Browse content similar to 29/03/2014. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
DOOR BANGS | 0:00:32 | 0:00:34 | |
ALFIE SIGHS Well? | 0:00:36 | 0:00:38 | |
I've been charged with perjury. | 0:00:39 | 0:00:42 | |
Got to go back to court in a few weeks. | 0:00:42 | 0:00:43 | |
Don't worry. | 0:00:47 | 0:00:48 | |
Duty solicitor reckons I'll just get a slap on the wrist, no more. | 0:00:48 | 0:00:51 | |
Unless you get a tough judge. | 0:00:51 | 0:00:53 | |
Then, Kat, you're going to be looking at a prison sentence. | 0:00:53 | 0:00:56 | |
The important thing is that we're all together. And guess what? | 0:00:56 | 0:00:59 | |
Janine's solicitor told me that she's dropped the charges. | 0:00:59 | 0:01:01 | |
You're in the clear. | 0:01:01 | 0:01:03 | |
That's brilliant! | 0:01:03 | 0:01:04 | |
-So it was worth it in the end. -Yeah. | 0:01:05 | 0:01:09 | |
Listen, I'm going to get changed for work. | 0:01:09 | 0:01:12 | |
Bit early to open the van. | 0:01:12 | 0:01:14 | |
Yeah. There's just a lot I've got to sort out. | 0:01:14 | 0:01:17 | |
He'll get over it, you know Alfie. | 0:01:20 | 0:01:22 | |
So, what now? | 0:01:22 | 0:01:24 | |
You going back to your mum's? | 0:01:24 | 0:01:26 | |
No. She's staying here with us. | 0:01:26 | 0:01:28 | |
Aren't you? | 0:01:28 | 0:01:30 | |
I hadn't really thought about it. | 0:01:30 | 0:01:32 | |
I know Mum'd love to spend time with Lily. | 0:01:32 | 0:01:35 | |
She's been on the blower enough times. | 0:01:35 | 0:01:36 | |
Hold on - Jean is just a train ride away, | 0:01:36 | 0:01:39 | |
and it's not as if she's on her own. She's doing great with Ollie. | 0:01:39 | 0:01:42 | |
There's no reason why you can't pick up where you left off. | 0:01:42 | 0:01:45 | |
Everyone'll know that Janine lied about you stabbing her. | 0:01:45 | 0:01:47 | |
You've done nothing wrong. | 0:01:47 | 0:01:49 | |
There's so much here for you, Stace. | 0:01:50 | 0:01:53 | |
A cousin for Lily to grow up with. | 0:01:53 | 0:01:55 | |
Two more on the way. You got your job on the stall. | 0:01:55 | 0:01:58 | |
This is where you belong. | 0:01:59 | 0:02:01 | |
Look, Janine's got her happy ending - now it's your turn, yeah? | 0:02:01 | 0:02:05 | |
Morning, Mrs B. Sleep well? | 0:02:07 | 0:02:09 | |
Ugh, hardly slept a wink. | 0:02:09 | 0:02:12 | |
I think I've got one of my migraines coming on. | 0:02:12 | 0:02:16 | |
DOORBELL RINGS | 0:02:16 | 0:02:17 | |
Who's that? | 0:02:17 | 0:02:19 | |
Don't worry about it. I'll get it, all right? | 0:02:19 | 0:02:22 | |
What are you doing here so early? | 0:02:37 | 0:02:39 | |
Don't need a reason to visit, do I? | 0:02:39 | 0:02:41 | |
No, I suppose not. Ooh, I'll get you some breakfast. | 0:02:41 | 0:02:44 | |
How about I get you some breakfast? You're the one needs looking after. | 0:02:44 | 0:02:47 | |
No, I'm all right with this, thank you very much. | 0:02:47 | 0:02:49 | |
So listen, Mrs B, why don't I take the day off work | 0:02:49 | 0:02:53 | |
and come with you to see the vicar? | 0:02:53 | 0:02:55 | |
You know, to help sort out the funeral arrangements. | 0:02:55 | 0:02:59 | |
I think... I think I'll put it off till tomorrow. | 0:02:59 | 0:03:03 | |
Cos I've got a lot of housework to catch up on. | 0:03:03 | 0:03:07 | |
You know, we can help with that. | 0:03:07 | 0:03:10 | |
No. There is no need. | 0:03:10 | 0:03:12 | |
All right. OK. | 0:03:14 | 0:03:15 | |
She was like this all day yesterday. | 0:03:23 | 0:03:25 | |
There's not many people around here falling over themselves | 0:03:25 | 0:03:28 | |
to, you know, offer condolences. | 0:03:28 | 0:03:30 | |
I think it's really getting to her. | 0:03:30 | 0:03:32 | |
If you don't eat that, I will. | 0:03:37 | 0:03:39 | |
What is wrong with you today? | 0:03:42 | 0:03:44 | |
You been having that nightmare again? | 0:03:44 | 0:03:46 | |
What nightmare? | 0:03:46 | 0:03:48 | |
Tam keeps dreaming he's being attacked by a refuse truck. | 0:03:48 | 0:03:51 | |
I had that dream once. | 0:03:51 | 0:03:53 | |
Once, OK?! And it was a big truck, with proper teeth. | 0:03:53 | 0:03:57 | |
I'm going. | 0:03:57 | 0:03:58 | |
Listen, watch out for those street sweepers. They're like ninjas! | 0:03:58 | 0:04:02 | |
You know, a little bit of sensitivity wouldn't go amiss. | 0:04:02 | 0:04:04 | |
He's still raw about Alice. | 0:04:04 | 0:04:06 | |
Why? She got off. | 0:04:06 | 0:04:07 | |
Yeah, but she should never have been on trial in the first place. | 0:04:07 | 0:04:10 | |
Er, she did stab a bloke, after plotting to kill his wife, so... | 0:04:10 | 0:04:14 | |
Yeah, but she's a nice girl. | 0:04:14 | 0:04:17 | |
He wouldn't have gone out with her otherwise. | 0:04:17 | 0:04:19 | |
They weren't even together any more. | 0:04:19 | 0:04:21 | |
Yeah, but all the same, | 0:04:21 | 0:04:22 | |
we should try and find a way to cheer him up. | 0:04:22 | 0:04:25 | |
Fine. Fine. I'll do aloo gobi for lunch. | 0:04:25 | 0:04:30 | |
Might take a bit more than that. | 0:04:30 | 0:04:32 | |
He loves my aloo gobi. | 0:04:32 | 0:04:34 | |
OK. | 0:04:34 | 0:04:35 | |
Ready? | 0:04:46 | 0:04:47 | |
I don't think this is a very good idea. | 0:04:47 | 0:04:49 | |
Come on, it'll be all right. | 0:04:49 | 0:04:50 | |
Hello, Stacey! | 0:04:53 | 0:04:54 | |
I haven't seen you for a couple of years. How've you been? | 0:04:54 | 0:04:57 | |
Yeah, good. Are you living round here now? | 0:04:57 | 0:04:59 | |
Yeah. Can't keep away. | 0:04:59 | 0:05:00 | |
-See you. -See you later. | 0:05:00 | 0:05:02 | |
See, I told you people would be fine. | 0:05:02 | 0:05:04 | |
-What brought her back here? -Phil Mitchell. | 0:05:04 | 0:05:07 | |
Then it was Jack, for a while. | 0:05:07 | 0:05:08 | |
Then he dumped her and it was Phil again. | 0:05:08 | 0:05:10 | |
Now they're opening a bar together | 0:05:10 | 0:05:12 | |
and rumour has it it's going to be called The Last Chance Saloon! | 0:05:12 | 0:05:15 | |
THEY LAUGH | 0:05:15 | 0:05:16 | |
So she's sticking round, then? | 0:05:20 | 0:05:21 | |
Yeah, you know, Kat wants her to stay. | 0:05:21 | 0:05:23 | |
Listen, I'm really glad that Stacey's in the clear, course I am, | 0:05:23 | 0:05:26 | |
but it's not done my marriage any favours. | 0:05:26 | 0:05:28 | |
You can hardly judge Kat for telling porkies, can you? | 0:05:28 | 0:05:31 | |
I'm taking it she still don't know about the van? | 0:05:31 | 0:05:34 | |
No, I'm going to need to 'fess up. | 0:05:34 | 0:05:35 | |
At least then I stand a chance of keeping my wedding tackle, | 0:05:35 | 0:05:38 | |
-you know what I'm saying? -Nah, you sop, you keep it quiet! | 0:05:38 | 0:05:41 | |
Look, that Nicole bird, she's long gone, right? | 0:05:41 | 0:05:43 | |
So Kat ain't going to find out anything from her, is she? | 0:05:43 | 0:05:46 | |
Just give it a few days, you'll find another van - | 0:05:46 | 0:05:49 | |
you'll find a better van. | 0:05:49 | 0:05:51 | |
Come on - you're Alfie Moon. You'll come up with something. | 0:05:51 | 0:05:56 | |
Yeah. | 0:05:56 | 0:05:57 | |
Yeah, you're right. | 0:05:57 | 0:05:59 | |
Is that all you have? | 0:06:01 | 0:06:02 | |
Yeah. | 0:06:02 | 0:06:04 | |
Just as well you're in the box room. | 0:06:04 | 0:06:05 | |
Hang on - I thought we agreed I was taking the double. | 0:06:05 | 0:06:08 | |
That was before you offered to pay only half the deposit. | 0:06:08 | 0:06:11 | |
Do you want the room or not? | 0:06:13 | 0:06:15 | |
-Yeah. -Good. | 0:06:15 | 0:06:18 | |
What's the matter with you? | 0:06:18 | 0:06:20 | |
What, you got a death wish, have you? Coming back round here. | 0:06:20 | 0:06:22 | |
I'm just looking to bed down somewhere, | 0:06:22 | 0:06:24 | |
get a job and rebuild my life. | 0:06:24 | 0:06:26 | |
I've got no intentions of going near Lauren. | 0:06:26 | 0:06:28 | |
THUNDER ROLLS | 0:06:28 | 0:06:30 | |
What did you say to him? | 0:06:37 | 0:06:39 | |
Oh, what, you knew he was back, did you? | 0:06:39 | 0:06:41 | |
There's nothing going on, and nothing's going to. | 0:06:41 | 0:06:43 | |
-I've moved on. -Yeah, well, that's what you think, Lauren, | 0:06:43 | 0:06:46 | |
but some people get in your head and they stay there. | 0:06:46 | 0:06:48 | |
That's the boss. | 0:06:56 | 0:06:57 | |
He's better looking than Lister but he's a real slimeball. | 0:06:57 | 0:07:00 | |
Steer well clear. | 0:07:00 | 0:07:01 | |
It's too soon for all that, anyway. | 0:07:01 | 0:07:03 | |
It's never too soon! | 0:07:03 | 0:07:04 | |
Tamwar's still single. | 0:07:06 | 0:07:08 | |
You're funny. | 0:07:08 | 0:07:10 | |
Your stall's out of its allocated zone. | 0:07:12 | 0:07:14 | |
What? | 0:07:14 | 0:07:15 | |
Yeah. It should be two inches to the left. | 0:07:15 | 0:07:17 | |
So move it, otherwise you'll face a fine. | 0:07:17 | 0:07:19 | |
-Are you serious? -Yes, cos those are the rules. | 0:07:19 | 0:07:21 | |
I know rules don't mean much to you - I heard what happened in court - | 0:07:21 | 0:07:24 | |
but... move it, please. Now. | 0:07:24 | 0:07:28 | |
-BIANCA: -Well, I was hoping they might have kept you locked up! | 0:07:28 | 0:07:32 | |
Look, I'm sorry, B. | 0:07:32 | 0:07:33 | |
-I know how you must feel... -You reckon? | 0:07:33 | 0:07:35 | |
My mum was right about you, Kat - you are a selfish, lying little cow. | 0:07:35 | 0:07:39 | |
And you come back here like nothing's happened? | 0:07:39 | 0:07:41 | |
Well, I hope she was worth it. | 0:07:41 | 0:07:43 | |
I just want to put this right. | 0:07:43 | 0:07:44 | |
I'm sorting out a rota for the stall. | 0:07:44 | 0:07:46 | |
You know what? I can't even look at you. | 0:07:46 | 0:07:47 | |
Where'd you go? | 0:07:56 | 0:07:57 | |
Oh, don't worry about her. | 0:07:58 | 0:08:01 | |
She's taking it pretty well! | 0:08:01 | 0:08:02 | |
-Kat... -Anyway, who needs her? I've got you now. | 0:08:02 | 0:08:05 | |
It's just a bit of website design - | 0:08:09 | 0:08:11 | |
how can you justify charging that much? | 0:08:11 | 0:08:12 | |
No, it's fine, forget it - I'll find someone else. | 0:08:16 | 0:08:18 | |
I'm sorry for earwigging - | 0:08:23 | 0:08:25 | |
I know quite a lot about web design. I used to do all Sadie's stuff. | 0:08:25 | 0:08:29 | |
-Maybe I could help? -No, thanks. | 0:08:29 | 0:08:32 | |
Whatever those big companies are charging, I'd do it for half that. | 0:08:32 | 0:08:36 | |
Come on, what have you got to lose? | 0:08:36 | 0:08:38 | |
Besides, I could really do with the money. | 0:08:38 | 0:08:41 | |
I lost my job yesterday. | 0:08:41 | 0:08:43 | |
Can I get two teas, please? | 0:08:45 | 0:08:47 | |
Hello again. | 0:08:47 | 0:08:48 | |
Look, I don't want any trouble. | 0:08:49 | 0:08:51 | |
I found out from Billy about Janine dropping the charges. | 0:08:51 | 0:08:55 | |
So whilst everyone round here thinks you're Little Miss Innocent, | 0:08:55 | 0:08:58 | |
we both know different, don't we? | 0:08:58 | 0:09:00 | |
And that's never going to change. | 0:09:00 | 0:09:02 | |
Roxy? | 0:09:02 | 0:09:04 | |
-What happened? -Nothing. | 0:09:09 | 0:09:10 | |
Don't pay any attention to her, all right? | 0:09:10 | 0:09:12 | |
Her bark is a lot worse than her bite. | 0:09:12 | 0:09:15 | |
So, you back here for good? | 0:09:15 | 0:09:16 | |
Well, that's the plan. | 0:09:16 | 0:09:18 | |
Bad idea, innit? | 0:09:18 | 0:09:20 | |
No. You've paid your dues, we both know that. | 0:09:20 | 0:09:24 | |
PHONE RINGS | 0:09:27 | 0:09:28 | |
Hey. | 0:09:36 | 0:09:37 | |
Who's he? | 0:09:39 | 0:09:41 | |
I thought it might be easier for you to sort the funeral | 0:09:41 | 0:09:43 | |
if the vicar came here. | 0:09:43 | 0:09:45 | |
But I don't know him! | 0:09:45 | 0:09:46 | |
He ain't my vicar. My vicar is the Mr Reverend Stevens. | 0:09:46 | 0:09:50 | |
-I'm Tim.... -Tim who? | 0:09:50 | 0:09:53 | |
-Stevens. -Oh. -I'm a reader from a nearby church. | 0:09:53 | 0:09:56 | |
Mr Stevens sends his apologies | 0:09:56 | 0:09:58 | |
but he's had to go away for a couple of weeks. | 0:09:58 | 0:10:00 | |
Church business. I'm covering for him. | 0:10:00 | 0:10:02 | |
I'm also his nephew, so you'll still have the family connection, | 0:10:03 | 0:10:06 | |
if that helps. | 0:10:06 | 0:10:08 | |
Oh. | 0:10:08 | 0:10:09 | |
Well, you'd better go through. | 0:10:09 | 0:10:12 | |
A meal's fine, but what Tam really needs | 0:10:14 | 0:10:16 | |
is something to remind him there's more to life | 0:10:16 | 0:10:18 | |
than the daily drudge of market inspecting. | 0:10:18 | 0:10:20 | |
Easier said than done. | 0:10:20 | 0:10:22 | |
I didn't think she'd ever come back. | 0:10:26 | 0:10:28 | |
That's where her husband died over there, running from the law. | 0:10:28 | 0:10:33 | |
Murdered my uncle. | 0:10:33 | 0:10:35 | |
I'd have never thought that of Bradley, | 0:10:35 | 0:10:37 | |
he always seemed like a nice bloke. Quiet. | 0:10:37 | 0:10:39 | |
Yeah, well, you know what they say - still waters run deep. | 0:10:39 | 0:10:43 | |
Why aren't you on the van with Alfie? | 0:10:46 | 0:10:48 | |
Cos he's given him the morning off, ain't he? | 0:10:48 | 0:10:50 | |
He's had to take the van over to Canning Town | 0:10:50 | 0:10:52 | |
for a whatsit - service. | 0:10:52 | 0:10:54 | |
Like what he said. | 0:10:54 | 0:10:56 | |
-Anyway, I've gotta be somewhere, so I'll see you... -Yeah. | 0:10:56 | 0:11:00 | |
I've got to be somewhere as well. | 0:11:00 | 0:11:01 | |
All right, Jenny? | 0:11:07 | 0:11:09 | |
You pushed off a bit lively the other week. | 0:11:09 | 0:11:11 | |
Something I said? | 0:11:11 | 0:11:12 | |
You took your time. Teas'll be cold by now. | 0:11:21 | 0:11:23 | |
Yeah, sorry. I was just catching up with a few people. | 0:11:23 | 0:11:25 | |
Bet it's like you've never been away. | 0:11:25 | 0:11:27 | |
Yeah. Do you mind if I go home and check on Lily? | 0:11:27 | 0:11:30 | |
-Course not. Give Tommy a kiss from me. -All right. | 0:11:30 | 0:11:33 | |
Stace! | 0:11:50 | 0:11:51 | |
Stace, can we talk, please? | 0:11:51 | 0:11:54 | |
Please. | 0:11:54 | 0:11:57 | |
You can't avoid me for ever, can you? | 0:11:57 | 0:11:58 | |
I can't hide all day, can I? | 0:12:00 | 0:12:01 | |
I'm supposed to be meeting some geezer about a van in a bit. | 0:12:01 | 0:12:04 | |
Yeah, but after what I said, if she sees you she might get suss. | 0:12:04 | 0:12:06 | |
Too late! | 0:12:06 | 0:12:07 | |
We've actually seen a big increase in people choosing popular music | 0:12:13 | 0:12:16 | |
rather than hymns for the end of the service. | 0:12:16 | 0:12:19 | |
It can add a very personal touch | 0:12:19 | 0:12:20 | |
when relatives pick a favourite song of the deceased. | 0:12:20 | 0:12:23 | |
What, Jailhouse Rock? | 0:12:23 | 0:12:25 | |
I mean, he may just be a name on a list to you, but he was my son | 0:12:25 | 0:12:28 | |
and I'd like a proper funeral, not a disco. | 0:12:28 | 0:12:31 | |
I'm sure Mr Stevens didn't mean anything. | 0:12:31 | 0:12:33 | |
Mrs Branning, I assure you, | 0:12:33 | 0:12:34 | |
both you and your son are far more than names on a parish register. | 0:12:34 | 0:12:38 | |
Yes, and I'm sorry if I snapped. | 0:12:38 | 0:12:41 | |
To be quite honest with you, I ain't seen my Nick for the last few years. | 0:12:41 | 0:12:45 | |
Not since he brought his daughter Dotty to meet me. | 0:12:45 | 0:12:50 | |
And I wouldn't have the faintest idea what his favourite song is. | 0:12:50 | 0:12:55 | |
Maybe you could choose something he liked as a child. | 0:12:55 | 0:12:58 | |
Something you used to sing to him, perhaps? | 0:12:58 | 0:13:01 | |
I only used to sing him lullabies. | 0:13:01 | 0:13:04 | |
Mind you, there was one song that he liked. | 0:13:04 | 0:13:08 | |
Sleepy Joe. | 0:13:08 | 0:13:09 | |
He used to make me sing it to him over and over again. | 0:13:09 | 0:13:13 | |
But I can't remember it now. | 0:13:14 | 0:13:15 | |
It's funny isn't it, those moments, they're so precious, | 0:13:17 | 0:13:21 | |
and you don't realise it till they're gone. | 0:13:21 | 0:13:24 | |
Your uncle, he must be very pleased to have you near. | 0:13:27 | 0:13:30 | |
Oh, we weren't always that way. | 0:13:30 | 0:13:32 | |
I went through my rebellious years like anyone else. | 0:13:32 | 0:13:35 | |
Took a while to find the right path and reconnect. | 0:13:35 | 0:13:39 | |
I wish that'd been the case with my Nick. | 0:13:39 | 0:13:41 | |
But it's too late now. | 0:13:42 | 0:13:44 | |
Lauren's out, we've got the place to ourselves. | 0:13:50 | 0:13:52 | |
So, why'd you leave the hotel like that? | 0:13:56 | 0:13:58 | |
You know why. | 0:13:58 | 0:14:00 | |
Well, no, cos I thought we wanted the same thing. | 0:14:00 | 0:14:02 | |
No, you thought you'd take advantage when of me when I was at my lowest. | 0:14:02 | 0:14:05 | |
It weren't like that, I just liked being alone with you. | 0:14:05 | 0:14:07 | |
I just wanted it to last a bit longer. | 0:14:07 | 0:14:09 | |
I thought you did as well. | 0:14:09 | 0:14:10 | |
Stace, it's still there, what we had all those years ago. | 0:14:12 | 0:14:14 | |
-No, it isn't. -Right, so why did you agree to come back here? | 0:14:14 | 0:14:17 | |
To tell you to stay away. | 0:14:17 | 0:14:18 | |
Well, if that's what you want, why are you back in Walford? | 0:14:18 | 0:14:20 | |
Not everything is about you, Max! | 0:14:20 | 0:14:23 | |
I've come back for my family. | 0:14:23 | 0:14:25 | |
And this connection that you think we've got - it's Bradley, | 0:14:25 | 0:14:28 | |
