Browse content similar to 18/10/2013. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Careful, careful, careful, careful... | 0:00:50 | 0:00:54 | |
I was going to make you breakfast in bed this morning. | 0:00:54 | 0:00:57 | |
That would've been nice. I would've eaten the breakfast. It's not a good idea. | 0:00:57 | 0:01:00 | |
Michael, we're together now. I don't care who knows. | 0:01:00 | 0:01:03 | |
Think about this. Think about this. Kathleen will throw me out. | 0:01:03 | 0:01:06 | |
And the monkey, you know, he's going to respond predictably. | 0:01:06 | 0:01:09 | |
They're going to find out sooner or later. | 0:01:09 | 0:01:11 | |
And what about Janine? Do you think it's going to let you look after Scarlett | 0:01:11 | 0:01:14 | |
if it knows that you and I are together? | 0:01:14 | 0:01:16 | |
I don't think so. You know? | 0:01:16 | 0:01:18 | |
Incidentally, she swore at Dot this morning. | 0:01:18 | 0:01:22 | |
Did she? She did, yeah. She's losing the plot. | 0:01:22 | 0:01:25 | |
She is... Yeah. | 0:01:25 | 0:01:28 | |
Good. | 0:01:28 | 0:01:29 | |
Just a few more days, baby. | 0:01:32 | 0:01:34 | |
Then we'll tell everyone. | 0:01:34 | 0:01:35 | |
Yeah? Yeah. | 0:01:35 | 0:01:37 | |
You can kiss me now. Yeah? Yeah. | 0:01:40 | 0:01:42 | |
You sure she's got chickenpox? | 0:01:49 | 0:01:51 | |
She's got spots all over her face, Billy. | 0:01:51 | 0:01:54 | |
She probably picked it up from that horrible nursery. | 0:01:54 | 0:01:57 | |
Place is full of germs, ain't it? | 0:01:57 | 0:01:59 | |
At least she's safe here with me. I really don't trust him. | 0:01:59 | 0:02:04 | |
Janine, erm... All these locks. | 0:02:04 | 0:02:08 | |
Don't you think it's getting a bit out of hand? | 0:02:08 | 0:02:11 | |
He threatened me. | 0:02:11 | 0:02:12 | |
It's OK, baby. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
You've got no idea what he's capable of. | 0:02:14 | 0:02:17 | |
All right, look. Why don't you stay here, look after Scarlett? | 0:02:17 | 0:02:21 | |
I can run the office. | 0:02:21 | 0:02:22 | |
Janine, I'm not completely useless. | 0:02:24 | 0:02:26 | |
OK, now, you sit down and make yourself comfortable. | 0:02:32 | 0:02:37 | |
On what, that? Yes. | 0:02:37 | 0:02:40 | |
I'll just go and get you a blanket... | 0:02:40 | 0:02:43 | |
Hey. | 0:02:44 | 0:02:46 | |
You good? | 0:02:54 | 0:02:56 | |
Yeah. I'm bringing your blankie. | 0:02:57 | 0:03:00 | |
Trust me, resistance is futile. | 0:03:00 | 0:03:03 | |
Just let her get on with it. | 0:03:04 | 0:03:07 | |
What time do you call this? | 0:03:10 | 0:03:13 | |
I got held up. | 0:03:13 | 0:03:15 | |
Well, lucky for you two I'm in charge today. | 0:03:15 | 0:03:18 | |
Whatever you say, Billy boy. | 0:03:18 | 0:03:20 | |
Kenwyn House. What about it? | 0:03:20 | 0:03:23 | |
Well, one of the flats is lying empty. Empty flats cost money. | 0:03:23 | 0:03:25 | |
I've got a couple of enquiries. I'll follow them up later, yeah? | 0:03:25 | 0:03:28 | |
Don't bother. I'm showing someone round this afternoon. | 0:03:28 | 0:03:32 | |
You could have told me. | 0:03:32 | 0:03:33 | |
I don't care who does it, so long as the place gets let. OK? | 0:03:33 | 0:03:37 | |
If you'd bothered to read the appointments book... | 0:03:37 | 0:03:40 | |
Game on. | 0:03:40 | 0:03:42 | |
Here she is. Regular as clockwork. | 0:03:44 | 0:03:46 | |
I'm looking for Janine. | 0:03:46 | 0:03:47 | |
