Browse content similar to 13/10/2011. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Yusef, what are we doing? I can't... | 0:00:48 | 0:00:50 | |
It's OK... you're practically divorced. | 0:00:50 | 0:00:54 | |
You can finally listen to your heart. | 0:00:54 | 0:00:57 | |
PHONE RINGS | 0:00:59 | 0:01:02 | |
You're in no state to talk. | 0:01:04 | 0:01:06 | |
Go and freshen up, | 0:01:06 | 0:01:08 | |
I'll get this. | 0:01:08 | 0:01:09 | |
Hello? | 0:01:17 | 0:01:19 | |
You're in Walford? Why? | 0:01:22 | 0:01:24 | |
No, I told you. | 0:01:24 | 0:01:26 | |
Besides, Syed's not here, you're wasting your time. | 0:01:26 | 0:01:30 | |
Doctor Khan? | 0:01:35 | 0:01:36 | |
I knew something was going on with Mrs Masood. | 0:01:41 | 0:01:43 | |
I've got a sixth sense about these things. | 0:01:43 | 0:01:45 | |
It's called ears. | 0:01:45 | 0:01:47 | |
I'm in shock. | 0:01:47 | 0:01:49 | |
I'm actually on Zainab's side for once. It feels wrong. | 0:01:49 | 0:01:52 | |
But it... | 0:01:52 | 0:01:54 | |
It's a bit like when Darth Vader takes off the mask! | 0:01:54 | 0:01:57 | |
Stop it, all right. I can't. | 0:01:57 | 0:02:00 | |
I need to go and talk to Sy, he looks upset. | 0:02:00 | 0:02:03 | |
Excuse me. | 0:02:05 | 0:02:07 | |
Oi! Hello, you two. Long time no see. | 0:02:07 | 0:02:09 | |
Saw you yesterday. | 0:02:09 | 0:02:10 | |
-Did you? I noticed the chippy was shut. Where you been? -To the dogs. | 0:02:10 | 0:02:14 | |
Oh, don't be so hard on yourself, love. | 0:02:14 | 0:02:16 | |
Oi! It's not like you to close up the shop and go on a jolly, is it? | 0:02:16 | 0:02:19 | |
Well, you know what they say - all work and no play... | 0:02:19 | 0:02:22 | |
So, did you have a big win? | 0:02:22 | 0:02:24 | |
No, but losing someone else's money doesn't have quite the same sting. | 0:02:24 | 0:02:28 | |
-It's only money, innit. -Are my ears working? | 0:02:28 | 0:02:30 | |
-Are we going to have that drink, or what? -Yeah. | 0:02:30 | 0:02:33 | |
I've got a idea. Why don't we go and hang out, yeah? | 0:02:33 | 0:02:35 | |
"Hang out"? Look at you, getting all down with the kids. | 0:02:35 | 0:02:39 | |
-I'm up for it if you are? -I'm good enough for you now, am I? | 0:02:39 | 0:02:42 | |
Oh, come on, let's go. | 0:02:42 | 0:02:44 | |
-You all right, Carol? -Yeah. You all right? | 0:02:48 | 0:02:51 | |
-You're looking nice. -Oh, cheers. How's your brother? | 0:02:51 | 0:02:55 | |
Yeah, he's all right. Over the worst of it. | 0:02:55 | 0:02:57 | |
Good. | 0:02:57 | 0:02:59 | |
Meeting someone? | 0:02:59 | 0:03:00 | |
No. No. | 0:03:00 | 0:03:02 | |
-Pity dad's in Spain then, eh? -Oh, right, is he on holiday? | 0:03:02 | 0:03:06 | |
Well, not really, it's more of a permanent thing, he reckons... | 0:03:06 | 0:03:10 | |
but you never know with my old man, do you? | 0:03:10 | 0:03:12 | |
-Nice to see you. -Yeah. | 0:03:14 | 0:03:16 | |
Come on, what's up with your face then? | 0:03:19 | 0:03:23 | |
-Where is everyone? -You mean "Where's Whitney?" don't you? -No. | 0:03:23 | 0:03:26 | |
-I mean everyone - it's dead. -Probably at that party. | 0:03:26 | 0:03:29 | |
-Party? -At Christian and Syed's. | 0:03:29 | 0:03:31 | |
What? There's a party that I don't know about? | 0:03:31 | 0:03:34 | |
Didn't get invited, did you? | 0:03:34 | 0:03:37 | |
Mate, I'm in love. | 0:03:37 | 0:03:38 | |
Excuse me. Do you know Syed Masood? | 0:03:38 | 0:03:41 | |
-Yeah, funnily enough, we're just going to his party now. -Oh. | 0:03:42 | 0:03:47 | |
