08:51 | |
-What's his game? -No, no, no, no. It's not a game. | 1:08:51 | 1:08:55 | |
-He's doing right by the girl. -Yeah. | 1:08:55 | 1:08:59 | |
Well, so who are you going to get? Better be someone we can trust. | 1:08:59 | 1:09:02 | |
Yeah, well, I don't know about trust, but I've got someone in mind, | 1:09:03 | 1:09:07 | |
but he might have done a few dodgy things in his time. | 1:09:07 | 1:09:11 | |
Who? | 1:09:11 | 1:09:13 | |
-You. -Me? | 1:09:14 | 1:09:16 | |
Yeah. | 1:09:17 | 1:09:19 | |
It's like I said earlier, right? | 1:09:19 | 1:09:22 | |
I can't afford anything to go wrong any more. | 1:09:22 | 1:09:25 | |
Neither can you, Derek. | 1:09:25 | 1:09:26 | |
You know, neither of us like prison food, do we? | 1:09:26 | 1:09:29 | |
So, erm, it's your call. | 1:09:31 | 1:09:33 | |
It's her fault you're being like this. | 1:09:37 | 1:09:39 | |
No, it's me. | 1:09:40 | 1:09:42 | |
WHY are you being like this? | 1:09:44 | 1:09:46 | |
Look, I'm sorry, Lucy, if my life annoys you, | 1:09:46 | 1:09:48 | |
but that is what it is, OK? It's my life. | 1:09:48 | 1:09:51 | |
You're only going to be here for another year or so, | 1:09:51 | 1:09:54 | |
and you'll make your first million | 1:09:54 | 1:09:56 | |
or find some nice fella and drive off into the sunset. | 1:09:56 | 1:09:59 | |
Me? | 1:09:59 | 1:10:00 | |
I'm stuck here till they cart me off to the cemetery. | 1:10:00 | 1:10:03 | |
You know the really sad thing? | 1:10:03 | 1:10:04 | |
I even know where they'll bury me. | 1:10:04 | 1:10:06 | |
Little plot between my dad and my gran. | 1:10:06 | 1:10:09 | |
It's so close, I could probably walk to it. | 1:10:09 | 1:10:11 | |
Dad, you need to snap out of this. | 1:10:11 | 1:10:14 | |
Think of Bobby. | 1:10:14 | 1:10:17 | |
What about Bobby? | 1:10:17 | 1:10:18 | |
Well, do you think he wants to see you like this? | 1:10:18 | 1:10:21 | |
-Dad, you're his hero. -Am I? | 1:10:21 | 1:10:24 | |
Yeah, of course you are. | 1:10:24 | 1:10:26 | |
Look, you need to open your eyes | 1:10:26 | 1:10:28 | |
and realise it all went wrong with Mandy. | 1:10:28 | 1:10:30 | |
No. | 1:10:30 | 1:10:32 | |
No, it was going wrong before that. | 1:10:32 | 1:10:34 | |
I guess it went wrong when Jane left. | 1:10:36 | 1:10:38 | |
Do you miss her? | 1:10:38 | 1:10:40 | |
No. | 1:10:41 | 1:10:42 | |
Oh, I don't know. | 1:10:44 | 1:10:45 | |
I don't know, OK? Maybe I do. | 1:10:46 | 1:10:48 | |
Tell you what I have missed, though, and I've realised it this week, | 1:10:49 | 1:10:53 | |
I've missed being in the caff. | 1:10:53 | 1:10:55 | |
It's... Being back at the heart of everything, it was... | 1:10:55 | 1:10:58 | |
Yeah, that's it. | 1:11:00 | 1:11:01 | |
-What? -I need to get the caff back off Phil. | 1:11:01 | 1:11:05 | |
-I doubt he's going to sell it. -He will. | 1:11:05 | 1:11:06 | |
If I make him a good enough offer, he will, he's bound to. | 1:11:06 | 1:11:09 | |
Lucy, that is what it is. We need the caff back - | 1:11:09 | 1:11:12 | |
it'll give us back the excitement that we've missed. | 1:11:12 | 1:11:15 | |
Yes, well, you've seen now, haven't you? And I'm fine. | 1:11:15 | 1:11:18 | |
Yes, but, Dot, it's at times like this that you need... | 1:11:18 | 1:11:21 | |
What? Your friends? Is that what you was going to say? | 1:11:21 | 1:11:24 | |
We ain't friends, are we? | 1:11:24 | 1:11:26 | |
We're neighbours. I always say hello. | 1:11:26 | 1:11:28 | |
Well, Heather was a true friend. | 1:11:28 | 1:11:31 | |
We shared things, you know, happy times, sad times. | 1:11:31 | 1:11:35 | |
There was more of the sad times than happy times, | 1:11:35 | 1:11:38 | |
but that's what friends are for, aren't they? | 1:11:38 | 1:11:40 | |
And now, she's dead | 1:11:40 | 1:11:42 | |
and you all feel bad and you want to help. | 1:11:42 | 1:11:46 | |
Well, I'm sorry, but it's a shame | 1:11:46 | 1:11:48 | |
that you didn't help her when she was alive. | 1:11:48 | 1:11:51 | |
Fine. Next time, I won't bother. | 1:11:52 | 1:11:54 | |
Oh, dear. | 1:11:59 | 1:12:00 | |
KNOCK AT DOOR Who is it now? What do you want? | 1:12:02 | 1:12:06 | |
-Oh, hello, Vicar. -Mrs Branning, is this a good time? | 1:12:10 | 1:12:14 | |
Oh. Yes, yes, of course, of course. | 1:12:14 | 1:12:18 | |
-Is your sister...? -What, Rose? No, she ain't here. | 1:12:18 | 1:12:21 | |
-Is it her you wanted to see? -Oh, no, no, I've come to see you. | 1:12:21 | 1:12:24 | |
Oh, well, what can I do for you? | 1:12:24 | 1:12:29 | |
Well, you can make me a cup of tea | 1:12:29 | 1:12:31 | |
and then maybe find me a nice slice of your cake | 1:12:31 | 1:12:34 | |
and then run me a bowl of tepid water. | 1:12:34 | 1:12:38 | |
So, where is he, then? You sure you got the right place? | 1:13:00 | 1:13:03 | |
Yeah. Yeah, yeah, course I have. | 1:13:04 | 1:13:07 | |
This is weird, cos, well, | 1:13:07 | 1:13:10 | |
Trev, he text to say that he was here, you know. | 1:13:10 | 1:13:12 | |
Nah. | 1:13:17 | 1:13:19 | |
Nah, something's not right. I can sense it. | 1:13:19 | 1:13:22 | |
Let's leave it, Alfie. Alfie, leave it. Come on, pull off. | 1:13:22 | 1:13:25 | |
-Pull off. -No, no, no, look. | 1:13:25 | 1:13:27 | |
There he is. That's him. | 1:13:29 | 1:13:31 | |
-All right? Trevor, this is... -Whoa, whoa, whoa. | 1:13:36 | 1:13:40 | |
So, where's the van? | 1:13:40 | 1:13:42 | |
I've just got a gun stuck in my face. | 1:13:42 | 1:13:44 | |
No! | 1:13:44 | 1:13:45 | |
-Who by? -Couple of blokes. | 1:13:45 | 1:13:48 | |
Car pulled up, I thought it was you. | 1:13:48 | 1:13:50 | |
Next thing, they order me out the van, driving off with it. | 1:13:50 | 1:13:53 | |
-It was only a few minutes ago. -Are you all right? | 1:13:53 | 1:13:55 | |
Course he's all right. He's alive, ain't he? I don't believe this. | 1:13:55 | 1:13:59 | |
No. I told you something wasn't right. | 1:14:00 | 1:14:03 | |
You know who this is down to, don't you? | 1:14:03 | 1:14:06 | |
Who? | 1:14:07 | 1:14:09 | |
