Browse content similar to 06/04/2017. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
I don't care what your mates say, | 0:00:24 | 0:00:26 | |
you're not hanging around the park all day. | 0:00:26 | 0:00:28 | |
It's supposed to be a holiday! | 0:00:28 | 0:00:30 | |
Yes, but there's no rule saying you can't read | 0:00:30 | 0:00:32 | |
a book in the school holidays. | 0:00:32 | 0:00:34 | |
Oh, I want a word with the pair of you. | 0:00:36 | 0:00:38 | |
It's the holidays. | 0:00:38 | 0:00:39 | |
Forget it. Already tried that one. | 0:00:39 | 0:00:41 | |
Right, I need two double duvets and eight pillows. | 0:00:43 | 0:00:47 | |
Oh, and whatever towels you've got. | 0:00:47 | 0:00:49 | |
Does this look like Beds "R" Us? | 0:00:49 | 0:00:50 | |
It's for the room we put online. | 0:00:50 | 0:00:52 | |
We've got punters coming this weekend. Can you believe it?! | 0:00:52 | 0:00:54 | |
Right, well, take what you like from the airing cupboard. | 0:00:54 | 0:00:57 | |
But don't strip any beds cos you'll be for the high jump! | 0:00:57 | 0:01:00 | |
Right, have either of you spoken to Michelle in the last few days? | 0:01:02 | 0:01:06 | |
You told me not to. | 0:01:06 | 0:01:07 | |
No, I told you not to bother her. | 0:01:07 | 0:01:09 | |
To cut out all the nonsense you've been pulling. | 0:01:09 | 0:01:12 | |
The fact is she's been hiding upstairs in her bedroom and I | 0:01:12 | 0:01:15 | |
-want her to feel like this is her home. -Why? | 0:01:15 | 0:01:19 | |
-Yeah, why is she even still here? -Well, why wouldn't she be? | 0:01:19 | 0:01:22 | |
We had a falling out but Michelle will get over it. | 0:01:22 | 0:01:24 | |
Just like I've got over the horrible blackmail you've done. | 0:01:24 | 0:01:28 | |
Now, me and Michelle go way back. That means a lot. | 0:01:28 | 0:01:32 | |
If I had a mate who drove into the chippy, | 0:01:32 | 0:01:34 | |
pretty sure you'd tell me to get rid. | 0:01:34 | 0:01:36 | |
Just be nice to her, both of you. | 0:01:36 | 0:01:38 | |
She hasn't exactly been that nice to you recently. | 0:01:38 | 0:01:41 | |
Yeah, yeah. That's going to change. | 0:01:41 | 0:01:44 | |
Oi, oi, oi, I offered to buy you A treat | 0:01:48 | 0:01:52 | |
not all the treats in the world. | 0:01:52 | 0:01:54 | |
I have got a pile of studying to do today and that's before I | 0:01:54 | 0:01:56 | |
even think about looking for a job. | 0:01:56 | 0:01:58 | |
-This is what's going to get me through the day. -She's right. | 0:01:58 | 0:02:00 | |
I crash after a few hours of study if I'm not sugared up to the eyeballs. | 0:02:00 | 0:02:04 | |
You know, all these years, right, | 0:02:04 | 0:02:05 | |
fantasising about going out with a nerd, | 0:02:05 | 0:02:07 | |
I didn't realise it'd be all chocolate and sad faces. Look. | 0:02:07 | 0:02:11 | |
Oi! | 0:02:11 | 0:02:12 | |
So, how many cyclists did you say you've got signed up for tomorrow, then? | 0:02:12 | 0:02:17 | |
I've got my list here somewhere... Yes. | 0:02:17 | 0:02:19 | |
Oh, please don't tell me you've got it all written down on a little scrap of paper? | 0:02:19 | 0:02:22 | |
No, no, course not. | 0:02:22 | 0:02:23 | |
I've got it written down on a Post-it note, actually. | 0:02:23 | 0:02:26 | |
So, Shrimpy said he'd do a turn, plus Johnny and Ben. | 0:02:26 | 0:02:31 | |
Still, there's plenty of time to convince a few more people. | 0:02:32 | 0:02:35 | |
Yes, which is exactly what I'm going to do today... | 0:02:35 | 0:02:38 | |
in between working and checking in on Shaks. Actually, | 0:02:38 | 0:02:41 | |
do you know what? I'd better go. | 0:02:41 | 0:02:43 | |
Take that. And this. | 0:02:43 | 0:02:45 | |
-Hey. -Hey. Something's different. | 0:02:48 | 0:02:50 | |
Oh, no sling. | 0:02:50 | 0:02:51 | |
Splendid! | 0:02:51 | 0:02:53 | |
See ya. | 0:02:53 | 0:02:54 | |
The cafe has signed up to help with the Fayre on the Square. | 0:02:57 | 0:03:00 | |
That's fantastic! | 0:03:00 | 0:03:02 | |
Yeah, I suppose we better start firming up our plans for | 0:03:02 | 0:03:04 | |
the entertainment. | 0:03:04 | 0:03:05 | |