You're shaking. | 0:03:51 | 0:03:53 | |
It's... It's just I wasn't expecting... | 0:03:53 | 0:03:56 | |
I know. I'm sorry. | 0:03:58 | 0:03:59 | |
Don't be. | 0:03:59 | 0:04:01 | |
Who was on the phone? | 0:04:11 | 0:04:12 | |
It was the imam. | 0:04:15 | 0:04:16 | |
What? | 0:04:19 | 0:04:20 | |
I didn't want to worry you. | 0:04:20 | 0:04:22 | |
-Bushra's called him already? -He wasn't happy. | 0:04:22 | 0:04:26 | |
Well, I'll... | 0:04:27 | 0:04:28 | |
call him up, I'll explain... | 0:04:28 | 0:04:30 | |
You hit another woman in public. | 0:04:30 | 0:04:33 | |
How do you explain that? | 0:04:33 | 0:04:35 | |
I'll tell him what she's been saying to me all afternoon. | 0:04:35 | 0:04:39 | |
You know, that... | 0:04:39 | 0:04:41 | |
I'll... I'll make him understand. | 0:04:41 | 0:04:44 | |
Do you really think the imam will take your word over Bushra's? | 0:04:44 | 0:04:49 | |
-What do you mean? -You heard her today... | 0:04:49 | 0:04:51 | |
you have no standing in the community any more. | 0:04:51 | 0:04:54 | |
You're a fallen woman. | 0:04:54 | 0:04:56 | |
Bushra was taking a risk even associating with you. | 0:04:56 | 0:04:59 | |
-How can you say that to me? -It's not what I think, | 0:04:59 | 0:05:03 | |
but you have to be realistic. | 0:05:03 | 0:05:05 | |
There's nothing here for you but shame... | 0:05:05 | 0:05:08 | |
So what do I do? | 0:05:10 | 0:05:11 | |
-There's nothing you can do. -Please don't say that. | 0:05:11 | 0:05:14 | |
There must be. There must be a way to make them understand, | 0:05:14 | 0:05:18 | |
to explain what I've been going through. | 0:05:18 | 0:05:21 | |
-Come with me now, tonight. -What? -To Karachi. | 0:05:21 | 0:05:25 | |
-Run away? -No, just for a break, | 0:05:25 | 0:05:27 | |
let things blow over. | 0:05:27 | 0:05:29 | |
Besides, what other choice do you have? | 0:05:29 | 0:05:32 | |
Bushra could be calling the police right now. | 0:05:32 | 0:05:35 | |
-The police?! -Assault. | 0:05:35 | 0:05:36 | |
There were plenty of witnesses. | 0:05:36 | 0:05:38 | |
-She'd have a good case. -You're being silly. | 0:05:40 | 0:05:43 | |
She wouldn't go that far, would she? | 0:05:43 | 0:05:45 | |
Oh, Yusef... | 0:05:47 | 0:05:49 | |
I'll have a couple of doughnuts, please, Marie. | 0:05:55 | 0:05:58 | |
Kids'll kill me if I come home empty-handed. | 0:05:58 | 0:06:01 | |
You all right, Lauren? | 0:06:01 | 0:06:02 | |
Fine, why? Where you been, anyway? | 0:06:02 | 0:06:06 | |
I've been staying with Sonia. | 0:06:06 | 0:06:07 | |
-You all right? Have you been drinking? -What? | 0:06:09 | 0:06:11 | |
-No, not really. -"No, not really"? Is that code for getting lashed? | 0:06:11 | 0:06:15 | |
Look at you, it's not even six o'clock. | 0:06:15 | 0:06:18 | |
Right, and what happens when it's six o'clock? | 0:06:18 | 0:06:21 | |
D'you turn into something other than a moody cow? | 0:06:21 | 0:06:23 | |
You don't even know what week it is, do you? | 0:06:25 | 0:06:28 | |
Right then, enlighten us then, Carol... | 0:06:28 | 0:06:31 | |
what week is it? | 0:06:31 | 0:06:32 | |
It's a year since Billie died. | 0:06:32 | 0:06:34 | |
Don't expect you to remember, you were wasted that night, too. | 0:06:34 | 0:06:38 | |
Wait, Carol... | 0:06:39 | 0:06:41 | |
Hey, Kat, listen. I've got a plan, right? | 0:06:43 | 0:06:46 | |
To get Ian to see the light. | 0:06:46 | 0:06:48 | |
-What are you talking about? -Mandy. | 0:06:48 | 0:06:51 | |
-I thought you liked her? -Yeah, as a fling, she's all right, | 0:06:51 | 0:06:54 | |