Phil Mitchell, hmm? | 1:14:09 | 1:14:11 | |
Eh? | 1:14:11 | 1:14:12 | |
This has got his name written all over it. | 1:14:12 | 1:14:14 | |
Hospital appointment. I knew we couldn't trust Billy. | 1:14:14 | 1:14:17 | |
No, no, Billy...Billy's fine. | 1:14:17 | 1:14:20 | |
-Phil, maybe. -There's no maybes about it, Alfie. | 1:14:20 | 1:14:24 | |
I told him the line was drawn. | 1:14:24 | 1:14:26 | |
Well, now, he's just crossed it. | 1:14:27 | 1:14:30 | |
You know, you've weighed very heavily on my heart, | 1:14:32 | 1:14:35 | |
these last few days. | 1:14:35 | 1:14:37 | |
I had hoped you'd come to church as planned. | 1:14:37 | 1:14:40 | |
Yes, well, I've been busy. | 1:14:40 | 1:14:42 | |
Of course. So I thought to myself, | 1:14:42 | 1:14:44 | |
"If she can't come to the church, the church shall come to her." | 1:14:44 | 1:14:48 | |
But there is no need. | 1:14:48 | 1:14:50 | |
Well, I'm sorry to disagree with you, Mrs Branning, but I think there is. | 1:14:50 | 1:14:54 | |
If there was any time in your life to let your faith slip, | 1:14:54 | 1:14:58 | |
-it certainly isn't now. -I know. | 1:14:58 | 1:15:01 | |
Friendship is one of the most important things in anyone's life. | 1:15:01 | 1:15:05 | |
Jesus knows what it was like to lose a close friend. | 1:15:05 | 1:15:08 | |
Not in such circumstances as yourself, | 1:15:08 | 1:15:11 | |
but tragic nonetheless. | 1:15:11 | 1:15:14 | |
Yes, I suppose. | 1:15:15 | 1:15:16 | |
And on this very night, | 1:15:16 | 1:15:18 | |
the night he was betrayed in the Garden of Gethsemane, | 1:15:18 | 1:15:23 | |
betrayed by someone he loved. | 1:15:23 | 1:15:26 | |
-Yes. -So... | 1:15:27 | 1:15:29 | |
let me wash your feet. | 1:15:29 | 1:15:31 | |
No. No, I ain't worthy. | 1:15:31 | 1:15:34 | |
It's a Maundy Thursday tradition, Mrs Branning. | 1:15:34 | 1:15:38 | |
Yes, but... | 1:15:39 | 1:15:41 | |
I ain't got pretty feet. | 1:15:41 | 1:15:43 | |
-Mrs Branning, I'm sure they're beautiful in Jesus's eyes. -Oh. | 1:15:43 | 1:15:48 | |
The real reason you were feeding the kids | 1:15:57 | 1:15:59 | |
-is that you want to get back with the mother. -What?! | 1:15:59 | 1:16:01 | |
-Kimberley, Kimberley, Kimberley. -Don't "Kimberley" me. | 1:16:01 | 1:16:04 | |
-Oooh, I like you jealous. -I'm not jealous. | 1:16:04 | 1:16:07 | |
You know, babe, it's perfectly fine, you know. Totally understandable. | 1:16:07 | 1:16:11 | |
Just don't take it out on the fish, yeah? | 1:16:11 | 1:16:14 | |
No, babe, you've got to cut it through, don't hack at it. | 1:16:14 | 1:16:17 | |
-Here, let me. Come on. -I don't need showing. | 1:16:17 | 1:16:19 | |
-Argh! -What? | 1:16:19 | 1:16:21 | |
My finger! | 1:16:21 | 1:16:23 | |
Ahhh! Ahhh! | 1:16:23 | 1:16:24 | |
-Emergency! Emergency! Help! -What? What? Kim? | 1:16:24 | 1:16:28 | |
-I didn't mean to, it was an accident. -What was? | 1:16:28 | 1:16:31 | |
-Kim! -I cut off Ray's finger! | 1:16:31 | 1:16:33 | |
What?! | 1:16:33 | 1:16:35 | |
"After they had eaten, Jesus poured water into a basin | 1:16:35 | 1:16:40 | |
"and began to wash his disciples' feet. | 1:16:40 | 1:16:42 | |
"Afterwards, he dried them with a towel." | 1:16:43 | 1:16:49 | |
"Simon Peter says unto him, 'Lord, not my feet only, | 1:16:49 | 1:16:53 | |
" 'but also my hands and my head.' " | 1:16:53 | 1:16:57 | |
She...she... she was the sweetest girl. | 1:16:58 | 1:17:03 | |
She wouldn't hurt a fly. | 1:17:03 | 1:17:06 | |
She struggled all her life... | 1:17:06 | 1:17:09 | |
but she had the biggest smile. | 1:17:09 | 1:17:11 | |
And that little boy... | 1:17:13 | 1:17:14 | |
That little boy'll never know what a wonderful mother she was. | 1:17:14 | 1:17:18 | |
SHE SOBS | 1:17:18 | 1:17:21 | |
Emergency! Emergency! We need a doctor! | 1:17:27 | 1:17:31 | |
There's a man dying! | 1:17:31 | 1:17:34 | |
Man dying! | 1:17:34 | 1:17:36 | |
-So, what do I get? -What? | 1:17:36 | 1:17:38 | |
-Well, if Morgan's getting football boots, I want something. -Tiffany! | 1:17:38 | 1:17:41 | |
What? When one gets a present, the other does too. | 1:17:41 | 1:17:44 | |
But the thing is... | 1:17:44 | 1:17:45 | |
The thing is we're poor and our TV don't even work. | 1:17:45 | 1:17:48 | |
But Morgan gets what he wants cos his dad's here | 1:17:48 | 1:17:50 | |
and I don't cos mine's gone! | 1:17:50 | 1:17:53 | |
-No, no! It's not like that. -Yes, it is! I hate you! | 1:17:53 | 1:17:55 | |
-I hate all of you! -Oi, spoilt little madam. | 1:17:55 | 1:17:58 | |
No, she's not, though, is she? | 1:17:58 | 1:18:00 | |
-DOOR SLAMS -She ain't had nothing for months. | 1:18:03 | 1:18:05 | |
She needs a new coat, her shoes are too small. | 1:18:07 | 1:18:10 | |
Right, come on David Beckham, bath time. | 1:18:11 | 1:18:14 | |
Hello? Yeah, I'm looking for a short term loan. | 1:18:37 | 1:18:40 | |
No. No, I haven't had one off you yet. | 1:18:41 | 1:18:44 | |
Well, I just need enough for a new telly. | 1:18:46 | 1:18:48 | |
Oh. Really? | 1:18:51 | 1:18:53 | |
Yeah, that's great. | 1:18:55 | 1:18:56 | |
Well, I was thinking, | 1:18:58 | 1:19:00 | |
well, you know, like, one of them plasma ones. | 1:19:00 | 1:19:03 | |
I will never pick up a knife again. | 1:19:06 | 1:19:10 | |
Look, it was an accident. | 1:19:10 | 1:19:12 | |
You heard what the nurse said, man, it was just the tip, | 1:19:12 | 1:19:15 | |
they'll be able to sew it back on again. | 1:19:15 | 1:19:17 | |
I was fine cutting that fish on my own, you know. | 1:19:19 | 1:19:22 | |
So, what? It's my fault for getting in the way? | 1:19:22 | 1:19:24 | |
-Actually, yes, it is your fault. -(That's great.) | 1:19:24 | 1:19:27 | |
Flirting with Bianca. | 1:19:27 | 1:19:28 | |
Look, I flirt with all women, all right? It's part of who I am. | 1:19:30 | 1:19:33 | |
Your finger ain't part of who you are now though, is it? | 1:19:33 | 1:19:35 | |
You need to calm down. You're getting a bit too worked up. | 1:19:35 | 1:19:38 | |
You know what? I'm fine, yeah? | 1:19:38 | 1:19:41 | |