Oh, she's at home looking after Scarlett. She's got chickenpox. | 0:03:47 | 0:03:51 | |
Oh. Thanks, Billy. | 0:03:51 | 0:03:53 | |
No worries. Hey. | 0:03:53 | 0:03:55 | |
There you go. All right, mate? Nice one. | 0:04:05 | 0:04:08 | |
You have a nice day, OK? | 0:04:08 | 0:04:09 | |
Hey! One minute, mate! Yo! I didn't order this! | 0:04:10 | 0:04:14 | |
Now we've got to look after Tommy as well as the stall? | 0:04:14 | 0:04:16 | |
The nursery's rife with chickenpox. We'll just have to manage till Alfie gets back. | 0:04:16 | 0:04:20 | |
Did you see that? | 0:04:21 | 0:04:23 | |
What? A massive rat! | 0:04:23 | 0:04:25 | |
Don't make a fuss. You'll send it my way. | 0:04:25 | 0:04:28 | |
Go on, kill it! | 0:04:28 | 0:04:30 | |
Don't let that near me. | 0:04:30 | 0:04:32 | |
It's huge! That's disgusting! | 0:04:32 | 0:04:34 | |
No wonder there's vermin with all that rubbish lying around. | 0:04:34 | 0:04:37 | |
It's going to ruin my trade, that. | 0:04:38 | 0:04:40 | |
The bins were only emptied this week. | 0:04:40 | 0:04:42 | |
I thought Kim went to the council about it? | 0:04:42 | 0:04:44 | |
Yeah, so did I. No wonder she's been avoiding me. | 0:04:44 | 0:04:46 | |
JANINE SIGHS | 0:04:55 | 0:04:56 | |
What? How's Scarlett? | 0:04:56 | 0:04:58 | |
Contagious. | 0:04:58 | 0:05:00 | |
Who's looking after her? | 0:05:00 | 0:05:01 | |
I am, obviously. | 0:05:01 | 0:05:03 | |
She needs to drink plenty of fluids. | 0:05:03 | 0:05:06 | |
I do know that, yeah. | 0:05:06 | 0:05:08 | |
I really think you should tell Michael. | 0:05:08 | 0:05:10 | |
If Michael comes anywhere near us, I will have him arrested. | 0:05:10 | 0:05:14 | |
And maybe you should remind him of that. | 0:05:14 | 0:05:17 | |
You cancelled my appointment? | 0:05:23 | 0:05:24 | |
Sorry about that. The client called. Said it wasn't convenient. | 0:05:24 | 0:05:27 | |
You're a snake, you know that? | 0:05:27 | 0:05:30 | |
Hey, pack it in, will ya? It takes one to know one, Luce. | 0:05:30 | 0:05:32 | |
Both of you! We're supposed to be a team here. | 0:05:32 | 0:05:34 | |
PHONE RINGS Why don't you tell that to Joey Essex? Hey. | 0:05:34 | 0:05:38 | |
Janine. Hello? | 0:05:38 | 0:05:39 | |
Just so we're clear - me? Investment Consultant. | 0:05:39 | 0:05:42 | |
You, Sales Assistant. | 0:05:42 | 0:05:43 | |
Someone scared of a little bit of competition? | 0:05:43 | 0:05:46 | |
Trust me, you're not competition, Luce. | 0:05:46 | 0:05:48 | |
My commission cheque's already in the bank. | 0:05:48 | 0:05:51 | |
PHONE RINGS | 0:05:54 | 0:05:56 | |
That you, Al? Mmm-hmm. | 0:05:56 | 0:05:59 | |
All right? Mmm-hmm. | 0:05:59 | 0:06:00 | |
Shouldn't you be at the car lot? | 0:06:00 | 0:06:02 | |
No, I was working at the club till three in the morning. | 0:06:02 | 0:06:05 | |
Was that Michael? | 0:06:05 | 0:06:08 | |
Why do you ask? | 0:06:08 | 0:06:09 | |
Well, you seem to be spending quite a lot of time | 0:06:09 | 0:06:11 | |
with him recently, that's all. | 0:06:11 | 0:06:12 | |
Yeah, Michael could use his friends at the minute. | 0:06:12 | 0:06:15 | |
He could use his friends at the minute? Really? | 0:06:15 | 0:06:17 | |
He misses his daughter. So he lays on the charm | 0:06:17 | 0:06:19 | |
and you keep falling for it, right? | 0:06:19 | 0:06:20 | |
There's nothing going on with us. That ain't how it looks, is it? | 0:06:20 | 0:06:23 | |
Not to me, not to half the Square. | 0:06:23 | 0:06:25 | |