but she's too attached to his wallet for my liking. | 0:06:54 | 0:06:56 | |
-Well, he don't seem to mind. -That's cos the bloke is in denial, see? | 0:06:56 | 0:07:01 | |
They're called breasts. | 0:07:01 | 0:07:04 | |
-Have you got a plan? -Yeah. It's called a honeytrap. | 0:07:04 | 0:07:08 | |
-I'm not coming on to Ian! -I'm not talking about you, you dope! | 0:07:08 | 0:07:11 | |
I'm talking about me. I'll be the honeytrap for Mandy. | 0:07:11 | 0:07:14 | |
What are you looking...? You saying I'm not honeytrap material? | 0:07:14 | 0:07:18 | |
Well, it worked on me, didn't it? | 0:07:18 | 0:07:20 | |
CHATTER AND LOUD MUSIC | 0:07:21 | 0:07:26 | |
-What is wrong with you? -Aren't you worried? | 0:07:29 | 0:07:32 | |
No. Everyone's happy cos Mum finally told Bushra | 0:07:32 | 0:07:34 | |
where to stick it. I am partying, OK? | 0:07:34 | 0:07:36 | |
-Did you see Mum? -Yeah, I know. | 0:07:36 | 0:07:39 | |
-Amazing, wasn't it? -Have you been drinking? | 0:07:39 | 0:07:42 | |
No. | 0:07:42 | 0:07:44 | |
No! | 0:07:44 | 0:07:46 | |
Hello, mate, you all right mate? | 0:07:48 | 0:07:49 | |
Thanks for coming, yeah? Appreciate it. | 0:07:49 | 0:07:53 | |
Sort yourselves out, yeah? | 0:07:53 | 0:07:55 | |
Oh, look at those young men. | 0:07:55 | 0:07:59 | |
They are so cute! | 0:07:59 | 0:08:01 | |
You want to watch that one. | 0:08:01 | 0:08:03 | |
He'll marry you and take all your money. | 0:08:03 | 0:08:06 | |
Suits me, darling. | 0:08:06 | 0:08:08 | |
-What happened to that girl? -The goddess? | 0:08:11 | 0:08:13 | |
Yeah. Thought she was with us? | 0:08:13 | 0:08:15 | |
-No-one's here either. -Would you just call her and ask her out? | 0:08:15 | 0:08:19 | |
-Who? -You see? That is your problem, bruv. | 0:08:19 | 0:08:21 | |
-I don't have a problem. -No? -I don't! | 0:08:21 | 0:08:23 | |
All right, all right. | 0:08:23 | 0:08:26 | |
Ladies. | 0:08:26 | 0:08:27 | |
Hello, darling. | 0:08:27 | 0:08:29 | |
Right, everyone, listen! | 0:08:29 | 0:08:31 | |
I've got a little announcement to make. Roxy! | 0:08:31 | 0:08:34 | |
'Pipe down everyone. You especially, Tambo.' | 0:08:34 | 0:08:38 | |
'OK, look...' | 0:08:42 | 0:08:44 | |
some of you already know this, but we haven't made it official, | 0:08:44 | 0:08:48 | |
but the real reason for this party | 0:08:48 | 0:08:50 | |
is to celebrate the fact that Christian and I are getting married. | 0:08:50 | 0:08:54 | |
-ALL: -Ahh. | 0:08:54 | 0:08:56 | |
Right now, I feel like the luckiest man on the planet. | 0:08:56 | 0:09:00 | |
ROXY RETCHES | 0:09:01 | 0:09:04 | |
What? | 0:09:04 | 0:09:06 | |
Amira, wait! | 0:09:10 | 0:09:11 | |
I'm sorry, it was thoughtless of me. | 0:09:14 | 0:09:18 | |
And I do remember, I just can't believe it's been a year. | 0:09:18 | 0:09:22 | |
You're telling me. | 0:09:22 | 0:09:24 | |
Well, how're you doing? | 0:09:26 | 0:09:28 | |
I was holding it together until Bianca called... | 0:09:28 | 0:09:33 | |
and that did it. | 0:09:33 | 0:09:34 | |
Does it get any easier? | 0:09:37 | 0:09:38 | |
I'll let you know. | 0:09:40 | 0:09:42 | |
Lauren? What's wrong? | 0:09:45 | 0:09:48 | |
It's just... | 0:09:48 | 0:09:50 | |
..it's been a bit of a rough week. It's nothing. | 0:09:51 | 0:09:54 | |
Don't look like nothing. | 0:09:54 | 0:09:56 | |
It's just, erm... | 0:09:58 | 0:10:01 | |
..Mum. | 0:10:03 | 0:10:04 | |
She's... | 0:10:05 | 0:10:07 | |
I dunno, she's just... | 0:10:08 | 0:10:11 | |