We are really going to pull this off, aren't we? | 0:03:05 | 0:03:08 | |
We might. | 0:03:08 | 0:03:09 | |
I knew you'd be sneaking down here for a cuppa before too long. | 0:03:26 | 0:03:28 | |
Though, after how you spoke to me the other day, I'm not sure why I still care. | 0:03:30 | 0:03:34 | |
I was upset. | 0:03:34 | 0:03:35 | |
And you said things you didn't mean, is that it? | 0:03:35 | 0:03:37 | |
You sent Preston away before we could talk. Lied to him. | 0:03:37 | 0:03:41 | |
Surely you don't expect me to just forgive and forget. | 0:03:41 | 0:03:43 | |
I do, actually. Along with speak with a civil tongue in my house. | 0:03:43 | 0:03:49 | |
Respect my kids no matter what. | 0:03:49 | 0:03:51 | |
-I should never have hit Dennis... -And remember, | 0:03:51 | 0:03:54 | |
I'm the only person in your life who has always backed you. | 0:03:54 | 0:03:56 | |
I did not deserve to have you lashing out at me. | 0:03:56 | 0:03:59 | |
Oh, Michelle, you're not the first person round here to make | 0:04:01 | 0:04:07 | |
a fool of herself over a bloke. | 0:04:07 | 0:04:08 | |
You need to get out there, face everyone. | 0:04:09 | 0:04:13 | |
Now, you can stay here stewing over what happened, wishing you were | 0:04:13 | 0:04:16 | |
back in Florida, but the fact is you have got no passport, no money. | 0:04:16 | 0:04:21 | |
You're stuck here whether you like it or not. | 0:04:21 | 0:04:25 | |
Now, hate me for what I did if you have to. | 0:04:25 | 0:04:27 | |
But, please, try and make things up with Martin and Ian. | 0:04:27 | 0:04:30 | |
Cos being in Walford's going to be pretty unbearable if you don't. | 0:04:32 | 0:04:34 | |
We should invite Abi next time. Branning Breakfasts. | 0:04:38 | 0:04:41 | |
Make it a regular thing. | 0:04:41 | 0:04:42 | |
Can't believe you're actually volunteering to spend time with me, Lauren. | 0:04:42 | 0:04:46 | |
You must be in a good mood. | 0:04:46 | 0:04:48 | |
You all right? Chicken salad. | 0:04:48 | 0:04:50 | |
You left before I had a chance to give it to you. | 0:04:50 | 0:04:53 | |
Or I could just go to a shop and buy a sandwich like the rest of London. | 0:04:53 | 0:04:56 | |
It's bad enough you've got to go to boring business dinners. | 0:04:56 | 0:04:59 | |
The least I can do is make sure you've got a decent lunch. | 0:04:59 | 0:05:01 | |
Besides, this way I get to show you how much I love you, yeah? | 0:05:01 | 0:05:05 | |
-See you later. -See ya. | 0:05:05 | 0:05:08 | |
See ya. | 0:05:08 | 0:05:09 | |
Does he put a cheesy love note in there, as well? | 0:05:12 | 0:05:14 | |
Leave off, will you? It's not like I asked him to do it. | 0:05:14 | 0:05:17 | |
I usually just chuck it away when I get nearer work, anyway. | 0:05:17 | 0:05:21 | |
Put it in the bin. | 0:05:21 | 0:05:22 | |
SHE GIGGLES | 0:05:22 | 0:05:23 | |
Right, I'd better go, anyway. | 0:05:24 | 0:05:28 | |
See you later. | 0:05:28 | 0:05:30 | |
Before I forget. | 0:05:30 | 0:05:31 | |
There is something that you could help me with, actually. | 0:05:31 | 0:05:34 | |
Go on. | 0:05:34 | 0:05:35 | |
I'm applying for a job at your company. | 0:05:36 | 0:05:39 | |
The application's due in a few weeks. I thought maybe you could | 0:05:39 | 0:05:43 | |
steer me in the right direction. | 0:05:43 | 0:05:45 | |
Don't worry, you won't have to buy me breakfast every morning. | 0:05:48 | 0:05:52 | |
It's not that, Lauren. It's just the company's no good. | 0:05:52 | 0:05:55 | |
You end up working three hours' overtime every night, weekends... | 0:05:56 | 0:06:00 | |
I could cope with that... if it meant me getting ahead. | 0:06:00 | 0:06:02 | |
Well, you won't, all right? Cos the job progression's not there. | 0:06:02 | 0:06:05 | |
Trust me, I've seen it - they work young kids to the bone | 0:06:05 | 0:06:07 | |
-and then they've got nothing to show for it. -You sound like Steven. | 0:06:07 | 0:06:10 | |
Dad, I do not want to be chained to a kitchen sink for the rest of my life. | 0:06:10 | 0:06:14 | |
See you. | 0:06:14 | 0:06:15 | |