Well, you can think what you want, I'm honestly beyond caring. He is playing you, Alice. | 0:06:25 | 0:06:29 | |
And I'm sorry, but I don't want to see you get hurt again. | 0:06:29 | 0:06:31 | |
DOOR SLAMS | 0:06:31 | 0:06:33 | |
I waited an hour last night at the Vic. | 0:06:35 | 0:06:38 | |
Sorry, I had a headache. | 0:06:38 | 0:06:39 | |
A headache? Yeah, a really bad migraine. | 0:06:39 | 0:06:42 | |
Yeah, it must have been. You didn't answer any of my calls. | 0:06:42 | 0:06:44 | |
Do you know what, Tam? I'm just really stressed at the minute. | 0:06:44 | 0:06:47 | |
Clearly. I've lost my job, Scarlett's not well, I've got Michael to worry about... | 0:06:47 | 0:06:51 | |
It always comes back to Michael, doesn't it? | 0:06:51 | 0:06:53 | |
And all I get from you is constant sniping! | 0:06:53 | 0:06:55 | |
Oh, Denise. You ain't seen that sister of yours, have you? | 0:06:58 | 0:07:02 | |
No, not since this morning. No. | 0:07:02 | 0:07:04 | |
Only I need to speak to her about me bins | 0:07:04 | 0:07:07 | |
because she promised to get onto the council. | 0:07:07 | 0:07:10 | |
This wouldn't be Kim by any chance, would it? | 0:07:10 | 0:07:12 | |
Yes. I just went round there. | 0:07:12 | 0:07:14 | |
Patrick said she'd gone up west, shopping. Oh, typical. | 0:07:14 | 0:07:17 | |
Actually, I do think she rang the council this morning. | 0:07:17 | 0:07:20 | |
What we need is action. Is she committed to this? | 0:07:20 | 0:07:22 | |
Denise, you know me. | 0:07:24 | 0:07:25 | |
I ain't one to speak ill of no-one. | 0:07:25 | 0:07:27 | |
I know she's your family but, well, you can | 0:07:27 | 0:07:30 | |
hardly say that Kim is reliable, can you? | 0:07:30 | 0:07:35 | |
What we need is a meeting. How about the Vic tonight? | 0:07:35 | 0:07:38 | |
Show them we mean business. | 0:07:38 | 0:07:39 | |
That's a good idea. I'll go and round up some support. | 0:07:39 | 0:07:43 | |
You know, spread the word. | 0:07:43 | 0:07:45 | |
Six o'clock? All right, fine. | 0:07:45 | 0:07:48 | |
I'll make sure that Kim's there. Running things. | 0:07:48 | 0:07:51 | |
Perfect. See you later. See ya. | 0:07:51 | 0:07:55 | |
DENISE SIGHS | 0:07:55 | 0:07:56 | |
Come on, Fats, we're thirsty out here! | 0:07:59 | 0:08:02 | |
Can I get you ladies a drink? | 0:08:02 | 0:08:04 | |
Thought Ronnie had sent you packing? | 0:08:04 | 0:08:06 | |
Nah, you don't get rid of me that easily. | 0:08:06 | 0:08:07 | |
We're fine, thanks. Suit yourself. | 0:08:07 | 0:08:10 | |
ALICE: Michael, wait... | 0:08:10 | 0:08:12 | |
She's sick. You can't go over there. | 0:08:12 | 0:08:14 | |
Watch me. | 0:08:14 | 0:08:15 | |
I'm sure she's fine. That's a guess. | 0:08:15 | 0:08:17 | |
You'll be playing into Janine's hands if you go over there. | 0:08:17 | 0:08:20 | |
Janine can't look after her. | 0:08:20 | 0:08:22 | |
Michael, please. Promise me you won't. | 0:08:22 | 0:08:24 | |
This is the reason why you should be there with her, by the way. | 0:08:24 | 0:08:27 | |
About time. | 0:08:29 | 0:08:30 | |
Sorry, ladies, sorry. What's your poison? | 0:08:30 | 0:08:33 | |
I only came in for my wages. | 0:08:33 | 0:08:35 | |
Which I will give you, as soon as I've been to the bank. | 0:08:35 | 0:08:38 | |
I want my money now. | 0:08:38 | 0:08:39 | |
I can't be in two places at once, can I? | 0:08:39 | 0:08:41 | |
Oi, don't bite her head off. He messed up with a delivery. | 0:08:41 | 0:08:44 | |
At least he's consistent. | 0:08:44 | 0:08:45 | |