She's not doing very well. | 0:10:11 | 0:10:14 | |
Very well? What...? | 0:10:14 | 0:10:16 | |
Come on, you can tell me, Lauren. | 0:10:16 | 0:10:18 | |
No, it's ever since her and Greg split... | 0:10:21 | 0:10:25 | |
I'm just really worried about her. | 0:10:25 | 0:10:27 | |
Right, and that's why you've been drinking, is it? | 0:10:27 | 0:10:31 | |
Look, if you want to help your mum, | 0:10:31 | 0:10:34 | |
don't give her something else to worry about, right? | 0:10:34 | 0:10:36 | |
Lay off the booze, yeah? | 0:10:36 | 0:10:39 | |
I'm sorry. | 0:10:46 | 0:10:47 | |
You heard all that about me and Christian... | 0:10:47 | 0:10:51 | |
But I am glad you're here. | 0:10:52 | 0:10:55 | |
Are you? | 0:10:55 | 0:10:57 | |
Yeah. | 0:10:57 | 0:10:58 | |
We can sit down like adults and finally sort this out. | 0:10:59 | 0:11:03 | |
What do you mean? | 0:11:03 | 0:11:05 | |
Have you spoken to Doctor Khan? | 0:11:05 | 0:11:07 | |
The divorce. That's what all this is about, isn't it? | 0:11:07 | 0:11:10 | |
I'm not here about a divorce. | 0:11:12 | 0:11:14 | |
Well, then why...? | 0:11:15 | 0:11:18 | |
I'm here about our baby. | 0:11:20 | 0:11:22 | |
KNOCK ON DOOR | 0:11:28 | 0:11:31 | |
DOOR SLAMS | 0:12:01 | 0:12:03 | |
SHE LAUGHS | 0:12:05 | 0:12:07 | |
How is this even possible, Amira? | 0:12:21 | 0:12:24 | |
I know we were trying, but... | 0:12:24 | 0:12:26 | |
the test...the test was negative. | 0:12:26 | 0:12:28 | |
-No. That was Chelsea's. -What?! | 0:12:28 | 0:12:32 | |
I'm really supposed to believe that? | 0:12:32 | 0:12:34 | |
Thanks for showing me such respect(!) That's your forte. | 0:12:34 | 0:12:37 | |
What do you expect? You turn up out of the blue, making wild claims, | 0:12:37 | 0:12:41 | |
I mean, where is it, this imaginary baby? | 0:12:41 | 0:12:43 | |
Here. | 0:12:47 | 0:12:48 | |
Go on, look. | 0:12:50 | 0:12:52 | |
-It's a baby. They all look like that. -The eyes. | 0:12:59 | 0:13:03 | |
Look at her eyes. | 0:13:03 | 0:13:05 | |
You see it, don't you? | 0:13:09 | 0:13:11 | |
They're yours. | 0:13:12 | 0:13:13 | |
And I have to look at them every single day. | 0:13:14 | 0:13:18 | |
I'm her father? | 0:13:22 | 0:13:23 | |
Sy? | 0:13:26 | 0:13:28 | |
Christian, I'm a dad. | 0:13:29 | 0:13:31 | |
This was a mistake. | 0:13:31 | 0:13:33 | |
-You had a baby? -Get back. | 0:13:36 | 0:13:39 | |
I want to see. | 0:13:39 | 0:13:40 | |
-Argh! -Amira! -What is the matter with you? -Rox... | 0:13:40 | 0:13:43 | |
-Are you all right? -Yeah, I'm fine. -Get off me. -Rox! -You're a vicious cow. | 0:13:43 | 0:13:47 | |
-Rox! Just leave it, Roxy. -Come on. -Why'd you do that? | 0:13:47 | 0:13:50 | |
I told him to get back. | 0:13:50 | 0:13:52 | |
You see, this is the reason why you can't be involved in Yasmin's life. | 0:13:52 | 0:13:55 | |
-Yasmin? That's her name? -Don't go getting any ideas. | 0:13:55 | 0:13:58 | |
I'm leaving. I've got a taxi coming. | 0:13:58 | 0:14:00 | |
No, no, no, look, I just want to talk to you. | 0:14:00 | 0:14:03 | |
No pressure, no anything. You and I sitting down for a civilised conversation. | 0:14:03 | 0:14:07 | |
-I'm sorry, I can't. -No, I'm not letting you go. | 0:14:07 | 0:14:09 | |
Sorry, Amira, this is too big a bombshell for you to just drop and then walk out. | 0:14:09 | 0:14:13 | |
OK. | 0:14:15 | 0:14:16 | |
Great. Just...sit down and I'll get us some drinks. | 0:14:16 | 0:14:20 | |
I just need to go to the ladies. | 0:14:22 | 0:14:24 | |