Every time I pass that place I half expect to see Mum come out | 0:06:26 | 0:06:29 | |
in her overall. | 0:06:29 | 0:06:30 | |
What can I get you? | 0:06:32 | 0:06:34 | |
Martin. | 0:06:34 | 0:06:35 | |
Just tell me what you want to buy, | 0:06:35 | 0:06:37 | |
cos that's all me and you have got to talk about. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
My mistake. | 0:06:43 | 0:06:45 | |
- You all right, mate? - Yeah. | 0:06:49 | 0:06:51 | |
I just wanted to check up on you. | 0:07:01 | 0:07:03 | |
Yeah, I'm OK. I went to see Shirley. | 0:07:03 | 0:07:06 | |
How did she take the news about Sylvie? | 0:07:06 | 0:07:08 | |
You'd have thought I was talking about a complete stranger, | 0:07:08 | 0:07:11 | |
-the way she acted. -PHONE BUZZES | 0:07:11 | 0:07:12 | |
I mean, I knew she wouldn't give a stuff about Mum. | 0:07:12 | 0:07:15 | |
I thought she would have cared about how I felt. | 0:07:15 | 0:07:18 | |
I'm sure deep down she does, Tina. | 0:07:18 | 0:07:20 | |
Shirley's glad Mum's dead. | 0:07:20 | 0:07:21 | |
She went to prison to get away from her, don't forget. | 0:07:21 | 0:07:25 | |
Look, is there anything I can do to help out? | 0:07:25 | 0:07:28 | |
No. Honest. I'm fine. | 0:07:28 | 0:07:30 | |
I don't like seeing you this way. | 0:07:30 | 0:07:31 | |
You've got enough on your plate keeping the caff going. | 0:07:31 | 0:07:34 | |
OK. But if you change your mind... | 0:07:34 | 0:07:37 | |
I'm fine. | 0:07:37 | 0:07:39 | |
DOOR CLOSES | 0:07:45 | 0:07:46 | |
KNOCK ON DOOR | 0:07:47 | 0:07:48 | |
What now?! | 0:07:48 | 0:07:50 | |
Kath, I told you... | 0:07:50 | 0:07:51 | |
Hi, my name's Gary Green, I'm from Walford Borough Council. | 0:07:51 | 0:07:56 | |
And you must be... | 0:07:56 | 0:07:57 | |
Mrs Kapoor? | 0:07:57 | 0:07:59 | |
I wish you'd called. You've only just missed Ian. | 0:08:01 | 0:08:04 | |
Doesn't matter. We can chat in the meantime, can't we? | 0:08:04 | 0:08:07 | |
Yeah. | 0:08:07 | 0:08:08 | |
I did try and talk to Martin, but... | 0:08:08 | 0:08:11 | |
He's still angry, Michelle. | 0:08:11 | 0:08:13 | |
-And after what you did to Bex I don't blame him. -No. | 0:08:13 | 0:08:16 | |
I thought maybe if Ian and me had a chance to talk one-on-one... | 0:08:20 | 0:08:24 | |
Well, he's out getting a quote for the work on the chippy. | 0:08:24 | 0:08:27 | |
So, even if you'd caught him, it might not have been the best time. | 0:08:27 | 0:08:31 | |
He's so stressed out over this, Michelle. | 0:08:31 | 0:08:33 | |
I just want a chance to make things right. | 0:08:33 | 0:08:36 | |
That's not too much to ask, is it? | 0:08:36 | 0:08:38 | |
No, course not. It's just... | 0:08:38 | 0:08:41 | |
Just what? | 0:08:41 | 0:08:43 | |
Well, you need to take responsibility for what you've done. | 0:08:43 | 0:08:46 | |
What would you call me going to the police? | 0:08:46 | 0:08:48 | |
Or offering to pay for the chippy? | 0:08:48 | 0:08:50 | |
That's just responsibility about the crash. | 0:08:50 | 0:08:53 | |
You've done a lot more than that, | 0:08:53 | 0:08:54 | |
Michelle - you've hurt the people you love. | 0:08:54 | 0:08:57 | |
I'll catch Ian later. Thanks for the tea. | 0:08:59 | 0:09:03 | |
Subletting? | 0:09:07 | 0:09:09 | |
Unfortunately, even though you were unaware of the situation, | 0:09:09 | 0:09:12 | |
now that it's come to light I'll have to start the eviction process. | 0:09:12 | 0:09:15 | |
But my mum's just died. We ain't even had the funeral yet. | 0:09:16 | 0:09:20 | |
Well, you do have means of appeal. | 0:09:21 | 0:09:24 | |
After I've formally served Notice to Quit, | 0:09:24 | 0:09:26 | |
you can contest it at Walford County Court. | 0:09:26 | 0:09:28 | |
The Citizens Advice is a great first port of call for assistance. | 0:09:28 | 0:09:32 | |
We can only evict you once the court gives its permission. | 0:09:32 | 0:09:36 | |
Meanwhile, I have to take time off work to go to court | 0:09:36 | 0:09:39 | |
and I have to fill in paperwork that I won't understand, | 0:09:39 | 0:09:43 | |
and I have to fight for a home that isn't even... | 0:09:43 | 0:09:46 | |
