13/08/2012 EastEnders


13/08/2012

Similar Content

Browse content similar to 13/08/2012. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

You gotta help me, Phil. Please. I don't know what to do.

0:00:250:00:28

I just don't know what to do.

0:00:280:00:30

-Sharon, what is it? What's happened?

-Sharon?

0:00:320:00:34

I'm in trouble, Phil. I'm in real trouble.

0:00:340:00:38

Just come in, yeah? Come in.

0:00:380:00:40

I didn't know where else to go. I...

0:00:400:00:42

-Look, you're all right. You're all right.

-Sharon? Your ex?

0:00:420:00:45

Just get her a glass of water, will you.

0:00:450:00:48

Sharon?

0:00:490:00:51

Give her some room, will you? Just give her some room.

0:00:510:00:55

ROXY LAUGHS

0:00:570:00:59

What's she come as?

0:00:590:01:00

This is Sharon. That's Ben there, you remember?

0:01:000:01:02

Billy now ain't the time, all right.

0:01:020:01:04

-That's Lola, she's my grandaughter...

-Billy!

0:01:040:01:06

-Roxy, me and Phil's cousin.

-Billy!

-All right, I'm sorry.

0:01:060:01:09

Just give us a moment, please, will you? Just give us a moment.

0:01:090:01:13

All right.

0:01:200:01:22

This is meant to be our day, Phil.

0:01:220:01:24

Shirley, what d'you want me to do, eh?

0:01:240:01:27

What's happened?

0:01:300:01:32

It's Dennis.

0:01:320:01:34

It's my little boy, Dennis.

0:01:360:01:38

Look, just forget it, yeah? Forget I said anything.

0:01:410:01:43

I was shouting my mouth off. You know what I'm like.

0:01:430:01:45

I speak before I think. I didn't mean anything by it.

0:01:450:01:48

Oh, so my husband says that he doesn't love me.

0:01:480:01:50

On my wedding day. And it doesn't mean anything.

0:01:500:01:52

You're taking it the wrong way.

0:01:520:01:53

How could I possibly take that the right way?

0:01:530:01:56

Janine, he loves you. And he loves Scarlett.

0:01:580:02:01

Please, please don't do anything stupid.

0:02:010:02:04

It's too late for that. Cos I've already married him.

0:02:040:02:06

FOOTSTEPS APPROACH

0:02:080:02:09

Alfie.

0:02:090:02:12

Come on, we better go.

0:02:120:02:14

Yeah, yeah, we'll leave you guys to it. Say bye-bye. Say bye.

0:02:140:02:18

Bye.

0:02:180:02:20

Are you going too?

0:02:200:02:22

I'm going to work. See ya.

0:02:230:02:26

Everything was set. I was all ready, and...

0:02:310:02:36

I was in the wedding car on the way there.

0:02:360:02:38

And I don't know what happened. I...I couldn't breathe.

0:02:380:02:42

I felt like I was drowning.

0:02:420:02:45

Like my whole life was one big lie. D'you know what I mean?

0:02:450:02:48

So I get there and I said to John that I...my fiance, John,

0:02:500:02:56

I said, "I don't think I can do this."

0:02:560:02:59

He was mad, I could tell he was fuming

0:03:000:03:04

but he said to just go outside and get some air

0:03:040:03:07

and come back when I was feeling better. And I don't know.

0:03:070:03:11

I don't know what I was thinking and I just...

0:03:110:03:13

I just walked away.

0:03:130:03:15

And I kept on walking and I got in a cab and...

0:03:160:03:19

I left him.

0:03:210:03:23

SHE SOBS

0:03:230:03:25

I left my little boy.

0:03:250:03:27

Ian?

0:03:300:03:32

Ian!

0:03:340:03:36

He was asleep on the sofa and I took my eye off him for a second.

0:03:360:03:39

Do you think he's run off again?

0:03:390:03:41

Them poor kids if he has.

0:03:410:03:43

I could tell he had so much he wanted to say

0:03:430:03:46

but he hardly said a word.

0:03:460:03:47

Poor bloke. What he must've been through.

0:03:470:03:49

Yeah, I know, but leaving your family,

0:03:490:03:51

there's no excuse for that really, is there?

0:03:510:03:53

It's this one.

0:03:550:03:56

I don't know where they'll be. Maybe still at the hotel.