I'm just hot. | 1:19:41 | 1:19:43 | |
So, if you're hot, put some ice on your neck then, innit. | 1:19:44 | 1:19:47 | |
-Argh! -HE LAUGHS | 1:19:47 | 1:19:50 | |
I touched it! | 1:19:50 | 1:19:51 | |
-But you don't know it was Phil. -Well, who else could it be, Alf? Eh? | 1:19:55 | 1:19:58 | |
Erm. I don't know, anyone. | 1:19:58 | 1:20:01 | |
No, not anyone, Alf. Come on, wake up and smell the coffee, mate. | 1:20:01 | 1:20:06 | |
Phil Mitchell nicked that booze, our booze. | 1:20:06 | 1:20:09 | |
12 grand's worth. | 1:20:09 | 1:20:10 | |
So what you going to do then? | 1:20:10 | 1:20:12 | |
I'm going to think on it. Hm? | 1:20:13 | 1:20:15 | |
That's the difference between me and him. | 1:20:15 | 1:20:18 | |
He's all action and no brains. | 1:20:18 | 1:20:19 | |
No. | 1:20:19 | 1:20:21 | |
I'm going to think on it and then I'll pounce. | 1:20:21 | 1:20:24 | |
You're not well, are you? You've gone very quiet. | 1:20:28 | 1:20:31 | |
I was just thinking about what you said about flirting with all women. | 1:20:32 | 1:20:39 | |
Why do you do that? | 1:20:40 | 1:20:42 | |
Well, from what I hear, you do the same. | 1:20:42 | 1:20:44 | |
Ask yourself the same question. | 1:20:44 | 1:20:47 | |
Look, I know why I do it, but I just want to know why you do. | 1:20:47 | 1:20:52 | |
I don't know. I just do. | 1:20:56 | 1:20:58 | |
Well, you shouldn't. | 1:21:00 | 1:21:03 | |
Cos if you're flirting with everyone, | 1:21:03 | 1:21:05 | |
how's a girl to know if you really like her? | 1:21:05 | 1:21:08 | |
Wait. You chop off my finger | 1:21:08 | 1:21:11 | |
and then you tell me how I should and shouldn't be? | 1:21:11 | 1:21:14 | |
You are some piece of work, you know that? | 1:21:14 | 1:21:16 | |
-I ain't a piece of work, you know. -Yes, you are. -No, I ain't. -Yes, you are. | 1:21:16 | 1:21:20 | |
Cos you're just trying to get me to tell you how much I like you, | 1:21:20 | 1:21:22 | |
which is kind of insulting, | 1:21:22 | 1:21:24 | |
considering it's pretty clear that I do. | 1:21:24 | 1:21:27 | |
Do you? | 1:21:28 | 1:21:29 | |
Why else do you think I swung it | 1:21:30 | 1:21:32 | |
so, that way, you'd have to spend the evening in the kitchen with me? | 1:21:32 | 1:21:36 | |
It wasn't because I wanted to admire your new dress, | 1:21:36 | 1:21:39 | |
which I think makes you look cheap. | 1:21:39 | 1:21:41 | |
No, seriously, it annoys the hell out of me | 1:21:41 | 1:21:46 | |
because, you know, when you actually do open up to me, | 1:21:46 | 1:21:49 | |
and we actually get close | 1:21:49 | 1:21:51 | |
and this becomes something, | 1:21:51 | 1:21:53 | |
I don't want my woman walking around dressed like that. | 1:21:53 | 1:21:56 | |
Your woman? | 1:21:58 | 1:21:59 | |
My woman. | 1:21:59 | 1:22:01 | |
Argh. | 1:22:04 | 1:22:06 | |
Oh, is it hurting? | 1:22:06 | 1:22:07 | |
Er, yeah. | 1:22:07 | 1:22:08 | |
Oi! There's an injured man in here, bleeding to death. | 1:22:11 | 1:22:14 | |
Now, if someone don't get in here quickly, trust me, | 1:22:14 | 1:22:16 | |
I will show you the true meaning of Accident and Emergency, yeah? | 1:22:16 | 1:22:20 | |
HE CHUCKLES | 1:22:20 | 1:22:22 | |
D'you know, I love it when you get fired up. | 1:22:22 | 1:22:25 | |
Stop it. | 1:22:25 | 1:22:26 | |
Look, I don't know if you're playing me or not, yeah? | 1:22:33 | 1:22:38 | |
There, I said it. | 1:22:38 | 1:22:40 | |
If you're playing me, let's call it a day now, cos I... | 1:22:40 | 1:22:42 | |
I ain't playing you, man. I'm being 100% sincere. | 1:22:42 | 1:22:46 | |
What about you? | 1:22:48 | 1:22:49 | |
Promise not to make me jealous? | 1:22:50 | 1:22:53 | |
You and Bianca? | 1:22:55 | 1:22:56 | |
Look, she's Morgan's mum, that's all. | 1:22:58 | 1:23:01 | |
She can't compare with you. | 1:23:02 | 1:23:05 | |
This is true. | 1:23:05 | 1:23:06 | |
Come here. | 1:23:14 | 1:23:16 | |
You're beautiful. | 1:23:27 | 1:23:29 | |
Am I? | 1:23:31 | 1:23:32 | |
So? Did he fall for it? | 1:24:13 | 1:24:16 | |
Yeah, course he did. | 1:24:17 | 1:24:19 | |
Well done, Trev, mate, you played a blinder. Take care. | 1:24:19 | 1:24:23 | |
-Pleasure doing business with you. -See ya. -Nice one, Trev. | 1:24:23 | 1:24:26 | |
-Are you sure Derek ain't going to be suspicious? -Nah. | 1:24:27 | 1:24:31 | |
No, he thinks Phil did it. | 1:24:31 | 1:24:32 | |
-What? No, Alfie, that is not good. -Billy, Billy, Billy. | 1:24:32 | 1:24:36 | |
Come on, Phil can take care of himself, you know that. | 1:24:36 | 1:24:39 | |
As long as Derek doesn't find out it was us | 1:24:39 | 1:24:41 | |
that nicked his precious booze, we'll be fine, won't we? | 1:24:41 | 1:24:44 | |
Like I told ya... | 1:24:44 | 1:24:45 | |
..I'm no-one's dogsbody. | 1:24:46 | 1:24:48 | |
Shirley... | 1:26:08 | 1:26:09 | |
Can I see George? | 1:26:09 | 1:26:12 | |
You murderer! | 1:26:13 | 1:26:14 | |
I swear that was cheaper last week. | 1:26:19 | 1:26:21 | |
Yeah, tell me about it! | 1:26:21 | 1:26:22 | |
£8. | 1:26:22 | 1:26:23 | |
You're the one with the price gun. | 1:26:23 | 1:26:26 | |
(I know she agreed to a blind date the other night but she was drunk.) | 1:26:27 | 1:26:31 | |
(So what? Drunk, sober, she's still desperate for a man!) | 1:26:31 | 1:26:33 | |
(Yeah, but a blind date? Anyway, I'm not sure he'd be keen.) | 1:26:33 | 1:26:36 | |
(Of course he'd be keen, he's a man! | 1:26:36 | 1:26:38 | |
(It'll appeal to his vanity, to his carnal lusts.) | 1:26:38 | 1:26:40 | |
-(But what if Denise has got... -You leave Denise to me.) | 1:26:40 | 1:26:43 | |
(Just make sure that you get him there for six.) | 1:26:43 | 1:26:45 | |
Yeah, yeah, so you put these prices up any more | 1:26:45 | 1:26:48 | |
-and I'll be going elsewhere. -Yeah, you do that. | 1:26:48 | 1:26:51 | |
You know it's a free country. | 1:26:51 | 1:26:52 | |
I mean, you're paying for the convenience, aren't you, Tanya? | 1:26:52 | 1:26:55 | |
What's all that about? | 1:26:55 | 1:26:56 | |
Ah, she's moaning about two pence on a can of beans. | 1:26:56 | 1:26:59 | |