That doesn't even have a family in it any more. | 0:09:48 | 0:09:52 | |
I can't. I won't. | 0:09:54 | 0:09:56 | |
I'd rather pack a bag and go today. | 0:09:56 | 0:09:58 | |
Cheers, mate. | 0:10:07 | 0:10:08 | |
Please tell me what he said, Ian. | 0:10:11 | 0:10:13 | |
I meant what I said about paying. | 0:10:13 | 0:10:16 | |
What with? Monopoly money? I mean, you're more skint than I am. | 0:10:16 | 0:10:20 | |
At least I've got the businesses - you haven't even got a job. | 0:10:20 | 0:10:22 | |
I'll find a way. | 0:10:22 | 0:10:23 | |
It looks like I won't be going anywhere for a while. | 0:10:23 | 0:10:26 | |
I just want things to be good between us again. | 0:10:26 | 0:10:28 | |
Uh-oh. Check it out, Shaks. | 0:10:28 | 0:10:30 | |
-She'll have her eye on one of us next. -Leave it out, yeah? | 0:10:30 | 0:10:33 | |
How could Bex go near a bloke who'd touched that? | 0:10:33 | 0:10:35 | |
Oi, do you want me to phone your mum, | 0:10:35 | 0:10:37 | |
tell her you're harassing people? | 0:10:37 | 0:10:39 | |
I literally said nothing! | 0:10:39 | 0:10:40 | |
Thanks. | 0:10:43 | 0:10:45 | |
You don't know how many idiots like that I've had to put up with lately. | 0:10:45 | 0:10:48 | |
What did you expect? | 0:10:48 | 0:10:49 | |
-Hey. Hey. -Yeah? | 0:10:57 | 0:10:59 | |
A little birdie told me that this Easter fayre is going to be | 0:10:59 | 0:11:02 | |
the biggest get-together London has seen since the Jubilee. | 0:11:02 | 0:11:05 | |
Oh, that Derek, he really knows how to lay it on thick, don't he? | 0:11:05 | 0:11:08 | |
Of course, that's not including the sponsored cycle. | 0:11:08 | 0:11:11 | |
Cos check it out. | 0:11:11 | 0:11:13 | |
Thanks to Donna, we've now got enough people signed up, we'll get | 0:11:13 | 0:11:17 | |
to Land's End with time to spare. | 0:11:17 | 0:11:18 | |
Oh, great, so you're all organised, then. | 0:11:18 | 0:11:21 | |
You've booked all the slots, you've bought the refreshments, | 0:11:21 | 0:11:23 | |
you've arranged with Vincent to get the bikes ready? | 0:11:23 | 0:11:28 | |
Help me. | 0:11:29 | 0:11:30 | |
-No. -Please - no, take pity on me. Come here. Come here. | 0:11:30 | 0:11:33 | |
-Get off. -I'm not going to let you go until you promise to help me, yeah? | 0:11:33 | 0:11:36 | |
I mean it. I mean it. | 0:11:36 | 0:11:38 | |
-Get off me. -I'm going to kiss you to death if I have to. | 0:11:38 | 0:11:41 | |
Stop it! | 0:11:41 | 0:11:42 | |
THEY GIGGLE | 0:11:42 | 0:11:43 | |
Yeah, of course. Yeah, I'll get straight on to it. | 0:11:50 | 0:11:53 | |
Thanks for letting me know. | 0:11:53 | 0:11:55 | |
Tina? | 0:12:06 | 0:12:07 | |
Sorry. Look at the state of me. | 0:12:09 | 0:12:12 | |
No offence, but you look about as good as I feel. | 0:12:12 | 0:12:15 | |
That was the family liaison officer. | 0:12:16 | 0:12:19 | |
My mum's body's been released for burial. | 0:12:19 | 0:12:22 | |
Probably the sort of thing I should tell my family, only we're not | 0:12:25 | 0:12:28 | |
really getting on at the moment. | 0:12:28 | 0:12:30 | |
No. I know how that goes. | 0:12:31 | 0:12:33 | |
I don't suppose you fancy a cuppa? | 0:12:36 | 0:12:38 | |
I've been under the weather myself the past few days. | 0:12:43 | 0:12:46 | |
Officially, that is. | 0:12:46 | 0:12:48 | |
Between you and me, I just thought I needed a break. | 0:12:48 | 0:12:51 | |
What I wouldn't give. | 0:12:51 | 0:12:52 | |
Don't be too jealous, I changed my mind as soon as I got there. | 0:12:52 | 0:12:56 | |
Came straight back. Couldn't leave Shaki for too long. | 0:12:56 | 0:12:59 | |
You fancy grabbing a table? | 0:13:01 | 0:13:03 | |
We thought we could join you for lunch. | 0:13:03 | 0:13:05 | |
Did "we". | 0:13:05 | 0:13:07 | |
I just wish you'd told us you were coming back... | 0:13:07 | 0:13:09 | |
Why, would you have baked a cake? | 0:13:09 | 0:13:11 | |
Or just cut back on the public canoodling? | 0:13:12 | 0:13:14 | |
No offence, but that's the saddest looking sandwich I've ever seen. | 0:13:23 | 0:13:26 | |
You got any eggs? | 0:13:26 | 0:13:28 | |