-nothing else. -No, it ain't. | 0:14:28 | 0:14:29 | |
It ain't, Stace. | 0:14:31 | 0:14:32 | |
-For me, eh? -Don't. | 0:14:35 | 0:14:38 | |
We need to draw a line under me and you, for good. | 0:14:38 | 0:14:41 | |
-Right, and that's what you really want? -Yeah. | 0:14:41 | 0:14:44 | |
And it should be what you want, too. | 0:14:44 | 0:14:46 | |
Look at how much we've lost, Max. | 0:14:46 | 0:14:48 | |
Stace, all right? We ain't over. | 0:14:48 | 0:14:50 | |
We ain't ever going to be over. | 0:14:51 | 0:14:53 | |
Some people get into your head and stay there, right, Dad? | 0:15:06 | 0:15:09 | |
Then she turned up declaring her undying love for me. | 0:15:32 | 0:15:35 | |
Well, the girl's only human. The thing is, Kat, | 0:15:35 | 0:15:37 | |
I played along cos I thought it was | 0:15:37 | 0:15:39 | |
the easiest thing to do. But I swear, there was no funny business, | 0:15:39 | 0:15:41 | |
my hands were firmly on my head. | 0:15:41 | 0:15:44 | |
She didn't like being rejected cos she thought, you know... | 0:15:44 | 0:15:47 | |
we had something. | 0:15:47 | 0:15:49 | |
Anyway, to cut a long story short, SHE took the van, OK? | 0:15:49 | 0:15:53 | |
Stitched me up like a kipper. So I'm the victim here. | 0:15:53 | 0:15:55 | |
And that's the truth, the whole truth, | 0:15:57 | 0:16:00 | |
and nothing but the truth, so help me, Kat. | 0:16:00 | 0:16:04 | |
SHE LAUGHS | 0:16:05 | 0:16:07 | |
Why are you laughing? I thought you'd be angry. | 0:16:12 | 0:16:14 | |
What, because some desperate Aussie bird kicked you into touch? | 0:16:14 | 0:16:17 | |
-Do me a favour! -Excuse me, cos someone fancies me, | 0:16:17 | 0:16:20 | |
-what, you think they're desperate? -You said it. | 0:16:20 | 0:16:22 | |
Look, you scammed someone, it came back and bit you on the knackers! | 0:16:22 | 0:16:25 | |
If that's the worst secret you've kept from me | 0:16:25 | 0:16:27 | |
since we've been back together, I think I can cope with that. | 0:16:27 | 0:16:30 | |
-You - you are one in a million. -I know. | 0:16:36 | 0:16:39 | |
Oh, you do, do you? | 0:16:39 | 0:16:41 | |
Listen, I'm sorry I got angry about the whole Stacey thing, | 0:16:42 | 0:16:45 | |
it's just, you know, I was worried, about you and our babies. | 0:16:45 | 0:16:48 | |
I know. But we have to be honest with each other. | 0:16:48 | 0:16:51 | |
I mean, look what happened to Janine and Michael in the end. | 0:16:51 | 0:16:54 | |
Do you really want to end up like that? | 0:16:54 | 0:16:56 | |
OK, here's the deal, all right? Let's call it quits. | 0:16:56 | 0:16:59 | |
From now on we both stay out of trouble, yeah? | 0:16:59 | 0:17:02 | |
-Sounds good to me. -OK, good. You want a bacon sarnie? | 0:17:02 | 0:17:05 | |
-Go on, then. -OK, then. | 0:17:05 | 0:17:06 | |
I'll leave you to it. | 0:17:06 | 0:17:07 | |
-He seems nice. -Well, we'll see. He's Nick's son. | 0:17:09 | 0:17:14 | |
I'm so sorry about what happened, Dot. I had no idea. | 0:17:14 | 0:17:18 | |
Well, I expected it, you know, the life he led. | 0:17:18 | 0:17:23 | |
But you don't think they'll go before you, not your children. | 0:17:25 | 0:17:28 | |
It don't seem real, Stacey. | 0:17:30 | 0:17:32 | |
Right or wrong, you loved him no matter what he did, didn't you? | 0:17:32 | 0:17:35 | |
Yeah, course I did. | 0:17:35 | 0:17:37 | |
I mean, he was me own flesh and blood, you forgive 'em anything. | 0:17:37 | 0:17:42 | |
But people round here, they're just glad to see the back of him. | 0:17:42 | 0:17:46 | |
Cos you do something wrong, and that's what they remember. | 0:17:46 | 0:17:49 | |
-Like with Bradley? -Oh, no, no, no. Not Bradley. | 0:17:51 | 0:17:56 | |
He hadn't got a nasty bone in his body. | 0:17:56 | 0:17:59 | |
Now all people talk about is how he killed someone. | 0:17:59 | 0:18:01 | |
But we know the truth. | 0:18:01 | 0:18:03 | |
-Yeah, we know. -Well, ain't that enough? | 0:18:05 | 0:18:08 | |
No more than I deserve, right? | 0:18:20 | 0:18:21 | |
Don't worry, I feel the same. | 0:18:23 | 0:18:24 | |
But it's given me new aspirations in life. | 0:18:25 | 0:18:29 | |
This week - a single bedsit. Next week - who knows? | 0:18:29 | 0:18:32 | |
Might be able to persuade Aleks to give me a chair for the corner. | 0:18:32 | 0:18:35 | |
-Or a desk. -Whoa-ho, steady on! | 0:18:35 | 0:18:37 | |
Right, there you go. | 0:18:39 | 0:18:41 | |
It's perfect. | 0:18:48 | 0:18:49 | |
Oi, cheeky, don't sound so surprised! | 0:18:49 | 0:18:51 | |
I'll spend a few hours finessing it, | 0:18:52 | 0:18:54 | |
and I can have it finished by tonight. | 0:18:54 | 0:18:57 | |
-You can pay me then. -OK, great. -Yeah? -Yeah. -Cool. | 0:18:57 | 0:19:00 | |
Think I can find my own way out. | 0:19:02 | 0:19:05 | |
Yeah. Yeah, course. | 0:19:05 | 0:19:07 | |
-Bye. -See you. | 0:19:08 | 0:19:10 | |
HE WHISTLES | 0:19:16 | 0:19:17 | |
-I'm impressed. -Strictly business, mate. | 0:19:18 | 0:19:20 | |
Business can become pleasure. | 0:19:21 | 0:19:23 | |
The last thing I need right now is romance, trust me. | 0:19:23 | 0:19:25 | |
-Did Kat send you? -No, she don't even know I'm here. | 0:19:35 | 0:19:38 | |
Please give her another chance. | 0:19:38 | 0:19:40 | |
-Alice could've gone down for murder! -I know, but she didn't. | 0:19:40 | 0:19:43 | |
-She'll be OK. -Kat looked me in the eye | 0:19:44 | 0:19:46 | |
and swore she saw her do it, Stacey. | 0:19:46 | 0:19:48 | |
I stuck up for her, I defended her to my own mother - | 0:19:50 | 0:19:53 | |
-she's made me look like a mug! -Janine caused all this, not Kat. | 0:19:53 | 0:19:57 | |
She was just desperate to help her family. | 0:19:57 | 0:19:58 | |
Why else would she lie under oath, | 0:19:58 | 0:20:00 | |
and hurt the people that she cares about? | 0:20:00 | 0:20:03 | |
I know, in this situation, you would do the same. | 0:20:03 | 0:20:05 | |
Bianca, you're the closest thing that Kat's got | 0:20:06 | 0:20:08 | |
to a sister on this square. | 0:20:08 | 0:20:11 | |
Except you. | 0:20:11 | 0:20:13 | |
Yeah, but...she needs her best mate too, more than she realises. | 0:20:13 | 0:20:18 | |
Please just think about it. | 0:20:20 | 0:20:21 | |
You don't have to go to all this effort. | 0:20:33 | 0:20:35 | |
Anything to put a smile on my little bro's face. | 0:20:35 | 0:20:38 | |
Tam. Tam, guess what I've got? | 0:20:38 | 0:20:41 | |
A key, it seems. | 0:20:41 | 0:20:43 | |
-Four tickets to the West End's best comedy club. -No way! | 0:20:43 | 0:20:46 | |
Would I joke about something as serious as comedy? | 0:20:46 | 0:20:49 | |
This is above and beyond, Jane. Thank you! | 0:20:49 | 0:20:50 | |
Lunch is ready - come and get it, guys. | 0:20:50 | 0:20:53 | |
Yeah, in a minute. So what's the line-up? | 0:20:53 | 0:20:54 | |
Oh, I wrote it down. | 0:20:54 | 0:20:56 | |
It's Conor Locky, Lucy Rake, Tom Merlin and Suki Brown. | 0:20:56 | 0:20:59 | |
-Suki Brown! She's brilliant. -She is good. | 0:20:59 | 0:21:03 | |
Ah, just the man I want to see! | 0:21:03 | 0:21:04 | |
Listen, buddy, can I ask you a favour? | 0:21:04 | 0:21:07 | |
-Now you want my help? -Listen, I've got a proposition | 0:21:07 | 0:21:09 | |
for you. Just hear me out, all right? | 0:21:09 | 0:21:11 | |
-Cheers. -There you go, darling. | 0:21:11 | 0:21:12 | |
B, if you've come back for another fight, I'm really not up for it. | 0:21:15 | 0:21:18 | |
Shifted them new leggings yet? | 0:21:18 | 0:21:20 | |
-No. -Typical. | 0:21:21 | 0:21:23 | |
Let me show you how it's done. | 0:21:24 | 0:21:26 | |
-All right? How's Nan with the kids? -Yeah. She's all right. | 0:21:36 | 0:21:39 | |
Listen, Kat, me being here - it ain't going to work. | 0:21:40 | 0:21:44 | |
It ain't even been a day, give it a chance! | 0:21:44 | 0:21:46 | |
Brighton ain't so great, you know. It's windy by the sea. | 0:21:47 | 0:21:50 | |
And you'll get fat with all them doughnut stalls. | 0:21:50 | 0:21:53 | |
You don't understand. | 0:21:53 | 0:21:55 | |
Just meet me in the Vic in ten minutes, yeah? | 0:21:55 | 0:21:57 | |
Roxy, can I have a word? | 0:22:08 | 0:22:10 | |
However you feel about me, I... | 0:22:12 | 0:22:15 | |
I just wanted to say I'm sorry. | 0:22:16 | 0:22:18 | |
Is that it? | 0:22:19 | 0:22:21 | |
Yeah. | 0:22:23 | 0:22:24 | |
I can't forget. | 0:22:26 | 0:22:28 | |
But I won't say anything, I promised Ronnie. | 0:22:31 | 0:22:33 | |
Look, my dad lied to me my whole life. | 0:22:37 | 0:22:40 | |
About what he did to Ronnie, about Danielle... | 0:22:40 | 0:22:43 | |
I loved him... but I never really knew him, so... | 0:22:45 | 0:22:48 | |
..what's one more lie? | 0:22:50 | 0:22:52 | |
Shall I hold the door open this time, Jen? | 0:23:00 | 0:23:03 | |
Listen, my name's not Jenny, it's Stacey. | 0:23:04 | 0:23:08 | |
-I was in a bit of trouble... -It's all right, listen, you ain't got | 0:23:08 | 0:23:11 | |
to explain, it's none of my business. | 0:23:11 | 0:23:12 | |
-Did you get it sorted, this trouble? -Yeah, in a way. | 0:23:12 | 0:23:16 | |
Good. | 0:23:16 | 0:23:17 | |
So, Stacey, would you like a drink on the house | 0:23:17 | 0:23:20 | |
and we'll start again, shall we? | 0:23:20 | 0:23:22 | |
Yeah, why not? I'll have a vodka. | 0:23:22 | 0:23:24 | |
-What are you doing? -We found you something. | 0:23:42 | 0:23:44 | |
-What? -Herman's Hermits? -Oh, yes, that was it. | 0:23:44 | 0:23:47 | |
It only took a web search. | 0:23:47 | 0:23:50 | |
And we can download it for the funeral if you like? | 0:23:50 | 0:23:52 | |
MUSIC: "Sleepy Joe" by Herman's Hermits | 0:23:54 | 0:23:56 | |
# Rise and shine, sleepy Joe | 0:23:57 | 0:23:59 | |
# Now's the time, don't you know? # | 0:23:59 | 0:24:01 | |
"Rise and shine." I don't think that's very appropriate. | 0:24:03 | 0:24:07 | |
No, we'll have the traditional hymns. | 0:24:07 | 0:24:09 | |
Takes me right back, though. | 0:24:11 | 0:24:13 | |
I want you to arrange to have the coffin brought here. | 0:24:18 | 0:24:21 | |
Because I want to say a proper goodbye to him. | 0:24:21 | 0:24:23 | |
It's time he come home. | 0:24:25 | 0:24:27 | |
Listen, about my dad. | 0:24:43 | 0:24:44 | |
We both know what he's like when it comes to you, | 0:24:44 | 0:24:47 | |
and my family's had enough drama as it is... | 0:24:47 | 0:24:49 | |
It's all right, Lauren. I'm not staying. | 0:24:49 | 0:24:52 | |
Right. | 0:24:52 | 0:24:53 | |
Oh, Lauren. | 0:24:54 | 0:24:56 | |
Will you keep this safe for me? | 0:25:00 | 0:25:02 | |
-What is it? -Please, just do it for me. | 0:25:07 | 0:25:09 | |
-What you doing here with Lily? -Your guess is as good as mine. | 0:25:20 | 0:25:23 | |
Stacey called and asked me to pack their things | 0:25:23 | 0:25:26 | |
and meet her in here quick as I could. | 0:25:26 | 0:25:28 | |
-What? What, you just going to do a runner? -No. | 0:25:37 | 0:25:41 | |
No, I need you to do me a favour. | 0:25:41 | 0:25:43 | |
You said it yourself. You said that Mum's doing great with Ollie, and... | 0:25:43 | 0:25:47 | |
I know that she'll take good care of Lily. | 0:25:47 | 0:25:50 | |
Why would she have to? | 0:25:50 | 0:25:51 | |
Kat's going to take you to the seaside. | 0:25:52 | 0:25:55 | |
She's going to take you to stay with Nanny Jean. | 0:25:56 | 0:25:58 | |
She's going to look after you until Mummy comes home, OK? | 0:25:58 | 0:26:01 | |
Mummy loves you. Mummy loves you so much. | 0:26:06 | 0:26:11 | |
Nan, do me a favour and take her outside. | 0:26:24 | 0:26:26 | |
We received a call about a crime committed in this pub. | 0:26:27 | 0:26:30 | |
I'm not Janine. | 0:26:34 | 0:26:35 | |
I can't just walk off into the sunset and get my happy ending. | 0:26:35 | 0:26:39 | |
I thought I could live with it, but I can't. | 0:26:39 | 0:26:41 | |
I need to clear Bradley's name. | 0:26:41 | 0:26:43 | |
And I don't want my daughter growing up in a lie. | 0:26:45 | 0:26:48 | |
Don't do this, Stacey, please. | 0:26:48 | 0:26:50 | |
I'm the one who called you. | 0:26:52 | 0:26:54 | |
I did it. | 0:26:56 | 0:26:57 | |
THUNDER RUMBLES | 0:26:58 | 0:26:59 | |
I killed Archie Mitchell. | 0:27:01 | 0:27:02 | |
CAR APPROACHES | 0:27:20 | 0:27:23 | |
-You all right, Linda? -All right. | 0:27:29 | 0:27:32 | |
What's that doing here? The funeral's not till tomorrow. | 0:27:32 | 0:27:36 | |
I've not got my days wrong, have I? | 0:27:36 | 0:27:39 | |
No, no, it is tomorrow. | 0:27:39 | 0:27:42 | |
Erm... Is that Nick? | 0:28:04 | 0:28:07 | |
Yeah... Erm, Mrs B's having him lying in state. | 0:28:07 | 0:28:11 | |
I thought only Catholics did that. | 0:28:11 | 0:28:14 | |
It's what she wants. | 0:28:14 | 0:28:16 | |
Ronnie, hold on. She's the one who called the police... | 0:28:16 | 0:28:19 | |
It doesn't make any difference. | 0:28:19 | 0:28:21 | |
-Don't go and see her... -I have to... | 0:28:21 | 0:28:22 | |
-Look, she's the one... -I'm not going to leave Stacey to rot! | 0:28:22 | 0:28:26 | |
You can change your mind. | 0:28:35 | 0:28:37 | |
Mrs Branning. | 0:28:41 | 0:28:43 | |
Everything's as you requested. A solid Italian cherry coffin... | 0:29:00 | 0:29:07 | |
beautiful craftsmanship, I hope you agree. | 0:29:07 | 0:29:09 | |
Oh, and as instructed, the name plate. | 0:29:11 | 0:29:13 | |
Plain and simple - "Nicholas Cotton, 1959-2014." | 0:29:13 | 0:29:21 | |
He's here. He's come home. | 0:29:21 | 0:29:26 | |
Why don't you sit down? | 0:29:26 | 0:29:29 | |
Why is the lid still on? | 0:29:29 | 0:29:31 | |
Erm, we agreed a closed casket. | 0:29:31 | 0:29:34 | |
But I want to say goodbye to him. | 0:29:34 | 0:29:37 | |
Well, you can still say goodbye. | 0:29:37 | 0:29:39 | |
I want to see him. | 0:29:39 | 0:29:41 | |
I want to see his face. Unscrew it. | 0:29:41 | 0:29:44 | |
It's not a good idea, really... | 0:29:44 | 0:29:45 | |
he wasn't in a good way at the end. | 0:29:45 | 0:29:47 | |
Remember him how he was. | 0:29:47 | 0:29:49 | |
Mr Coker, I'd be very much obliged if you'd do as I wish. | 0:29:49 | 0:29:53 | |
I'll get some tools. | 0:29:55 | 0:29:57 | |
(You said this wouldn't happen!) | 0:30:04 | 0:30:06 | |
(I know, I'm trying to think!) | 0:30:06 | 0:30:09 | |
Mrs B's doing fine. It's me that's got the heebie-jeebies. | 0:30:24 | 0:30:27 | |
I'm going to be locking my door, sleeping with a crucifix, | 0:30:27 | 0:30:30 | |
garlic and a wooden stake. I ain't even joking. | 0:30:30 | 0:30:32 | |
A coffin in the house? | 0:30:32 | 0:30:34 | |
-Give Dot my love, will you? -I will do, sweetheart. | 0:30:34 | 0:30:37 | |
Oh! Since when have you drunk fat free? | 0:30:37 | 0:30:40 | |
It's for Jane. She thinks she needs it. But she doesn't. | 0:30:40 | 0:30:43 | |
Oh, right? That's cos she's got the perfect figure? | 0:30:43 | 0:30:46 | |
Hmm! Yeah, she has, actually. | 0:30:46 | 0:30:49 | |
It's not like that. | 0:30:50 | 0:30:52 | |
No? But you want it to be, don't you? | 0:30:52 | 0:30:56 | |
-She's not interested. -You sure? | 0:30:56 | 0:30:58 | |
Whose door was it she was knocking on for somewhere to live now? Eh? | 0:30:58 | 0:31:02 | |
-Hmm. -Hmm. | 0:31:02 | 0:31:05 | |
I've done what she's asked. I've unscrewed the lid. | 0:31:09 | 0:31:12 | |
It's up to you now. | 0:31:12 | 0:31:15 | |
Oh, planning on cooking something nice tonight? | 0:31:23 | 0:31:27 | |
I don't think so. I'm just looking for some ideas for Ian. | 0:31:28 | 0:31:32 | |
He wants to reinvent the burger. | 0:31:32 | 0:31:34 | |
Bunless for the carb watchers with sweet potato fries. | 0:31:34 | 0:31:36 | |
You don't sound so sure. | 0:31:36 | 0:31:39 | |
Well, if you want a burger and chips, don't you just want | 0:31:39 | 0:31:41 | |
a burger and chips? | 0:31:41 | 0:31:43 | |
Any luck with the flat hunt, Jane? | 0:31:43 | 0:31:45 | |
Oh...no, not yet. | 0:31:45 | 0:31:48 | |
Well, there's no rush. You can stay as long as you like. | 0:31:48 | 0:31:53 | |
Mr Coker, he's usually very professional. | 0:31:57 | 0:32:00 | |
His wife's a bit of a gossip, | 0:32:00 | 0:32:03 | |
but then you can't hold that against him. | 0:32:03 | 0:32:06 | |
I want you to promise me that if you want to lift the lid | 0:32:06 | 0:32:09 | |
and see him you'll only do it with me there. | 0:32:09 | 0:32:12 | |
It's very upsetting and I'm not going to let you do it on your own. | 0:32:12 | 0:32:15 | |
Please...promise. | 0:32:16 | 0:32:18 | |
You're a good boy. | 0:32:19 | 0:32:22 | |
I am very grateful to you, you know, for arranging the funeral, | 0:32:22 | 0:32:26 | |
the coffin... | 0:32:26 | 0:32:30 | |
Watch what you're doing, that's my best china. You're like your father. | 0:32:32 | 0:32:37 | |
You're heavy-handed. | 0:32:37 | 0:32:39 | |
Am I like him in other ways? | 0:32:39 | 0:32:42 | |
Well, I don't really know you, do I? | 0:32:42 | 0:32:44 | |
You look more like your grandfather. My Charlie. | 0:32:47 | 0:32:51 | |
It's strange having you here. You, me...and your father. | 0:32:53 | 0:32:59 | |
But it's not the way I would've wanted. | 0:33:03 | 0:33:06 | |
I think I'd like some time alone with him. | 0:33:08 | 0:33:12 | |
KNOCK AT DOOR | 0:33:12 | 0:33:15 | |
I'll get that. Just... remember your promise, OK? | 0:33:15 | 0:33:20 | |
Thank you. | 0:33:24 | 0:33:26 | |
Oh...is Dot around? | 0:33:33 | 0:33:35 | |
-She's busy. -Sorry, who are you? | 0:33:35 | 0:33:36 | |
-Her grandson. -Grandson? | 0:33:36 | 0:33:39 | |
Well, I've known Dot all my life, she's never mentioned a grandson. | 0:33:39 | 0:33:42 | |