0:03:560:03:59

Send someone else with her. Send Billy.

0:04:040:04:06

She's not your problem.

0:04:060:04:07

-She's just a friend who needs help.

-She weren't just a friend, was she?

0:04:070:04:11

So? Trust me. You do trust me, don't you?

0:04:110:04:13

Course I do.

0:04:130:04:15

I'll be waiting for you.

0:04:290:04:31

PHONE RINGS

0:04:480:04:50

Butcher's Joints?

0:04:520:04:53

Jamie, yeah, hello. Yeah, I'm fine.

0:04:530:04:58

It's the, uh... Yeah, the purchase contract, yeah.

0:04:580:05:01

I've got it here and I will have it for this afternoon.

0:05:010:05:07

All right.

0:05:070:05:09

So, he's traded you in for a younger model, has he?

0:05:090:05:13

What?

0:05:130:05:15

Phil. I seen him with that dolly bird.

0:05:150:05:17

Well, how about that.

0:05:170:05:19

Well, I'd keep an eye on him if I was you, grandma.

0:05:190:05:22

It's hard to keep hold of a bloke

0:05:220:05:24

-when your teeth are in a jar by the bed.

-SHE LAUGHS

0:05:240:05:26

Oh, come on. Come on, I was joking.

0:05:260:05:28

It was clearly a joke.

0:05:280:05:31

Anyway, I called Carly. I had a word with her.

0:05:310:05:34

-What did you do that for?

-Well, I just told her it's pathetic.

0:05:340:05:37

The two of you not talking. Life's too short.

0:05:370:05:39

Come on, Shirl, let bygones be bygones and all that.

0:05:390:05:42

Bet she loved you for that.

0:05:420:05:44

Well, no. But give her time, you know. She will.

0:05:440:05:47

She will, Shirl. Eventually.

0:05:470:05:50

We both know that that's not true.

0:05:510:05:54

She sent a lovely card.

0:05:540:05:56

You can pop in later if you like? Shirley?

0:05:560:06:00

Oh, could you give Jay a message for me?

0:06:000:06:02

Well, what got her knickers in a twist?

0:06:020:06:05

Bobby.

0:06:180:06:19

It's all right.

0:06:240:06:27

He ain't going to hurt you.

0:06:270:06:29

I ain't going to let him hurt you.

0:06:290:06:32

Come on.

0:06:430:06:45

This contract's for the benefit of...

0:06:510:06:53

Shall be binding upon the heirs, executors and administrators,

0:06:530:06:57

and assigned to the individual parties.

0:06:570:07:00

Yeah, all that copper pot, stuff.

0:07:000:07:02

All changes in number and gender will be required...

0:07:020:07:07

I'll call you back, Jamie.

0:07:110:07:12

What are you doing?! What? Are you mental?

0:07:120:07:15

I've come to my senses.

0:07:150:07:17

SHE LOCKS THE DOOR

0:07:210:07:23

What is wrong with you? What am I supposed to have done?

0:07:230:07:26

-So she was with Grant.

-And then she was with Phil.

0:07:260:07:29

They always used to like sharing things.

0:07:290:07:32

Ah, bless her, look.

0:07:320:07:35

Community service took it right out of her.

0:07:350:07:39

It's all right, I got it.

0:07:390:07:40

-Are you sure?

-Yeah.

0:07:400:07:42

You got her?

0:07:430:07:44

That's it, that's it.

0:07:450:07:47

BILLY LAUGHS

0:07:470:07:50

-Suits you, mate.

-He's a natural, ain't he?

0:07:500:07:52

All right?

0:07:560:07:57

Yeah, I'm fine. Wait there a sec.

0:07:570:07:59

-Come on, party's over.

-It was just starting to get interesting.

0:08:030:08:06

Shirl, you ain't got to worry about anything dodgy going on

0:08:060:08:09

with Phil and Sharon.

0:08:090:08:10

I mean, she's with someone new now, isn't she?

0:08:100:08:12

Didn't stop 'em last time. Ow, I'm just saying.

0:08:120:08:16

Come on.

0:08:180:08:19

What you doing?

0:08:200:08:22

Well, I'm going to clean him up.

0:08:220:08:24

This rough and ready look you got going on, it's not working.

0:08:240:08:27

Go on.

0:08:270:08:29

There you go.

0:08:320:08:34

You said Dad was with Peter.