In the fridge if there are any. | 0:13:28 | 0:13:30 | |
There's only one thing that can cheer you up when you've had | 0:13:30 | 0:13:32 | |
a day like we've had. | 0:13:32 | 0:13:33 | |
Fried egg sandwiches and tomato sauce! | 0:13:35 | 0:13:40 | |
You're pretty cheerful, for a homeless person. | 0:13:40 | 0:13:42 | |
Yeah. Must be the good memories. | 0:13:42 | 0:13:45 | |
I used to make these for Mum. | 0:13:45 | 0:13:47 | |
Is that why you don't want to go and stay at the Vic? | 0:13:47 | 0:13:49 | |
The memories? | 0:13:49 | 0:13:51 | |
It's not just that she died there. | 0:13:53 | 0:13:56 | |
You know, she was ill for so long... | 0:13:57 | 0:13:59 | |
I just thought she'd fall asleep one night and not wake up. | 0:13:59 | 0:14:03 | |
I never thought she'd die the way she did. | 0:14:03 | 0:14:06 | |
I can't go back and stay there. Not now. | 0:14:06 | 0:14:09 | |
Not for a while. | 0:14:09 | 0:14:10 | |
My mum died in the middle of the Square, so I'm told. | 0:14:10 | 0:14:13 | |
Right where they put the Christmas tree up every year. | 0:14:13 | 0:14:17 | |
Next to Dad's bench. Hard to avoid that. | 0:14:17 | 0:14:21 | |
Mind you, I've avoided her grave for ten years so maybe I'm just as bad. | 0:14:22 | 0:14:26 | |
Shirley gets out tomorrow. | 0:14:27 | 0:14:28 | |
I don't know how I'm even going to look her in the eye, | 0:14:28 | 0:14:31 | |
let alone talk to her. | 0:14:31 | 0:14:33 | |
Your only sister? | 0:14:33 | 0:14:34 | |
Not only could she not care less about Mum, | 0:14:34 | 0:14:37 | |
but she sublet the flat and didn't even tell me! | 0:14:37 | 0:14:39 | |
I'm not giving out advice. | 0:14:41 | 0:14:44 | |
I can't get my own life straight, let alone anyone else's. | 0:14:44 | 0:14:47 | |
But? | 0:14:47 | 0:14:48 | |
But people grieve in different ways. | 0:14:49 | 0:14:52 | |
It must have looked to a lot of people round here like I | 0:14:54 | 0:14:57 | |
couldn't care less about Mum. | 0:14:57 | 0:14:58 | |
I cried for months. | 0:15:01 | 0:15:02 | |
Must've been scary, crashing into the chippy like that. | 0:15:07 | 0:15:11 | |
Thinking about the people I could have killed, | 0:15:11 | 0:15:13 | |
it keeps me up at night. | 0:15:13 | 0:15:15 | |
Still, I didn't need Sharon sticking her nose in. | 0:15:16 | 0:15:19 | |
All she did was make things worse. | 0:15:19 | 0:15:21 | |
SHE GIGGLES | 0:15:28 | 0:15:30 | |
I did that for my kids when they were small! | 0:15:33 | 0:15:36 | |
Listen, you and Sharon are like sisters. | 0:15:38 | 0:15:40 | |
Whatever she's done, it ain't worth losing her over. | 0:15:40 | 0:15:43 | |
But you're willing to lose Shirley over her being a bit hard-nosed? | 0:15:43 | 0:15:47 | |
All right, maybe I'll see what Shirley's got to say for herself. | 0:15:47 | 0:15:51 | |
I still ain't sleeping in that pub, though. | 0:15:51 | 0:15:54 | |
Stay here. | 0:15:54 | 0:15:55 | |
Just for a few nights. | 0:15:55 | 0:15:57 | |
No-one should have to bed down in the place where their mum died. | 0:15:57 | 0:16:00 | |
Not so soon. | 0:16:00 | 0:16:02 | |
Do you think Sharon would mind? | 0:16:02 | 0:16:04 | |
What are sisters for? | 0:16:04 | 0:16:06 | |
Carmel? Things are going great guns for the Fayre on the Square. | 0:16:11 | 0:16:16 | |
Should be quite the event. | 0:16:16 | 0:16:18 | |
Yeah, it's about time we had some cheer after all we've been | 0:16:18 | 0:16:20 | |
through lately. Good for you. | 0:16:20 | 0:16:23 | |
Actually, I could do with a touch of your magic, if you're up for it. | 0:16:23 | 0:16:27 | |
Well, you see, we're hoping to persuade | 0:16:27 | 0:16:30 | |
a VIP to cut the ribbon, so to speak. | 0:16:30 | 0:16:32 | |
And sweet talking - it's just not my thing... | 0:16:34 | 0:16:36 | |
And you thought, "Who's the gobbiest person I know?" | 0:16:36 | 0:16:39 | |
I thought if you can keep a gaggle of market traders in line, | 0:16:39 | 0:16:43 | |
something like this would be a doddle for you. | 0:16:43 | 0:16:46 | |
What do you say? | 0:16:46 | 0:16:48 | |
A VIP, eh? Leave it with me. | 0:16:48 | 0:16:52 | |