Charlie Cotton. | 0:33:42 | 0:33:43 | |
I'm afraid Dot didn't know I existed until a couple of weeks ago. | 0:33:43 | 0:33:46 | |
Give me the flowers, I'll tell her you called. | 0:33:46 | 0:33:48 | |
I'd really like to see her, let her know people care, you know. | 0:33:48 | 0:33:51 | |
She's in with my dad, she's saying her goodbyes. | 0:33:51 | 0:33:53 | |
Right. Well, tell her Sharon called and I'll call back later. | 0:33:53 | 0:33:57 | |
Sharon. Right, thank you. | 0:33:57 | 0:33:59 | |
I have missed you, Nick. | 0:34:36 | 0:34:38 | |
I left her some flowers, didn't know what else to do. | 0:34:50 | 0:34:53 | |
Why does she want the body in the house? | 0:34:53 | 0:34:55 | |
Well, maybe she wants people to pay their respects. | 0:34:55 | 0:34:58 | |
What, to Nick? Could be a long wait. | 0:34:58 | 0:35:00 | |
Come on, Ian, she's mourning. | 0:35:00 | 0:35:02 | |
Anyway, Charlie said she was in with the coffin | 0:35:02 | 0:35:05 | |
-so I just left the flowers with him. -Charlie? | 0:35:05 | 0:35:07 | |
Yeah. Her grandson... | 0:35:07 | 0:35:09 | |
Well, apparently Dot didn't know he existed until a couple of weeks ago. | 0:35:09 | 0:35:13 | |
Still, it's a blessing she's got him, I suppose, isn't it? | 0:35:13 | 0:35:17 | |
And he's just appeared out of nowhere? | 0:35:17 | 0:35:19 | |
Well, yeah. Nick's son. | 0:35:19 | 0:35:21 | |
Right. So you've left Dot in her house on her own with a dead body | 0:35:21 | 0:35:24 | |
-and someone claiming to be her grandson? -No, he wasn't claiming... | 0:35:24 | 0:35:27 | |
Sharon, this is Nick Cotton we're talking about, | 0:35:27 | 0:35:29 | |
that bloke could be anyone. | 0:35:29 | 0:35:31 | |
I've been thinking. | 0:35:34 | 0:35:36 | |
Do you remember that children's service at the church? | 0:35:38 | 0:35:42 | |
I made your costume for you. It was Harvest Festival. | 0:35:42 | 0:35:48 | |
And you went as a carrot. | 0:35:48 | 0:35:49 | |
And Ethel, she came with us, and she smuggled Willy in in her | 0:35:49 | 0:35:56 | |
shopping bag and he kept growling at that bird on that woman's hat. | 0:35:56 | 0:36:00 | |
and I was cross with you cos you was giggling, and I told you off. | 0:36:00 | 0:36:05 | |
I wish I'd laughed. I mean, you can laugh in church. | 0:36:08 | 0:36:13 | |
You never went to Sunday School again. | 0:36:15 | 0:36:19 | |
I should have done more. | 0:36:19 | 0:36:22 | |
DOORBELL RINGS | 0:36:24 | 0:36:26 | |
I'm not looking at no-one in no open coffin. Never have done. | 0:36:28 | 0:36:33 | |
It makes my skin crawl just thinking about it. | 0:36:33 | 0:36:37 | |
Yeah, well, you don't want to tell her that. | 0:36:37 | 0:36:39 | |
I'm not stupid. | 0:36:40 | 0:36:42 | |
I'm here as a mark of respect to a very dear friend in | 0:36:42 | 0:36:47 | |
her hour of need. | 0:36:47 | 0:36:50 | |
Ah, you must be Charlie. Arthur told me all about you. | 0:36:51 | 0:36:55 | |
I'm Patrick, this is Cora. We're friends of Dorothy's. | 0:36:55 | 0:36:59 | |
Nice to meet you. I'm afraid she's a bit busy, she's in with... | 0:36:59 | 0:37:02 | |
Patrick, is that you? Come on in. | 0:37:02 | 0:37:05 | |
How are you doing, my dear? | 0:37:14 | 0:37:18 | |
Fine. I'm just in with my Nick. | 0:37:18 | 0:37:21 | |
Charlie, would you put the kettle on? | 0:37:21 | 0:37:24 | |
Course. is everything all right in there? | 0:37:24 | 0:37:27 | |
Yes. | 0:37:27 | 0:37:28 | |
This way. | 0:37:30 | 0:37:32 | |
There's people come to pay their respects | 0:37:37 | 0:37:41 | |
so I can't be too long. | 0:37:41 | 0:37:44 | |
I saw the hearse, man, it was a bit of a surprise. | 0:37:54 | 0:37:58 | |
Yeah. It's not normal nowadays, is it? | 0:37:58 | 0:38:02 | |
-Having the coffin in the house. -It's what Dot wanted. | 0:38:02 | 0:38:05 | |
Do you live round here? | 0:38:05 | 0:38:06 | |
Yeah. Not far. | 0:38:06 | 0:38:08 | |
You don't sound like a Londoner. | 0:38:08 | 0:38:11 | |
I'm originally from Coventry but been here for the past ten years. | 0:38:11 | 0:38:14 | |
How comes she never knew you existed? | 0:38:14 | 0:38:17 | |
Just one of them family things. | 0:38:17 | 0:38:19 | |
Patrick tells me you're a cop. | 0:38:19 | 0:38:22 | |
Detective Constable. | 0:38:22 | 0:38:24 | |
KNOCK AT DOOR Excuse me. | 0:38:24 | 0:38:26 | |
Bit of a coincidence, ain't it? | 0:38:33 | 0:38:36 | |
Him rocking up just as Nick kicks the bucket. | 0:38:36 | 0:38:39 | |
What the devil are you talking about? | 0:38:39 | 0:38:42 | |
Has she got proof he is who he says he is? | 0:38:42 | 0:38:46 | |
You honestly think that somebody's going to pretend to be Nick's son? | 0:38:46 | 0:38:50 | |
You don't really know anyone. | 0:38:50 | 0:38:53 | |
What about Stacey? Look what she did. | 0:38:53 | 0:38:58 | |
There could be insurance involved in this. | 0:38:58 | 0:39:01 | |
The man was a junkie! And junkies don't insure their lives. | 0:39:01 | 0:39:07 | |
You can't let this happen to you. You've gotta fight it. | 0:39:11 | 0:39:16 | |
For Lily's sake. You don't deserve to be in here. | 0:39:16 | 0:39:18 | |
I killed him. | 0:39:18 | 0:39:19 | |
He raped you. | 0:39:19 | 0:39:21 | |
And he paid for it and now it's my turn to pay. | 0:39:21 | 0:39:24 | |
You can't think like that. You were the victim! | 0:39:24 | 0:39:27 | |
Why do you care so much? | 0:39:27 | 0:39:29 | |
I know what my dad was like... | 0:39:29 | 0:39:31 | |
I know the kind of monster that he was | 0:39:31 | 0:39:33 | |
and I know the kind of person you are. | 0:39:33 | 0:39:35 | |
I'm not Danielle. | 0:39:35 | 0:39:37 | |
I let her down. I'm not going to let you down. | 0:39:37 | 0:39:41 | |
He seems all right and he obviously cares about Dot. | 0:39:47 | 0:39:50 | |
He's still Nick Cotton's spawn. | 0:39:50 | 0:39:53 | |
If he is who he says he is. | 0:39:53 | 0:39:54 | |
Drop it now, man. | 0:39:54 | 0:39:56 | |
Have you, um, have you been in...? | 0:39:56 | 0:40:00 | |
No, not yet. | 0:40:00 | 0:40:02 | |
I'm not going in. | 0:40:02 | 0:40:04 | |
I've been thinking. Nick tried killing Dot in this house. | 0:40:04 | 0:40:09 | |
Oh, don't, Ian, it gives me the creeps. | 0:40:09 | 0:40:11 | |
I know it's not a nice thing to say, but thank God he's dead. | 0:40:11 | 0:40:14 | |
Hear, hear. | 0:40:14 | 0:40:16 | |
Wonder what kind of coffin she's got him? They're not cheap. | 0:40:16 | 0:40:19 | |
I hope it weren't an expensive one, or he'll rise from the dead | 0:40:19 | 0:40:21 | |
and try to sell it. | 0:40:21 | 0:40:23 | |
That's all he was interested in doing - nick stuff | 0:40:23 | 0:40:25 | |
and flog it to fund his habit. | 0:40:25 | 0:40:27 | |
Dot's asked if you'd all come through to the sitting room. | 0:40:27 | 0:40:31 | |
-I'll stay here and make the tea. -It's what Dot wants. | 0:40:31 | 0:40:34 | |
Dot all right, is she? | 0:40:44 | 0:40:45 | |
As well as can be expected. | 0:40:45 | 0:40:47 | |
At least she's got her friends around her, eh? | 0:40:47 | 0:40:50 | |
You always was a lovely girl. | 0:40:55 | 0:40:58 | |
You were there for me when I lost my mum. | 0:40:58 | 0:41:01 | |
-Patrick. -I'm so sorry. | 0:41:04 | 0:41:07 | |
It's a terrible thing, a parent burying a child. I know. | 0:41:07 | 0:41:13 | |
Yes, of course you do. | 0:41:13 | 0:41:15 | |
-Cora... -Deepest condolences, Dot. | 0:41:20 | 0:41:23 | |
Thank you. | 0:41:23 | 0:41:24 | |
Come here. Denise and the kids send their love. | 0:41:30 | 0:41:35 | |
I'm sorry about the other day, I was just stressed about everything | 0:41:37 | 0:41:39 | |
but it's all going to be perfect tomorrow, OK? | 0:41:39 | 0:41:44 | |
You OK? | 0:41:44 | 0:41:46 | |
Well, I'm better now he's home. | 0:41:46 | 0:41:49 | |
Cos I've spent so many years not knowing where he was. | 0:41:49 | 0:41:54 | |
At least now you can stop worrying about that. | 0:41:54 | 0:41:58 | |
Rest in peace, Nick. | 0:42:01 | 0:42:03 | |
Oh, Ian, I'd almost forgotten... | 0:42:03 | 0:42:07 | |
I'd like you to speak at the funeral. | 0:42:07 | 0:42:11 | |
What, like a reading? | 0:42:11 | 0:42:13 | |
No, a eulogy. You know, to say a few words about Nick. | 0:42:13 | 0:42:16 | |
Wouldn't you rather do that yourself? | 0:42:16 | 0:42:19 | |
Well, it would mean an awful lot if you did it. | 0:42:19 | 0:42:21 | |
Cos I remember how nicely you spoke after | 0:42:21 | 0:42:25 | |
the burial of your Auntie Pauline. | 0:42:25 | 0:42:28 | |
Yeah...I suppose so. | 0:42:28 | 0:42:30 | |
Were you one of my dad's mates? | 0:42:30 | 0:42:32 | |
Well, we kind of grew up together. | 0:42:33 | 0:42:35 | |
I mean, your dad was a bit older than us but... | 0:42:35 | 0:42:39 | |
Yes, well, your father, he didn't have many friends. Not close ones. | 0:42:39 | 0:42:46 | |
When he was a little boy he used to say that I was his best friend | 0:42:46 | 0:42:51 | |
and I used to say that he was mine. | 0:42:51 | 0:42:53 | |
I've got something that might help you, you know. | 0:42:56 | 0:43:00 | |
Could you come with me, Charlie? | 0:43:00 | 0:43:02 | |
Of course. | 0:43:02 | 0:43:03 | |
I have nightmares every night of Bradley falling... | 0:43:13 | 0:43:17 | |
I've got his blood on my hands. | 0:43:17 | 0:43:20 | |
That's never going to wash off. | 0:43:20 | 0:43:22 | |
He wouldn't want you in here. | 0:43:22 | 0:43:24 | |
Ronnie, I'm not Danielle. You don't owe me anything. | 0:43:24 | 0:43:28 | |
Just let me help you. | 0:43:28 | 0:43:29 | |
I don't want to be helped, OK? | 0:43:29 | 0:43:32 | |
Just get on with your life and forget about me. | 0:43:32 | 0:43:35 | |
At least the lid is closed. | 0:43:48 | 0:43:50 | |
Doesn't stop you thinking he's going to jump out at you. | 0:43:50 | 0:43:52 | |
Like father, like son. | 0:43:52 | 0:43:55 | |
How do you mean? | 0:43:55 | 0:43:57 | |
From what I can understand, Nick was evil. | 0:43:57 | 0:44:00 | |
Wouldn't surprise me if Charlie's not a chip off the old block. | 0:44:00 | 0:44:06 | |
It is weird how he's appeared out of nowhere. | 0:44:06 | 0:44:09 | |
Don't stop on my account. | 0:44:11 | 0:44:13 | |
Sorry. We're just looking out for Dot. | 0:44:15 | 0:44:18 | |
Nick didn't always treat her that well. | 0:44:18 | 0:44:20 | |
She'll be down in a minute. | 0:44:20 | 0:44:21 | |
Look... I hardly know anything about my dad, OK? | 0:44:21 | 0:44:25 | |
I only met him when I was a kid. I'm here to look after Dot. | 0:44:25 | 0:44:28 | |
-Like Nick did?! -You clearly didn't like him. | 0:44:28 | 0:44:30 | |
I get it. But, for Dot's sake, I think the least you can do is... | 0:44:30 | 0:44:33 | |
Don't tell me what I should do for Dot's sake. | 0:44:33 | 0:44:36 | |
That woman has been part of my life since I was born. | 0:44:36 | 0:44:39 | |
Who are you? Some stranger she's just met? | 0:44:39 | 0:44:40 | |
All right, calm down... | 0:44:40 | 0:44:42 | |
You want to know who your dad was? I'll tell you. OK? He was scum. | 0:44:42 | 0:44:45 | |
He was a murdering, thieving... No, leave it, Patrick. | 0:44:45 | 0:44:49 | |
..lying con man who was only interested in number one. | 0:44:49 | 0:44:52 | |
Everybody else turned their back on him apart from Dot. | 0:44:52 | 0:44:55 | |
And do you know how he repaid her? | 0:44:55 | 0:44:57 | |
He tried to murder her. Yeah, that's right. | 0:44:57 | 0:44:59 | |
He tried to poison his own mother for her money. | 0:44:59 | 0:45:01 | |
People do desperate things when they're on drugs. | 0:45:01 | 0:45:04 | |
Yeah, he was filth. In fact, he wasn't interested in Dot. | 0:45:04 | 0:45:07 | |
He didn't care about Dot. | 0:45:07 | 0:45:09 | |
All he was interested in is was what she was worth to him dead. | 0:45:09 | 0:45:12 | |
So him being in that coffin is the best news I've had all year. | 0:45:12 | 0:45:16 | |
Have you finished? | 0:45:16 | 0:45:17 | |
-I think you should go. -I'm sorry. | 0:45:17 | 0:45:19 | |
I think you should take your opinions and get out. | 0:45:19 | 0:45:21 | |
-Come on, Ian, let's go. We really are sorry for your loss. -All of you. Just go. | 0:45:21 | 0:45:24 | |
-I'm just saying what you're all thinking, all right? -Ian... | 0:45:24 | 0:45:27 | |
THEY GASP AND SCREAM | 0:45:27 | 0:45:30 | |
-I-It wasn't my fault. -What's all that noise? | 0:45:32 | 0:45:35 | |
-Nick! -Oh, Dot, don't...don't look! | 0:45:35 | 0:45:38 | |
Everybody out! | 0:45:38 | 0:45:40 | |
THEY ALL SHOUT AT ONCE | 0:45:40 | 0:45:42 | |
There's no harm done, it's just an accident. | 0:45:42 | 0:45:44 | |
Everything's all right, everything's all right. It'll be OK. | 0:45:44 | 0:45:47 | |
This one dead? | 0:45:49 | 0:45:50 | |
Yeah. | 0:45:50 | 0:45:52 | |
-Well? Did you get to see her, then? -Yeah. | 0:45:55 | 0:45:58 | |
I don't know why you bothered going. It's done with. | 0:45:58 | 0:46:01 | |
She's locked up so I should just forget about her? | 0:46:01 | 0:46:04 | |
-Like you've done with Ben? -She killed your dad. | 0:46:04 | 0:46:06 | |
I mean, I weren't a fan of the geezer but he was still your dad. | 0:46:06 | 0:46:10 | |
-She's suffered enough. -This isn't about Stacey. | 0:46:10 | 0:46:13 | |
This is about you, | 0:46:13 | 0:46:15 | |
because you've got some sick obsession with Dad | 0:46:15 | 0:46:17 | |
-and it's going to eat you up. -Is that right? -That's right. | 0:46:17 | 0:46:20 | |
Ronnie, drop it...for me, please. | 0:46:20 | 0:46:24 | |
SHE SIGHS | 0:46:29 | 0:46:31 | |
-Hi. Are you off out? -Yeah. | 0:46:39 | 0:46:41 | |
That's a really pretty scarf. | 0:46:41 | 0:46:44 | |
It's part of my faith. | 0:46:44 | 0:46:46 | |
Yeah, course. | 0:46:46 | 0:46:48 | |
I think it's great that you've got such a strong faith, Shabnam. | 0:46:48 | 0:46:51 | |
It's not just about my faith. | 0:46:51 | 0:46:53 | |
I don't have to wear it in front of Tam or my dad or you because... | 0:46:53 | 0:46:57 | |
You just have to wear it in front of other men to preserve your modesty. | 0:46:57 | 0:47:00 | |
-Yes. -Yeah, I know. | 0:47:00 | 0:47:02 | |
You know, it's a shame modesty is something most women | 0:47:05 | 0:47:09 | |
don't seem to consider any more. | 0:47:09 | 0:47:10 | |
I've been thinking about Dad, and you being here. | 0:47:14 | 0:47:17 | |
He's very lonely. I don't think you being here is helping. | 0:47:17 | 0:47:21 | |
-Really? -Hmm. -Having a good friend around the house is...? | 0:47:21 | 0:47:26 | |
Shabnam, your dad is one of the kindest people I know. | 0:47:28 | 0:47:31 | |
-He's always there, he's always reliable. -Yeah. | 0:47:31 | 0:47:34 | |
Easy for people to take advantage. | 0:47:34 | 0:47:37 | |
I hope you're not talking about me. | 0:47:37 | 0:47:39 | |
He's vulnerable, Jane. | 0:47:40 | 0:47:42 | |
I know he pretends to be all right | 0:47:44 | 0:47:46 | |
but my mum leaving him really knocked him. | 0:47:46 | 0:47:49 | |
He's not over her, | 0:47:49 | 0:47:51 | |
and on top of that, what Carol did to him... | 0:47:51 | 0:47:53 | |
They were together. We are just friends. | 0:47:53 | 0:47:56 | |
SHE SCOFFS | 0:47:56 | 0:47:58 | |
Is that what you tell yourself? | 0:47:58 | 0:48:00 | |
DOOR CLOSES | 0:48:06 | 0:48:08 | |
I don't care, I need you here now! | 0:48:09 | 0:48:12 | |
DOOR BELL RINGS | 0:48:13 | 0:48:15 | |
Look, before you say anything, I've just come to apologise, OK? | 0:48:20 | 0:48:24 | |
I shouldn't have said what I said. | 0:48:24 | 0:48:27 | |
He was your dad and it wasn't right. | 0:48:27 | 0:48:30 | |
You obviously think a lot of Dot and I'm sorry I doubted you. | 0:48:30 | 0:48:34 | |
I'll, um... I'll try and do your dad proud tomorrow. | 0:48:34 | 0:48:40 | |
I'm glad Dot's got you. | 0:48:40 | 0:48:42 | |
Does it help, reading the Bible? | 0:49:18 | 0:49:21 | |
It's always helped me, | 0:49:21 | 0:49:24 | |
but your father, | 0:49:24 | 0:49:26 | |
he weren't a believer. | 0:49:26 | 0:49:29 | |
And Sharon, she said to me that I could stop worrying about him, | 0:49:30 | 0:49:34 | |
on account of knowing where he is at last... | 0:49:34 | 0:49:36 | |
But I don't, do I? | 0:49:38 | 0:49:40 | |
He's here, Dot. | 0:49:40 | 0:49:42 | |
No, that's just his body. | 0:49:42 | 0:49:44 | |
"And fear not them which can kill the body, | 0:49:44 | 0:49:48 | |
"but are not able to kill the soul | 0:49:48 | 0:49:51 | |
"but rather fear him which can destroy both soul and body in hell." | 0:49:51 | 0:49:56 | |
That's Matthew 10, verse 28. | 0:49:56 | 0:50:00 | |
You see, hell isn't fire and brimstone. | 0:50:03 | 0:50:06 | |
It's being apart from God. | 0:50:06 | 0:50:08 | |
And if I am saved and he ain't... | 0:50:08 | 0:50:11 | |
then I shall be apart from him... | 0:50:11 | 0:50:14 | |
..unless he came to Jesus in the end and confessed his sins. | 0:50:15 | 0:50:20 | |
Maybe he did. | 0:50:20 | 0:50:22 | |
I should've saved him. | 0:50:24 | 0:50:26 | |
The one son that God blessed me with | 0:50:26 | 0:50:31 | |
and I let him die without Jesus in his heart. | 0:50:31 | 0:50:35 | |
What sort of mother does that make me? | 0:50:36 | 0:50:40 | |
-No-one thinks you could have done any better, Dot. -Don't they? | 0:50:40 | 0:50:44 | |
Jesus knows. | 0:50:44 | 0:50:46 | |
You see, I thought there'd be time for him to change his ways, | 0:50:46 | 0:50:51 | |
and then with the coffin falling and his hand coming out... | 0:50:51 | 0:50:56 | |
I mean, what does that all mean? | 0:50:56 | 0:50:58 | |
I've been thinking. | 0:51:02 | 0:51:05 | |