0:08:360:08:38

I know.

0:08:380:08:40

So was that a lie?

0:08:410:08:44

Look, I didn't know where he was, all right. I'm sorry.

0:08:440:08:48

I want to see him.

0:08:490:08:52

No! Not yet.

0:08:530:08:55

He's really ill.

0:08:560:08:58

Why?

0:08:580:09:00

Well, he hasn't had anywhere to sleep.

0:09:000:09:03

He's been living on the streets.

0:09:030:09:05

But he does. He has here.

0:09:050:09:08

So, why doesn't he come home?

0:09:080:09:11

So who is he? This geezer?

0:09:300:09:32

John? Regular at the bar I worked in.

0:09:320:09:35

You been with him long?

0:09:360:09:38

Six months. Quick work, right?

0:09:380:09:41

He was nice. Polite, good job, but...

0:09:410:09:45

I don't know.

0:09:450:09:46

You don't love him.

0:09:460:09:48

Is that a question or a statement?

0:09:480:09:50

And how long you been back?

0:09:530:09:55

Couple of weeks.

0:09:550:09:57

John wanted us to get married with his family there.

0:09:570:09:59

-You were back but you didn't call?

-What would you have done if I had?

0:09:590:10:03

-So you're getting married.

-Yeah.

0:10:090:10:12

She doesn't seem your normal type.

0:10:120:10:14

And what's my normal type?

0:10:140:10:16

Can we go faster, Phil, please?

0:10:200:10:23

Look, you don't tell her anything, all right? You don't say anything.

0:10:310:10:35

FOOTSTEPS APPROACH

0:10:370:10:38

What?

0:10:380:10:40

What?!

0:10:410:10:43

There's some clean towels on the drier downstairs.

0:10:450:10:50

Ben.

0:10:510:10:53

OK.

0:10:530:10:55

Hey, Ben, come back to ours for a cuppa?

0:11:020:11:05

-No, I can't.

-Suit yourself. Jay! Lo!

-Right behind ya.

0:11:050:11:08

BOTH: J-lo!

0:11:080:11:10

BABY CRIES

0:11:100:11:11

Don't watch my passport photo. I know I look a bit loco.

0:11:140:11:16

Dizzee Rascal?

0:11:160:11:18

Yeah, she likes Dizzee Rascal.

0:11:180:11:20

Don't you, eh?

0:11:200:11:22

-See? That was a smile there.

-I don't think so.

0:11:220:11:25

That was a smile, wasn't it, eh?

0:11:270:11:30

My favourite little girl.

0:11:300:11:32

Jay?

0:11:320:11:33

What?

0:11:330:11:34

What, you nutcase?

0:11:350:11:37

Sorry. Um...

0:11:430:11:45

Bobby probably didn't recognise you.

0:11:490:11:53

To be honest, I hardly do.

0:11:530:11:56

What happened, Ian?

0:11:570:11:58

What was so bad that you wanted to leave everything behind?

0:12:000:12:03

Here you go.

0:12:030:12:05

You help yourself.

0:12:110:12:12

-Sharon!

-Nina.

0:12:320:12:35

I can't believe this. What happened?

0:12:350:12:37

-Look, where's your brother?

-Where d'you think? Who's this?

0:12:370:12:41

-John's still here?

-Yeah, of course he is. He's waiting for you.

0:12:410:12:44

I said to him, "I know Sharon.

0:12:440:12:46

"She ain't going to leave you like that."

0:12:460:12:48

-John.

-What did I tell you? Didn't I say she'd come back?

0:12:510:12:54

I'm just here for Dennis.

0:12:540:12:57

Where is he?

0:12:570:12:58

-After everything I done?

-Where is he?

0:13:010:13:03

Where's her son?

0:13:040:13:05

-I don't want to play games no more.

-I ain't the one who plays games.

0:13:070:13:11

Denny?

0:13:160:13:17

Denny.

0:13:200:13:21

Come here, come here.

0:13:230:13:25

D'you think something happened before he left?

0:13:330:13:37

Something drove him away?

0:13:370:13:38

Why don't you give Dad a bell, eh? See how he's doing.

0:13:400:13:43

You know, everyone says it was that little hussy that broke is heart.

0:13:430:13:47

But it don't make sense to me.

0:13:470:13:49

I mean, he had everything else, didn't he? He had family.