Have you seen what she charges for a permanent wave? | 1:26:59 | 1:27:02 | |
-SHIRLEY: -Are you kidding?! | 1:27:05 | 1:27:08 | |
What, just for one car? | 1:27:08 | 1:27:09 | |
No! | 1:27:10 | 1:27:12 | |
No, this ain't happening! | 1:27:13 | 1:27:14 | |
Thought you was going over the park. | 1:27:17 | 1:27:18 | |
He's out there, ain't he? | 1:27:18 | 1:27:21 | |
The murderer. | 1:27:21 | 1:27:22 | |
-Wanting to see George. -Who was that on the phone? | 1:27:22 | 1:27:25 | |
The undertakers. | 1:27:25 | 1:27:27 | |
The coroner's releasing Hev's body. | 1:27:29 | 1:27:30 | |
Four grand, they want. | 1:27:32 | 1:27:34 | |
Four grand for a basic funeral! | 1:27:34 | 1:27:35 | |
They're releasing her body? | 1:27:35 | 1:27:37 | |
They've said if I can't afford it then she'll have to go in a public grave with all the others! | 1:27:37 | 1:27:42 | |
It's like she's nothing! | 1:27:42 | 1:27:43 | |
I'll pay for it. | 1:27:43 | 1:27:45 | |
Call them back, tell them whatever you want, yeah? I'll cover it. | 1:27:45 | 1:27:48 | |
You'd do that for Hev? | 1:27:48 | 1:27:50 | |
And for you. | 1:27:50 | 1:27:51 | |
Rita, I promise you, darling, they will fly off the optics. | 1:27:57 | 1:28:00 | |
Yeah, eh, eh, that's the girl. Good girl. | 1:28:00 | 1:28:03 | |
Are you all right for delivery tomorrow morning, darling? | 1:28:03 | 1:28:05 | |
No, no, it won't be me. | 1:28:05 | 1:28:06 | |
No, thank you, I'm a happily married man, thank you for asking. | 1:28:06 | 1:28:09 | |
All right, take care, sweetheart, bye-bye. Randy old mare. | 1:28:09 | 1:28:12 | |
-Who's that? -Rita Castle, runs the Mortician's Arms. | 1:28:12 | 1:28:15 | |
Must be 70 if she's a day. She makes Mo look like a devout nun! | 1:28:15 | 1:28:18 | |
Anyway, she has got herself 12 cases. | 1:28:18 | 1:28:20 | |
-Look, you all right to do delivery, yeah? -Yeah, course I am. | 1:28:20 | 1:28:22 | |
-Brilliant. -Janine's out of town, so I'm my own boss. Here? | 1:28:22 | 1:28:25 | |
Who's this pair on the back of these 50s, eh? | 1:28:25 | 1:28:26 | |
-Look a right miserable couple, don't they? -ALFIE CHUCKLES | 1:28:26 | 1:28:31 | |
is there any chance of a bit of help down there? | 1:28:31 | 1:28:33 | |
-Cos Kim reckons she's too traumatised to work. -Oh, she cut off Ray's finger. | 1:28:33 | 1:28:37 | |
-No! -The tip! They've sewed it back on. | 1:28:37 | 1:28:39 | |
They're all over each other like spotty teenagers. I told you they were right for each other. | 1:28:39 | 1:28:44 | |
-See, you should trust me when it comes to lurve. -Is that right? | 1:28:44 | 1:28:47 | |
-Yeah. -Yeah. | 1:28:47 | 1:28:49 | |
Right then, something is going on and I want to know what. Now. | 1:28:53 | 1:28:56 | |
Blimey, give her a black wig and some safari roadkill, could be Kat, couldn't it? Ow! | 1:28:58 | 1:29:02 | |
You've got guilt written all over your face, OK, | 1:29:02 | 1:29:06 | |
-and there's more money here than I've ever seen in the till. -Well... | 1:29:06 | 1:29:09 | |
Remember when we had the idea to fleece Derek? | 1:29:11 | 1:29:13 | |
-My lips are sealed. -Right. | 1:29:17 | 1:29:19 | |
I can't see Phil Mitchell nicking from you. | 1:29:21 | 1:29:23 | |
-He ain't that stupid, is he? -Course he is. | 1:29:23 | 1:29:26 | |
That lot's got no respect. | 1:29:26 | 1:29:27 | |
I'm moving out. | 1:29:28 | 1:29:30 | |
What? Where did that come from? | 1:29:30 | 1:29:31 | |
Mitchell's been running this manor for too long. | 1:29:31 | 1:29:34 | |
Needs a change in management | 1:29:34 | 1:29:35 | |
and I won't be doing that from your sofa, will I? | 1:29:35 | 1:29:38 | |
I need bricks and mortar around me. | 1:29:38 | 1:29:40 | |
Well, if you say so. Where you going to go? | 1:29:40 | 1:29:43 | |
I've been thinking about that. | 1:29:43 | 1:29:45 | |
Carol and Bianca are always strapped for cash, aren't they? | 1:29:45 | 1:29:48 | |
Big house like that, no man on the premises. | 1:29:48 | 1:29:51 | |
Ain't right, is it? | 1:29:51 | 1:29:53 | |
Well, good luck if you think Bianca's going to agree to that. | 1:29:53 | 1:29:56 | |
Oh, here she comes. | 1:29:56 | 1:29:58 | |
Thinks she's the Queen of Hearts. | 1:29:58 | 1:30:00 | |
Oi, she's good for Max. | 1:30:00 | 1:30:02 | |
Jack, we're Brannings, we don't need women to be "good for us". | 1:30:02 | 1:30:06 | |
-You can get that. -Yeah, course. | 1:30:07 | 1:30:09 | |
(Oh, stop it.) | 1:30:11 | 1:30:13 | |
Charming, your brother, ain't he? | 1:30:13 | 1:30:16 | |
Yeah. | 1:30:16 | 1:30:18 | |
I'm glad I've caught you. I've got something to put to you. | 1:30:18 | 1:30:21 | |
What? | 1:30:23 | 1:30:24 | |
Well, I have got a friend... | 1:30:24 | 1:30:27 | |
-HE SIGHS -..a female friend... | 1:30:27 | 1:30:29 | |
-Nah. -What? | 1:30:29 | 1:30:31 | |
I don't need fixing up! | 1:30:31 | 1:30:33 | |
I'm not trying to fix you up! | 1:30:33 | 1:30:34 | |
All right, I'm trying to fix you up but... | 1:30:34 | 1:30:36 | |
Oh, look at you, spending every night in with Derek | 1:30:36 | 1:30:39 | |
fighting over the remote - | 1:30:39 | 1:30:40 | |
and I can guess who wins every time. | 1:30:40 | 1:30:42 | |
It'll do you good to get out, won't it? | 1:30:42 | 1:30:44 | |
And who knows what it might lead to? | 1:30:44 | 1:30:46 | |
What's she like, then? | 1:30:49 | 1:30:50 | |
She's funny, bubbly, great figure. You're going to love her. | 1:30:50 | 1:30:54 | |
Is that meant to be a joke? | 1:30:54 | 1:30:56 | |
Oh come on, when was the last time that you had any fun? | 1:30:56 | 1:30:59 | |
He's a lovely man. He's very tall, very dashing... | 1:30:59 | 1:31:01 | |
Is he very psychotic? | 1:31:01 | 1:31:03 | |
Are you my friend or are you not? | 1:31:03 | 1:31:05 | |
Well, sometimes, you know, I do wonder. | 1:31:05 | 1:31:07 | |
Believe me when I tell you that this man is perfectly sane. | 1:31:07 | 1:31:10 | |
Ah, well, if he's so perfect, why is he single? | 1:31:10 | 1:31:14 | |