-Better than Diagnosis Murder, eh, Cor? -I'm waiting for the murder. | 0:14:25 | 0:14:29 | |
Now's your chance, Agent Moon. | 0:14:37 | 0:14:40 | |
OK, all right. | 0:14:40 | 0:14:41 | |
Go. Go, go. | 0:14:41 | 0:14:42 | |
All right, Mandy? | 0:14:47 | 0:14:48 | |
I'm glad I've got you on your own. | 0:14:48 | 0:14:50 | |
You got any nuts? | 0:14:50 | 0:14:52 | |
-Yeah. Salted or dry roasted? -Definitely dry. | 0:14:52 | 0:14:55 | |
Over there. | 0:14:55 | 0:14:56 | |
-Another drink? -Oh, please, yeah. | 0:14:56 | 0:14:58 | |
Well, I'm pleased for Ian. You know, having you on his arm... | 0:15:06 | 0:15:09 | |
he must feel like all his Christmases have come at once, eh? | 0:15:09 | 0:15:13 | |
So, er, you approve? | 0:15:13 | 0:15:15 | |
Yeah, of course I approve. Yeah, course, yeah. | 0:15:15 | 0:15:17 | |
Can't help feeling a bit of the pang of the old green-eyed monster. | 0:15:19 | 0:15:24 | |
-Yeah? -Yeah, well you're a gorgeous-looking bird... girl...woman. | 0:15:24 | 0:15:27 | |
You know, a beautiful girl. | 0:15:27 | 0:15:29 | |
Yeah. Well, you got Kat, ain't you. | 0:15:29 | 0:15:32 | |
Yeah. Yeah, course. | 0:15:32 | 0:15:33 | |
Yeah, me and Kat are great, you know. We are great. | 0:15:33 | 0:15:36 | |
But, you know, doesn't stop you wondering though, eh? | 0:15:38 | 0:15:42 | |
-Well, it's only natural. -Yeah. | 0:15:42 | 0:15:44 | |
Yeah, it is, you know, er... | 0:15:44 | 0:15:46 | |
Long as you don't do anything about it. | 0:15:46 | 0:15:49 | |
No, no, course not, no. But if you were to... | 0:15:49 | 0:15:53 | |
and no-one knew and no-one got hurt... | 0:15:53 | 0:15:57 | |
Are you flirting with me, Alfie? | 0:15:58 | 0:16:01 | |
No. No. But... | 0:16:01 | 0:16:04 | |
-would you like it if I was? -Well... | 0:16:04 | 0:16:06 | |
Nice try, | 0:16:10 | 0:16:12 | |
but, well, this little shop's closed for business. | 0:16:12 | 0:16:16 | |
SHE GIGGLES | 0:16:18 | 0:16:20 | |
Amira! | 0:16:29 | 0:16:30 | |
-What are you doing here? -I needed to see you. | 0:16:35 | 0:16:37 | |
Come away from there. | 0:16:37 | 0:16:38 | |
Why? | 0:16:38 | 0:16:40 | |
You're hurting me! Ow! | 0:16:40 | 0:16:43 | |
Why're we hiding? | 0:16:45 | 0:16:47 | |
Zainab's fragile at the moment. | 0:16:47 | 0:16:49 | |
-This news may tip her over the edge. -Fragile? | 0:16:49 | 0:16:52 | |
It's complicated, Amira. | 0:16:52 | 0:16:54 | |
-She attempted suicide a few weeks ago. -Zainab?! | 0:16:55 | 0:16:58 | |
-Why ARE you here? -I'm not a child, you can't just push me about. | 0:16:58 | 0:17:02 | |
Anyway, you lied. Syed is here. | 0:17:03 | 0:17:06 | |
You've seen him? | 0:17:07 | 0:17:08 | |
You stupid girl. | 0:17:08 | 0:17:10 | |
How dare you? What would my dad say if he heard you talking to me like that? | 0:17:10 | 0:17:14 | |
He'd agree. Don't you see? This is what I was trying to warn you about. | 0:17:14 | 0:17:17 | |
Syed will do everything he can to get her off you. | 0:17:17 | 0:17:20 | |
He wouldn't. | 0:17:20 | 0:17:21 | |
They're desperate to adopt. Why else would I warn you off? | 0:17:21 | 0:17:24 | |
-What do you mean? They can't just take my baby. -He is her father. | 0:17:24 | 0:17:28 | |
If only you'd trusted me. | 0:17:28 | 0:17:30 | |
I do. | 0:17:32 | 0:17:33 | |
Please, Doctor Khan. Please, help me. | 0:17:33 | 0:17:36 | |
Go home. I'll call tomorrow. | 0:17:36 | 0:17:39 | |
We'll get a solicitor. | 0:17:39 | 0:17:40 | |
Everything will be fine. | 0:17:40 | 0:17:42 | |
-You promise? -Of course. | 0:17:44 | 0:17:46 | |