Everything seems to be ticking over at the Vic. | 0:16:57 | 0:16:59 | |
Whitney's got her wits about her at least. | 0:16:59 | 0:17:02 | |
Spoiled brat. Cheeky cow. | 0:17:02 | 0:17:05 | |
Ungrateful so and so. | 0:17:05 | 0:17:07 | |
You'd better not be talking about me. | 0:17:07 | 0:17:09 | |
Me, actually. Stop me when you hear a phrase you like. | 0:17:09 | 0:17:14 | |
-I did what I did out of love. -I know. | 0:17:15 | 0:17:18 | |
I could have swung for you this morning. | 0:17:18 | 0:17:20 | |
Yeah, I know that, too. | 0:17:20 | 0:17:21 | |
I've been awful to you and you're right, you don't deserve it. | 0:17:23 | 0:17:27 | |
You stood by me more than anyone. | 0:17:27 | 0:17:29 | |
Something you seem to forget whenever it suits. | 0:17:29 | 0:17:31 | |
Please, don't you be angry with me, too. | 0:17:31 | 0:17:34 | |
Honestly, honestly, I am only just hanging on. | 0:17:34 | 0:17:37 | |
Look, if I could help make things right with you and | 0:17:39 | 0:17:43 | |
your family, I would. | 0:17:43 | 0:17:45 | |
All I want is for you to be happy. | 0:17:45 | 0:17:47 | |
I know. | 0:17:47 | 0:17:48 | |
I'm so sorry, Sharon. | 0:17:50 | 0:17:52 | |
Come here. | 0:17:54 | 0:17:55 | |
You going somewhere? | 0:17:58 | 0:18:00 | |
Oh. | 0:18:00 | 0:18:01 | |
Oh, no, I told a mate she could sleep on the sofa tonight. | 0:18:01 | 0:18:04 | |
Tina Carter? | 0:18:04 | 0:18:06 | |
Since when were you and Tina mates? | 0:18:06 | 0:18:08 | |
Funny how you find things in common with people. | 0:18:08 | 0:18:11 | |
She's just popped out to collect some more of her stuff. Can she stay? | 0:18:11 | 0:18:14 | |
Anyone who can help you get back on your feet again is all right by me. | 0:18:14 | 0:18:18 | |
I'll be back in a bit. | 0:18:18 | 0:18:19 | |
Where you off to? | 0:18:19 | 0:18:21 | |
Where Dad used to go when he was in the doghouse. | 0:18:22 | 0:18:25 | |
DOORBELL RINGS | 0:18:28 | 0:18:29 | |
Oh, you looking for me? | 0:18:31 | 0:18:32 | |
I just had to pop to the library. | 0:18:32 | 0:18:34 | |
I always manage to forget one book no matter how many times I check. | 0:18:34 | 0:18:37 | |
Well, I won't keep you. | 0:18:37 | 0:18:38 | |
But there is just one little thing I think you might want to know. | 0:18:38 | 0:18:42 | |
You're up to something. | 0:18:42 | 0:18:43 | |
Guilty. | 0:18:43 | 0:18:45 | |
But on this occasion I hope you'll forgive | 0:18:45 | 0:18:47 | |
me for sticking my nose in where it doesn't belong. | 0:18:47 | 0:18:49 | |
-I have asked Carmel... -Oh... | 0:18:49 | 0:18:51 | |
I have asked Carmel to help us find a VIP to open the Fayre. | 0:18:51 | 0:18:56 | |
Which means that if you should approach her on official | 0:18:56 | 0:19:00 | |
business...she'd have to talk to you. | 0:19:00 | 0:19:03 | |
You sly old dog. | 0:19:05 | 0:19:06 | |
Carmel! | 0:19:28 | 0:19:29 | |
Carmel - sorry, I wanted to talk to you | 0:19:33 | 0:19:35 | |
about the Fayre on the Square. | 0:19:35 | 0:19:38 | |
I don't know why Derek thinks I'm the big mouth for the job but | 0:19:38 | 0:19:40 | |
I have started drawing up a short list. | 0:19:40 | 0:19:43 | |
I'll make begging calls tomorrow. | 0:19:43 | 0:19:45 | |
I know this might sound daft, but it means a lot to me. | 0:19:45 | 0:19:49 | |
And to Derek, of course. | 0:19:49 | 0:19:51 | |
There hasn't been an awful lot to smile about since the bus crash, has there? | 0:19:53 | 0:19:57 | |
It'll be nice to see the place in all it's glory again, won't it? | 0:19:57 | 0:20:00 | |
Mum, you could be just the life-saver I need. | 0:20:00 | 0:20:04 | |
Can I borrow that for the sponsored cycle? | 0:20:04 | 0:20:06 | |
You really would be saving my bacon. | 0:20:06 | 0:20:08 | |
I mean, look - look at me here. I'm a disaster. | 0:20:08 | 0:20:10 | |
I suppose I can cope without it for one day. | 0:20:12 | 0:20:15 | |
You are a star! | 0:20:15 | 0:20:16 | |
It's really great to have you back, Mum. | 0:20:20 | 0:20:22 | |
See you later. | 0:20:24 | 0:20:25 | |
I know Mum. And... | 0:20:28 | 0:20:30 | |