Would you, um... Would you mind if I called you Grandma? | 0:51:05 | 0:51:09 | |
-Well, you're just saying that. -No, no, no. I'd really like to. | 0:51:09 | 0:51:14 | |
You're a good boy, you've been very good to me. | 0:51:14 | 0:51:18 | |
Your father should've been proud of you. | 0:51:18 | 0:51:20 | |
Don't worry about him now. He's at peace. | 0:51:20 | 0:51:23 | |
Well, how do we know that? | 0:51:23 | 0:51:24 | |
The one time he needed me, I had cut him out of my life... | 0:51:24 | 0:51:29 | |
..and now it's too late. | 0:51:31 | 0:51:33 | |
I failed him. | 0:51:34 | 0:51:36 | |
I failed him. | 0:51:38 | 0:51:40 | |
SHE SOBS | 0:51:42 | 0:51:44 | |
DOOR CLOSES | 0:51:47 | 0:51:49 | |
And is that inclusive of bills? | 0:51:49 | 0:51:51 | |
Oh. And what band council tax is it, please? | 0:51:51 | 0:51:54 | |
Right. I'll call you back. Thank you. | 0:51:57 | 0:51:59 | |
Hi. | 0:51:59 | 0:52:01 | |
Has, um... Has Shabnam said something? | 0:52:02 | 0:52:06 | |
I need a place of my own. | 0:52:06 | 0:52:09 | |
You can't. I like having you here, I thought you liked being here. | 0:52:10 | 0:52:15 | |
I don't want to outstay my welcome. | 0:52:15 | 0:52:17 | |
You couldn't! I mean, there's plenty of room here, | 0:52:17 | 0:52:20 | |
and you wouldn't find anywhere near Bobby. | 0:52:20 | 0:52:23 | |
Look, Mas, you know I think so much of you. | 0:52:24 | 0:52:27 | |
You are a dear, dear friend. | 0:52:27 | 0:52:30 | |
I could be more. | 0:52:30 | 0:52:31 | |
I want to be more. | 0:52:32 | 0:52:34 | |
Mas... | 0:52:34 | 0:52:35 | |
No... I don't want that! | 0:52:38 | 0:52:40 | |
Um... | 0:52:48 | 0:52:50 | |
-I'm sorry. -No, I'm sorry. I, um... | 0:52:51 | 0:52:54 | |
We're just friends, Mas. That's all we are. | 0:52:54 | 0:52:57 | |
Jesus, you know how I'm feeling, | 0:53:05 | 0:53:09 | |
how tormented I am about my Nick, | 0:53:09 | 0:53:12 | |
that he died without his sins being forgiven. | 0:53:12 | 0:53:16 | |
I mean, I brought him up to believe in you, to love you, | 0:53:18 | 0:53:21 | |
but he changed when he was led astray by those wicked drugs. | 0:53:21 | 0:53:27 | |
He laughed in my face. | 0:53:27 | 0:53:29 | |
He jeered at my faith. | 0:53:29 | 0:53:31 | |
I mean, I know that you hung upon the Cross | 0:53:31 | 0:53:35 | |
to take our sins upon yourself, | 0:53:35 | 0:53:38 | |
but was it for everybody, or was it just for them what believed? | 0:53:38 | 0:53:44 | |
I don't know | 0:53:44 | 0:53:47 | |
and I've got no-one to talk to. | 0:53:47 | 0:53:49 | |
I mean, even the Rev Mr Stevens is away. | 0:53:49 | 0:53:53 | |
And I know I ain't praying in the right way. | 0:53:54 | 0:53:57 | |
I know I should be trusting you - | 0:53:57 | 0:54:00 | |
ask and ye shall receive - | 0:54:00 | 0:54:03 | |
but I can't. | 0:54:03 | 0:54:06 | |
I keep worrying that it's too late. | 0:54:08 | 0:54:12 | |
I'm putting my reputation on the line here. | 0:54:15 | 0:54:18 | |
99 years my family have been in business. | 0:54:18 | 0:54:22 | |
Word gets out about this, I'm ruined. | 0:54:22 | 0:54:26 | |
Well, screw it down tight. | 0:54:26 | 0:54:28 | |
I can't afford the risk of anyone looking inside. | 0:54:28 | 0:54:31 | |
You've been at that for hours. Here, let me have a look. | 0:55:20 | 0:55:24 | |
No! | 0:55:24 | 0:55:26 | |
Oh, Ian?! | 0:55:26 | 0:55:27 | |
It's going to be a disaster, ain't it? | 0:55:30 | 0:55:32 | |
I just need to get on with it, get it out the way. | 0:55:32 | 0:55:35 | |
YOU'VE got my laptop! I've been looking for it everywhere. | 0:55:35 | 0:55:37 | |
Whoa, what you doing?! | 0:55:37 | 0:55:39 | |
I just got sent a copy of my website page. Wait till you see it. | 0:55:39 | 0:55:42 | |
Lucy, I've got a speech to write, all right? It can wait till later. | 0:55:42 | 0:55:44 | |
What, you can't spare a minute? | 0:55:45 | 0:55:48 | |
Your dad's in a bit of a state at the minute. | 0:55:48 | 0:55:50 | |
-What have you done?! -See you later, Dad. | 0:55:55 | 0:55:56 | |
Luce! All right, love, I'll... | 0:55:56 | 0:55:59 | |
DOOR SLAMS ..I'll look at your website. | 0:55:59 | 0:56:01 | |
HEAVY RAIN ON WINDOW | 0:56:01 | 0:56:03 | |
Sandy and Dotty sent a card. | 0:56:03 | 0:56:05 | |
That's my granddaughter. | 0:56:05 | 0:56:08 | |
She can't come. She's got a cold. | 0:56:08 | 0:56:10 | |
Tell me you haven't been in here all night. | 0:56:10 | 0:56:14 | |
I wanted to keep him company, you know. | 0:56:14 | 0:56:16 | |
-Didn't want him to be on his own. -We've got a bit of time - | 0:56:16 | 0:56:19 | |
why don't you have a lie down, and I'll sit with him? | 0:56:19 | 0:56:21 | |
No time for that. I've got to ring Mr Papadopoulos, | 0:56:21 | 0:56:24 | |
-tell him I can't come in. -You've already done it. | 0:56:24 | 0:56:27 | |
Have I? | 0:56:27 | 0:56:28 | |
I've forgotten. | 0:56:30 | 0:56:31 | |
I will see him again, won't I? | 0:56:34 | 0:56:35 | |
You know, when I pass on... | 0:56:37 | 0:56:39 | |
..my Nick will be there, won't he? | 0:56:41 | 0:56:43 | |
My mum used to say that God loves everyone. | 0:56:45 | 0:56:48 | |
Yes. He sendeth the rain on the just, and on the unjust. | 0:56:48 | 0:56:55 | |
Oh, look. It's stopped raining. | 0:56:58 | 0:57:02 | |
It's going to be a sunny day. | 0:57:03 | 0:57:04 | |
Why does it looks so big in here? | 0:57:06 | 0:57:08 | |
I'm not just a pretty face, you know! It's all about clever design. | 0:57:08 | 0:57:12 | |
Now, there's a staircase out the back to create more space. | 0:57:12 | 0:57:15 | |
And there's one outside that goes straight to the balcony. | 0:57:15 | 0:57:19 | |
I thought you'd have noticed it, with the hoardings down. | 0:57:19 | 0:57:22 | |
-Thought that was a fire escape. -You are so designer-unfriendly! | 0:57:22 | 0:57:25 | |
Anyway, how comes this delivery's come so early? | 0:57:28 | 0:57:30 | |
-Well, we won't be here to sign for them, will we? -Why? | 0:57:30 | 0:57:33 | |
You haven't forgotten what's happening | 0:57:33 | 0:57:35 | |
around 12 o'clock today, have you? | 0:57:35 | 0:57:37 | |
A certain someone's getting buried. | 0:57:38 | 0:57:40 | |
And I won't be going. | 0:57:40 | 0:57:41 | |
Oh, yes, you will. | 0:57:41 | 0:57:43 | |
The geezer was a weasel, I hated him. | 0:57:43 | 0:57:45 | |
Yeah, and today you're going to love him. | 0:57:45 | 0:57:47 | |
You're going to turn up, looking suitably sombre, | 0:57:47 | 0:57:50 | |
and Dot will be so touched. | 0:57:50 | 0:57:51 | |
-This ain't Denny you're talking to, you know. -Come on, Phil, | 0:57:51 | 0:57:54 | |
please, do it for me. | 0:57:54 | 0:57:56 | |
You know there's going to be hardly anybody there, so I'd love it | 0:57:56 | 0:58:00 | |
if Dot thought people cared. | 0:58:00 | 0:58:01 | |
That's not TOO much to ask, is it? | 0:58:01 | 0:58:04 | |
In Nick Cotton's case, yeah, it is. | 0:58:04 | 0:58:06 | |
Well, I'll be wearing black today. | 0:58:08 | 0:58:09 | |
Hmm? Black dress, | 0:58:09 | 0:58:12 | |
black stockings... | 0:58:12 | 0:58:14 | |
Do you want me to go on? | 0:58:14 | 0:58:17 | |
Now, bring the rest in - I've got a million things to do. | 0:58:17 | 0:58:20 | |
OK. | 0:58:20 | 0:58:22 | |
Snap! | 0:58:33 | 0:58:34 | |
Only, mine's bigger than yours. Listen, how was your little day trip? | 0:58:35 | 0:58:39 | |
I know that you went to see Stacey. | 0:58:40 | 0:58:42 | |
I don't really think now is the time or place, do you? | 0:58:42 | 0:58:44 | |
We'll go over the caff if you want? | 0:58:44 | 0:58:46 | |
I'm only making conversation. | 0:58:46 | 0:58:48 | |
Look, I'll make it easy for you, shall I? | 0:58:48 | 0:58:51 | |
She didn't mention you. Not once. | 0:58:51 | 0:58:53 | |
-All right? -Sorry, Mas, running late. | 0:59:00 | 0:59:02 | |
I didn't see you at breakfast. | 0:59:02 | 0:59:04 | |
-Wasn't hungry. -Or you're avoiding me already. | 0:59:05 | 0:59:08 | |
Don't say that. Course not. | 0:59:08 | 0:59:10 | |
There's really no need to. I understand, I do. | 0:59:10 | 0:59:13 | |
Being friends is enough for me. | 0:59:14 | 0:59:16 | |
We're not teenagers, I can cope. | 0:59:18 | 0:59:20 | |
Sorry. | 0:59:20 | 0:59:22 | |
And, look, if you want to move out, that's cool, | 0:59:22 | 0:59:24 | |
but really, there's no need to. | 0:59:24 | 0:59:27 | |
-We can all get along, can't we? -Thank you. | 0:59:27 | 0:59:30 | |
See? It's working already. | 0:59:30 | 0:59:31 | |
I wondered if Dot needed anything. | 0:59:39 | 0:59:42 | |
Er, no, she's just sort of sitting in there at the moment. | 0:59:42 | 0:59:45 | |
Right, I'll pop my head in. | 0:59:45 | 0:59:47 | |
Yeah. She's doing OK - you know, considering... | 0:59:47 | 0:59:50 | |
but she's doing it her way. | 0:59:50 | 0:59:52 | |
Oh, of course. | 0:59:52 | 0:59:55 | |
I mean, I haven't even told her that Rose and Andrew ain't coming yet. | 0:59:55 | 0:59:59 | |
Did she mention them? | 0:59:59 | 1:00:00 | |
Right. Well, let's worry about the people who WILL be there. | 1:00:00 | 1:00:03 | |
We're the ones who need to make today special. | 1:00:03 | 1:00:06 | |
-So that's him, then, is it? -Was. | 1:00:10 | 1:00:13 | |
That's a lovely touch, that is. | 1:00:13 | 1:00:14 | |
There's more of this to come, but I really appreciate | 1:00:14 | 1:00:16 | |
you letting us have it here, seeing as the restaurant's out of action. | 1:00:16 | 1:00:19 | |
And the chippy just seemed wrong. | 1:00:19 | 1:00:22 | |
Shouldn't you be on the stall? | 1:00:22 | 1:00:24 | |
That is the last time I help you. | 1:00:24 | 1:00:25 | |
Pete, come on, I was joking! | 1:00:25 | 1:00:27 | |
Funny, ain't it? You put everything into your kids, | 1:00:27 | 1:00:31 | |
send them on their way, and they get sent back, and it's... | 1:00:31 | 1:00:35 | |
Don't you worry, Ian, | 1:00:35 | 1:00:36 | |
we'll do everything to make it as special as we can. | 1:00:36 | 1:00:39 | |
Yeah, you can rely on the Carters, my old son. | 1:00:39 | 1:00:41 | |
I'll get the rest of the food sorted, then get started on my speech. | 1:00:41 | 1:00:44 | |
You're doing a speech? You? | 1:00:44 | 1:00:46 | |
Yeah. Dot asked me. | 1:00:46 | 1:00:47 | |
Well, you done it yet? | 1:00:47 | 1:00:49 | |
Er, I'm nearly there. | 1:00:49 | 1:00:50 | |
Give him a squeeze, he's been sorting all this out, ain't he? | 1:00:50 | 1:00:53 | |
Yeah, well, sorting out a few sausage rolls is one thing, | 1:00:53 | 1:00:55 | |
writing a speech for Dot's dead son... | 1:00:55 | 1:00:57 | |
I know where MY priorities would be. | 1:00:57 | 1:00:59 | |
Was thinking, we might do a family meal later. | 1:01:01 | 1:01:03 | |
-You up for that? -Yeah, great. Nice one. That sounds good. | 1:01:03 | 1:01:06 | |
You ain't thinking of cooking, are you? | 1:01:06 | 1:01:08 | |
Don't you think one wake's enough for today? | 1:01:08 | 1:01:10 | |
There you go, Patrick - strong cuppa. | 1:01:15 | 1:01:18 | |
Thanks. And I need to make it even stronger. | 1:01:18 | 1:01:22 | |
I tell you, I drank a gallon of this when my son Paul died, you know? | 1:01:23 | 1:01:27 | |
What do you think? It's my new web page. | 1:01:30 | 1:01:32 | |
I know it's not perfect, but... what do you think? | 1:01:32 | 1:01:35 | |
You're starting a business? | 1:01:35 | 1:01:37 | |
Do you know how many jobs I've gone for and not got? | 1:01:37 | 1:01:40 | |
If they don't want me, then I'll do it on my own. | 1:01:40 | 1:01:43 | |
Yeah, I like it! Nice one. | 1:01:43 | 1:01:44 | |
LB Lettings. I'm surprised your dad's name's not all over it. | 1:01:44 | 1:01:48 | |
My dad? No, he's not involved. This is just me. | 1:01:48 | 1:01:51 | |
You done that all by yourself? | 1:01:52 | 1:01:55 | |
Do you mind? | 1:01:55 | 1:01:56 | |
No, no, I like it. It's good. | 1:01:56 | 1:01:58 | |
-I like it a lot. -Thanks. | 1:01:58 | 1:02:02 | |
I'D click on it. | 1:02:02 | 1:02:04 | |
I would. | 1:02:04 | 1:02:06 | |
So, what, do you reckon me and Paul would've got on? | 1:02:08 | 1:02:10 | |
That boy was a liar, a thief and the bane of my life. | 1:02:10 | 1:02:14 | |
So you didn't like him that much, then? | 1:02:14 | 1:02:17 | |
Son, I loved him with all my heart. | 1:02:17 | 1:02:19 | |
Oh, I think, um, it's time I go and call on Dot now. | 1:02:22 | 1:02:26 | |
I thought I might tag along. | 1:02:26 | 1:02:28 | |
Look, I don't think that's a good idea. | 1:02:28 | 1:02:31 | |
-I care an' all, Patrick. -But I'm just going to drop these outside. | 1:02:31 | 1:02:34 | |
Then, you won't mind me coming, will you? | 1:02:34 | 1:02:37 | |
Listen now, I don't want any trouble, all right? | 1:02:38 | 1:02:41 | |
What are you talking about - trouble? On a day like today? | 1:02:41 | 1:02:44 | |
Come on. No time like the present. | 1:02:50 | 1:02:53 | |
You haven't got long to get changed. | 1:02:58 | 1:03:00 | |
Well, I ain't getting changed, Sonia. | 1:03:00 | 1:03:02 | |
I ain't going. | 1:03:02 | 1:03:04 | |
Course you are. | 1:03:04 | 1:03:06 | |
Nah. Just tell your mum I can't face it. | 1:03:06 | 1:03:09 | |
Max, Mum's not well today, all right? She's in bed, she can't go. | 1:03:09 | 1:03:13 | |
Well, lucky for her. | 1:03:13 | 1:03:14 | |
Why don't you get over there and see for yourself how lucky she is, eh? | 1:03:14 | 1:03:18 | |
Oh, come on, Max. | 1:03:18 | 1:03:19 | |
Grandad is desperate for one of his kids to be there. | 1:03:19 | 1:03:22 | |
So please get changed, cos you ain't got long. | 1:03:22 | 1:03:24 | |
You can't do this to Dot. | 1:03:25 | 1:03:28 | |
Please, Max. | 1:03:30 | 1:03:32 | |
Maybe I just don't like funerals. | 1:03:34 | 1:03:36 | |
I can't believe you'd be that selfish. | 1:03:36 | 1:03:39 | |
Oh, um... | 1:03:52 | 1:03:53 | |
From me... | 1:03:54 | 1:03:57 | |
-and Cora. -Thank you. | 1:03:57 | 1:03:59 | |
Is Dot receiving? | 1:03:59 | 1:04:01 | |
We're not stopping, OK? | 1:04:01 | 1:04:02 | |
I'd like to apologise for yesterday. | 1:04:04 | 1:04:07 | |
I've lost a child an' all, you know. | 1:04:07 | 1:04:08 | |
-You what? -Rainie. | 1:04:08 | 1:04:11 | |
I know she's not dead, but I'll probably never see her again. | 1:04:11 | 1:04:15 | |
And that's just as bad. | 1:04:15 | 1:04:16 | |
Look, she's just a bit...you know? | 1:04:16 | 1:04:19 | |
Yeah, I do know. Just give her those for me, please. | 1:04:19 | 1:04:21 | |
All I'm saying is that... I...I know what she's going through, | 1:04:21 | 1:04:27 | |
more than anyone. | 1:04:27 | 1:04:29 | |
Just tell Dot we'll see her later. | 1:04:29 | 1:04:31 | |
Will do, Patrick. Thanks again. | 1:04:31 | 1:04:33 | |
Only, you know, I could help her and console her. | 1:04:33 | 1:04:38 | |
Just leave it now, man. | 1:04:38 | 1:04:40 | |
I mean, it's a terrible day as it is without you making it even worse. | 1:04:40 | 1:04:44 | |
Oh, yes! And your "the man's a junkie" | 1:04:44 | 1:04:48 | |
really helped the mood yesterday, didn't it? | 1:04:48 | 1:04:51 | |
I think that's enough. I understand you're friends with my grandma, | 1:04:51 | 1:04:54 | |
but I don't want any more trouble today. | 1:04:54 | 1:04:55 | |
Make sure you put ALL of him in the ground. | 1:04:55 | 1:04:59 | |
Cora! | 1:04:59 | 1:05:00 | |
You're going to have to keep them oiks away from the food. | 1:05:14 | 1:05:16 | |
Don't you worry about a thing - we've got a guard dog. | 1:05:16 | 1:05:19 | |
But she'll be at the funeral. | 1:05:19 | 1:05:20 | |
-You wrote that speech yet? -Yes. -Show us it. | 1:05:22 | 1:05:25 | |
Who are you, the speech police? | 1:05:25 | 1:05:26 | |
Look at you, all nervy! | 1:05:26 | 1:05:28 | |
Keep calm, you can only do your best. | 1:05:28 | 1:05:31 | |
We can only live in hope. | 1:05:31 | 1:05:32 | |
-What'll it be, gents? -Guess. | 1:05:32 | 1:05:34 | |
THEY LAUGH | 1:05:34 | 1:05:37 | |
Everyone, the hearse is here. | 1:05:37 | 1:05:39 | |
Good luck. | 1:05:40 | 1:05:42 | |
Grandma. | 1:06:06 | 1:06:08 | |
Mrs B... | 1:06:14 | 1:06:16 | |
We've, er, we've got to go now. | 1:06:16 | 1:06:18 | |
KNOCK AT DOOR | 1:06:18 | 1:06:20 | |
HE KNOCKS DOOR | 1:06:30 | 1:06:32 | |
Mrs Branning...? | 1:06:32 | 1:06:34 | |
We're going to take your son now. | 1:06:42 | 1:06:43 | |
We need to go. | 1:06:56 | 1:06:57 | |
Yep. You get the car and I'll catch you up, OK? | 1:06:57 | 1:07:01 | |
Don't forget, I'm on a promise later. | 1:07:01 | 1:07:03 | |
I won't. See you later. | 1:07:03 | 1:07:06 | |
PHONE RINGS | 1:07:06 | 1:07:09 | |
Hello? | 1:07:11 | 1:07:12 | |
You're what? | 1:07:14 | 1:07:16 | |
All right, as long as it arrives in the next ten minutes. | 1:07:17 | 1:07:22 | |
Yeah, OK. | 1:07:22 | 1:07:24 | |
Got a minute? | 1:07:25 | 1:07:28 | |
Only, I've been thinking about your website. | 1:07:29 | 1:07:32 | |
Looks amazing, it really does. | 1:07:32 | 1:07:35 | |
Yeah, you already said that. | 1:07:35 | 1:07:36 | |
But I forgot to add something... | 1:07:36 | 1:07:38 | |
If you're really serious about going into business, | 1:07:38 | 1:07:41 | |
well, how about I come in with you? | 1:07:41 | 1:07:44 | |
-You? -Well, I know the ropes... I've got all the contacts, ain't I? | 1:07:45 | 1:07:49 | |
I can get out there and rustle you up tonnes of business. | 1:07:49 | 1:07:53 | |
Thing is, Billy, I sort of have my own vision, | 1:07:53 | 1:07:55 | |
my own way of doing things, so... | 1:07:55 | 1:07:57 | |
Come on, Lucy, you can't do this all by yourself, you know. | 1:07:57 | 1:08:01 | |
I mean, who's going to be there to man the phones | 1:08:01 | 1:08:03 | |