It didn't work. | 0:17:57 | 0:17:58 | |
What, she resisted the Moon charm? Never(!) | 0:17:58 | 0:18:02 | |
You sure? | 0:18:02 | 0:18:03 | |
Yes. Ian, I know when a man is coming on to me, trust me. | 0:18:03 | 0:18:07 | |
I mean, you're not the most subtle of the species. | 0:18:07 | 0:18:10 | |
All right, guys, you got enough drinks and everything? Lovely! | 0:18:10 | 0:18:14 | |
-What's going on? -What you talking about? -I've told him. | 0:18:15 | 0:18:18 | |
No, it's not like that, all right? | 0:18:19 | 0:18:22 | |
I was just being friendly, that's all. | 0:18:22 | 0:18:25 | |
Oh, give it up, Alfie, we've been rumbled! | 0:18:25 | 0:18:27 | |
"We've"? Were you in on it, too? | 0:18:27 | 0:18:29 | |
In on...what? | 0:18:29 | 0:18:31 | |
Is this... | 0:18:35 | 0:18:37 | |
This what I think it is? | 0:18:37 | 0:18:39 | |
OK, just hear me out, all right? | 0:18:39 | 0:18:40 | |
I want to apologise. I overstepped the mark, | 0:18:40 | 0:18:43 | |
but, listen, come on, we're all friends here, ain't we? | 0:18:43 | 0:18:46 | |
-We're close friends, aren't we? -Course we are, yeah, exactly. | 0:18:46 | 0:18:51 | |
Do you know what, I never knew you were so open about it. | 0:18:51 | 0:18:54 | |
I mean, we're all consenting adults, aren't we? | 0:18:54 | 0:18:57 | |
There's no need to feel awkward about any of this, Alfie. | 0:18:57 | 0:19:01 | |
This is how it works, isn't it? | 0:19:01 | 0:19:02 | |
SHE LAUGHS | 0:19:07 | 0:19:10 | |
Come on Kat, where's yours? | 0:19:10 | 0:19:11 | |
She's done a runner. | 0:19:16 | 0:19:18 | |
-Didn't I say? -We'll catch up with her. She can't have gone far. | 0:19:18 | 0:19:21 | |
No. I've got to do this on my own. | 0:19:21 | 0:19:23 | |
Besides, I want a boyfriend who can actually see, come tomorrow. | 0:19:23 | 0:19:26 | |
Come on you, drink. Drink. | 0:19:30 | 0:19:33 | |
Is that the interval? | 0:19:33 | 0:19:35 | |
Save my seat. | 0:19:35 | 0:19:36 | |
Keys in a bowl? Ian, this ain't the '70s! | 0:19:39 | 0:19:41 | |
All right, fine. | 0:19:41 | 0:19:43 | |
But what I don't get is why you were trying it on with Mandy? | 0:19:43 | 0:19:46 | |
And why YOU were just going along with it? | 0:19:46 | 0:19:49 | |
Well, it's to set me up, innit? You know, prove I'll go with anyone. | 0:19:49 | 0:19:52 | |
-Smart girl, this one. -Listen, I was worried about you. No offence, Mandy. | 0:19:52 | 0:19:56 | |
No, look, there's none taken, all right? | 0:19:56 | 0:19:59 | |
-Why? -Because you've been acting out of character lately. | 0:19:59 | 0:20:01 | |
Yeah, I know! It's great, innit? | 0:20:01 | 0:20:03 | |
But - no offence again, Mandy - | 0:20:03 | 0:20:05 | |
just that, you know, you've got a bit of a...reputation. | 0:20:05 | 0:20:10 | |
Says the man married to Kat Slater! | 0:20:10 | 0:20:12 | |
-Whoa, that's a bit below the belt! -Kat don't mind. -Why should I? | 0:20:12 | 0:20:15 | |
-He's got a point. -See? -You all right? | 0:20:15 | 0:20:17 | |
Why wouldn't I be? | 0:20:17 | 0:20:19 | |
Right, who wants some music? | 0:20:19 | 0:20:22 | |
Yes. | 0:20:22 | 0:20:24 | |
-Oh, go on, then. -Yes! | 0:20:24 | 0:20:26 | |
I don't even know what I'm packing. This is madness. | 0:20:29 | 0:20:32 | |
I mean, what if Masood has taken Kamil out? | 0:20:32 | 0:20:35 | |
-I can't leave without him. -He knows you're coming to collect him. | 0:20:35 | 0:20:38 | |
Right. | 0:20:38 | 0:20:40 | |
OK, I can't... I can't do this. It's too sudden. I mean, why tonight? | 0:20:40 | 0:20:43 | |