That is a very good question! | 1:31:15 | 1:31:17 | |
And one that you can ask him tonight over dinner. | 1:31:17 | 1:31:20 | |
Well... | 1:31:22 | 1:31:23 | |
I suppose it does give me an excuse to get out the house. | 1:31:25 | 1:31:27 | |
-Yes! -Kim's nursing Ray. | 1:31:27 | 1:31:29 | |
Well, by that I mean playing doctors and nurses. | 1:31:29 | 1:31:33 | |
Well, you see! Why should she have all the fun? | 1:31:33 | 1:31:35 | |
-But you're loaded. -Oi, I gave you a score on Monday, didn't I? | 1:31:38 | 1:31:42 | |
Yes, and I spent it! It's not the 1950s any more, you know. | 1:31:42 | 1:31:45 | |
-20 quid's fish and chips twice! -Has she got to be here? | 1:31:45 | 1:31:47 | |
Er, chill out, will you? He's told me all about you ripping off old man Branning. | 1:31:47 | 1:31:51 | |
-What? -It's all right, Alf, you can trust her. | 1:31:51 | 1:31:54 | |
-Another 20 quid, then? -Look, Lola! | 1:31:54 | 1:31:56 | |
-DEREK: -Billy boy... | 1:31:57 | 1:31:59 | |
I thought I could hear your dulcet tones. | 1:32:02 | 1:32:05 | |
You all right, Derek? | 1:32:05 | 1:32:06 | |
No, I'm not, as it happens. | 1:32:06 | 1:32:08 | |
-Did Alfie tell you what happened last night? -Yeah, I filled him in. | 1:32:08 | 1:32:12 | |
Yeah, yeah, nasty business. | 1:32:12 | 1:32:14 | |
Oh, and that's the first you've heard of it, was it? | 1:32:14 | 1:32:17 | |
Yeah, course. | 1:32:17 | 1:32:19 | |
Really? | 1:32:19 | 1:32:20 | |
Cos my instincts are telling me... | 1:32:20 | 1:32:23 | |
that that had a Mitchell's finger prints all over it. | 1:32:23 | 1:32:26 | |
-Honestly, it's got nothing to do with me. -I told you, it's not down to Billy. | 1:32:26 | 1:32:29 | |
So, remind me, hm? | 1:32:29 | 1:32:31 | |
Where was you that meant you wasn't with us last night, eh? | 1:32:31 | 1:32:35 | |
Oh, I can tell you that. | 1:32:36 | 1:32:37 | |
Cos he wouldn't shut up about how me being pregnant | 1:32:40 | 1:32:42 | |
was SO inconvenient for him. | 1:32:42 | 1:32:43 | |
It's not my fault I have to go to stupid hospital appointments and classes, is it? | 1:32:43 | 1:32:48 | |
It's bad enough having a sarky midwife making comments | 1:32:48 | 1:32:51 | |
without this one banging on in my ear about letting you down. | 1:32:51 | 1:32:55 | |
"What will Derek think?" | 1:32:55 | 1:32:56 | |
I just told him to grow a pair... | 1:32:56 | 1:32:59 | |
or don't family matter? | 1:32:59 | 1:33:01 | |
No, family does matter. | 1:33:03 | 1:33:04 | |
That's a clever girl you've got there. | 1:33:05 | 1:33:07 | |
Oh, yeah. | 1:33:07 | 1:33:09 | |
Very clever girl. | 1:33:11 | 1:33:13 | |
That's gotta be worth another 20 quid, right? | 1:33:21 | 1:33:24 | |
RACING COMMENTARY ON RADIO | 1:33:27 | 1:33:29 | |
I wondered what was keeping you quiet. Perhaps... | 1:33:33 | 1:33:36 | |
on this occasion, you could forego your gambling, | 1:33:36 | 1:33:40 | |
seeing as today is the day that Jesus was crucified for your sins. | 1:33:40 | 1:33:44 | |
(Yes!) | 1:33:48 | 1:33:49 | |
Hello, kids, how are you? | 1:33:53 | 1:33:56 | |
Oi, don't be rude! Say hello to your Uncle Derek. | 1:33:56 | 1:33:59 | |
I've got a surprise for you two, hm? Now, close your eyes... | 1:33:59 | 1:34:03 | |
Close 'em. Close 'em. | 1:34:03 | 1:34:05 | |
Nice and tight. | 1:34:05 | 1:34:06 | |
-Now open them. -BOTH: Thank you so much! | 1:34:08 | 1:34:11 | |
You can't open them till Sunday - you know that, don't you? | 1:34:11 | 1:34:14 | |
-Take 'em in the kitchen, then I can keep my eye on them. -No trust, is there? | 1:34:14 | 1:34:18 | |
Take them football boots off! You'll ruin them! | 1:34:18 | 1:34:20 | |
-Thank you. -My pleasure. | 1:34:20 | 1:34:21 | |
So, what you after? | 1:34:23 | 1:34:25 | |
Oh that's nice, innit? Can't a man buy his great nephew and niece | 1:34:25 | 1:34:28 | |
a bit of chocolate at Easter, eh? | 1:34:28 | 1:34:29 | |
Oh, and that reminds me, this is for Liam. | 1:34:29 | 1:34:32 | |
I thought he was a bit too old for... | 1:34:32 | 1:34:34 | |
Oh, all right, all right, all right! | 1:34:36 | 1:34:38 | |
I've been thinking... | 1:34:39 | 1:34:41 | |
-You've got problems, right? -I have not got problems, what... | 1:34:41 | 1:34:44 | |
Financial problems, hm? | 1:34:44 | 1:34:46 | |
And that's where I can help...you know? | 1:34:47 | 1:34:50 | |
-That's what families are about. -I am not a charity. | 1:34:50 | 1:34:52 | |
Look, see, I've got a new telly. I don't need your money. | 1:34:52 | 1:34:55 | |
Yeah well, you did a few weeks ago and you do now, so drop the act, OK? | 1:34:55 | 1:34:58 | |
It's common knowledge round the Square that you're... | 1:34:58 | 1:35:01 | |
finding things a bit tight, yeah? And that's where I can help. | 1:35:01 | 1:35:04 | |
Actually, we could help each other. | 1:35:04 | 1:35:06 | |
How? | 1:35:07 | 1:35:09 | |
I'm moving out of Jack's, I was thinking Pat's old room. | 1:35:09 | 1:35:11 | |
-No, my mum's in there. -Surely you've got another room free, eh? | 1:35:11 | 1:35:15 | |
-It's what you need, a man around the house. A man of means. -I don't need... | 1:35:15 | 1:35:18 | |
-I don't need a man. No, sorry. -Why not? | 1:35:18 | 1:35:21 | |
Do you want me to say it? Really? | 1:35:21 | 1:35:24 | |
It's Pat, innit? | 1:35:24 | 1:35:26 | |
If you move so much as your Brylcreem in that room, | 1:35:26 | 1:35:28 | |
she would turn in her grave. | 1:35:28 | 1:35:30 | |
I'm sorry. | 1:35:33 | 1:35:34 | |
But thanks for the Easter eggs. | 1:35:35 | 1:35:37 | |
You know, it's the first time in days | 1:35:40 | 1:35:44 | |
that I feel clear in my head. | 1:35:44 | 1:35:47 | |
Did it help? | 1:35:47 | 1:35:48 | |
All that staying up all night praying, starving yourself? | 1:35:48 | 1:35:51 | |
It's called fasting, Cora, not starving, and yes it did. | 1:35:51 | 1:35:57 | |
I feel much more myself now. | 1:35:57 | 1:36:00 | |
I'm pleased for you. | 1:36:00 | 1:36:01 | |
Just for the record, I'm not mocking it. | 1:36:01 | 1:36:04 | |