0:13:490:13:53

Money. And he still walks away.

0:13:530:13:55

Don't you care Dad's off with his ex?

0:13:550:13:58

It's called trust, Ben. Stop going on about it.

0:13:580:14:02

No, it must've been some sort of breakdown.

0:14:060:14:10

Friend of mine had one of them at school.

0:14:100:14:13

Ended up doing herself in.

0:14:130:14:15

He's been a long time in there, ain't he?

0:14:190:14:22

SHE KNOCKS ON DOOR

0:14:260:14:27

Ian?

0:14:270:14:29

SHE KNOCKS HARDER

0:14:290:14:30

Ian!

0:14:300:14:32

Men. Can't leave 'em to do anything on their own.

0:14:410:14:46

It's OK, I'll do it.

0:14:460:14:47

It's all right. I can handle it, Ben.

0:14:470:14:52

Come on.

0:14:590:15:00

Are all women mental or is it just the ones I go for?

0:15:020:15:06

-Just the ones you go for.

-Why, what's Janine done now?

0:15:060:15:09

I'm in the office, right. Doing nothing.

0:15:090:15:12

-Working. Minding my own business. She walks in...

-And threw you out?

0:15:120:15:16

Oh, I'd've paid good money to have seen that.

0:15:160:15:18

Probably hormones.

0:15:180:15:20

I'm not so sure.

0:15:200:15:21

Maybe she needs some reassurance.

0:15:210:15:24

Maybe you need to tell her that you love her every now and again.

0:15:240:15:28

-Why's that? Did she say something?

-No.

0:15:280:15:30

-She said something when you went round there.

-No.

0:15:300:15:33

-Did you say something?

-No.

0:15:340:15:36

-HE LAUGHS

-You're so transparent. What did you say?

0:15:360:15:40

-She was being a right moody cow.

-What did you say to her?

0:15:400:15:42

Look, it's not my fault that she's paranoid.

0:15:420:15:44

-She kept pushing and pushing.

-Paranoid about what?

0:15:440:15:46

I told her she was being stupid.

0:15:460:15:49

What did you say to her? What? Come on.

0:15:490:15:52

She thinks you don't love her.

0:15:540:15:57

And I sort of mentioned what you told me on your wedding day.

0:15:570:16:01

Did you?

0:16:010:16:03

I didn't tell her everything.

0:16:030:16:05

1979 Prestige.

0:16:270:16:29

I was saving this for a special occasion.

0:16:310:16:34

Who are you?

0:16:410:16:42

-An old friend.

-Oh, yeah?

0:16:440:16:46

Got you wrapped round her little finger an' all?

0:16:460:16:48

Old friend?

0:16:480:16:50

I could've had my pick, you know.

0:16:500:16:52

I wasn't exactly short on offers. Should've known though, eh.

0:16:520:16:57

It's always the pretty ones you gotta watch.

0:16:570:17:00

You see, they think they're above you.

0:17:010:17:04

Think they can just walk all over you.

0:17:040:17:08

You get me?

0:17:080:17:09

Are we moving again?

0:17:110:17:14

I don't know.

0:17:140:17:16

Where to this time?

0:17:160:17:18

I don't know, baby, OK.

0:17:180:17:20

Don't worry. I'll look after you.

0:17:200:17:22

We'll both look after each other, yeah? Come on.

0:17:240:17:28

D'you know how much money he's thrown at this?

0:17:310:17:33

How much money he's spent on you? And him?

0:17:330:17:35

Nina, do what you're good at, have a drink.

0:17:350:17:38

He picked you out of the gutter.

0:17:380:17:40

I weren't in no gutter.

0:17:400:17:41

A barmaid in a low-cut top.

0:17:410:17:43

As good as. You were just using him, weren't you?

0:17:430:17:46

I hope you rot!

0:17:520:17:54

Phil.

0:17:550:17:56

DOOR OPENS

0:18:030:18:04

Whitney? Whit?

0:18:040:18:08

SHE SIGHS

0:18:090:18:10

I sent her home.

0:18:100:18:13

Where have you been?

0:18:130:18:15

Walking.

0:18:170:18:19

Ask me. Go on, ask the question.

0:18:230:18:26

If it was just me and Scarlett and no money...

0:18:310:18:36

Yeah, I'd still be here. Wouldn't I?

0:18:360:18:38

Yeah.