while you're showing clients around, eh? | 1:08:03 | 1:08:06 | |
It's not a one-man operation. | 1:08:06 | 1:08:07 | |
You want to make this work, you're going to need some help. | 1:08:09 | 1:08:11 | |
Trust me. | 1:08:11 | 1:08:13 | |
You working round here, then? | 1:08:18 | 1:08:20 | |
Probably till the end of the month. | 1:08:20 | 1:08:21 | |
-Sounds good, man. -You got to take what you can when you can. | 1:08:21 | 1:08:25 | |
-The sun's shining, Dot. -I knew it would. | 1:08:31 | 1:08:34 | |
Grandma... | 1:09:01 | 1:09:03 | |
Where's Sharon? | 1:09:22 | 1:09:23 | |
You want a lift? | 1:09:28 | 1:09:29 | |
Well, I ain't jogging there, am I? | 1:09:32 | 1:09:34 | |
No, you go ahead, Phil. I'll get a cab. | 1:09:40 | 1:09:42 | |
Yeah, I'll be, like, two minutes, I promise you. | 1:09:43 | 1:09:46 | |
Hang on, there's another call, it might be the delivery. Hang on. | 1:09:46 | 1:09:49 | |
Hello? | 1:09:52 | 1:09:53 | |
Linda. | 1:09:53 | 1:09:55 | |
You've found what? | 1:09:56 | 1:09:58 | |
Oh, you are kidding me! | 1:09:58 | 1:10:00 | |
Look, just hang onto it and I'll come and grab it, OK? | 1:10:00 | 1:10:03 | |
Shouldn't you be off paying your respects? | 1:10:23 | 1:10:26 | |
No, not me, not today. | 1:10:26 | 1:10:27 | |
Now, how about some of that free wine? | 1:10:27 | 1:10:30 | |
That's for the wake, Cora. | 1:10:30 | 1:10:32 | |
I was very fond of Nick. | 1:10:32 | 1:10:34 | |
Just the one. | 1:10:37 | 1:10:38 | |
-L? -Yeah? -Is someone going to shout up to Nancy, or...? | 1:10:39 | 1:10:42 | |
She went out with her mates ages ago. | 1:10:42 | 1:10:45 | |
I didn't think the skater-boy look quite fit in with a wake. | 1:10:45 | 1:10:48 | |
You've got to be careful about these things, sensitive. | 1:10:48 | 1:10:51 | |
Don't want something letting us down, do we? | 1:10:51 | 1:10:54 | |
ORGAN PLAYS | 1:10:57 | 1:10:59 | |
-You all right? -Just. | 1:11:02 | 1:11:04 | |
-Just do Dot proud, yeah? -I will. | 1:11:07 | 1:11:08 | |
I think of her too, sometimes. | 1:11:19 | 1:11:22 | |
Hev? | 1:11:23 | 1:11:24 | |
PHONE RINGS | 1:11:38 | 1:11:40 | |
Gentlemen, please. | 1:11:45 | 1:11:47 | |
Please be seated. | 1:12:08 | 1:12:10 | |
On behalf of Mrs Branning, I would like to welcome you all | 1:12:13 | 1:12:17 | |
to the celebration and remembrance of Nick Cotton. | 1:12:17 | 1:12:19 | |
Got a minute? Good. | 1:12:23 | 1:12:25 | |
I want that lot out of here - only we've got guests coming later. | 1:12:27 | 1:12:30 | |
-Yeah, I spotted that. -It's not the only thing you've spotted. | 1:12:30 | 1:12:33 | |
-Can't keep your eyes off that bloke. -What bloke? | 1:12:33 | 1:12:35 | |
Picking up men is one thing - doing it during a wake is another. | 1:12:35 | 1:12:38 | |
Now, keep your hormones in your pocket. | 1:12:38 | 1:12:40 | |
I'd now like to invite Ian Beale to say | 1:12:48 | 1:12:50 | |
a few words on behalf of Dorothy. | 1:12:50 | 1:12:52 | |
I've lost my words. | 1:12:57 | 1:12:58 | |
Ian... | 1:12:58 | 1:13:00 | |
I can't find it! | 1:13:00 | 1:13:02 | |
I can't...I can't find my speech. | 1:13:02 | 1:13:05 | |
OK, right, well... | 1:13:06 | 1:13:07 | |
Firstly, of course, if anyone has any fond memories of Nick | 1:13:08 | 1:13:11 | |
that they'd like to share, I'm sure Dorothy would love to hear them. | 1:13:11 | 1:13:15 | |
I knew that prat would mess up. | 1:13:16 | 1:13:17 | |
I'd like to say a few words, please. | 1:13:28 | 1:13:30 | |
Do you have a Bible? | 1:13:30 | 1:13:32 | |
Did you mean what you said about Hev earlier? | 1:13:34 | 1:13:37 | |
She's hard to forget, ain't she? | 1:13:38 | 1:13:40 | |
"Do not let your hearts be troubled. | 1:13:42 | 1:13:44 | |
"Trust in God, trust also in me. | 1:13:45 | 1:13:48 | |
"In my Father's house are many rooms. If it were not so, | 1:13:50 | 1:13:55 | |
"I would have told you. | 1:13:55 | 1:13:57 | |
"I am going to prepare a place for you. | 1:13:59 | 1:14:02 | |
"And if I go and prepare a place for you, | 1:14:04 | 1:14:07 | |
"I will come back and take you to be with me | 1:14:07 | 1:14:11 | |
"that you also may be where I am." | 1:14:11 | 1:14:14 | |
Come on, Patrick, Dot's a saint - you know she'll understand. | 1:14:16 | 1:14:20 | |
Dex, over here. Why aren't you at work? | 1:14:20 | 1:14:23 | |
Sharon told Phil I've got to be here - | 1:14:23 | 1:14:25 | |
something to do with making up the numbers or something. | 1:14:25 | 1:14:27 | |
Grab a seat, then, before the rush. | 1:14:27 | 1:14:30 | |
I was going to give this to you on Sunday. | 1:14:44 | 1:14:46 | |
You might as well have it now. | 1:14:46 | 1:14:48 | |
I've got no idea what to write in this any more. | 1:14:48 | 1:14:51 | |
-Oh, thank you! -Mr Beale? -Yeah. It's my eulogy... | 1:15:08 | 1:15:13 | |
Sorry about that. | 1:15:13 | 1:15:14 | |
Nicholas Cotton wasn't perfect. | 1:15:22 | 1:15:25 | |
But then again, who of us really are? | 1:15:25 | 1:15:27 | |
In fact, you could argue that having flaws only makes us more human. | 1:15:27 | 1:15:32 | |
Simply put, Nick had his way of doing things, just like I have mine, | 1:15:33 | 1:15:37 | |
and you have yours. | 1:15:37 | 1:15:40 | |
But I invite you now to listen as I pay tribute to his life | 1:15:42 | 1:15:45 | |
and his memory. | 1:15:45 | 1:15:47 | |
Nick lived an interesting life. | 1:15:51 | 1:15:54 | |
To his family, his friends, | 1:15:54 | 1:15:56 | |
he added much. | 1:15:56 | 1:15:58 | |
You always knew when he was in the room. | 1:15:58 | 1:16:00 | |
Larger than life, not always ready to agree with you, | 1:16:00 | 1:16:04 | |
but always, always an experience to be around. | 1:16:04 | 1:16:08 | |
Unforgettable is the way I would describe him. | 1:16:09 | 1:16:12 | |
Taken from us far too early, leaving us before we truly | 1:16:12 | 1:16:16 | |
got to understand and appreciate him as much as I know Dot did. | 1:16:16 | 1:16:20 | |
We can't even begin to imagine the grief | 1:16:22 | 1:16:24 | |
and devastation that Dot is bravely facing at this moment. | 1:16:24 | 1:16:28 | |
It's at these times, when we are at our lowest, that we need | 1:16:29 | 1:16:33 | |
the bosom of our family and friends. | 1:16:33 | 1:16:36 | |
And I want to say to Nick, not to worry, | 1:16:36 | 1:16:40 | |
that we are here for his mum - all of us - | 1:16:40 | 1:16:44 | |
and we will help her get through this. | 1:16:44 | 1:16:47 | |
I know that a light has gone out in Dot's life, | 1:16:47 | 1:16:50 | |
and all we have left now is a memory of a man | 1:16:50 | 1:16:54 | |
and son who didn't deserve to go before his time. | 1:16:54 | 1:16:59 | |
Ladies and gentlemen - Nick Cotton. | 1:17:01 | 1:17:03 | |
We have entrusted Nick to God's mercy, | 1:17:15 | 1:17:19 | |
and we now commit his body to be cremated. | 1:17:19 | 1:17:22 | |
Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust... | 1:17:22 | 1:17:27 | |
In sure and certain hope of the resurrection | 1:17:28 | 1:17:31 | |
to eternal life through our Lord Jesus Christ, | 1:17:31 | 1:17:36 | |
who will transform our frail bodies that they may be conformed | 1:17:36 | 1:17:40 | |
to his glorious body, | 1:17:40 | 1:17:41 | |
who died, was buried, and rose again for us. | 1:17:41 | 1:17:47 | |
To him be glory forever. Amen. | 1:17:47 | 1:17:51 | |
Amen. | 1:17:51 | 1:17:53 | |
TV IS ON | 1:17:58 | 1:17:59 | |
-SWITCHES OFF TV -Billy's right. You will need someone. | 1:17:59 | 1:18:03 | |
I know. But he's so embarrassing. | 1:18:03 | 1:18:06 | |
I mean, he hasn't got the look, he hasn't got the voice, | 1:18:06 | 1:18:08 | |
he hasn't got the charm. | 1:18:08 | 1:18:10 | |
He's not really what I'm about. | 1:18:10 | 1:18:11 | |
All right, OK, say you could pick anyone, who would it be? | 1:18:11 | 1:18:16 | |
Young or old? | 1:18:18 | 1:18:19 | |
Young. | 1:18:19 | 1:18:21 | |
Male or female? | 1:18:21 | 1:18:22 | |
Prefer a girl. | 1:18:23 | 1:18:25 | |
Got anyone in mind? | 1:18:26 | 1:18:27 | |
All condolences, Mrs Branning, | 1:18:39 | 1:18:41 | |
but please do come in and make yourself right at home. | 1:18:41 | 1:18:44 | |
Your favourite tipple, Mrs Branning. | 1:18:44 | 1:18:46 | |
No. It's not my favourite tipple. It's just medicinal. | 1:18:46 | 1:18:50 | |
But I think I'll have it today. | 1:18:50 | 1:18:54 | |
Just the one. Thank you. | 1:18:54 | 1:18:57 | |
That was really moving, Ian. | 1:18:57 | 1:18:59 | |
-Really? -Mm-hm. -Oh, thanks. Well... | 1:18:59 | 1:19:01 | |
I spoke from the heart. | 1:19:01 | 1:19:03 | |
To think I was worried for a second. | 1:19:03 | 1:19:04 | |
Oh, Ian. You did him proud today. | 1:19:04 | 1:19:07 | |
I shall never forget them words of yours. | 1:19:07 | 1:19:10 | |
We didn't really meet in the best circumstances. Charlie. | 1:19:12 | 1:19:15 | |
-Hi, I'm Ronnie. -Ah. So YOU'RE Ronnie. | 1:19:15 | 1:19:18 | |
Is that good or bad? | 1:19:18 | 1:19:20 | |
That's good. | 1:19:20 | 1:19:21 | |
Dot thinks the world of you. | 1:19:21 | 1:19:23 | |
I'm glad you were there for her when she heard the news. | 1:19:23 | 1:19:25 | |
-Well, I'm glad you were there to take care of Dot. -Thanks. | 1:19:25 | 1:19:28 | |
Thanks. You were a gent back there. | 1:19:31 | 1:19:33 | |
Well, couldn't have you crying all over me, could I? | 1:19:33 | 1:19:36 | |
So did the future ever arrive? | 1:19:36 | 1:19:38 | |
Yeah, yeah, it has. | 1:19:38 | 1:19:41 | |
I think it's about looking inside yourself... | 1:19:41 | 1:19:43 | |
Dex, you tried these prawn sandwiches? | 1:19:43 | 1:19:48 | |
They'll be repeating later... | 1:19:48 | 1:19:50 | |
Nice one, Nan. Thanks. | 1:19:50 | 1:19:52 | |
I've always seen myself as a speech giver. | 1:19:52 | 1:19:54 | |
To be honest, I think I should've run for Parliament. | 1:19:54 | 1:19:57 | |
Weren't the biggest turn out, was it? | 1:19:57 | 1:19:58 | |
-Some people just can't be bothered, can they? -Dorothy. | 1:19:58 | 1:20:01 | |
Hey, listen, where's your sister? | 1:20:01 | 1:20:03 | |
Banned. Deemed inappropriate. | 1:20:03 | 1:20:06 | |
I've always had a knack with words... | 1:20:06 | 1:20:08 | |
Dorothy, I just wanted to say... | 1:20:08 | 1:20:10 | |
I've got these new boots on, my feet are killing me. | 1:20:10 | 1:20:12 | |
I THOUGHT I saw you limping. | 1:20:12 | 1:20:14 | |
Dorothy, please... | 1:20:14 | 1:20:16 | |
So, what was your favourite bit? | 1:20:16 | 1:20:18 | |
Yeah, it was a good speech, that, Ian. | 1:20:18 | 1:20:20 | |
Give that back. That's theft. | 1:20:20 | 1:20:22 | |
What's it say here? | 1:20:22 | 1:20:24 | |
-"www.moving-speeches.com" -Phil... | 1:20:24 | 1:20:26 | |
What did you do? Feed the dead geezer's name in | 1:20:26 | 1:20:28 | |
and they do the rest? Is that how it works is it? | 1:20:28 | 1:20:30 | |
I knew it, I flaming well knew it. | 1:20:30 | 1:20:31 | |
-I thought you said it was from the heart, Ian? -It was. | 1:20:31 | 1:20:34 | |
-Yeah, only not yours. -Ian? -Taking all the credit, eh? | 1:20:34 | 1:20:36 | |
What was I supposed to do? | 1:20:36 | 1:20:38 | |
-You could've been a bit more honest about it. -Honest? | 1:20:38 | 1:20:41 | |
What, you really think so? I don't... | 1:20:41 | 1:20:42 | |
Lost for words now, ain't you? | 1:20:44 | 1:20:45 | |
Has everybody forgotten him already? | 1:20:45 | 1:20:48 | |
Only, I ain't heard a word about my Nick. | 1:20:48 | 1:20:50 | |
No-one's ever mentioned his name. | 1:20:50 | 1:20:51 | |
I know that none of you really knew him. | 1:20:51 | 1:20:55 | |
And you're only here for me, not for him. | 1:20:56 | 1:20:59 | |
And even the two what DID know him - | 1:20:59 | 1:21:02 | |
Sharon, Ian - you was babies when he was my dear boy. | 1:21:02 | 1:21:07 | |
You only really remember him | 1:21:09 | 1:21:10 | |
when he was taken over by the drugs and everybody shunned him. | 1:21:10 | 1:21:14 | |
The Prodigal Son. | 1:21:15 | 1:21:17 | |
And he said, "Father, I am not worthy to be thy son. | 1:21:17 | 1:21:21 | |
"Make me as one of thy hired servants." And he repented. | 1:21:21 | 1:21:25 | |
But my Nick, he never repented. | 1:21:25 | 1:21:28 | |
And he didn't come home of his own accord. | 1:21:29 | 1:21:32 | |
He come home in a coffin. | 1:21:33 | 1:21:35 | |
Charlie. Take me home, Charlie. | 1:21:41 | 1:21:44 | |
I'm sorry. It's all over. | 1:21:44 | 1:21:47 | |
It's finished. Give me that! How dare you! | 1:21:47 | 1:21:50 | |
-Charlie... -Yeah. | 1:21:52 | 1:21:53 | |
Oh... Leave me alone. | 1:22:01 | 1:22:03 | |
-You serious? -Yeah. | 1:22:14 | 1:22:17 | |
Lauren, oi! | 1:22:17 | 1:22:19 | |
Turn it off, will you! You're going to run the flaming battery down! | 1:22:19 | 1:22:21 | |
Sorry! It's not like I'm doing it for free or anything! | 1:22:21 | 1:22:24 | |
MUSIC BLARES ON RADIO | 1:22:29 | 1:22:32 | |
LAUREN TURNS RADIO OFF | 1:22:32 | 1:22:34 | |
Well, there's always Billy. | 1:22:48 | 1:22:49 | |
You know, the last time I saw my Nick, we had a terrible row. | 1:22:54 | 1:22:58 | |
We parted on very bad terms. | 1:22:58 | 1:23:01 | |
I wanted the funeral to put it right. | 1:23:01 | 1:23:03 | |
You couldn't have done any more. | 1:23:03 | 1:23:06 | |
I wanted to say sorry. | 1:23:06 | 1:23:10 | |
To his face. | 1:23:10 | 1:23:11 | |
Take me to him. | 1:23:13 | 1:23:15 | |
-You've put him to rest now. -I want to see his face! | 1:23:15 | 1:23:18 | |
But he'll be gone! | 1:23:18 | 1:23:20 | |
No. No, they won't do it until the end of the day. | 1:23:20 | 1:23:23 | |
We could still be in time. | 1:23:23 | 1:23:25 | |
I don't know why you're all looking at me? It wasn't just my fault. | 1:23:28 | 1:23:30 | |
-Who else's fault was it, then, eh? -I bet you're loving this! | 1:23:30 | 1:23:33 | |
-It was all of us. -Well, I was there for Dot! | 1:23:33 | 1:23:35 | |
Unlike some who didn't even turn up on time. | 1:23:35 | 1:23:37 | |
Not for the want of trying, Shirley. | 1:23:37 | 1:23:39 | |
What were you thinking, you idiot? | 1:23:39 | 1:23:41 | |
What was I thinking!? He didn't help. | 1:23:41 | 1:23:42 | |
-I was showing you up for who you really are. -Enough. | 1:23:42 | 1:23:45 | |
At least I got up there. At least I tried. | 1:23:45 | 1:23:47 | |
Why did you have to go and do that to him? | 1:23:49 | 1:23:51 | |
-Oh, don't you start! -Well, I am starting. | 1:23:51 | 1:23:53 | |
All right, we've had a bit of a moment, | 1:23:53 | 1:23:55 | |
-let's not make it any worse. -You see what you've done? | 1:23:55 | 1:23:58 | |
You know what? I don't even want to be here. | 1:23:58 | 1:24:01 | |
We can resurrect this. Why don't you stay, pay your respects... | 1:24:01 | 1:24:05 | |
Think about Nick Cotton? | 1:24:05 | 1:24:06 | |
Mick's right, you know... | 1:24:06 | 1:24:08 | |
Shut up, Patrick! You weren't even there! | 1:24:08 | 1:24:10 | |
That's all her fault, not mine! | 1:24:10 | 1:24:11 | |
If you'd really cared, you'd have gone regardless! | 1:24:11 | 1:24:15 | |
-What are we going to do now, eh? -I have no clue... | 1:24:15 | 1:24:18 | |
Oh, that's it, Sharon, go on, run off! | 1:24:18 | 1:24:20 | |
I'm off to see Dot. Show her we care. | 1:24:20 | 1:24:22 | |
-Bit late for that now, ain't it? -Hardly appropriate, girls, is it? | 1:24:22 | 1:24:25 | |
Best I leave now, before it gets very inappropriate! | 1:24:25 | 1:24:29 | |
The idea ain't to scare people off, you know, Shirley. | 1:24:29 | 1:24:32 | |
Denise, enough, please. | 1:24:32 | 1:24:36 | |
Patrick, we need to do something. We're here to honour someone... | 1:24:36 | 1:24:39 | |
I think we missed the moment. | 1:24:39 | 1:24:42 | |
-First drink on the house? -I think it's a bit late for that, Linda. | 1:24:42 | 1:24:45 | |
I think I'm going to go and see how she is. | 1:24:45 | 1:24:48 | |
-Don't everyone go... -I'd like to propose a toast. | 1:24:48 | 1:24:51 | |
-Nan, please don't. -To the lovely people of Walford. | 1:24:51 | 1:24:55 | |
But I want to say sorry to him in my own way. | 1:25:13 | 1:25:16 | |
-The right way. Get the car, Charlie. -You'll only get more upset. | 1:25:16 | 1:25:20 | |
I want to see him like I should have done when he was here. | 1:25:20 | 1:25:23 | |
-They're not going to allow it. -All right, then, I'll drive myself. | 1:25:23 | 1:25:26 | |
Listen. He's not there! | 1:25:26 | 1:25:27 | |
Not any more. | 1:25:31 | 1:25:33 | |
Not really. He's gone... | 1:25:33 | 1:25:36 | |
To a better place. | 1:25:36 | 1:25:38 | |
DOOR OPENS | 1:25:38 | 1:25:39 | |
Mrs B, I just wanted to say sorry about what happened... | 1:25:41 | 1:25:44 | |
Out of my way. | 1:25:44 | 1:25:47 | |
-Where is she going? -She wants the coffin opened. | 1:25:47 | 1:25:50 | |
-What? You can't let her do that! -How do I stop her? | 1:25:50 | 1:25:54 | |
Do you know? Because I don't! | 1:25:54 | 1:25:56 | |
She was just upset. | 1:25:58 | 1:26:02 | |
She didn't mean it. | 1:26:02 | 1:26:06 | |
I did what she asked, I just don't get it. | 1:26:06 | 1:26:09 | |
But she's just raw. | 1:26:09 | 1:26:11 | |
You know, she don't know what she's saying. | 1:26:11 | 1:26:13 | |
In fact, she was reaching out. | 1:26:13 | 1:26:18 | |
-And we were all to blame. -No. | 1:26:18 | 1:26:20 | |
That was me. | 1:26:22 | 1:26:24 | |
I'm the one who's let her down. | 1:26:24 | 1:26:28 | |
I tried. | 1:26:28 | 1:26:31 | |
I really tried. | 1:26:31 | 1:26:33 | |
SQUELCHING | 1:26:36 | 1:26:38 | |
What's that noise? | 1:26:40 | 1:26:42 | |