100 bottles of premium Jamaican rum, you know? | 0:08:45 | 0:08:48 | |
Which I now have to pay for. | 0:08:48 | 0:08:50 | |
Shame you can't pay for your staff. | 0:08:50 | 0:08:52 | |
I don't have any staff. Tracey can't work. | 0:08:52 | 0:08:54 | |
I'm in all by myself. Kirsty, please, can you... | 0:08:54 | 0:08:57 | |
Uh, don't even go there. | 0:08:57 | 0:08:59 | |
I'll step in, if you ask me nicely. | 0:08:59 | 0:09:01 | |
No, no, no... | 0:09:01 | 0:09:02 | |
You told me yourself, you're short-staffed. | 0:09:02 | 0:09:05 | |
I just don't think Alfie would like it. | 0:09:05 | 0:09:08 | |
Alfie's not here. You're not going to get a better offer. | 0:09:08 | 0:09:11 | |
What about Tommy? You need somebody to look after Tommy. | 0:09:11 | 0:09:15 | |
I'll put Tommy upstairs in his room. | 0:09:15 | 0:09:18 | |
Aw, this is nice. Us all spending the day together. | 0:09:33 | 0:09:38 | |
It might be, if you just chilled out a bit. | 0:09:38 | 0:09:41 | |
Do you want me to make you a sandwich? I ain't hungry. | 0:09:41 | 0:09:43 | |
Come on, babe. Remember what the doctor said. | 0:09:43 | 0:09:46 | |
You need to keep eating. Keep your strength up. | 0:09:46 | 0:09:47 | |
Plenty of fibre. You're still a little bit constipated. | 0:09:47 | 0:09:50 | |
Aw, come on, Mum, man! This is what I'm... | 0:09:50 | 0:09:52 | |
DOOR BELL RINGS | 0:09:52 | 0:09:53 | |
Dunno who that is. Maybe it's Cora. | 0:09:54 | 0:09:56 | |
Surprise! Surprise! | 0:09:57 | 0:10:00 | |
Aaagh! | 0:10:00 | 0:10:02 | |
My man! My boy! | 0:10:02 | 0:10:05 | |
Wait, wait, wait... | 0:10:05 | 0:10:06 | |
I really don't think Dexter's up for visitors right now. | 0:10:06 | 0:10:09 | |
Yes, I am, Mum. That's why I text them. OK? | 0:10:09 | 0:10:12 | |
Janine's popped over the chemist. Left me baby-sitting. | 0:10:12 | 0:10:15 | |
I just came to see how Scarlett's doing. Hello! | 0:10:15 | 0:10:18 | |
First time she's settled all morning... | 0:10:21 | 0:10:23 | |
It's stifling in here. Can we get some air in? | 0:10:23 | 0:10:26 | |
I'd open a window but they've got locks on them. | 0:10:26 | 0:10:28 | |
This is all my fault. Of course it ain't. | 0:10:28 | 0:10:32 | |
If Janine hadn't have sacked me, maybe I could make her see sense. | 0:10:32 | 0:10:36 | |
How about me and you take her for a little walk round the Square? | 0:10:36 | 0:10:39 | |
What about Janine? | 0:10:39 | 0:10:41 | |
Five minutes won't hurt, will it? | 0:10:41 | 0:10:43 | |
Yeah. All right. | 0:10:45 | 0:10:47 | |
So tell me what life's been like without me? | 0:10:47 | 0:10:50 | |
Definitely quieter. | 0:10:50 | 0:10:52 | |
I've missed you at the Arches. Aww. | 0:10:52 | 0:10:54 | |
Phil's given me double the work. So, my normal amount? | 0:10:54 | 0:10:57 | |
We were worried about you. | 0:10:57 | 0:10:58 | |
Don't fret, cuz. I'll be good as new. | 0:10:58 | 0:11:01 | |
LOLA: You're going to miss the charity football match, ain't ya? | 0:11:01 | 0:11:04 | |
Well, that's not necessarily such a bad thing, is it? | 0:11:04 | 0:11:06 | |
Mum, I've still got two legs, you know? What's wrong with you? | 0:11:06 | 0:11:09 | |
Do you know what, I think it's time Dexter got some rest. | 0:11:09 | 0:11:12 | |
No, Mum, what are you...? I'm fine... | 0:11:12 | 0:11:15 | |
I should get back to the stall, anyway. | 0:11:15 | 0:11:17 | |
LOLA: It's all right, cos Sadie's on the warpath, anyway. | 0:11:17 | 0:11:20 | |