0:18:390:18:41

No. No, you wouldn't.

0:18:410:18:43

Yes, I would.

0:18:430:18:45

Did you really say that to Kat?

0:18:450:18:48

Did you really, honestly say that on our wedding day?

0:18:480:18:51

Say what?

0:18:510:18:53

That you didn't love me?

0:18:540:18:57

No.

0:18:570:18:58

Do you love me?

0:19:010:19:02

Yeah.

0:19:030:19:05

I don't believe you.

0:19:080:19:09

Well, she's going to have to trust me, isn't she?

0:19:110:19:14

And what if she can't?

0:19:170:19:19

We'll have to call it a day.

0:19:230:19:25

Hey, Sharon. Hang on. Hang on. What, is that it?

0:19:380:19:43

-No explanation? No apology?

-She's said all she's got to say.

0:19:430:19:47

I don't even get five minutes?

0:19:470:19:49

I mean, all right, so we had a few arguments.

0:19:490:19:51

But we've got something, Sharon.

0:19:510:19:53

It might not be perfect but we've got something, right?

0:19:530:19:56

Five minutes. I at least deserve that, don't I?

0:19:560:20:01

Please?

0:20:030:20:05

Denny. Mummy and John are just going to have a little chat. OK, sweetie?

0:20:070:20:11

Friends again?

0:20:210:20:24

How about you and me go and get an ice cream?

0:20:240:20:26

Here. See?

0:20:350:20:38

It's much better.

0:20:380:20:40

Ian.

0:20:460:20:49

Ian, I understand.

0:20:490:20:51

I understand what it's like to run away when things get tough.

0:20:530:20:58

I did it myself years back.

0:20:580:21:01

I ran away from my kids.

0:21:010:21:02

Carly and Deano.

0:21:040:21:06

I understand, Ian, but it doesn't solve anything.

0:21:070:21:10

It's not the answer.

0:21:120:21:14

What?

0:21:260:21:27

Go get him one of Phil's old shirts.

0:21:270:21:30

And keep an eye on him. I won't be long.

0:21:310:21:35

Yeah, OK.

0:21:350:21:36

Is it him? That bloke that brought you here?

0:21:440:21:46

No!

0:21:460:21:48

It is, isn't it?

0:21:480:21:50

He's getting married.

0:21:500:21:52

Well, I don't get it, Sharon.

0:21:540:21:56

I mean, what is it you want, eh?

0:21:560:21:59

Beautiful house?

0:21:590:22:00

Your own car? Holiday three times a year?

0:22:000:22:03

Shopping trips whenever you want? Dennis in a fantastic school?

0:22:030:22:07

Cos I can give you all of that.

0:22:080:22:10

I know.

0:22:100:22:11

So?

0:22:110:22:13

I want Dennis to be happy.

0:22:140:22:17

I want to be happy. And we ain't.

0:22:170:22:21

John, I'm sorry. I really am.

0:22:210:22:24

Oi, come here. Come on.

0:22:280:22:31

I think you should go over there.

0:22:350:22:37

I think you should go home and give Lucy and Bobby a big hug.

0:22:400:22:43

Cos I mean, there ain't enough room for you here, Ian.

0:22:440:22:49

D'you understand?

0:22:520:22:53

You shouldn't be here.

0:22:550:22:56

I mean, everything's good at the minute. Dad's happy.

0:22:590:23:03

Shirley's happy.

0:23:030:23:06

And I wouldn't want anyone to get in the way of that.

0:23:060:23:08

Cos if they did...

0:23:110:23:13

There we go. Perfect.

0:23:200:23:24

Please don't ruin everything, Ian.

0:23:290:23:32

Don't you dare. Don't you dare walk away from me.

0:23:350:23:37

I picked you up. I made you.

0:23:370:23:39

You didn't make me.

0:23:390:23:41

You were nothing. You were nobody. Does he know, eh? Your friend?

0:23:410:23:46

Does he know your dirty little secret, eh?

0:23:460:23:48

No. And he ain't going to.

0:23:480:23:50

Maybe you think you can do better than me?

0:23:500:23:52

Is that it, eh?

0:23:520:23:53

Well, I got news for you, sweetheart,

0:23:530:23:55

take a long hard look in the mirror, cos you're old.

0:23:550:23:58

You're old and you're faded and you're on the shelf.