I got my foot wet. | 1:26:42 | 1:26:45 | |
Lauren, don't get the carpet all wet, will you? | 1:26:45 | 1:26:48 | |
PHONE RINGS | 1:26:48 | 1:26:50 | |
Hi, have you got a minute? | 1:26:52 | 1:26:54 | |
Hello, Deals on Wheels. Oh, yeah, you all right, John? | 1:26:54 | 1:26:57 | |
Can you run me through those figures, please, mate? | 1:26:57 | 1:26:59 | |
I just wanted to ask you something. You saw my web page, right? | 1:26:59 | 1:27:03 | |
Yeah, I loved it. | 1:27:03 | 1:27:04 | |
OK. Well, obviously, I want to give letting properties a go. | 1:27:04 | 1:27:08 | |
And Billy said I couldn't do it on my own. | 1:27:08 | 1:27:10 | |
-And he's right. -What, so you're teaming up with Billy? | 1:27:10 | 1:27:14 | |
No, are you kidding? I want to team up with you. | 1:27:14 | 1:27:18 | |
Me? | 1:27:18 | 1:27:19 | |
What do I know about letting flats? | 1:27:19 | 1:27:22 | |
Well, I'll teach you. | 1:27:22 | 1:27:24 | |
All right, mate. No worries, I'll call you back. Cheers. | 1:27:24 | 1:27:26 | |
Just think about it, we could be the two LBs. | 1:27:26 | 1:27:29 | |
That's an omen right there. | 1:27:29 | 1:27:31 | |
Yeah, thanks and everything, but I mean, I can't even do this right... | 1:27:31 | 1:27:35 | |
Yeah, I mean, I've got to say, she has got a point. | 1:27:35 | 1:27:37 | |
What do you know? | 1:27:37 | 1:27:39 | |
Seriously, Lucy, you'd be better off with Billy. | 1:27:39 | 1:27:43 | |
I brought it in for you. | 1:27:59 | 1:28:01 | |
So, what's in the package? | 1:28:04 | 1:28:06 | |
Come on, Sharon, I did you a favour. | 1:28:08 | 1:28:11 | |
Do you want me to pat you on the back and say, "Well done"? | 1:28:11 | 1:28:13 | |
So, it's all still down to me, is it? | 1:28:13 | 1:28:15 | |
Well, I didn't see anyone else waving a speech around. | 1:28:15 | 1:28:18 | |
Yeah, I didn't see you till halfway through the funeral, | 1:28:18 | 1:28:20 | |
so don't start taking it out on me. | 1:28:20 | 1:28:22 | |
I was going to make Dot guest of honour at the opening. | 1:28:22 | 1:28:24 | |
I was even going to get her to cut a ribbon. | 1:28:24 | 1:28:27 | |
She won't come within a million miles of the place now. | 1:28:27 | 1:28:29 | |
Good, she ain't bought a drink in years, has she? | 1:28:29 | 1:28:32 | |
Anyway, I did my bit, didn't I? Turned up, so now you owe me. | 1:28:32 | 1:28:37 | |
-I owe you? -A promise is a promise. | 1:28:37 | 1:28:40 | |
Well, maybe you should try Shirley. | 1:28:40 | 1:28:43 | |
You think I didn't see you two cosying up in the crematorium? | 1:28:43 | 1:28:46 | |
-What are you talking about? -Women notice everything. | 1:28:46 | 1:28:49 | |
-She came and sat down next to me. -All that space and she ends up there? | 1:28:49 | 1:28:52 | |
What was I supposed to do, shove her away? She was crying. | 1:28:52 | 1:28:55 | |
Aw... Poor Shirley! | 1:28:55 | 1:28:57 | |
She was remembering Heather. I couldn't just slide away, could I? | 1:28:57 | 1:29:01 | |
You know, if I thought for one second that you still liked Shirley... | 1:29:03 | 1:29:06 | |
I mean, seriously, there's the bottom of the barrel, | 1:29:08 | 1:29:11 | |
and then there's her underneath it. So... | 1:29:11 | 1:29:15 | |
So, see this, this is us, Phil. You got that? | 1:29:18 | 1:29:23 | |
It's you and me and no-one else. | 1:29:23 | 1:29:26 | |
Say something. | 1:29:28 | 1:29:30 | |
The Albert. | 1:29:30 | 1:29:32 | |
Do you like it? | 1:29:32 | 1:29:34 | |
PHIL CHUCKLES | 1:29:34 | 1:29:37 | |
-I love it. -You sure? | 1:29:37 | 1:29:41 | |
And I love who's holding it as well. | 1:29:41 | 1:29:44 | |
Later. | 1:29:44 | 1:29:46 | |
-Where are you going now? -To sort your mess. | 1:29:48 | 1:29:51 | |
Tell me if you can't do this. I won't mind. | 1:29:57 | 1:29:59 | |
We can go back. | 1:29:59 | 1:30:00 | |
Oh! | 1:30:00 | 1:30:02 | |
I have to say, Mrs Branning, | 1:30:03 | 1:30:06 | |
this is the first time I've ever heard a request like this. | 1:30:06 | 1:30:09 | |
Unfortunately... | 1:30:09 | 1:30:10 | |
No, he ain't. No, I can sense him, he's waiting for me. | 1:30:10 | 1:30:15 | |
If you'd like to give me a minute. | 1:30:17 | 1:30:20 | |
-Is this one of your jokes? -I wish it was. | 1:30:25 | 1:30:27 | |
And I know what you're going to say, but there was no stopping her. | 1:30:27 | 1:30:30 | |
They wouldn't allow it, they couldn't! | 1:30:30 | 1:30:32 | |
You say that now, but we know Mrs B when she wants something, don't we? | 1:30:32 | 1:30:35 | |
Yeah. | 1:30:35 | 1:30:38 | |
Mrs Branning? | 1:30:47 | 1:30:49 | |
DOT SOBS | 1:31:03 | 1:31:06 | |
Johnny? | 1:31:13 | 1:31:15 | |
Earlier, when I said you were, you know... | 1:31:15 | 1:31:18 | |
..with that builder... I don't know why I said what I did. | 1:31:18 | 1:31:21 | |
-I do. -Now, Johnny... -I'm not doing this, Mum! I'm not! | 1:31:21 | 1:31:25 | |
DOT SOBS | 1:31:35 | 1:31:38 | |
I'm so sorry... | 1:31:38 | 1:31:41 | |
I wanted to see him... | 1:31:41 | 1:31:44 | |
I never said goodbye to him... | 1:31:44 | 1:31:46 | |
You were there for him. | 1:31:48 | 1:31:50 | |
-Was I? -You know you were. | 1:31:50 | 1:31:52 | |
And, more importantly, | 1:31:54 | 1:31:57 | |
Dad knew it as well. | 1:31:57 | 1:31:59 | |
DOT CRIES | 1:32:05 | 1:32:09 | |
I'm off to see Patrick. | 1:32:16 | 1:32:20 | |
Look, don't worry about it, it'll work itself out. | 1:32:20 | 1:32:23 | |
I was just going to see Dot, | 1:32:26 | 1:32:28 | |
wondered if anyone wanted to come with me? | 1:32:28 | 1:32:30 | |
Good luck with that. | 1:32:30 | 1:32:33 | |
Are you coming? | 1:32:36 | 1:32:38 | |
-Ian. -No! OK? | 1:32:40 | 1:32:43 | |
We need to get the name sorted for the restaurant and the sign ordered. | 1:32:43 | 1:32:46 | |
We open in less than a month. | 1:32:46 | 1:32:48 | |
Ian, I've told you that needs to be a joint decision. | 1:32:48 | 1:32:50 | |
You can't do that without me. | 1:32:50 | 1:32:52 | |
Oh, dear, what's he done now? | 1:32:52 | 1:32:54 | |
The restaurant name. | 1:32:54 | 1:32:56 | |
Why don't you just do what I did with my company | 1:32:56 | 1:32:59 | |
and name it after yourself? | 1:32:59 | 1:33:00 | |
Beale's. There, problem solved. | 1:33:00 | 1:33:04 | |
-Well, I suppose it's all right. -I like it. | 1:33:08 | 1:33:11 | |
Yeah, I bet you do! | 1:33:11 | 1:33:12 | |
Right, now we've finally decided on that, | 1:33:12 | 1:33:14 | |
-there's no reason you can't come and see Dot. -No, I'm staying put. | 1:33:14 | 1:33:17 | |
Ian. | 1:33:19 | 1:33:20 | |
We'll save these for the next family picnic. What do you reckon? | 1:33:25 | 1:33:28 | |
MICK CHUCKLES | 1:33:28 | 1:33:30 | |
-Your mum... -She send you in here? | 1:33:31 | 1:33:33 | |
Well, funnily enough, sometimes I do have my own thoughts. | 1:33:36 | 1:33:39 | |
And I'm having one right now. | 1:33:39 | 1:33:42 | |
And it's about you and it's about your mother... | 1:33:42 | 1:33:45 | |
and it's about the fact that I can't tell either of you how to behave. | 1:33:45 | 1:33:48 | |
Because I respect you both too much for that. | 1:33:48 | 1:33:50 | |
However... | 1:33:53 | 1:33:55 | |
I don't like an unhappy home. | 1:33:57 | 1:34:00 | |
I don't do friction. | 1:34:00 | 1:34:02 | |
I had enough of that with the old man. | 1:34:04 | 1:34:06 | |
So, I was hoping just... | 1:34:06 | 1:34:09 | |
you know, maybe one of you could do me a massive favour | 1:34:09 | 1:34:13 | |
and offer the old branch of the olive, you know? | 1:34:13 | 1:34:18 | |
Of course, that's going to take the more mature of the two. | 1:34:20 | 1:34:23 | |
Yeah. That ain't Mum, is it? | 1:34:23 | 1:34:27 | |
Which is why I'm standing in this kitchen. | 1:34:27 | 1:34:29 | |
No, it hurts, Dad. | 1:34:31 | 1:34:33 | |
The things she says. | 1:34:33 | 1:34:36 | |
I know. | 1:34:36 | 1:34:37 | |
I've got to be the adult, even though I did nothing wrong? | 1:34:37 | 1:34:41 | |
I'll leave that for you to decide. There's no pressure. | 1:34:41 | 1:34:44 | |
I'm sure you'll make the right decision. | 1:34:44 | 1:34:46 | |
That's not fair, that is total pressure, Dad. That is manipulation. | 1:34:46 | 1:34:49 | |
Ah! Can't believe you saw through me! | 1:34:49 | 1:34:53 | |
You are going to make one blinding little lawyer one day. | 1:34:53 | 1:34:55 | |
You know that, don't you? | 1:34:55 | 1:34:57 | |
Oh, no, thanks. | 1:35:17 | 1:35:18 | |
I haven't since I was a teenager behind the bike sheds. | 1:35:18 | 1:35:21 | |
You been over there yet? | 1:35:26 | 1:35:29 | |
No, I was just on my way now. | 1:35:29 | 1:35:30 | |
Got no idea what to say, though. | 1:35:32 | 1:35:34 | |
What if she never forgives us? | 1:35:37 | 1:35:39 | |
Then I will never forgive Ian. | 1:35:41 | 1:35:43 | |
Same goes for Phil. | 1:35:44 | 1:35:46 | |
Yeah. You're right. | 1:35:48 | 1:35:51 | |
I'll never forgive him either. | 1:35:51 | 1:35:54 | |
And you heard me say that. | 1:35:54 | 1:35:56 | |
Come on, Patrick, cheer up. | 1:36:06 | 1:36:09 | |
It'll all blow over. | 1:36:09 | 1:36:11 | |
Maybe you should leave him be for now. | 1:36:11 | 1:36:13 | |
Come on! | 1:36:13 | 1:36:15 | |
Put a smile on your miserable mug. | 1:36:15 | 1:36:18 | |
Leave it. | 1:36:18 | 1:36:20 | |
Patrick, lighten up! | 1:36:20 | 1:36:23 | |
Stop it. | 1:36:23 | 1:36:25 | |
I really wouldn't push it, Cora. | 1:36:25 | 1:36:27 | |
What's the matter? Cat got your tongue? | 1:36:27 | 1:36:30 | |
I SAID, STOP IT! | 1:36:30 | 1:36:32 | |
You know, you're a hard, thoughtless woman and I've had enough of you. | 1:36:34 | 1:36:38 | |
As soon as you've found somewhere to live, I want you to move out. | 1:36:38 | 1:36:41 | |
Now, if you'll excuse me I want to visit Dorothy, | 1:36:41 | 1:36:45 | |
because she's somebody who I do care about. | 1:36:45 | 1:36:49 | |
I did warn you. | 1:36:59 | 1:37:01 | |
So, basically, I've collected all the contacts from Butcher's Joints | 1:37:03 | 1:37:07 | |
-and various other bits of data. -How did you do that? | 1:37:07 | 1:37:09 | |
Because I'm resourceful, that's what any new business needs. | 1:37:09 | 1:37:13 | |
You two? Seriously? | 1:37:13 | 1:37:16 | |
And these here are the names of all the property owners | 1:37:16 | 1:37:19 | |
that Janine had in her pending file, | 1:37:19 | 1:37:21 | |
so we just jump in there and broker all the deals. | 1:37:21 | 1:37:24 | |
Billy, I'd like to remind you, you work for me, not for her. | 1:37:24 | 1:37:26 | |
-Just ignore him. -Fine, ignore me. | 1:37:26 | 1:37:29 | |
I'm sure it'll be a great success. | 1:37:29 | 1:37:32 | |
She don't need no double-glazing, thank you. | 1:37:34 | 1:37:36 | |
I'm here to see Dot. | 1:37:36 | 1:37:38 | |
-She ain't in. -Then I'll go in and wait. | 1:37:38 | 1:37:41 | |
I wouldn't. | 1:37:41 | 1:37:44 | |
Shirley, maybe for once, this isn't about you and me. | 1:37:44 | 1:37:47 | |
I'm here for the same reason as you. | 1:37:47 | 1:37:49 | |
To make up for earlier. | 1:37:49 | 1:37:51 | |
Yeah, well, I'd still rather you waited out here. | 1:37:51 | 1:37:53 | |
Look, Shirley, why don't we just leave it, eh? | 1:37:53 | 1:37:55 | |
Fine. Have it your way. I'll come back later. | 1:37:58 | 1:38:01 | |
I hate goodbyes. | 1:38:01 | 1:38:03 | |
I don't know anyone who doesn't. | 1:38:05 | 1:38:07 | |
And I hate funerals. | 1:38:07 | 1:38:09 | |
Can't believe I'm agreeing with you. | 1:38:09 | 1:38:11 | |
All I could think about during that ceremony was Hev. | 1:38:11 | 1:38:14 | |
Where is she now, | 1:38:15 | 1:38:19 | |
and what happens to you when you finally shuffle off? | 1:38:19 | 1:38:22 | |
I'd love to see her again. | 1:38:24 | 1:38:27 | |
There's a few people I'd like to see an' all. | 1:38:27 | 1:38:30 | |
You put heart and soul into living and... | 1:38:30 | 1:38:34 | |
..in the end, it's not even worth it. | 1:38:34 | 1:38:37 | |
Well, maybe you should ditch the fags, | 1:38:37 | 1:38:39 | |
you'll be shuffling off before your time. | 1:38:39 | 1:38:42 | |
Was that concern I hear in your voice? | 1:38:42 | 1:38:44 | |
You're hearing things. | 1:38:44 | 1:38:45 | |
Do you ever wonder what your life would be like | 1:38:47 | 1:38:50 | |
if Dennis was still alive? | 1:38:50 | 1:38:52 | |
Dennis is none of your business. | 1:38:52 | 1:38:55 | |
It'd be different, though, wouldn't it? | 1:38:55 | 1:38:57 | |
You wouldn't be with Phil, that's for sure. | 1:38:57 | 1:38:59 | |
-And you would? -Who knows? | 1:38:59 | 1:39:02 | |
No chance. I'll tell you that for nothing. | 1:39:02 | 1:39:04 | |
Was he like Phil? | 1:39:04 | 1:39:07 | |
Dennis? | 1:39:07 | 1:39:08 | |
I'm just asking. | 1:39:08 | 1:39:10 | |
He... | 1:39:12 | 1:39:13 | |
He was a good man. | 1:39:13 | 1:39:16 | |
It's always the good ones that go first, isn't it? | 1:39:16 | 1:39:20 | |
It's funny. | 1:39:20 | 1:39:23 | |
You meet someone else. | 1:39:23 | 1:39:26 | |
Someone completely different. | 1:39:26 | 1:39:29 | |
Me and Phil go way back. We've always had something special. | 1:39:29 | 1:39:33 | |
So, sorry to disappoint you, Shirley, I'm hanging on to him. | 1:39:35 | 1:39:37 | |
You do that. | 1:39:37 | 1:39:39 | |
Because I ain't interested. | 1:39:39 | 1:39:44 | |
I'm allowed in now, am I? | 1:39:45 | 1:39:48 | |
Well, we can be civil, can't we? | 1:39:48 | 1:39:51 | |
For now. | 1:39:51 | 1:39:53 | |
-I thought you promised us dinner? -You still up for that? | 1:40:04 | 1:40:08 | |
Yeah. I mean, I've got a load of studying to do tonight, | 1:40:08 | 1:40:10 | |
but I'm up for it. | 1:40:10 | 1:40:13 | |
And... I managed to nick this back off you. | 1:40:13 | 1:40:16 | |
Don't open it till Sunday. | 1:40:16 | 1:40:18 | |
Course I won't! | 1:40:18 | 1:40:20 | |
-Here you are. Listen to this. -Cheers. | 1:40:32 | 1:40:34 | |
Fatboy's just been in. | 1:40:34 | 1:40:36 | |
He said that Dot has gone back to the crematorium to see Nick. | 1:40:36 | 1:40:40 | |
-Like, physically see Nick. -Did he try and stop her? | 1:40:40 | 1:40:42 | |
I don't know. | 1:40:42 | 1:40:44 | |
You weren't there, Roxy. | 1:40:45 | 1:40:48 | |
The crematorium was practically empty. | 1:40:48 | 1:40:51 | |
Everything about it was just awful. | 1:40:51 | 1:40:54 | |
Well, I'll forgive Dot for losing the plot, then. | 1:40:54 | 1:40:57 | |
She didn't lose the plot. | 1:40:57 | 1:40:59 | |
Everything she said was absolutely right. | 1:40:59 | 1:41:03 | |
And why not go back and see him if she wants to? | 1:41:03 | 1:41:07 | |
Letting go is the hardest thing you'll ever have to do. | 1:41:07 | 1:41:10 | |
You know what, maybe you shouldn't have gone today. | 1:41:10 | 1:41:12 | |
I know, I just thought maybe I could help in some way, | 1:41:12 | 1:41:15 | |
maybe say something that would... | 1:41:15 | 1:41:16 | |
But you can't! You can't, can you? There's nothing... | 1:41:16 | 1:41:19 | |
There's just nothing that helps. I know, I've tried. | 1:41:19 | 1:41:22 | |
I'm going to go. | 1:41:22 | 1:41:24 | |
Where you going? | 1:41:24 | 1:41:25 | |
-Come on, Ron. -"Come on, Ron", what? | 1:41:27 | 1:41:30 | |
-You're going to see Stacey. -Actually... | 1:41:30 | 1:41:32 | |
I thought you were going to drop all of this. | 1:41:32 | 1:41:34 | |
It's my birthday tomorrow, yeah? | 1:41:36 | 1:41:38 | |
So, if you were stuck on what to get me for a gift, | 1:41:38 | 1:41:40 | |
you could leave her well alone. | 1:41:40 | 1:41:42 | |
Now, that, that would be the perfect present, Ron. | 1:41:42 | 1:41:45 | |
I am going to see Dot, going to see if she's back yet. | 1:41:45 | 1:41:50 | |
Look, I'm not going to see Stacey. I promise! | 1:41:50 | 1:41:55 | |
Just stop worrying, all right? I'll see you later. | 1:41:55 | 1:41:58 | |
ROXY SIGHS | 1:42:01 | 1:42:03 | |
DOORBELL RINGS | 1:42:21 | 1:42:23 | |
Kids are meant to love their dad, right? | 1:42:27 | 1:42:28 | |
That's what you're supposed to do? | 1:42:28 | 1:42:31 | |
I suppose... | 1:42:31 | 1:42:32 | |
Right, well, I'm officially not loving him. Just so you know. | 1:42:32 | 1:42:35 | |
Come on, Luce? | 1:42:35 | 1:42:37 | |
The worst thing is that he's right. | 1:42:37 | 1:42:39 | |
I can't work with Billy Mitchell. It's a stupid idea. | 1:42:39 | 1:42:43 | |
-Then just don't do it. -But I need someone! | 1:42:43 | 1:42:46 | |
You interested? | 1:42:46 | 1:42:48 | |
I mean, the whole thing's dead now, anyway. | 1:42:48 | 1:42:50 | |
So there's no point. | 1:42:50 | 1:42:52 | |
So, what, you're just going to give up after half a day? | 1:42:52 | 1:42:57 | |
If that's you, Luce, then you're right to stop. | 1:42:57 | 1:43:00 | |
That's not you, is it? | 1:43:00 | 1:43:02 | |
Well, someone say something? | 1:43:16 | 1:43:19 | |
-Well, I think sorry might be... -Yeah, that's a good start, yeah. | 1:43:19 | 1:43:23 | |
And after that? | 1:43:23 | 1:43:25 | |
-Assuming she doesn't throw us out. -Patrick? | 1:43:25 | 1:43:27 | |
What did you want to hear, when you first lost your Paul? | 1:43:29 | 1:43:32 | |
-His voice. -But knowing you couldn't have that? | 1:43:32 | 1:43:35 | |
Didn't want anything. | 1:43:36 | 1:43:39 | |
You're right. You just want them back. | 1:43:39 | 1:43:41 | |
-That's the only thing in your head. -But you just keep going, don't you? | 1:43:41 | 1:43:44 | |
Yep. I've got a sister. | 1:43:44 | 1:43:47 | |
-And I've got friends. -Yeah. Is it enough? | 1:43:47 | 1:43:49 | |
It's never enough. | 1:43:49 | 1:43:51 | |