ABI: Jay, we should go too... Come on, you lot... | 0:11:20 | 0:11:22 | |
JAY: Yeah, see you, mate. | 0:11:22 | 0:11:23 | |
See you soon, mate. | 0:11:23 | 0:11:25 | |
Thanks for coming, guys. Bye. See ya. | 0:11:25 | 0:11:27 | |
Not if I see you lot first. | 0:11:27 | 0:11:30 | |
Mum, you didn't have to throw them out, you know? | 0:11:31 | 0:11:33 | |
Baby, you shouldn't be exerting yourself. | 0:11:33 | 0:11:35 | |
Mum can you stop fussing over me, please?! | 0:11:35 | 0:11:37 | |
Dexter, I'm only trying to help. | 0:11:37 | 0:11:40 | |
Janine'll come round. | 0:11:43 | 0:11:44 | |
You've seen her, Billy. She's losing the plot. | 0:11:44 | 0:11:46 | |
It can't be easy on Scarlett. | 0:11:46 | 0:11:48 | |
She misses her daddy, William. | 0:11:48 | 0:11:49 | |
You set me up. No, I didn't. You knew he was going to be here. | 0:11:49 | 0:11:52 | |
Michael, you need to leave. | 0:11:52 | 0:11:53 | |
Why? All I want to do is see my girl. | 0:11:53 | 0:11:56 | |
Michael, you're just going to make things worse. | 0:11:56 | 0:11:58 | |
And how is my girl? | 0:12:00 | 0:12:01 | |
Michael! | 0:12:01 | 0:12:03 | |
What the hell are you playing at? Careful, careful. | 0:12:03 | 0:12:05 | |
Janine, I had nothing to do with this, I swear! | 0:12:05 | 0:12:07 | |
You can shut up! Billy suggested we take her for a walk. | 0:12:07 | 0:12:10 | |
Hang on a minute! You idiot. Look, I didn't know he was going to be here, did I? | 0:12:10 | 0:12:13 | |
I've warned you about this. | 0:12:13 | 0:12:15 | |
Look at this now. Clearly she's deranged. | 0:12:15 | 0:12:17 | |
Michael, just go! Police. There's no need for that, is there? | 0:12:17 | 0:12:20 | |
My husband is trying to take my baby. | 0:12:20 | 0:12:23 | |
No, I'm not. In defiance of a court order. | 0:12:23 | 0:12:26 | |
Tell them he's threatening you. What? | 0:12:26 | 0:12:28 | |
Just tell them. He's threatening me. | 0:12:28 | 0:12:30 | |
Has anyone seen me threaten her?! | 0:12:30 | 0:12:33 | |
You can't be around this baby. She deserves to be with her mother! | 0:12:33 | 0:12:36 | |
You really are a conniving little cow, aren't you? | 0:12:36 | 0:12:39 | |
Joey was right about you. You've been using me the whole time. | 0:12:39 | 0:12:42 | |
Joey is a monkey. With shoes. | 0:12:42 | 0:12:44 | |
You don't get to use me any more. That hurt. | 0:12:46 | 0:12:49 | |
You're going to get locked up for this. | 0:12:50 | 0:12:52 | |
You enjoy that while you can. | 0:12:52 | 0:12:53 | |
Michael, just go. | 0:12:53 | 0:12:55 | |
Thank you. | 0:12:56 | 0:12:58 | |
I thought you ran out on me then, Mum. | 0:13:00 | 0:13:03 | |
You just needed to sleep. | 0:13:03 | 0:13:04 | |
I wasn't sleeping. I was resting my eyes. | 0:13:04 | 0:13:08 | |
You know it's going to take a while to get better, don't you? | 0:13:10 | 0:13:13 | |
So you keep telling me. | 0:13:13 | 0:13:15 | |
I thought I was... I thought I was going to lose you. | 0:13:18 | 0:13:21 | |
Mum, come on. Look, you ain't getting rid of me that easy. Yeah? | 0:13:21 | 0:13:26 | |
You just promise me you'll take it slow. OK? | 0:13:26 | 0:13:29 | |
All right. | 0:13:29 | 0:13:31 | |
Maybe I can get that sandwich now? | 0:13:32 | 0:13:34 | |
Mum? Mmm? | 0:13:43 | 0:13:44 | |
It's good to be home, you know? | 0:13:46 | 0:13:48 | |
Are you... | 0:14:02 | 0:14:05 | |
pleased with yourself? | 0:14:05 | 0:14:07 | |
SHE LAUGHS | 0:14:11 | 0:14:13 | |
How was I? | 0:14:13 | 0:14:14 | |