..she will come round - you just have to give her some time. | 0:20:31 | 0:20:34 | |
What is it... What is it with all these public displays of affection | 0:20:34 | 0:20:38 | |
all of a sudden? | 0:20:38 | 0:20:40 | |
What? I put my arm around my girlfriend. | 0:20:40 | 0:20:42 | |
Yeah, and you were snogging the face off me earlier in front of everyone. Can you just cut it out, all right? | 0:20:42 | 0:20:46 | |
GUITAR PLAYS | 0:20:57 | 0:20:59 | |
Will you give it up? I didn't come here to talk. | 0:21:03 | 0:21:06 | |
Then maybe it'd be better if you found somewhere else to practise. | 0:21:06 | 0:21:08 | |
I've got an exam coming up, I need to put the hours in. | 0:21:08 | 0:21:11 | |
Why should I go? | 0:21:11 | 0:21:12 | |
I've spent all day trying to make things up to the people I love. | 0:21:17 | 0:21:21 | |
Just hear me out. | 0:21:22 | 0:21:24 | |
You really are unbelievable. | 0:21:26 | 0:21:28 | |
Do you have any idea what you meant to our family? | 0:21:30 | 0:21:33 | |
I don't... | 0:21:33 | 0:21:35 | |
Ever since I could listen, Dad used to bang on about his big sister. | 0:21:35 | 0:21:38 | |
The one that got away! He idolised you. | 0:21:38 | 0:21:42 | |
Martin's my kid brother, it's just what they do. | 0:21:42 | 0:21:45 | |
My mum thought wanting to leave where you grew up was | 0:21:46 | 0:21:49 | |
-a sign of failure. -Are you sure? | 0:21:49 | 0:21:51 | |
Dad said it's cos she was scared of being left behind, that's all. | 0:21:51 | 0:21:54 | |
I must have been about seven the first time Dad said I | 0:21:57 | 0:22:00 | |
reminded him of you. | 0:22:00 | 0:22:01 | |
And I know this sounds cheesy, | 0:22:02 | 0:22:04 | |
but whenever I had a failure or a setback, | 0:22:04 | 0:22:07 | |
you're the one who I thought about. | 0:22:07 | 0:22:09 | |
I wanted to be like you! | 0:22:09 | 0:22:11 | |
I didn't want to let you down. | 0:22:11 | 0:22:13 | |
You haven't. | 0:22:13 | 0:22:14 | |
I know. I haven't let anyone down. | 0:22:14 | 0:22:18 | |
Even though it feels like it when my Dad won't look me in the eye any more. | 0:22:20 | 0:22:23 | |
Don't say that. | 0:22:23 | 0:22:24 | |
I'm not saying that he hates me or anything - it's just | 0:22:24 | 0:22:29 | |
something's changed. | 0:22:29 | 0:22:30 | |
I'm not quite his little girl any more. | 0:22:32 | 0:22:34 | |
And the person he always wanted me to model myself on | 0:22:36 | 0:22:40 | |
has turned into... | 0:22:40 | 0:22:42 | |
..that. | 0:22:44 | 0:22:45 | |
You're the one who's let people down. | 0:22:48 | 0:22:50 | |
Me. Dad. Gran. | 0:22:51 | 0:22:54 | |
Stop it. | 0:22:54 | 0:22:55 | |
Michelle, you had this amazing life, and it wasn't because it was | 0:22:55 | 0:23:00 | |
handed to you, it was because you worked for it. | 0:23:00 | 0:23:02 | |
How could you throw it away on someone like him? | 0:23:04 | 0:23:06 | |
I just... I just couldn't turn my back on Preston. | 0:23:09 | 0:23:12 | |
Despite everything, I care about him. | 0:23:12 | 0:23:15 | |
Yeah. | 0:23:15 | 0:23:16 | |
Yeah, you care about him more than you care about your own family. | 0:23:18 | 0:23:21 | |
More than you care about yourself. | 0:23:23 | 0:23:25 | |
No. | 0:23:25 | 0:23:26 | |
Why? Why did you let me be with him? | 0:23:26 | 0:23:29 | |
Why didn't you say anything? | 0:23:29 | 0:23:31 | |
I couldn't say anything because the only thing I could have said | 0:23:34 | 0:23:39 | |
was the truth. | 0:23:39 | 0:23:40 | |
And I was too ashamed to do that. | 0:23:41 | 0:23:43 | |
Believe me, I wish I had. | 0:23:45 | 0:23:46 | |
You still don't get what you've done, do you? | 0:23:48 | 0:23:51 | |
Of course I do. Of course. | 0:23:51 | 0:23:53 | |
I've let everyone down... | 0:23:53 | 0:23:54 | |
Not us. I mean, yeah, you have, but we don't matter. | 0:23:54 | 0:23:57 | |
YOU matter. | 0:24:00 | 0:24:01 | |
The YOU that grew up round here, | 0:24:03 | 0:24:05 | |
the YOU that fought and you struggled and... | 0:24:05 | 0:24:08 | |
If you could go back and tell them how things had turned out, | 0:24:13 | 0:24:17 | |