You too? | 1:43:51 | 1:43:53 | |
'Fraid so. | 1:43:53 | 1:43:54 | |
Don't get me wrong, I mean, I've very glad I've got you all. | 1:43:54 | 1:43:58 | |
Right, that's what we're going to do, then. | 1:44:00 | 1:44:04 | |
Offer what we can. | 1:44:04 | 1:44:06 | |
I'll go with that. | 1:44:06 | 1:44:07 | |
The main thing is that we don't leave | 1:44:07 | 1:44:09 | |
until we do what we came to do. | 1:44:09 | 1:44:11 | |
Totally agree. | 1:44:11 | 1:44:14 | |
So, when she asks why we're all here... | 1:44:14 | 1:44:17 | |
We just tell her. | 1:44:17 | 1:44:20 | |
Yeah. Plain and simple. | 1:44:20 | 1:44:22 | |
We're her friends. | 1:44:22 | 1:44:24 | |
It's ruined! | 1:44:28 | 1:44:29 | |
Well, you'll be able to buy plenty more soon enough. | 1:44:29 | 1:44:32 | |
You still want me? | 1:44:32 | 1:44:34 | |
Your dad's an idiot. | 1:44:34 | 1:44:35 | |
No, but he's not, though, is he? That's the whole point. | 1:44:35 | 1:44:38 | |
He's smart, Lucy, he knows stuff! | 1:44:38 | 1:44:39 | |
Come on, Lauren, this could be amazing! | 1:44:39 | 1:44:41 | |
I'm not going to fail, despite what everyone says, | 1:44:41 | 1:44:44 | |
this is going to work. | 1:44:44 | 1:44:46 | |
So, are you with me or not? | 1:44:46 | 1:44:49 | |
Mrs B... How did it, um... | 1:44:57 | 1:45:01 | |
Cup of tea? | 1:45:01 | 1:45:02 | |
Of course, it's just... I should... | 1:45:02 | 1:45:05 | |
That's not burning food you can smell. It's not. | 1:45:24 | 1:45:26 | |
It's not! It just seems that way. | 1:45:26 | 1:45:30 | |
They'll all be back, Mick, don't you worry about that. | 1:45:30 | 1:45:33 | |
Worry, L? Me? You know me better than that. | 1:45:33 | 1:45:37 | |
Was just wondering where Shirl's got to. | 1:45:37 | 1:45:39 | |
ALARM BEEPS | 1:45:42 | 1:45:44 | |
So sorry, Dot. We didn't want to surprise you. | 1:45:44 | 1:45:47 | |
But we couldn't just keep away. | 1:45:47 | 1:45:48 | |
So, you think that makes it better, do you, Sharon? | 1:45:48 | 1:45:51 | |
Well, I doubt my Nick would want you here, | 1:45:51 | 1:45:54 | |
so I suggest that you all go. | 1:45:54 | 1:45:58 | |
Dot, we messed up! | 1:45:58 | 1:46:00 | |
We turned out for you, Dot, I'm sorry we forgot Nick. | 1:46:00 | 1:46:04 | |
Well, in some ways it's understandable. | 1:46:04 | 1:46:06 | |
I mean, he wasn't everyone's favourite person, was he? | 1:46:06 | 1:46:09 | |
But he was your favourite person, | 1:46:09 | 1:46:12 | |
and we didn't give you or him enough respect. | 1:46:12 | 1:46:14 | |
We should have seen him through your eyes, not ours. | 1:46:14 | 1:46:18 | |
Bit late to come to that conclusion, ain't it? | 1:46:18 | 1:46:21 | |
No, Dot. | 1:46:21 | 1:46:23 | |
We're not here hoping that you'd forgive us, I mean, why should you? | 1:46:23 | 1:46:26 | |
It's just that if you could find something, anything at all | 1:46:26 | 1:46:30 | |
that was good about today, then we'd all like to share it. | 1:46:30 | 1:46:35 | |
So, you've come round here on the off chance of salvaging something? | 1:46:35 | 1:46:39 | |
-Well, you can't. -Dot, please... | 1:46:39 | 1:46:42 | |
Sharing him weren't what I really wanted. | 1:46:42 | 1:46:46 | |
Because he was my Nick. | 1:46:46 | 1:46:48 | |
Nobody else's. | 1:46:48 | 1:46:51 | |
He was my Nick. | 1:46:51 | 1:46:53 | |
We're not going, Dot. | 1:46:55 | 1:46:58 | |
We're not, Dot. | 1:46:58 | 1:47:00 | |
-Dorothy. -We're sorry. | 1:47:00 | 1:47:04 | |
And we're sorry that we can't think of anything else to say. | 1:47:04 | 1:47:07 | |
Arthur. | 1:47:12 | 1:47:14 | |
Put the kettle on? | 1:47:14 | 1:47:17 | |
We've got company. | 1:47:17 | 1:47:18 | |
-Are you sure about this? -Yes! | 1:47:25 | 1:47:27 | |
You're definitely 100% sure? | 1:47:27 | 1:47:29 | |
Do you want to wash cars for the rest of your life? | 1:47:29 | 1:47:32 | |
All right, well, if you think that I can do it. | 1:47:32 | 1:47:35 | |
YES! | 1:47:35 | 1:47:37 | |
Celebrating? | 1:47:37 | 1:47:39 | |
Yes. Yes, we are. | 1:47:39 | 1:47:41 | |
I'll have a lemonade and whatever my partner's having. | 1:47:41 | 1:47:44 | |
Orange juice, please. | 1:47:44 | 1:47:47 | |
Luce, I made those calls... | 1:47:47 | 1:47:49 | |
And there's seven possibles who want to rent out their properties out. | 1:47:49 | 1:47:53 | |
-Oh, Billy's involved? -Yeah. -No. | 1:47:53 | 1:47:56 | |
What do you mean, no? | 1:47:56 | 1:47:58 | |
No. I thought it was a good idea but... No. | 1:48:00 | 1:48:03 | |
Thanks. | 1:48:03 | 1:48:05 | |
My dad might need somebody. | 1:48:05 | 1:48:08 | |
Back to frying chips, eh? | 1:48:08 | 1:48:10 | |
Let's hope it don't blow up in your face. | 1:48:10 | 1:48:12 | |
Thank you. Cheers! | 1:48:16 | 1:48:19 | |
Come on, Nan, you know he didn't mean it. | 1:48:45 | 1:48:49 | |
We don't need him anyway. | 1:48:49 | 1:48:50 | |
Erm, we? | 1:48:50 | 1:48:53 | |
I'm not leaving without you, Dexter. | 1:48:53 | 1:48:55 | |
-So, you sticking around? -Yeah, I think so. | 1:49:05 | 1:49:08 | |
Maybe see you later. | 1:49:08 | 1:49:10 | |
How about definitely? We'll grab a drink one night. | 1:49:10 | 1:49:15 | |
Yeah, we could. | 1:49:15 | 1:49:17 | |
I don't like this. Lying to her, seeing how upset she is. | 1:49:25 | 1:49:28 | |
How do you think I feel? | 1:49:28 | 1:49:29 | |
Look, take this and we say no more. | 1:49:30 | 1:49:34 | |
I understand. | 1:49:40 | 1:49:42 | |
It's done. | 1:49:55 | 1:49:56 | |
What makes you think you're welcome back in this pub? | 1:50:04 | 1:50:07 | |
-I invited her! -Calm down, Shirley, or I'll have to hose you down again. | 1:50:07 | 1:50:10 | |
Try it, Tosh, and I'll shove that hose somewhere where you don't want it. | 1:50:10 | 1:50:14 | |
-Can't you two just try and get on? -BOTH: -No! | 1:50:14 | 1:50:16 | |
The weird thing is, I quite like it. | 1:50:18 | 1:50:22 | |
What, your family ripping chunks out of each other? | 1:50:22 | 1:50:24 | |
Turn it down, Nance! I'm trying to write an essay! | 1:50:24 | 1:50:27 | |
Shut up, you little boffin! | 1:50:27 | 1:50:28 | |
Yeah, feels like a proper home. | 1:50:28 | 1:50:32 | |
You're an old softy, Mick Carter. | 1:50:32 | 1:50:34 | |
-Do what? -You heard. | 1:50:35 | 1:50:37 | |
KNOCK ON DOOR | 1:50:41 | 1:50:44 | |
Someone else will get it. Come here. | 1:50:45 | 1:50:48 | |
SHE LAUGHS | 1:50:48 | 1:50:50 | |
PHONE RINGS | 1:50:50 | 1:50:51 | |
Oh! You get the phone. | 1:50:51 | 1:50:53 | |
PHONE RINGS | 1:50:53 | 1:50:55 | |
KNOCK ON DOOR | 1:50:55 | 1:50:57 | |
Hello? | 1:51:02 | 1:51:03 | |
Yes? | 1:51:03 | 1:51:04 | |
Sorry, I'm not interested. | 1:51:07 | 1:51:09 | |
KNOCK ON DOOR | 1:51:15 | 1:51:16 | |
All right, all right! | 1:51:16 | 1:51:17 | |
-Oh. -The agency are only sending them here! | 1:51:23 | 1:51:27 | |
-Who? -The bar staff. For my interviews. | 1:51:27 | 1:51:30 | |
I mean, seriously, The Albert and the Queen Vic - hardly the same place! | 1:51:30 | 1:51:34 | |
I even got the sign up today, and all! | 1:51:34 | 1:51:35 | |
I mean, I swear they've done this on purpose | 1:51:35 | 1:51:37 | |
because I was haggling over fees. | 1:51:37 | 1:51:40 | |
Wait a minute - you're calling it The Albert? | 1:51:40 | 1:51:42 | |
-Yeah. Yeah, didn't I mention it? -No. | 1:51:42 | 1:51:45 | |
Well, anyway, I'd cancel the whole thing | 1:51:45 | 1:51:47 | |
but we're opening next week and I've got to get contracts sorted. | 1:51:47 | 1:51:49 | |
Look, I'm sorry to ask, Linda, but would you mind sending them | 1:51:49 | 1:51:52 | |
round the corner for me? | 1:51:52 | 1:51:54 | |
Why bother? | 1:51:54 | 1:51:55 | |
-Do the interviews here. -Here? | 1:51:55 | 1:51:57 | |
Why not? There's more space. Nobody hammering in the background. | 1:51:57 | 1:52:01 | |
If they really mess up, they can stick around and drown their sorrows. | 1:52:01 | 1:52:04 | |
Thank you, Linda. You are such a mate. Cheers. | 1:52:04 | 1:52:08 | |
Well, you did ask him. | 1:52:13 | 1:52:15 | |
Yeah, well, I'm going to ask his opinion as well. | 1:52:15 | 1:52:19 | |
Dad, what do you reckon about this? | 1:52:21 | 1:52:24 | |
Yeah, for what? | 1:52:24 | 1:52:26 | |
Well, we're going to the bank to ask for a loan. | 1:52:26 | 1:52:29 | |
-Right, so you're going to go through with that, are you? -Yeah, why wouldn't we? | 1:52:29 | 1:52:33 | |
All we need is a bit of start-up capital for a solicitor's fee and marketing material. | 1:52:33 | 1:52:37 | |
-Paperclips and that. -Yeah. No, you look... nice. | 1:52:37 | 1:52:42 | |
Nice? Max, appearance is important. | 1:52:42 | 1:52:46 | |
Maybe you'd sell a few more cars if you looked a little less crumpled. | 1:52:46 | 1:52:51 | |
-Sorry? -You know what they say about owners and their dogs? | 1:52:52 | 1:52:56 | |
I'm not being funny, Dad, | 1:52:56 | 1:52:57 | |
but you do look a lot more like Tramp these days! | 1:52:57 | 1:52:59 | |
Lauren, I'm just about to make two grand for dropping | 1:52:59 | 1:53:01 | |
a motor off in Wanstead. | 1:53:01 | 1:53:03 | |
So don't worry about me. Worry about what you're going to do | 1:53:03 | 1:53:06 | |
-when the bank manager laughs in your face. -Dad! | 1:53:06 | 1:53:08 | |
Banks don't give money to anyone, do they? | 1:53:08 | 1:53:10 | |
You ain't got no assets, Lauren. And you've hardly even had a proper job. Think about it. | 1:53:10 | 1:53:14 | |
Do you know what, he's got a point. | 1:53:17 | 1:53:19 | |
This is clearly a bad idea. | 1:53:19 | 1:53:21 | |
Don't say that! | 1:53:21 | 1:53:22 | |
I'm not being funny, Lucy, but look at me. | 1:53:22 | 1:53:24 | |
I don't know nothing about business - you've done this all before. | 1:53:24 | 1:53:27 | |
Not like this! We are starting our own company from scratch. | 1:53:27 | 1:53:30 | |
Which is ridiculous. | 1:53:30 | 1:53:32 | |
Lauren, you're creative, you're intelligent. | 1:53:32 | 1:53:36 | |
And you're my best friend and I really need you. | 1:53:38 | 1:53:40 | |
We just need to... | 1:53:42 | 1:53:45 | |
tweak your image a little bit. | 1:53:45 | 1:53:47 | |
Bill. Bill. | 1:53:53 | 1:53:56 | |
Do you know what, I'm going to start calling you that from now on. | 1:53:56 | 1:53:59 | |
I'm just the messenger. | 1:53:59 | 1:54:01 | |
What's she doing in here? We ain't even open yet. | 1:54:01 | 1:54:04 | |
I said she could do a couple of interviews. | 1:54:04 | 1:54:06 | |
Why is she letting a competitor interview staff in our pub? | 1:54:06 | 1:54:09 | |
Have you seen the books lately? | 1:54:09 | 1:54:11 | |
-We in trouble? -If L says it's all right for Sharon to be here, | 1:54:11 | 1:54:14 | |
it's all right for Sharon to be here. | 1:54:14 | 1:54:16 | |
Sorry I hosed you down. | 1:54:26 | 1:54:28 | |
Shouldn't you be at work? | 1:54:28 | 1:54:29 | |
Day off. Thought I'd come and see my favourite lady. | 1:54:29 | 1:54:34 | |
Don't worry, we're off out later. | 1:54:34 | 1:54:36 | |
How come Fireman Samantha's sniffing about again? | 1:54:36 | 1:54:38 | |
I don't know - maybe because she's my girlfriend? | 1:54:38 | 1:54:40 | |
Will you turn it in, please? We've got bigger things to worry about. | 1:54:40 | 1:54:43 | |
If that market closes, we'll lose all our punters. | 1:54:43 | 1:54:46 | |
Then why is Linda giving a helping hand to our biggest rival? | 1:54:46 | 1:54:48 | |
Like Mick says, keep your friends close and your enemies closer. | 1:54:48 | 1:54:53 | |
It's all part of my master plan. | 1:54:53 | 1:54:55 | |
Oh, and what's that, then? Show everyone you're a mug? | 1:54:55 | 1:55:00 | |
Who was that on the phone before? | 1:55:00 | 1:55:03 | |
Nothing important. | 1:55:03 | 1:55:05 | |
Something's happened. | 1:55:05 | 1:55:06 | |
Mick! | 1:55:06 | 1:55:07 | |
You have one minute to come down here and move that van or I'll get someone to move it for you! | 1:55:15 | 1:55:20 | |
What is it about men with a little bit of power, eh? | 1:55:20 | 1:55:23 | |
Could you just... Could you please just let them finish? | 1:55:23 | 1:55:26 | |
It's just Sharon's really doing my head in about opening night next week. | 1:55:26 | 1:55:29 | |
I'd really appreciate it. | 1:55:29 | 1:55:33 | |
All right, for my two favourite ladies. | 1:55:33 | 1:55:36 | |
-Just tell them to move it when they are finished. -Thanks. | 1:55:36 | 1:55:40 | |
-Oh, put your tongue away. -What? I'm just doing a bit of window shopping. | 1:55:41 | 1:55:44 | |
Anyway, Amy is at Jack's for the weekend, so... | 1:55:44 | 1:55:47 | |
What's the plan? For tonight. | 1:55:47 | 1:55:50 | |
I thought we'll hit the West End, a few bars, and then we'll... | 1:55:50 | 1:55:53 | |
We were just going for a quiet drink. | 1:55:53 | 1:55:55 | |
You said don't make a fuss. | 1:55:55 | 1:55:56 | |
Well, I didn't mean it. It's my birthday. | 1:55:56 | 1:55:59 | |
We should be out all night. | 1:55:59 | 1:56:01 | |
Look, we're not 18 any more, Roxy. | 1:56:01 | 1:56:03 | |
Thank you for reminding me! Thank you. | 1:56:03 | 1:56:07 | |
Bloke called Brian for you. Says he rang earlier. | 1:56:13 | 1:56:15 | |
Do you owe him money, then? | 1:56:19 | 1:56:20 | |
Who's Brian? | 1:56:26 | 1:56:28 | |
It's my dad's neighbour. | 1:56:28 | 1:56:30 | |
Reckons the old man's had a fall. | 1:56:30 | 1:56:31 | |
-Shouldn't you go and see him, then? -Nah. | 1:56:31 | 1:56:35 | |
-Look, I ain't your dad's biggest fan either but... -Well, it's not really my problem. | 1:56:35 | 1:56:38 | |
Well, thanks for coming. Cheers. | 1:56:38 | 1:56:40 | |
Oh! I envy you, Linda. Traditional pub, family behind the bar. | 1:56:41 | 1:56:47 | |
You know, trying to find staff to work for me at The Albert is a nightmare. | 1:56:47 | 1:56:50 | |
-I can imagine. -I mean, I need people who can entertain | 1:56:50 | 1:56:53 | |
sophisticated clientele, you know. | 1:56:53 | 1:56:55 | |
I mean, here people are happy if you bung them a lukewarm pint and some out-of-date pork scratchings. | 1:56:55 | 1:56:59 | |
Not that there is anything wrong with that. | 1:56:59 | 1:57:02 | |
You know, you're traditional, like I said. | 1:57:02 | 1:57:04 | |
You know, most landlords - they'd have come in here and completely | 1:57:04 | 1:57:07 | |
modernised the place, they'd have put in a pool table and all sorts. | 1:57:07 | 1:57:10 | |
But not you. | 1:57:10 | 1:57:13 | |
Oh, Linda, I just want The Albert to be the best bar in Walford, you know. | 1:57:13 | 1:57:16 | |
-I've got all these amazing plans. -Like what? | 1:57:16 | 1:57:19 | |
Now that would be telling, wouldn't it? | 1:57:19 | 1:57:23 | |
I thought I told you to refill the optics. | 1:57:23 | 1:57:27 | |
What's rattled her cage? | 1:57:27 | 1:57:29 | |
No idea. | 1:57:29 | 1:57:30 | |
Can I get a vodka and tonic? Double, please. | 1:57:32 | 1:57:35 | |
-What are we celebrating? -How old do you think I look? | 1:57:35 | 1:57:38 | |
Not a day over 21. | 1:57:38 | 1:57:40 | |
I'm 36. Today. | 1:57:40 | 1:57:43 | |
Which according to my sister means I'm too old to celebrate. | 1:57:43 | 1:57:46 | |
No. You're never too old for a party! | 1:57:46 | 1:57:49 | |
Here you are, start with that. On the house. | 1:57:49 | 1:57:54 | |
Aw, thank you! Well, at least somebody cares, eh? | 1:57:54 | 1:57:57 | |
Were you chatting her up? | 1:58:01 | 1:58:03 | |
Course I'm not! It's Roxy. She's a mate. | 1:58:03 | 1:58:08 | |
Anyway, it's her sister I want to have a chat with. | 1:58:08 | 1:58:11 | |
I told you this was a waste of time. | 1:58:14 | 1:58:16 | |
No, we just need a proper shop. | 1:58:16 | 1:58:18 | |
You know, somewhere a bit more "young professional". | 1:58:18 | 1:58:21 | |
But that's hardly me, is it? | 1:58:21 | 1:58:23 | |
OK, this is the new you. | 1:58:23 | 1:58:25 | |
Lauren Branning - businesswoman - entrepreneur! | 1:58:25 | 1:58:28 | |
I didn't know he was still around. Where's he been staying, then? | 1:58:28 | 1:58:32 | |
The market inspector's. | 1:58:32 | 1:58:35 | |
How do you know that? | 1:58:35 | 1:58:36 | |
Dad said. | 1:58:36 | 1:58:38 | |
Come on, I know somewhere else we can go. | 1:58:38 | 1:58:41 | |
Jane! | 1:58:50 | 1:58:51 | |
Hey, are you busy? I was going to cook lunch for... | 1:58:53 | 1:58:56 | |
Oh, no, sorry, I'm at Ian's all afternoon. | 1:58:56 | 1:58:58 | |
-Oh? Hot date, yeah? -No, it's a meeting about the restaurant. We've got the fitters coming round. | 1:58:58 | 1:59:03 | |
I was only joking. See you later. | 1:59:03 | 1:59:09 | |
We've only just cleared up from the wake, Tina. It's hardly appropriate. | 1:59:09 | 1:59:15 | |
A party is just what everyone needs. | 1:59:15 | 1:59:17 | |
And we've got a load of leftovers in the fridge to use up. | 1:59:17 | 1:59:20 | |
Think about it, Mick, OK? Load of happy punters, tills ringing... | 1:59:20 | 1:59:26 | |
I know you're worried about money. | 1:59:26 | 1:59:28 | |
You know, my name might not be over the door, but I want to help. | 1:59:28 | 1:59:33 | |
Yeah, why not? | 1:59:33 | 1:59:34 | |
-I love you. -I love you. | 1:59:37 | 1:59:38 | |
All I'm saying is, the vintage look is very fashionable. | 1:59:44 | 1:59:47 | |
-I thought we'd agreed bright and contemporary. -Can't we do both? -It'd be a contradiction. | 1:59:47 | 1:59:51 | |
Not necessarily. We don't want to come across as sterile. | 1:59:51 | 1:59:54 | |
Why can't you just trust my vision? | 1:59:54 | 1:59:57 | |
-Your vision? -Yeah. -What about my vision? -I'm the one who started this restaurant. | 1:59:57 | 2:00:00 | |