You were good. Very good. | 0:14:14 | 0:14:17 | |
You could have been arrested! | 0:14:19 | 0:14:21 | |
That slap hurt! | 0:14:21 | 0:14:24 | |
I'm sorry. | 0:14:24 | 0:14:26 | |
It was the only way to make Janine trust me. | 0:14:27 | 0:14:29 | |
You're so clever, aren't you? | 0:14:33 | 0:14:36 | |
I did it for you. And Scarlett. | 0:14:38 | 0:14:40 | |
I love you. | 0:14:45 | 0:14:46 | |
I love you, too. | 0:14:52 | 0:14:53 | |
Right. I'm going to shoot off. Got a hot date tonight. | 0:15:19 | 0:15:22 | |
Whatever. | 0:15:22 | 0:15:24 | |
Don't go straining those pretty little eyes of yours, will you? | 0:15:24 | 0:15:27 | |
So, where is she, then? Umm... Kim? | 0:15:43 | 0:15:47 | |
Oh... Yes, well, she's probably just | 0:15:47 | 0:15:49 | |
getting the paperwork together. | 0:15:49 | 0:15:52 | |
Correspondence and so forth for the council... Pen? | 0:15:52 | 0:15:55 | |
Right, that's Tommy sorted. | 0:15:55 | 0:15:57 | |
Shouldn't you check on Alice? I would if I could find her. | 0:15:57 | 0:16:00 | |
Yes, darling? | 0:16:00 | 0:16:01 | |
Dexter still all right, is he? | 0:16:01 | 0:16:03 | |
Let's just say he's being well looked after. | 0:16:03 | 0:16:06 | |
I'll pop round tomorrow. Mid-morning. | 0:16:06 | 0:16:09 | |
I'll make sure I'm out. | 0:16:09 | 0:16:11 | |
Not much of a turnout, is it? | 0:16:11 | 0:16:13 | |
Yeah, I could have been washing my hair. | 0:16:13 | 0:16:15 | |
Mrs Branning! Come and join us. | 0:16:16 | 0:16:19 | |
Is this it? | 0:16:19 | 0:16:20 | |
We're just waiting for a few stragglers. | 0:16:20 | 0:16:23 | |
I could have sworn they was here already. | 0:16:23 | 0:16:26 | |
PATRICK: Ladies, what can I get you all? | 0:16:26 | 0:16:30 | |
Vodka and tonic, please. | 0:16:30 | 0:16:32 | |
Cora? | 0:16:32 | 0:16:33 | |
Whiskey sour. | 0:16:33 | 0:16:35 | |
Dot? | 0:16:35 | 0:16:36 | |
I'll have something soft. | 0:16:36 | 0:16:38 | |
I was under the impression that this here was a public meeting, not a speakeasy. | 0:16:38 | 0:16:41 | |
No sign of Kim. | 0:16:43 | 0:16:44 | |
I knew she weren't up to it. I'm sure she's on her way. | 0:16:44 | 0:16:48 | |
It's an opportunity to have a few drinks. | 0:16:48 | 0:16:51 | |
Make a night of it. Yeah. Yeah? | 0:16:51 | 0:16:53 | |
CARL: My mate says the beer's off. | 0:16:54 | 0:16:56 | |
What? No-one else has complained. | 0:16:56 | 0:16:58 | |
When's the last time you cleaned the pipes? | 0:16:58 | 0:17:01 | |
I've been busy. | 0:17:01 | 0:17:03 | |
Right. Beer's off. No, no, no. Do you want to get closed down? | 0:17:03 | 0:17:06 | |
I can't lose more business. Right. Cut me up some limes and get a couple of bottles of that rum. | 0:17:06 | 0:17:10 | |
What are you going to do? | 0:17:10 | 0:17:11 | |
Two-for-one cocktails. Unless you've got a better idea? | 0:17:11 | 0:17:14 | |
A pub with no beer? I've seen it all now. | 0:17:14 | 0:17:16 | |
Carl, you can always go and drink somewhere else. | 0:17:16 | 0:17:18 | |
You think you're running things, don't you? | 0:17:18 | 0:17:20 | |
Yeah. Do you know, it's like I've never been away. | 0:17:20 | 0:17:23 | |
Make the most of it. You'll be selling tacky dresses again tomorrow. | 0:17:23 | 0:17:26 | |
MUSIC WITH BASS BEAT PLAYS FAINTLY | 0:17:40 | 0:17:44 | |
Someone's going to get in trouble. | 0:18:14 | 0:18:16 | |
It isn't what it looks like. | 0:18:16 | 0:18:17 | |
You've been letting this place on the side. | 0:18:17 | 0:18:19 | |