You have no choice. We'll be fine. Once we're on the plane, we can relax. | 0:20:43 | 0:20:47 | |
KNOCK AT DOOR | 0:20:47 | 0:20:49 | |
-Don't answer it. -What? Why? -Don't. | 0:20:49 | 0:20:52 | |
PHONE RINGS | 0:20:52 | 0:20:56 | |
Yes? | 0:20:59 | 0:21:00 | |
You're what? | 0:21:01 | 0:21:02 | |
Hi. I thought I'd bring him back as we were passing. | 0:21:04 | 0:21:08 | |
-Thank you. -Are you OK? -Of course. Why? | 0:21:08 | 0:21:10 | |
-What have you heard? -Nothing. But you didn't answer the door. | 0:21:10 | 0:21:13 | |
Are you sure? I can see you're upset. | 0:21:15 | 0:21:18 | |
-Masood... -Everything OK? | 0:21:19 | 0:21:22 | |
Ah, I see. | 0:21:24 | 0:21:26 | |
There I was... | 0:21:27 | 0:21:29 | |
getting all worried about you and thinking you might do something stupid again, | 0:21:29 | 0:21:33 | |
when all the time you're merrily shacking up with him. | 0:21:33 | 0:21:36 | |
What's happening to you, Z? | 0:21:36 | 0:21:38 | |
I don't care what you think any more. | 0:21:38 | 0:21:41 | |
I don't care what anyone thinks any more. | 0:21:41 | 0:21:43 | |
Fine. | 0:21:47 | 0:21:49 | |
Good luck to you. | 0:21:49 | 0:21:50 | |
DOOR SLAMS | 0:21:53 | 0:21:55 | |
The sooner we leave, the better. | 0:21:57 | 0:21:59 | |
-I'll... I'll go and pack my things. -Can you get me some pills, Yusef? | 0:21:59 | 0:22:03 | |
I thought you were trying to come off them? | 0:22:03 | 0:22:06 | |
-I am. I need them for the plane. -We don't have time. -Yusef, please. | 0:22:06 | 0:22:10 | |
Won't be long. | 0:22:24 | 0:22:25 | |
DOOR SLAMS | 0:22:27 | 0:22:29 | |
Amira? | 0:22:32 | 0:22:34 | |
I thought I was seeing things, but it is you. | 0:22:34 | 0:22:37 | |
-Uncle-ji. -You're a sight for sore eyes! | 0:22:37 | 0:22:40 | |
Ah... | 0:22:40 | 0:22:41 | |
What is it? | 0:22:44 | 0:22:45 | |
So he leans over the bar, cocky as you like and he says, | 0:22:47 | 0:22:50 | |
"You're a beauty and I'm the beast." | 0:22:50 | 0:22:53 | |
And I say, "Sweetheart, if you're a beast, I won't be having nightmares tonight." | 0:22:53 | 0:22:57 | |
THEY LAUGH | 0:22:57 | 0:23:00 | |
Listen, listen... I've got one... | 0:23:00 | 0:23:02 | |
Oh, hang on, here we go. | 0:23:02 | 0:23:04 | |
You all right? Where'd you disappear to then? | 0:23:08 | 0:23:11 | |
Mate, that party was a washout. | 0:23:11 | 0:23:14 | |
I had to fight to get away from them two old biddies. | 0:23:14 | 0:23:16 | |
What you watching? | 0:23:19 | 0:23:21 | |
On the way home, Ty, I bumped into Megan Fox. | 0:23:21 | 0:23:25 | |
She tried it on with me, didn't she, but I turned her down. | 0:23:25 | 0:23:28 | |
I said, "I know you're a super-hot Hollywood actress, | 0:23:28 | 0:23:30 | |
"but that type of thing don't impress an Hammers fan." | 0:23:30 | 0:23:34 | |
Yeah? | 0:23:34 | 0:23:36 | |
Yeah. | 0:23:36 | 0:23:37 | |
MOBILE BEEPS | 0:23:38 | 0:23:40 | |
Ha! Yeah! Yes! | 0:23:42 | 0:23:45 | |
Calm down, calm down. Did she say yes, then? | 0:23:47 | 0:23:50 | |
-Yeah! -Show me, show me. | 0:23:50 | 0:23:52 | |
What are you looking at? | 0:23:58 | 0:23:59 | |
What you doing in here? | 0:24:06 | 0:24:08 | |
Oh, just getting bored of listening to Ian's old jokes. | 0:24:08 | 0:24:11 | |
Why, what's wrong? | 0:24:11 | 0:24:13 | |
No, nothing, sweetheart. Nothing. | 0:24:13 | 0:24:15 | |
Well, I like him, the new Ian. | 0:24:15 | 0:24:18 | |
I ain't laughed so much in ages. | 0:24:18 | 0:24:21 | |
Come off it, you're not falling for that old... | 0:24:21 | 0:24:25 | |