0:23:580:24:01

And ain't nobody ever going to want to be with you.

0:24:010:24:04

Say that again.

0:24:040:24:06

Why? What you going to do, punch me?

0:24:060:24:09

I ain't decided.

0:24:090:24:10

ITEMS CLATTER ONTO THE FLOOR

0:24:120:24:13

You're going to regret this, I promise you that.

0:24:140:24:19

Right, she's asleep. And you are out of nappies.

0:24:310:24:35

That was a mistake.

0:24:350:24:37

I'll go and get some more in a little while.

0:24:370:24:39

It ain't about the nappies, Jay.

0:24:390:24:42

Yeah, I know that.

0:24:420:24:44

Look, I'm just going to say it, all right.

0:24:440:24:46

You definitely ain't no Ashton Kutcher,

0:24:460:24:49

but you really make me laugh and you love Lexi and she loves you and...

0:24:490:24:54

Look, I'm not saying I'm head over heels or anything

0:24:540:24:57

but I just think we could have a nice time.

0:24:570:25:00

But if that ain't what you want then it's no biggie.

0:25:000:25:04

You ain't no Cheryl Cole.

0:25:100:25:12

You're all right.

0:25:120:25:15

And you make me laugh.

0:25:160:25:19

Yes, I do love Lexi.

0:25:190:25:21

And I definitely think that we could have something nice.

0:25:230:25:26

But things are just a little bit...

0:25:270:25:30

Just a little bit mental at the minute.

0:25:300:25:33

So we'll just take it nice and slow.

0:25:330:25:36

OK.

0:25:370:25:39

Why am I still holding this dirty nappy?

0:25:400:25:42

-Cos it's your baby.

-Yeah, but it's dirty. Jay!

0:25:420:25:45

Go away. Go away. Go away.

0:25:450:25:46

-SHE GIGGLES

-Don't be so childish.

0:25:460:25:48

All right?

0:25:480:25:50

What nappies does she have?

0:25:500:25:51

I dunno, nappy's a nappy, innit?

0:25:510:25:53

All right, fay knights!

0:25:530:25:55

Yeah, that means like... Go away!

0:25:550:25:58

THEY ALL LAUGH

0:25:580:25:59

-What's that for?

-Dunno, things are just really good at the minute.

0:26:030:26:07

Yeah, they are.

0:26:070:26:08

I'm fine. Really.

0:26:150:26:17

You've done the right thing.

0:26:170:26:20

About time, eh? Think I'd've learnt by now, right?

0:26:200:26:24

You shouldn't be so hard on yourself.

0:26:240:26:27

Where's Denny?

0:26:300:26:32

Denny?!

0:26:330:26:35

Hello, Jay. Oi! Jay!

0:26:430:26:45

Are you ignoring me?

0:26:470:26:48

No. Sorry. I was, sorry.

0:26:480:26:49

You were, weren't you?

0:26:490:26:51

That's a bit rude, innit.

0:26:510:26:54

Abi's got a message for you.

0:26:540:26:56

She's going to be home in a couple of weeks.

0:26:560:26:59

She wanted me to tell you so I have.

0:26:590:27:01

Keep it.

0:27:100:27:12

Are you sure?

0:27:140:27:16

Here.

0:27:160:27:17

Here you go. Keep all of it.

0:27:190:27:22

Next time you speak to her would you just...

0:27:270:27:30

What?

0:27:310:27:33

Nothing. Who am I kidding?

0:27:350:27:36

Shirley. Shirl! Wait.

0:27:360:27:38

Here.

0:27:380:27:39

It's the nicest one, I think.

0:27:410:27:44

Shirley?

0:27:470:27:49

Phil!

0:27:570:27:59

Where did you get it?

0:27:590:28:01

What, the photo?

0:28:010:28:02

The frame. Where did you get the frame?

0:28:020:28:06

-I don't know.

-Where d'you get it, Denise?!

0:28:060:28:08

It was just from Kim. I don't know where...

0:28:080:28:11

Shirl, you're scaring me.

0:28:110:28:13

It's Heather's. It's Hev's.

0:28:130:28:16

John! John, wait!

0:28:180:28:21

-You brought this on yourself, Sharon.

-No! Denny!

0:28:210:28:25

Mum!

0:28:250:28:26

Denny!

0:28:260:28:28

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:28:470:28:50

Download Subtitles

SRT

ASS