No wonder you didn't want me round here. | 0:18:19 | 0:18:21 | |
Yeah, I've just come to collect the rent. | 0:18:21 | 0:18:25 | |
Cash in hand, no questions asked. | 0:18:25 | 0:18:26 | |
Yeah. I was using my ingenuity. | 0:18:26 | 0:18:28 | |
I don't think Janine's going to see it that way. | 0:18:28 | 0:18:31 | |
If you tell Janine, she'll sack me. | 0:18:31 | 0:18:33 | |
Yeah. And I won't have to work with you any more. | 0:18:33 | 0:18:36 | |
Fine. What if I cut you in? 50-50? | 0:18:36 | 0:18:40 | |
You can't be making that much. | 0:18:40 | 0:18:43 | |
I mean, who would want to live in a dump like this? | 0:18:43 | 0:18:45 | |
You'd be surprised. | 0:18:45 | 0:18:47 | |
This is your stuff! It isn't. | 0:18:56 | 0:18:58 | |
Your suit, your aftershave, hair gel... | 0:18:58 | 0:19:00 | |
Fine. Fine, you got me. I've been staying here for a little while. | 0:19:00 | 0:19:04 | |
Like, squatting? | 0:19:05 | 0:19:07 | |
I wouldn't exactly call it that. | 0:19:07 | 0:19:10 | |
It saves on the journey time to work, so... | 0:19:10 | 0:19:12 | |
And your bachelor pad's just lying empty? | 0:19:12 | 0:19:15 | |
Got bored of the view, didn't I? | 0:19:15 | 0:19:16 | |
Start talking, Danny. Otherwise I swear I'm going straight to Janine. | 0:19:16 | 0:19:21 | |
No-one likes a grass. | 0:19:21 | 0:19:23 | |
Fine. | 0:19:24 | 0:19:25 | |
Lucy. | 0:19:27 | 0:19:27 | |
I've been having some money problems. | 0:19:31 | 0:19:34 | |
I thought you were rolling in it? | 0:19:34 | 0:19:36 | |
Do you think I'd be working for Janine if I was? | 0:19:36 | 0:19:39 | |
So you are seriously telling me that you're broke? | 0:19:41 | 0:19:44 | |
The stuff in that bag? | 0:19:48 | 0:19:50 | |
That's all I've got. | 0:19:52 | 0:19:54 | |
Kat has saved my life, man. Mm-hmm. | 0:19:57 | 0:19:59 | |
You better clean them limes. | 0:19:59 | 0:20:01 | |
Yeah, I will, man. It's just easier knowing that she's going to be | 0:20:01 | 0:20:04 | |
around for a couple of shifts, you know? | 0:20:04 | 0:20:06 | |
Alfie's not going to like that. | 0:20:06 | 0:20:08 | |
Yeah, but Alfie ain't here, is he, so... | 0:20:08 | 0:20:10 | |
I haven't thanked you, | 0:20:13 | 0:20:14 | |
but I've heard that you've been sponsoring our local football team. | 0:20:14 | 0:20:18 | |
It's not everyone who's possessed with | 0:20:18 | 0:20:20 | |
a vestige of community spirit round here. | 0:20:20 | 0:20:22 | |
I just want to do my bit. | 0:20:22 | 0:20:24 | |
This is all the community spirit I need. | 0:20:24 | 0:20:28 | |
I think perhaps we better call this meeting to order. | 0:20:28 | 0:20:31 | |
It's a bit late for that. | 0:20:31 | 0:20:33 | |
Kim's still not answering her phone. | 0:20:33 | 0:20:35 | |
Well, we'll just have to start without her. | 0:20:35 | 0:20:37 | |
All I want is me bins cleared. | 0:20:37 | 0:20:40 | |
I mean, it's like the Winter of Discontent round here. | 0:20:40 | 0:20:43 | |
I'm surprised you can still remember. | 0:20:43 | 0:20:46 | |
What's that supposed to mean? | 0:20:46 | 0:20:48 | |
I went to the library and had one of these flyers copied. | 0:20:48 | 0:20:51 | |
Well, I am impressed. | 0:20:53 | 0:20:55 | |
We're all agreed we want to go back to weekly collections. | 0:20:55 | 0:20:59 | |
And we want the pest control man to come out to eradicate the vermin. | 0:20:59 | 0:21:02 | |
If we put one of these in every window of local businesses | 0:21:02 | 0:21:05 | |