If it helps you, it's good enough for me. | 1:36:05 | 1:36:08 | |
On the night that Jesus was betrayed, he stayed awake all night praying. | 1:36:08 | 1:36:13 | |
The vicar came round yesterday. He washed my feet. | 1:36:16 | 1:36:20 | |
What for? | 1:36:20 | 1:36:21 | |
On account of Jesus washing the disciples' feet on Maundy Thursday - | 1:36:21 | 1:36:26 | |
-it's a tradition. -And he come round here?! | 1:36:26 | 1:36:28 | |
I didn't want him to do it at first. I didn't feel worthy. | 1:36:28 | 1:36:31 | |
If you're not worthy, Dot, I don't know who is. | 1:36:31 | 1:36:34 | |
Anyway, he prayed with me | 1:36:35 | 1:36:37 | |
and after he'd gone I felt something was lifted from me, | 1:36:37 | 1:36:40 | |
and I realised that I'd been trying to deal with everything - | 1:36:40 | 1:36:45 | |
you know, what happened to Heather - by myself, | 1:36:45 | 1:36:49 | |
and not letting Jesus in because of my anger about what had happened | 1:36:49 | 1:36:55 | |
to that poor dear girl. | 1:36:55 | 1:36:56 | |
-Course you were angry. -And so I decided to give it all over to him. | 1:36:56 | 1:37:02 | |
All my hurt, and confusion and my anger... | 1:37:02 | 1:37:07 | |
and listen to what He wanted me to do. | 1:37:07 | 1:37:10 | |
-And has He told you what He wants you to do? -Yes... | 1:37:10 | 1:37:13 | |
Yes, He has. | 1:37:13 | 1:37:14 | |
KNOCK ON DOOR | 1:37:14 | 1:37:16 | |
Oh. | 1:37:24 | 1:37:25 | |
Oh, Bianca, I'm so sorry, I'm just going out. | 1:37:25 | 1:37:28 | |
That's all right, Dot, I was just quickly popping in to get my wages. | 1:37:28 | 1:37:32 | |
Your wages? What wages? | 1:37:32 | 1:37:35 | |
-For the laundrette. -Oh. | 1:37:35 | 1:37:38 | |
I thought you was just helping out - I never realised you wanted paying. | 1:37:38 | 1:37:42 | |
No. | 1:37:44 | 1:37:46 | |
Of course I was just helping you out. | 1:37:46 | 1:37:49 | |
Course I was, Dot. I was only, erm... | 1:37:49 | 1:37:51 | |
Well, I was just popping by just to say, er... | 1:37:51 | 1:37:54 | |
I just don't think I'm going to have time to do it again. Sorry. | 1:37:54 | 1:37:58 | |
Look, George, I'm sorry. | 1:37:59 | 1:38:01 | |
I know you don't understand but...I am sorry. | 1:38:03 | 1:38:07 | |
-Where's Shirley? -She's having a shower. | 1:38:08 | 1:38:12 | |
-Dad, I can't ignore him. -Well, you're going to have to, ain't you? | 1:38:12 | 1:38:16 | |
-He won't be here for much longer, anyway. -You spoken to Darren? -I'm working on it. | 1:38:16 | 1:38:21 | |
Shirley needs to move on and you need to keep your mouth shut. | 1:38:22 | 1:38:26 | |
She's going to kill you, you know that, don't you? | 1:38:34 | 1:38:37 | |
You can't tell her. She can't find out. | 1:38:37 | 1:38:39 | |
-You all right, Bianca? -All right, Jack. | 1:38:39 | 1:38:42 | |
-Oh, look, you've missed a bit there! -Yeah, very funny. | 1:38:42 | 1:38:44 | |
What are you two doing out here gossiping? You wouldn't think you got a new telly in there. | 1:38:44 | 1:38:48 | |
Morgan's ripped his football boots! | 1:38:48 | 1:38:50 | |
What?! Oh, you can't have! You've only had them two minutes! | 1:38:50 | 1:38:54 | |
I told him to be careful but he never listens to me. | 1:38:54 | 1:38:57 | |
-I bashed my foot! It hurts. -Well, good! | 1:38:57 | 1:38:59 | |
Look! Do you know how much they cost? Do you? | 1:38:59 | 1:39:03 | |
Well, you can forget about joining the team as well | 1:39:03 | 1:39:06 | |
because I can't afford to buy you another pair! | 1:39:06 | 1:39:09 | |
Boys...no respect! | 1:39:09 | 1:39:12 | |
Didn't think I'd see your face around here again. | 1:39:26 | 1:39:28 | |
Not after what happened in the Vic. | 1:39:28 | 1:39:30 | |
Yes, well, I'll come straight to the point. | 1:39:30 | 1:39:33 | |
I've come to offer my services. You know, with the funeral. | 1:39:33 | 1:39:37 | |
-You know, when Heather's... -Yes. | 1:39:37 | 1:39:41 | |
-They released her this morning. -Oh... | 1:39:41 | 1:39:43 | |
Oh, well, of course they would've done cos that's why He told me to come. | 1:39:44 | 1:39:47 | |
-Who? -Jesus. | 1:39:47 | 1:39:50 | |
-JACK LAUGHS -What are you doing?! | 1:40:11 | 1:40:14 | |
-I'm sorry. -I'm drenched! | 1:40:14 | 1:40:16 | |
Listen, I didn't see you. | 1:40:17 | 1:40:19 | |
-Oh. -Oh, right, you think this is funny, do you? | 1:40:19 | 1:40:22 | |
-You did this on purpose! -No! | 1:40:22 | 1:40:23 | |
-Just because I poached your builder! -No, I swear, all right, I didn't see you. | 1:40:23 | 1:40:27 | |
-I've just had my hair done! -HE LAUGHS | 1:40:27 | 1:40:30 | |
You know what? You're going to pay for this. | 1:40:30 | 1:40:32 | |
I swear to ya! | 1:40:32 | 1:40:34 | |
I didn't know George Michael wrote so many songs. | 1:40:41 | 1:40:45 | |
I mean, we don't want nothing jazzy. | 1:40:45 | 1:40:48 | |
Although, I suppose there's nothing to say | 1:40:48 | 1:40:50 | |
that a funeral shouldn't be joyous | 1:40:50 | 1:40:52 | |
but not when you're walking the coffin in. | 1:40:52 | 1:40:55 | |
I should know what she would've wanted. | 1:40:55 | 1:40:58 | |
I should've known what she'd have wanted without thinking. | 1:40:58 | 1:41:00 | |
Well, maybe you're thinking too much, Shirley. | 1:41:00 | 1:41:03 | |
Let's leave it, eh? | 1:41:03 | 1:41:04 | |
And then chances are that it'll come to you in the middle of the night. | 1:41:04 | 1:41:07 | |
That's what happens, I lose something, I wander round looking for it | 1:41:07 | 1:41:10 | |
and then three o'clock in the morning I sit bolt upright in bed | 1:41:10 | 1:41:13 | |
and remember where I put it by mistake - | 1:41:13 | 1:41:16 | |
in the fridge. | 1:41:16 | 1:41:17 | |
You know, there was one. | 1:41:17 | 1:41:20 | |
Not that you'd know of it, but... | 1:41:20 | 1:41:22 | |
she used to say that the words, they spoke to her. | 1:41:22 | 1:41:25 | |
I'm supposed to be her best mate! | 1:41:26 | 1:41:28 | |
She would've known what I'd have wanted! | 1:41:28 | 1:41:29 | |
Yes, well that's cos she cared. | 1:41:29 | 1:41:31 | |