easy-going bloke stuff, are you? | 0:24:25 | 0:24:27 | |
He's not exactly getting down on one knee. | 0:24:27 | 0:24:29 | |
They're doing their thing. I respect 'em. | 0:24:29 | 0:24:32 | |
-Respect them? -Yeah, cos it's honest. | 0:24:32 | 0:24:35 | |
It's you that's got the problem. | 0:24:35 | 0:24:37 | |
What you on about, Kat? | 0:24:37 | 0:24:39 | |
You won't let him change. | 0:24:39 | 0:24:41 | |
No matter what he does, or what he says, he's the same old Ian. | 0:24:41 | 0:24:45 | |
Right, that's it. We is off home for an early night. | 0:24:45 | 0:24:48 | |
Oi, oi! Have a good night, guys. | 0:24:48 | 0:24:50 | |
-See ya. -See ya. Thanks. | 0:24:50 | 0:24:52 | |
I'll go downstairs, see if Tracey's all right. | 0:24:58 | 0:25:01 | |
-Sorry, I can't find my phone. -You won't need it in Pakistan. | 0:25:05 | 0:25:09 | |
I have to speak with Tamwar, I have to tell him what's happening. | 0:25:09 | 0:25:12 | |
We'll be late. Use the one in the car. | 0:25:12 | 0:25:14 | |
-I'll just check upstairs. -Stop stalling. | 0:25:14 | 0:25:16 | |
Just one minute, please! | 0:25:16 | 0:25:18 | |
-Perfect. -Ironic, considering how she came into the world. | 0:25:18 | 0:25:23 | |
I've got to go. | 0:25:23 | 0:25:24 | |
-It was lovely to see you. -You too. | 0:25:24 | 0:25:26 | |
-You will stay in touch? -I don't know. | 0:25:26 | 0:25:28 | |
Wait! | 0:25:28 | 0:25:30 | |
You can't leave.. | 0:25:41 | 0:25:42 | |
..until you promise me I can see my baby. | 0:25:43 | 0:25:46 | |
It's not YOUR baby, Syed, it's OUR baby. | 0:25:47 | 0:25:50 | |
Can I see her again? | 0:25:53 | 0:25:55 | |
The photo? | 0:25:57 | 0:25:58 | |
She's beautiful. | 0:26:08 | 0:26:09 | |
We all know what a piece of work she is. | 0:26:17 | 0:26:19 | |
She's probably out there with Syed, making plans. | 0:26:19 | 0:26:22 | |
Where does that leave you? Hm? | 0:26:22 | 0:26:24 | |
Out in the cold, that's where it leaves you. | 0:26:24 | 0:26:26 | |
-You're right. -I know. | 0:26:27 | 0:26:29 | |
I should be a part of this. | 0:26:30 | 0:26:32 | |
Well, come on. | 0:26:34 | 0:26:35 | |
Silly girl, falling in love with a gay man. | 0:26:39 | 0:26:43 | |
He did marry her. | 0:26:43 | 0:26:44 | |
I'm not talking about the Asian girl. | 0:26:44 | 0:26:47 | |
Dad, where are you? | 0:26:48 | 0:26:50 | |
-Just listen, Afia. Do you have Tamwar with you? -'Yeah.' | 0:26:50 | 0:26:53 | |
Good, cos I have some news. | 0:26:53 | 0:26:54 | |
Zainab and I are going on a last-minute holiday to Pakistan with Kamil. | 0:26:54 | 0:26:58 | |
'What? Is Zainab OK?' | 0:26:58 | 0:27:00 | |
Don't worry, she's fine. We'll call when we arrive. | 0:27:00 | 0:27:02 | |
I can't speak now, we're driving. | 0:27:02 | 0:27:05 | |
Did you get through? | 0:27:07 | 0:27:10 | |
ENGINE STARTS | 0:27:10 | 0:27:13 | |
They've gone. They've taken Kamil. | 0:27:14 | 0:27:17 | |
"Gone"? What do you mean "gone"? Gone where? | 0:27:18 | 0:27:20 | |
Pakistan. | 0:27:20 | 0:27:22 | |
OK... | 0:27:24 | 0:27:26 | |
I swore I wouldn't do this, but...OK. | 0:27:26 | 0:27:30 | |
Baba. | 0:27:35 | 0:27:37 | |
You are her dad, you should be able to see her. | 0:27:38 | 0:27:40 | |
-Thank you. -Syed. | 0:27:40 | 0:27:42 | |
-But there's one condition. -Anything. | 0:27:42 | 0:27:45 | |
I don't want HIM anywhere near my baby. | 0:27:48 | 0:27:50 | |
ENGINE STARTS | 0:28:01 | 0:28:03 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:28:29 | 0:28:32 | |
Email [email protected] | 0:28:32 | 0:28:35 |