round here, the council will have to listen to us. | 0:21:05 | 0:21:07 | |
If we're going to start up a residents' association, | 0:21:07 | 0:21:11 | |
we're going to need someone responsible to run it. | 0:21:11 | 0:21:14 | |
PATRICK: Kim is not going to be the one. | 0:21:14 | 0:21:17 | |
She can barely run a bath. | 0:21:17 | 0:21:19 | |
Maybe Sadie's the lady. | 0:21:19 | 0:21:21 | |
SADIE: I don't want to step on anyone's toes, | 0:21:21 | 0:21:23 | |
but I do feel like I've got a lot to offer. | 0:21:23 | 0:21:25 | |
Well, you certainly get my vote. | 0:21:25 | 0:21:27 | |
I like a woman who speaks her mind. | 0:21:27 | 0:21:29 | |
PATRICK: Yeah, far too many of those about! | 0:21:29 | 0:21:32 | |
Well, in the absence of any other contender, I propose Sadie. | 0:21:33 | 0:21:38 | |
Everyone in favour raise their glasses. | 0:21:38 | 0:21:42 | |
Looks like it's unanimous. | 0:21:45 | 0:21:47 | |
PATRICK: Sadie. ALL: Sadie. Sadie. | 0:21:47 | 0:21:50 | |
Thank you. | 0:21:50 | 0:21:51 | |
Is he going to ours? | 0:21:56 | 0:21:58 | |
I can't see. | 0:21:58 | 0:22:00 | |
Yes, yes. | 0:22:01 | 0:22:03 | |
Maybe he won't come back. | 0:22:08 | 0:22:10 | |
Maybe he will. | 0:22:10 | 0:22:11 | |
Then I'll tell him I saw the whole thing and she overreacted. | 0:22:11 | 0:22:14 | |
What about the next time? What about the time after that? | 0:22:14 | 0:22:16 | |
As soon as I get my job back, which I will, | 0:22:18 | 0:22:21 | |
I'll bring Scarlett to see you whenever you want. | 0:22:21 | 0:22:24 | |
It will blow over. Trust me. | 0:22:24 | 0:22:27 | |
I trust you. You're so clever. | 0:22:27 | 0:22:31 | |
Give me a kiss. | 0:22:33 | 0:22:35 | |
So, what happened? | 0:22:39 | 0:22:41 | |
I got laid off. Credit crunch. | 0:22:43 | 0:22:47 | |
Flat got repossessed and everything in it. | 0:22:47 | 0:22:50 | |
You must have savings. I mean, all the money you earned as a broker? | 0:22:50 | 0:22:54 | |
I'm up to me eyeballs in debt. | 0:22:54 | 0:22:57 | |
Everything extra I earn, I send home. | 0:22:57 | 0:22:59 | |
You haven't told them that you've lost your job? | 0:23:00 | 0:23:03 | |
Couple of months, I'll be back on top. | 0:23:03 | 0:23:06 | |
And in the meantime? | 0:23:07 | 0:23:09 | |
Well, I'll wing it, won't I? Like I always have. | 0:23:09 | 0:23:12 | |
Yeah, but now I know your little secret. | 0:23:14 | 0:23:17 | |
You're not going to tell Janine, are you? | 0:23:19 | 0:23:22 | |
I haven't decided yet. | 0:23:24 | 0:23:26 | |
"YOU SEXY THING" BY HOT CHOCOLATE PLAYS FAINTLY | 0:23:39 | 0:23:43 | |
I thought we were going to have to stay out all night. | 0:24:32 | 0:24:35 | |
Wow. You are full of surprises. | 0:24:35 | 0:24:37 | |
You saw Janine, though? You saw what we're up against. | 0:24:39 | 0:24:42 | |
This time tomorrow, she'll be begging me to look after Scarlett. | 0:24:42 | 0:24:45 | |
OK, OK. Just I'm wondering, you know, because... | 0:24:45 | 0:24:47 | |
We have to give Scarlett a proper family. Don't we? | 0:24:47 | 0:24:51 | |
The family she never... The family we never had. | 0:24:51 | 0:24:54 | |
Mmm-hmm. A new start. | 0:24:54 | 0:24:57 | |
A new start away from here. | 0:24:59 | 0:25:03 | |
Are you asking me to leave the Square? | 0:25:07 | 0:25:10 | |
Yeah. | 0:25:11 | 0:25:12 | |
We just take Scarlett... | 0:25:17 | 0:25:19 | |
..and we run. | 0:25:20 | 0:25:21 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:25:44 | 0:25:47 |