Well, that ain't to say that you didn't care... | 1:41:32 | 1:41:34 | |
but she was interested. | 1:41:34 | 1:41:37 | |
I mean, she used to buy me squashed fly biscuits for my birthday | 1:41:37 | 1:41:41 | |
cos she knew they were my favourite, you know. | 1:41:41 | 1:41:43 | |
Every year without fail. | 1:41:43 | 1:41:45 | |
And then she'd sit down and scoff the lot. | 1:41:45 | 1:41:48 | |
She'd hardly leave me one to dunk in my tea! | 1:41:48 | 1:41:50 | |
Everyone knows how much you cared for her. | 1:41:52 | 1:41:55 | |
You got it from Tamwar? | 1:42:01 | 1:42:02 | |
Yeah, just now. | 1:42:02 | 1:42:03 | |
I suppose that leaves it to me to break the news. | 1:42:04 | 1:42:07 | |
What are you going to say? | 1:42:07 | 1:42:08 | |
I don't know, but... | 1:42:08 | 1:42:10 | |
Well, once we get the funeral out the way | 1:42:10 | 1:42:14 | |
and George goes to live with Darren, things will get back to normal. | 1:42:14 | 1:42:18 | |
They won't. | 1:42:18 | 1:42:19 | |
They will. | 1:42:19 | 1:42:21 | |
Darren? Darren, yeah, it's Phil Mitchell. | 1:42:22 | 1:42:26 | |
Yeah. | 1:42:26 | 1:42:28 | |
Listen, mate... | 1:42:28 | 1:42:29 | |
The thing is, we've been trying to ring for the last few days. Only... | 1:42:29 | 1:42:33 | |
Yeah, there's... | 1:42:33 | 1:42:34 | |
Well, there's a bit of bad news. | 1:42:34 | 1:42:36 | |
You need to get back to England. | 1:42:38 | 1:42:40 | |
Now. | 1:42:40 | 1:42:42 | |
You could have used your key. | 1:42:52 | 1:42:54 | |
I, erm, didn't want to. | 1:42:54 | 1:42:56 | |
I just wanted to pick up the last of my stuff | 1:42:57 | 1:43:00 | |
and leave before Auntie Dot gets back. | 1:43:00 | 1:43:03 | |
How are you? | 1:43:05 | 1:43:06 | |
Been better. | 1:43:07 | 1:43:10 | |
Thanks. | 1:43:10 | 1:43:11 | |
What for? | 1:43:11 | 1:43:12 | |
Talking to me. | 1:43:12 | 1:43:15 | |
Most people don't. | 1:43:15 | 1:43:16 | |
They shout stuff at me but they, erm... | 1:43:17 | 1:43:20 | |
They don't talk. | 1:43:20 | 1:43:22 | |
It's a mess! | 1:43:23 | 1:43:24 | |
How's your mum? | 1:43:26 | 1:43:27 | |
She thinks we should go back to Southend... | 1:43:27 | 1:43:31 | |
but I ain't running away. | 1:43:31 | 1:43:33 | |
DOOR OPENS | 1:43:33 | 1:43:35 | |
Is that Auntie Dot? | 1:43:35 | 1:43:36 | |
-Dot? -I've just been over to Shirley's... | 1:43:36 | 1:43:40 | |
Andrew... | 1:43:40 | 1:43:42 | |
Auntie Dot. | 1:43:42 | 1:43:44 | |
I don't want no rows. | 1:43:44 | 1:43:47 | |
I'm just picking some stuff up. I ain't going to stick around. | 1:43:47 | 1:43:50 | |
How did you get on with the funeral? | 1:43:53 | 1:43:55 | |
We didn't get very far. | 1:43:55 | 1:43:57 | |
Shirley couldn't think of a George Michael song that Heather would want. | 1:43:57 | 1:44:01 | |
You Have Been Loved. | 1:44:01 | 1:44:03 | |
It's on the Older album. | 1:44:04 | 1:44:06 | |
"It's a cruel world | 1:44:07 | 1:44:08 | |
"We've so much to lose | 1:44:10 | 1:44:12 | |
"And what we have to learn | 1:44:14 | 1:44:16 | |
"We rarely choose." | 1:44:17 | 1:44:19 | |
I'll just get my stuff and I'll be out of your hair. | 1:44:21 | 1:44:25 | |
-Ooh, look at you, making an effort! To try and look nice! -"To try"...? | 1:44:35 | 1:44:39 | |
Where is he, then? | 1:44:39 | 1:44:40 | |
Oh, he hasn't arrived yet. Please. | 1:44:40 | 1:44:43 | |
I tell you what, Zee. | 1:44:43 | 1:44:45 | |
If I get stood up tonight you'll never hear the end of it, | 1:44:45 | 1:44:49 | |
I'm warning you. | 1:44:49 | 1:44:50 | |
OK, relax. | 1:44:50 | 1:44:52 | |
Here, have some chutney. | 1:44:52 | 1:44:54 | |
Rather have some vodka. | 1:44:54 | 1:44:55 | |
All right, just the one. | 1:44:55 | 1:44:56 | |
We don't want people thinking you're dependent on alcohol. | 1:44:56 | 1:44:59 | |
Oh great, that's all I need, innit? | 1:45:02 | 1:45:06 | |
-Jack Branning sat opposite me when I'm on a date. -(Yes.) | 1:45:06 | 1:45:08 | |
-I'm here to meet someone. -I know. | 1:45:11 | 1:45:13 | |
Here she is! Jack, this is Denise. Denise, this is Jack. | 1:45:15 | 1:45:18 | |
You are kidding me, aren't you? | 1:45:19 | 1:45:21 | |
Well... | 1:45:21 | 1:45:23 | |
Hell no! | 1:45:23 | 1:45:24 | |
Ow! Stop kicking, will you? | 1:45:28 | 1:45:31 | |
It's all right, you don't have to go. | 1:45:38 | 1:45:41 | |
Yeah, I do. I ain't being battered to death in the middle of a laundrette. | 1:45:41 | 1:45:44 | |
Oh, "charming," you said! "Kind hearted," you said! | 1:45:57 | 1:46:01 | |
Why don't you sit down... | 1:46:01 | 1:46:02 | |
-He's about as charming as a great white! -HE LAUGHS | 1:46:02 | 1:46:05 | |
-I was told she had a sunny disposition! -She has her moments. | 1:46:05 | 1:46:07 | |
Yeah, not to mention, "witty", "playful"... | 1:46:07 | 1:46:10 | |
-Oh, really? Playful? -Yeah. | 1:46:10 | 1:46:13 | |
I bet that's the one that got you to come tonight, innit? | 1:46:13 | 1:46:15 | |
What, you think I was some teenager | 1:46:15 | 1:46:17 | |
that you could talk into bed like my daughter? | 1:46:17 | 1:46:20 | |
I don't need to talk women into bed, sweetheart. | 1:46:22 | 1:46:24 | |
So you want playful, do you? | 1:46:26 | 1:46:29 | |
How's that for playful? | 1:46:29 | 1:46:31 | |
You've got a lot of explaining to do. | 1:46:33 | 1:46:35 | |
Really good. | 1:46:37 | 1:46:38 | |
-Sorry. -No, excellent. | 1:46:38 | 1:46:40 | |
All right, you having a break? | 1:46:42 | 1:46:44 | |
Little one. Been shopping? | 1:46:44 | 1:46:46 | |
Oh, I certainly have, yes. | 1:46:46 | 1:46:47 | |
I've managed to pay Phil off his rent and... | 1:46:47 | 1:46:50 | |
I bought this. | 1:46:50 | 1:46:52 | |
What do you reckon, eh? | 1:46:52 | 1:46:54 | |
I reckon it's not your colour. | 1:46:54 | 1:46:56 | |
Yeah, very funny. Well done. Go on, try it on. | 1:46:56 | 1:46:59 | |
-Me? -Yeah, yeah, go on, try it on. | 1:47:01 | 1:47:03 | |
Listen, I'll stand out on the landing. Give me a shout when it's on, all right? Good girl. | 1:47:03 | 1:47:07 | |