Oh, and how did that go for you?! | 2:00:00 | 2:00:02 | |
I want my restaurant to be cutting edge. What is wrong with that? | 2:00:02 | 2:00:05 | |
-Where's the warmth? -What, you think I can't make a restaurant warm? | 2:00:05 | 2:00:08 | |
Ian, you wouldn't know warm if I set your trousers on fire! | 2:00:08 | 2:00:10 | |
You know something, I have really missed this. | 2:00:10 | 2:00:13 | |
Me too. | 2:00:15 | 2:00:16 | |
Jane, I didn't mean that! | 2:00:22 | 2:00:26 | |
Don't even think about following me! | 2:00:26 | 2:00:28 | |
What, a party? | 2:00:32 | 2:00:34 | |
Yeah, we'll handle catering, decorations, drinks... | 2:00:34 | 2:00:37 | |
We'll have a nice bottle of bubbly on ice for when you arrive. | 2:00:37 | 2:00:41 | |
Yeah, I'm sorry, it's just, it's Roxy's birthday. | 2:00:41 | 2:00:44 | |
I don't know if she's going to want to spend it at the Vic. | 2:00:44 | 2:00:47 | |
No? She's sat in there right now. By herself. | 2:00:47 | 2:00:49 | |
Look, you're her family. | 2:00:49 | 2:00:51 | |
Don't you want to make sure she's looked after, made a fuss of? | 2:00:51 | 2:00:54 | |
Where else are you going to get at this notice? | 2:00:54 | 2:00:56 | |
And you know we throw a naughty party. | 2:00:56 | 2:00:58 | |
Oh, come on, it'll be fun. | 2:00:58 | 2:01:00 | |
All right. How much is it going to cost me? | 2:01:02 | 2:01:05 | |
I'm really sorry, Lucy. When the bank manager said "gross", I thought he meant... | 2:01:05 | 2:01:10 | |
Don't worry about it. It's just a set back. | 2:01:10 | 2:01:12 | |
You heard what he said, though! | 2:01:12 | 2:01:14 | |
"You do not meet our lending criteria." | 2:01:14 | 2:01:16 | |
I am not giving up, all right? I need this. | 2:01:16 | 2:01:19 | |
I'm tired of slaving around for people who treat me like dirt. | 2:01:19 | 2:01:23 | |
And this time next year, we are | 2:01:23 | 2:01:25 | |
going to be sitting in our own luxury offices, I promise you. | 2:01:25 | 2:01:30 | |
Tea to go. | 2:01:30 | 2:01:32 | |
You all right? Your dad told me you had a meeting at the bank. | 2:01:32 | 2:01:35 | |
How'd it go? | 2:01:35 | 2:01:37 | |
Not good. | 2:01:37 | 2:01:39 | |
Right, well, I'm sorry to hear that. | 2:01:39 | 2:01:41 | |
Chin up, eh? | 2:01:41 | 2:01:42 | |
Right, I'll leave you ladies to it. | 2:01:44 | 2:01:46 | |
No, do you know what? You are right. We can do this. | 2:01:49 | 2:01:53 | |
You're right, we can. | 2:01:53 | 2:01:55 | |
We just need to find someone with some spare cash. | 2:01:55 | 2:01:59 | |
A party? For the Mitchells? | 2:02:02 | 2:02:05 | |
I think it's a great idea. With The Albert opening next week, we need to remind everyone | 2:02:05 | 2:02:09 | |
-that we're still the best boozer in Walford. -L's right. | 2:02:09 | 2:02:13 | |
If we want this place to survive, we need to be proactive. We all need to graft together. | 2:02:13 | 2:02:17 | |
Right, that's you and me decided then, Shirl. We're on decorations. | 2:02:17 | 2:02:21 | |
Linda, Nancy, go and have a look at that grub from the wake - see if there's anything usable. | 2:02:21 | 2:02:24 | |
Johnny boy, the floors and the khazis. | 2:02:24 | 2:02:27 | |
I want 'em scrubbed, I want 'em spotless. | 2:02:27 | 2:02:29 | |
Why does he get all the glamorous jobs? | 2:02:29 | 2:02:31 | |
Come on then, liven up! | 2:02:31 | 2:02:33 | |
You're worried about him, I can tell. | 2:02:36 | 2:02:39 | |
You know, if you go and check Stan's OK, | 2:02:39 | 2:02:42 | |
-it don't mean you've forgiven him. -Why should I? -For Tina? She cares even if you don't. | 2:02:42 | 2:02:46 | |
He's probably done it on purpose, so he can weasel his way back into our lives. | 2:02:46 | 2:02:49 | |
What, so you're just going to abandon him? | 2:02:49 | 2:02:52 | |
He abandoned us. | 2:02:52 | 2:02:53 | |
Sure you're up for this? | 2:02:55 | 2:02:58 | |
OK, I'll see you later. Bye. | 2:02:58 | 2:03:00 | |
You all right, Ronnie? Listen, are you seeing Stacey again? | 2:03:02 | 2:03:05 | |
No, I'm not. Why don't you leave her alone, Max? | 2:03:05 | 2:03:07 | |
All right. Only asking. | 2:03:07 | 2:03:11 | |
Oh! | 2:03:11 | 2:03:13 | |
I am so sorry! | 2:03:13 | 2:03:14 | |
Can't you just watch where you're going? | 2:03:14 | 2:03:16 | |
I wanted to drink it, not wear it! | 2:03:16 | 2:03:18 | |
Johnny! Get the mop! | 2:03:23 | 2:03:25 | |
What time you clocking off? | 2:03:29 | 2:03:31 | |
-I'm ready for a big night with my little lady. -Yeah... | 2:03:31 | 2:03:35 | |
We've just had a party booking. Mick's going to need my help. | 2:03:35 | 2:03:38 | |
What about our night out? | 2:03:38 | 2:03:39 | |
We can go out tomorrow. It's Roxy's birthday! | 2:03:39 | 2:03:42 | |
No, no, no, don't be like that! | 2:03:45 | 2:03:46 | |
Peace offering? | 2:03:56 | 2:03:58 | |
Er, yeah, cheers. | 2:03:58 | 2:03:59 | |
Sorry, I shouldn't have bitten your head off. | 2:04:04 | 2:04:06 | |
Can't blame you, after I poured scalding hot coffee down you. | 2:04:06 | 2:04:11 | |
Trust me, I've had a lot of pain inflicted on me | 2:04:11 | 2:04:13 | |
by women over the years. That weren't even in the top ten. | 2:04:13 | 2:04:17 | |
The voice of experience. | 2:04:17 | 2:04:19 | |
Well, you know, my life ain't worked out how I had it all planned. | 2:04:19 | 2:04:24 | |
How so? | 2:04:24 | 2:04:27 | |
It's all right, just ignore me. Just being a grumpy old man. | 2:04:27 | 2:04:31 | |
Come on. You'd be doing me a favour. | 2:04:31 | 2:04:33 | |
Take my mind off my own problems. | 2:04:33 | 2:04:35 | |
Well, you know. It's just... | 2:04:38 | 2:04:41 | |
well, just seeing Stacey again brought a lot of stuff back. | 2:04:41 | 2:04:46 | |
-Bradley? -Yeah. | 2:04:49 | 2:04:52 | |
Yeah, but not just him. Tanya. Just a lot of ghosts. | 2:04:52 | 2:04:57 | |
Max, maybe you should focus on the future. | 2:04:59 | 2:05:04 | |
Pastures new. | 2:05:04 | 2:05:05 | |
Yeah. | 2:05:08 | 2:05:09 | |
Yeah, I think you might be right. | 2:05:11 | 2:05:13 | |
Listen, stay and have a little drink with me. | 2:05:20 | 2:05:24 | |
Has someone put Viagra in the water supply around here or something? | 2:05:26 | 2:05:30 | |
So? How did you two get on? | 2:05:46 | 2:05:47 | |
Right. | 2:05:50 | 2:05:51 | |
Well, don't worry, you'll think of something. | 2:05:53 | 2:05:55 | |
We already have. | 2:05:55 | 2:05:58 | |
Yeah, we just need a grand. To start us off. | 2:05:58 | 2:06:01 | |
No. Ain't going to happen. | 2:06:01 | 2:06:04 | |
See? Forget it, Luce. | 2:06:04 | 2:06:06 | |
Why would he believe I could actually achieve something anyway? | 2:06:06 | 2:06:10 | |
Well, I just hope she kept the receipt for that suit. | 2:06:14 | 2:06:17 | |
What? | 2:06:22 | 2:06:23 | |
You know, a year ago she was drinking herself into a early grave. | 2:06:23 | 2:06:27 | |
And now she's trying to launch her own business. | 2:06:27 | 2:06:29 | |
Any real man would give his daughter a bit of support. | 2:06:29 | 2:06:35 | |
Well, if you can't get here on time, don't bother coming. | 2:06:35 | 2:06:39 | |
You still looking for that bar staff? | 2:06:39 | 2:06:42 | |
Well, so far they've all been a waste of space. | 2:06:42 | 2:06:45 | |
-You? -Yeah, why not? | 2:06:45 | 2:06:47 | |
Well, what would your family say? | 2:06:47 | 2:06:48 | |
I could not care less what they think. They treat me like their lackey. | 2:06:48 | 2:06:51 | |
Anyway, I want to work somewhere with a bit more style. | 2:06:51 | 2:06:55 | |
Well, thanks for the compliment but I don't think it's a good idea. | 2:06:55 | 2:06:59 | |
-Why not? I've been pulling pints since before I could walk. -Well, the thing is, | 2:06:59 | 2:07:02 | |
we need people who can do more than just pull pints. | 2:07:02 | 2:07:05 | |
OK, then what will it be? Long Island Ice Tea? | 2:07:05 | 2:07:08 | |
Mojito? Rusty Nail? | 2:07:08 | 2:07:10 | |
You've got a bit of swagger, I'll give you that. | 2:07:10 | 2:07:13 | |
Well, I've never had any complaints yet. | 2:07:13 | 2:07:16 | |
And you don't mind that you'd be sleeping with the enemy? | 2:07:16 | 2:07:18 | |
No offence, you're not really my type. | 2:07:18 | 2:07:21 | |
Cheeky. | 2:07:21 | 2:07:23 | |
Well, go on, then. I'll have a Cosmopolitan. | 2:07:23 | 2:07:26 | |
But if you want to work for me, | 2:07:26 | 2:07:27 | |
it'll have to be the best I've ever tasted. | 2:07:27 | 2:07:29 | |
What are you doing here? | 2:07:43 | 2:07:45 | |
Shouldn't you be at home? | 2:07:45 | 2:07:47 | |
What for? | 2:07:47 | 2:07:49 | |
I've come to see what mischief that Cora's done | 2:07:49 | 2:07:52 | |
while I ain't been here. | 2:07:52 | 2:07:53 | |
You should be taking it easy, Dot. | 2:07:53 | 2:07:55 | |
You sound like that grandson of mine. | 2:07:55 | 2:07:58 | |
It's just because we care. | 2:07:58 | 2:08:01 | |
Oh - I forgot to thank you. | 2:08:01 | 2:08:03 | |
For what? | 2:08:05 | 2:08:06 | |
For that nice reading you did yesterday. | 2:08:06 | 2:08:08 | |
What's the matter? Is it something what Ian has done? | 2:08:11 | 2:08:16 | |
He kissed me. | 2:08:19 | 2:08:20 | |
Ooh. Oh, dear. Ain't he supposed to be engaged to Denise? | 2:08:20 | 2:08:25 | |
I know! | 2:08:25 | 2:08:26 | |
It's all my fault. | 2:08:27 | 2:08:29 | |
I honestly thought we could work together as friends. | 2:08:29 | 2:08:33 | |
I've been stupid. | 2:08:33 | 2:08:35 | |
You ain't stupid. You've got more between your ears than all them | 2:08:35 | 2:08:39 | |
wives of his put together. | 2:08:39 | 2:08:41 | |
I'm sick of people trying to take advantage of me, Dot. | 2:08:41 | 2:08:45 | |
Yes. Well, you go on and you show him who's in charge. | 2:08:45 | 2:08:50 | |
Go on. Go and tell him. | 2:08:52 | 2:08:55 | |
Thank you, Dot. | 2:08:59 | 2:09:00 | |
-It looks good. -I know. Not that it matters now. | 2:09:11 | 2:09:14 | |
How do you get your parents to take you seriously? | 2:09:15 | 2:09:20 | |
Where've you been? | 2:09:23 | 2:09:25 | |
Look in there. | 2:09:25 | 2:09:27 | |
Your dad just gave it to me. | 2:09:31 | 2:09:34 | |
-How? -Well, he saw my figures and didn't want to miss out on a good thing. | 2:09:34 | 2:09:38 | |
I can't believe he's done this for me. | 2:09:42 | 2:09:45 | |
This is really going to happen, isn't it? | 2:09:45 | 2:09:47 | |
LB Lettings is officially in business! | 2:09:47 | 2:09:51 | |
Here, Luce - I thought you said you made this? | 2:09:51 | 2:09:53 | |
Yeah, I did. | 2:09:53 | 2:09:54 | |
Right, then why does it say "Web design by Jake Stone" | 2:09:54 | 2:09:56 | |
at the bottom, then? | 2:09:56 | 2:09:58 | |
He was just giving me a helping hand. | 2:09:58 | 2:10:01 | |
Yeah, I bet he was. I quit. | 2:10:01 | 2:10:05 | |
What? | 2:10:09 | 2:10:10 | |
Here we go, here we go. Oi, oi, oi, oi! | 2:10:17 | 2:10:19 | |
Happy birthday! | 2:10:19 | 2:10:20 | |
-The Vic? -Yeah. -Oh, well, you've really pushed the boat out, then? | 2:10:23 | 2:10:26 | |
-And where is everybody, anyway? -They're all on their way. | 2:10:26 | 2:10:29 | |
Don't worry about it. | 2:10:29 | 2:10:30 | |
Trust me, no-one throws a party like us. | 2:10:30 | 2:10:32 | |
-It's going to be great! Don't worry. -Go on, get yourself in that VIP area over there. | 2:10:32 | 2:10:36 | |
Go on. Oi, oi. | 2:10:36 | 2:10:37 | |
We might only need 20 of those. | 2:10:40 | 2:10:41 | |
Because if we do the pictures, it's going to reduce the number of... | 2:10:41 | 2:10:45 | |
I wasn't sure if you were coming back, so we just got started. | 2:10:45 | 2:10:47 | |
Hello. I've sketched out some brand-new designs. | 2:10:47 | 2:10:50 | |
We don't want to keep falling back on the same old cliches, do we, Ian? | 2:10:50 | 2:10:54 | |
No, wait! | 2:11:12 | 2:11:13 | |
I didn't go near Jake. I swear nothing happened. | 2:11:13 | 2:11:16 | |
He was just helping me with the website. | 2:11:16 | 2:11:18 | |
So why did you lie to me about it, then? | 2:11:18 | 2:11:21 | |
Because I knew you wouldn't like it. No more secrets. | 2:11:21 | 2:11:26 | |
This is never going to work if we don't trust each other. | 2:11:26 | 2:11:29 | |
Partners? | 2:11:31 | 2:11:32 | |
I know we've had our ups and downs, | 2:11:34 | 2:11:36 | |
-but it's going to be different this time. -Do you promise? | 2:11:36 | 2:11:39 | |
Cross my heart and hope to die. | 2:11:39 | 2:11:41 | |
-Yeah. All right. Partners. -Cool. | 2:11:43 | 2:11:45 | |
So, why don't we go out next week and celebrate your birthday | 2:11:45 | 2:11:48 | |
and the launch of our new business? | 2:11:48 | 2:11:51 | |
Yeah, OK. You're buying, though. | 2:11:51 | 2:11:53 | |
No. Your dad is! | 2:11:53 | 2:11:54 | |
TEXT ALERT | 2:11:54 | 2:11:57 | |
Thank you, we'll be in touch. | 2:12:02 | 2:12:03 | |
That went very well. | 2:12:08 | 2:12:10 | |
You certainly know how to get your point across. | 2:12:10 | 2:12:14 | |
Listen, about earlier... | 2:12:14 | 2:12:16 | |
All that, us, is in the past. | 2:12:16 | 2:12:19 | |
We are just business partners, clear? | 2:12:19 | 2:12:21 | |
Crystal. | 2:12:21 | 2:12:23 | |
Forget it ever happened. | 2:12:23 | 2:12:24 | |
Forget what happened? | 2:12:24 | 2:12:25 | |
You see, now this is more like it! | 2:12:34 | 2:12:37 | |
All right, it's not a complete disaster anyway. | 2:12:37 | 2:12:40 | |
Can't believe my sister's turning 36. | 2:12:40 | 2:12:43 | |
Yeah, and what have I got to show for it, eh? | 2:12:43 | 2:12:46 | |
The best sister in the world? A beautiful daughter? | 2:12:46 | 2:12:48 | |
All right! All right! | 2:12:48 | 2:12:50 | |
But is, you know, a tall, handsome stranger too much to ask for? | 2:12:50 | 2:12:54 | |
You'll find someone, I promise you. | 2:12:54 | 2:12:56 | |
Here's to a new start. | 2:12:58 | 2:13:00 | |
To a new start. | 2:13:00 | 2:13:02 | |
Time for a refill! | 2:13:05 | 2:13:06 | |
What can I get the birthday girl? | 2:13:15 | 2:13:16 | |
Oh, um... Bottle of champagne, please? | 2:13:16 | 2:13:19 | |
Vodka and coke? | 2:13:19 | 2:13:21 | |
Right, that'll be a no. | 2:13:21 | 2:13:23 | |
-Who's next? -Can I get... | 2:13:23 | 2:13:24 | |
A bottle of champagne. | 2:13:24 | 2:13:26 | |
And two glasses. | 2:13:26 | 2:13:27 | |
I've already said I'm sorry. | 2:13:36 | 2:13:37 | |
Just call me back when you get this, OK? | 2:13:38 | 2:13:41 | |
What's the matter? | 2:13:46 | 2:13:48 | |
Tosh won't answer my calls. | 2:13:48 | 2:13:50 | |
She's probably too busy chatting some girl up. | 2:13:50 | 2:13:52 | |
Well, do yourself a favour. | 2:13:52 | 2:13:54 | |
Go upstairs, put some slap on that beautiful boat and go and find her. | 2:13:54 | 2:13:57 | |
Remind her what's she's got. Go on, get out of it. | 2:13:57 | 2:14:00 | |
You know what we should have in this place? A pool table. | 2:14:06 | 2:14:09 | |
You don't like pool. | 2:14:09 | 2:14:10 | |
You do. | 2:14:10 | 2:14:13 | |
And if I feel left out, I could always hold your cue. | 2:14:13 | 2:14:18 | |
Really? | 2:14:18 | 2:14:19 | |
Sorry for hassling you about your dad. | 2:14:19 | 2:14:21 | |
-You know, I ain't worried about him. I'm worried about you. -Me? | 2:14:21 | 2:14:25 | |
You might act like you don't give a damn, Mick Carter, but I know you. | 2:14:25 | 2:14:28 | |
Unless you find out if Stan's OK, | 2:14:28 | 2:14:31 | |
you won't be able to live with yourself. | 2:14:31 | 2:14:33 | |
You know why? Because you're a better man than he is. | 2:14:33 | 2:14:37 | |
Tina will batter me if she finds out I've left him in the lurch. | 2:14:37 | 2:14:41 | |
So you'll go and see him? | 2:14:41 | 2:14:43 | |
Yes, I'll go. You win! | 2:14:43 | 2:14:47 | |
I'm only going to go and check on him. I can't do all this small-talk. | 2:14:47 | 2:14:51 | |
I told you you're an old softy. | 2:14:51 | 2:14:53 | |
Go on, then. | 2:14:58 | 2:15:00 | |
What, now? No, I was going to go in the morning. | 2:15:00 | 2:15:02 | |
No time like the present. | 2:15:02 | 2:15:04 | |
All right. | 2:15:07 | 2:15:08 | |
I can't tell you. Not until I've spoken to Mum. | 2:15:18 | 2:15:21 | |
He's got something he wants to say. | 2:15:21 | 2:15:24 | |
Spit it out. | 2:15:24 | 2:15:25 | |
Right, look, I went to see Sharon earlier. | 2:15:25 | 2:15:28 | |
I've got a new job. At The Albert. | 2:15:28 | 2:15:30 | |
You what? | 2:15:30 | 2:15:31 | |
That's my boy! I'm proud of you. | 2:15:31 | 2:15:33 | |
You sure about this? | 2:15:33 | 2:15:35 | |
Can someone tell me what's going on here? | 2:15:35 | 2:15:38 | |
If The Albert's our competitor, | 2:15:38 | 2:15:40 | |
we're going to need someone on the inside. | 2:15:40 | 2:15:43 | |
Still think I'm a mug? | 2:15:43 | 2:15:45 | |
Looks like the Mitchells aren't the only ones that know how to play dirty. | 2:15:45 | 2:15:49 | |
That was the best birthday ever! | 2:16:15 | 2:16:18 | |
Did I see you getting friendly with Aleks earlier? | 2:16:18 | 2:16:22 | |
-Did he sweep you off your feet? -Yes, something like that, all right. | 2:16:22 | 2:16:26 | |
I'm sorry I was such a miserable cow earlier. | 2:16:26 | 2:16:29 | |
And thank you for dropping all that Stacey stuff. | 2:16:29 | 2:16:32 | |
You know I love you, don't you? | 2:16:32 | 2:16:34 | |
Yes, I know. Shut up. | 2:16:34 | 2:16:36 | |
Hi, it's me. | 2:16:43 | 2:16:44 | |
Thanks again for your help. | 2:16:46 | 2:16:47 | |
I can't wait to see you. | 2:16:49 | 2:16:52 | |
And you're right, Lauren doesn't have to know. | 2:16:52 | 2:16:54 | |
Uh! | 2:17:21 | 2:17:23 |