I reckon Gran would understand. | 0:24:17 | 0:24:19 | |
But Michelle would slap you in the face. | 0:24:22 | 0:24:25 | |
You have ruined everything that you've ever worked for. | 0:24:29 | 0:24:32 | |
And for what? | 0:24:34 | 0:24:36 | |
You all right? Spaghetti hoops. | 0:24:42 | 0:24:45 | |
You used to love those. | 0:24:45 | 0:24:46 | |
Nice try, Dad, but that was Abi. | 0:24:46 | 0:24:49 | |
Anyway, I had a look online after this morning. | 0:24:49 | 0:24:52 | |
I found some jobs. More local. | 0:24:52 | 0:24:55 | |
Better paid, a couple of them. | 0:24:55 | 0:24:57 | |
This is for a PA. | 0:24:58 | 0:25:00 | |
The job I wanted at your place, it's for a portfolio photographer. | 0:25:00 | 0:25:02 | |
No, that's an executive PA, all right. | 0:25:02 | 0:25:04 | |
You could be running the company after a couple of years. | 0:25:04 | 0:25:07 | |
That's not what I want to do. | 0:25:07 | 0:25:09 | |
I know what you said before but jobs like this they don't come up | 0:25:09 | 0:25:12 | |
-every day. -Well, exactly, Lauren. | 0:25:12 | 0:25:14 | |
That's why the competition's going to be off the scale. | 0:25:14 | 0:25:17 | |
You know, think about it. | 0:25:17 | 0:25:18 | |
If you do get it, people are going to say you're only there cos of me. | 0:25:18 | 0:25:21 | |
Well, I'll ignore them. | 0:25:21 | 0:25:23 | |
Mud sticks, all right? It's going to make your life hell. Trust me. | 0:25:23 | 0:25:26 | |
Listen to me, Dad. | 0:25:26 | 0:25:28 | |
I don't want to be stuck in this rut my whole life. | 0:25:28 | 0:25:30 | |
Do you have any idea what people my age are doing out there? | 0:25:30 | 0:25:33 | |
The lives that they're leading? | 0:25:33 | 0:25:35 | |
Well, like who? | 0:25:35 | 0:25:36 | |
The job at your place is the one I want. | 0:25:38 | 0:25:41 | |
Help me or don't, I'm still applying. Understood? | 0:25:41 | 0:25:46 | |
MUSIC PLAYS | 0:25:51 | 0:25:52 | |
Left, and here... | 0:25:52 | 0:25:53 | |
right, then here... | 0:25:53 | 0:25:55 | |
left, then here. | 0:25:55 | 0:25:57 | |
Now check this one out. | 0:25:57 | 0:25:59 | |
Stir... Chuck it up | 0:25:59 | 0:26:00 | |
and then catch it. | 0:26:00 | 0:26:02 | |
Oh, pathetic, little man. | 0:26:02 | 0:26:04 | |
MUSIC STOPS | 0:26:04 | 0:26:06 | |
-Oi! -You both need to take a look at yourselves. | 0:26:06 | 0:26:08 | |
-That is no kind of song and that is no kind of dance. -NEW SONG STARTS | 0:26:08 | 0:26:11 | |
Watch this. | 0:26:11 | 0:26:13 | |
# I'll make you mine... # | 0:26:14 | 0:26:16 | |
ALL LAUGH | 0:26:16 | 0:26:18 | |
Whoever came up with that must have been totally off their face | 0:26:18 | 0:26:20 | |
on something. | 0:26:20 | 0:26:22 | |
Come on. Come on, join in. | 0:26:22 | 0:26:24 | |
All right, Dennis, take it away. | 0:26:29 | 0:26:30 | |
Go on, Denny, that's it. | 0:26:33 | 0:26:35 | |
Yeah. High-five! | 0:26:40 | 0:26:42 | |
You won't tell anyone about this, will you? | 0:26:42 | 0:26:44 | |
Too late. Your old mum's already been listening in. | 0:26:44 | 0:26:46 | |
Come on, Sharon, join in! | 0:26:46 | 0:26:48 | |
Oh, you're all right. I've left a duvet and some | 0:26:48 | 0:26:50 | |
pillows by the sofa. | 0:26:50 | 0:26:51 | |
It's a bit lumpy but you're more than welcome. | 0:26:51 | 0:26:53 | |
Thanks for this. | 0:26:53 | 0:26:54 | |
Tina's been showing the kids some old-school dance routines. | 0:26:56 | 0:26:59 | |
I've ruined everything, Sharon. | 0:27:06 | 0:27:08 | |
You'll get back to where you were. | 0:27:10 | 0:27:12 | |
We'll help you, all of us. | 0:27:12 | 0:27:14 | |
No, no, I won't. And I don't deserve to, either. | 0:27:14 | 0:27:18 | |
The longer I stay here, the worse I make people feel, | 0:27:18 | 0:27:20 | |
including myself. | 0:27:20 | 0:27:22 | |
Come and sit down. Come here. | 0:27:22 | 0:27:23 | |
I used to know who I was. What I stood for. | 0:27:28 | 0:27:32 | |
What I wanted. Now... | 0:27:32 | 0:27:35 | |
..I don't know who I am any more. | 0:27:39 | 0:27:42 | |
Oh, darling, come here. Come here. | 0:27:42 | 0:27:45 |