Yeah? | 1:47:13 | 1:47:14 | |
-Surprise! -Oh, what! | 1:47:20 | 1:47:23 | |
I had to guess his size but I can always take them back if they're wrong. | 1:47:23 | 1:47:26 | |
-No. -Oh, I saw him this morning, with his poor little torn boots, B. | 1:47:26 | 1:47:31 | |
I've told him he can't have new boots. | 1:47:31 | 1:47:33 | |
And you can't buy your way in here with a pair of football boots! | 1:47:33 | 1:47:36 | |
No! | 1:47:38 | 1:47:39 | |
Oh, what a mess! | 1:47:44 | 1:47:45 | |
BANGING > | 1:47:45 | 1:47:48 | |
Who's there? | 1:47:48 | 1:47:50 | |
We don't keep no money in there! | 1:47:50 | 1:47:52 | |
So you come on out or I'll call the police! | 1:47:52 | 1:47:55 | |
What are you doing in here? | 1:47:59 | 1:48:01 | |
I, er... | 1:48:01 | 1:48:02 | |
I just needed to feel close to Heather. | 1:48:03 | 1:48:05 | |
I'm sorry. | 1:48:07 | 1:48:09 | |
HE SOBS | 1:48:09 | 1:48:10 | |
He asleep? | 1:48:15 | 1:48:16 | |
I've just had the social worker on the phone. | 1:48:19 | 1:48:22 | |
-What about? -Darren. | 1:48:22 | 1:48:24 | |
He's coming back to England. | 1:48:26 | 1:48:29 | |
He's going to take George. | 1:48:29 | 1:48:30 | |
What am I going to do? | 1:48:31 | 1:48:33 | |
(Come here.) | 1:48:33 | 1:48:34 | |
Come here, come here. | 1:48:34 | 1:48:36 | |
I need to tell Dot. | 1:48:43 | 1:48:44 | |
-Yeah. -You decent? | 1:48:51 | 1:48:53 | |
-Da-da! -Wowa, wowa, wow-wee! Yes! Wow. | 1:48:53 | 1:48:57 | |
It's good, it's good... It's a little bit big | 1:48:58 | 1:49:01 | |
but it doesn't matter cos you can't tell. | 1:49:01 | 1:49:04 | |
It needs to be a bit bigger, but I think she's going to love it. | 1:49:04 | 1:49:06 | |
Do you think she'll like the colour? | 1:49:08 | 1:49:10 | |
Kat? Yeah. | 1:49:11 | 1:49:13 | |
Yeah, I think it's perfect. | 1:49:13 | 1:49:15 | |
Yeah, that's what I thought, you see. I wasn't 100%, but I am now. | 1:49:15 | 1:49:19 | |
Listen, thanks for trying it on, darling. | 1:49:19 | 1:49:21 | |
That'll put a smile on her face. Right, do you want a cup of tea? | 1:49:21 | 1:49:23 | |
She should be here, now... | 1:49:27 | 1:49:30 | |
fussing about George... | 1:49:30 | 1:49:32 | |
telling me about her day. | 1:49:32 | 1:49:34 | |
Same old Heather... | 1:49:36 | 1:49:37 | |
..only with a wedding ring on her finger. | 1:49:39 | 1:49:41 | |
-A ring that I put on her. -Yes, well... | 1:49:43 | 1:49:47 | |
Yeah, "well" what? | 1:49:47 | 1:49:49 | |
What? | 1:49:49 | 1:49:50 | |
You might think I killed her. | 1:49:51 | 1:49:54 | |
I don't care. | 1:49:54 | 1:49:55 | |
I don't care about anything. | 1:49:57 | 1:49:59 | |
My life's over. | 1:49:59 | 1:50:00 | |
No, it isn't. | 1:50:02 | 1:50:03 | |
Heather's is. | 1:50:03 | 1:50:05 | |
Yeah... | 1:50:05 | 1:50:06 | |
..and she was my life. | 1:50:07 | 1:50:09 | |
You only knew her five minutes. | 1:50:09 | 1:50:12 | |
She was my life after five seconds! | 1:50:12 | 1:50:14 | |
You don't get it, do you? | 1:50:15 | 1:50:17 | |
I've never been like other blokes. | 1:50:18 | 1:50:21 | |
I've never... | 1:50:21 | 1:50:22 | |
I've never had much success with women. | 1:50:23 | 1:50:26 | |
Never even know what to say to them. | 1:50:28 | 1:50:30 | |
Then she comes along and she gets me...and I get her... | 1:50:31 | 1:50:36 | |
And we know. | 1:50:37 | 1:50:38 | |
We understand... | 1:50:40 | 1:50:42 | |
we have to be together. We both knew that. | 1:50:42 | 1:50:45 | |
Now we can't... | 1:50:47 | 1:50:49 | |
..cos she's gone. | 1:50:50 | 1:50:52 | |
And I don't care that people think I killed her. | 1:50:54 | 1:50:58 | |
I don't, really. | 1:50:58 | 1:51:01 | |
Because whoever did kill her... | 1:51:02 | 1:51:04 | |
killed me too. | 1:51:04 | 1:51:06 | |
That's just silly talk. | 1:51:06 | 1:51:08 | |
What do you know about it? | 1:51:08 | 1:51:10 | |
You've never had love like that, have you? | 1:51:10 | 1:51:12 | |
My dad treated you like a door mat. | 1:51:12 | 1:51:15 | |
-What do you know about it! -I know that he left you for your sister. | 1:51:15 | 1:51:18 | |
Shows you how much he thought of you. | 1:51:18 | 1:51:22 | |
And you told Mum you only married Jim for companionship. | 1:51:22 | 1:51:25 | |
Well, that ain't true. She's wrong! I love Jim! | 1:51:25 | 1:51:29 | |
It breaks my heart that we can't be together no more! | 1:51:29 | 1:51:32 | |
Yeah? | 1:51:32 | 1:51:33 | |
If that was Heather in a home, I'd be there every minute I could be! | 1:51:35 | 1:51:40 | |
I'd sleep on the floor of her room just to breathe the same air as her. | 1:51:41 | 1:51:47 | |
What am I going to do without her, Auntie Dot? | 1:51:48 | 1:51:51 | |
What? | 1:51:51 | 1:51:52 | |
It breaks your heart, doesn't it? | 1:51:54 | 1:51:57 | |
When you love someone and you can't be with them. | 1:51:57 | 1:52:01 | |
Oh, yeah? | 1:52:04 | 1:52:05 | |
Very cosy. | 1:52:07 | 1:52:10 | |
What are you doing with him? | 1:52:10 | 1:52:11 | |
I can go where I like. The police released me. | 1:52:11 | 1:52:14 | |
Yeah, well, don't kid yourself, | 1:52:14 | 1:52:15 | |
-you'll be back behind bars soon enough. -Shirley. -What? | 1:52:15 | 1:52:18 | |
I believe him. He didn't kill her. | 1:52:18 | 1:52:20 | |
I mean, look at him. He loved her too much. | 1:52:20 | 1:52:24 | |
-You what? Yes, he did! -No, he didn't. I know it, I feel it. | 1:52:25 | 1:52:30 | |
He loved her as much as you and me loved her. Perhaps more. | 1:52:31 | 1:52:34 | |
No, he never, Dot! | 1:52:34 | 1:52:36 | |
Don't fall for his pack of lies. | 1:52:36 | 1:52:38 | |
They're not lies! | 1:52:38 | 1:52:39 | |
He's innocent. | 1:52:40 | 1:52:42 | |
I know he is. | 1:52:43 | 1:52:44 | |
I don't care what you think any more, Dot. | 1:52:46 | 1:52:49 | |
But one thing is crystal clear - | 1:52:49 | 1:52:51 | |
you believe him and you were never Heather's friend. | 1:52:51 | 1:52:55 | |
You keep away from the funeral. You hear me? | 1:52:57 | 1:53:00 | |
Both of you! | 1:53:01 | 1:53:03 |