Browse content similar to 11/04/2017. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Hey. I just got your text. What's up? | 0:00:29 | 0:00:32 | |
I need your help. Come on. | 0:00:32 | 0:00:35 | |
Oh, OK, OK, OK, OK. | 0:00:40 | 0:00:42 | |
Oh! Don't think that I want to break this up, | 0:00:42 | 0:00:44 | |
cos I really, really, really don't, | 0:00:44 | 0:00:47 | |
but don't you think you should getting back to work? | 0:00:47 | 0:00:50 | |
-Hey. -Yeah? | 0:00:58 | 0:01:00 | |
-Donna is watching the stall. -Hm? | 0:01:00 | 0:01:02 | |
She owes me a favour. | 0:01:02 | 0:01:05 | |
So we have got the whole day together. | 0:01:05 | 0:01:10 | |
-Really? -Mm-hm. | 0:01:10 | 0:01:12 | |
Ow! My shoulder... Shoulder... | 0:01:15 | 0:01:17 | |
-I'm so sorry! I'm so sorry! -That's OK. | 0:01:17 | 0:01:19 | |
You all right? | 0:01:19 | 0:01:20 | |
Come on, you. | 0:01:24 | 0:01:26 | |
Hey. Morning. | 0:01:26 | 0:01:29 | |
-Hiya. -How's she doing? | 0:01:29 | 0:01:31 | |
Oh, she's just missing Mick. | 0:01:31 | 0:01:33 | |
You had another rough night, though, didn't you, sweetheart? | 0:01:33 | 0:01:36 | |
Not as rough as Mum's sheets. | 0:01:36 | 0:01:38 | |
What? They're proper ruined. | 0:01:38 | 0:01:40 | |
A little bit of respect, please. She's still a lady. | 0:01:40 | 0:01:43 | |
You know, I think if she don't get better, | 0:01:43 | 0:01:45 | |
we need to take her down the vet later. | 0:01:45 | 0:01:47 | |
Do you know how much those places charge? Even for a check-up? | 0:01:47 | 0:01:49 | |
You got any other suggestions? | 0:01:49 | 0:01:51 | |
What about that dog pen thing Abi said? | 0:01:51 | 0:01:53 | |
I, er... I checked. They're really expensive. | 0:01:53 | 0:01:57 | |
Maybe I'll have to have a look again. | 0:01:57 | 0:01:59 | |
Maybe we can find a sale. | 0:01:59 | 0:02:00 | |
Well, something needs to be sorted. | 0:02:00 | 0:02:02 | |
She ain't in a good way, are you, darling? Hey... | 0:02:02 | 0:02:06 | |
Right, come on, we need to sort this delivery out, yeah? | 0:02:07 | 0:02:10 | |
You ain't serious? | 0:02:33 | 0:02:34 | |
-What? -Busking? | 0:02:34 | 0:02:36 | |
Travis didn't think so. We did it a while back. | 0:02:36 | 0:02:38 | |
It was a proper laugh. | 0:02:38 | 0:02:40 | |
Look, if you're not up for it, then... | 0:02:40 | 0:02:42 | |
No, no. No, I mean... | 0:02:42 | 0:02:44 | |
Collecting money and stuff, yeah? | 0:02:44 | 0:02:46 | |
I don't want you forcing me into dancing or anything. | 0:02:46 | 0:02:49 | |
-Like I need your dodgy moves scaring away the crowd! -Hm! | 0:02:49 | 0:02:53 | |
So, why busking all of a sudden? | 0:02:53 | 0:02:54 | |
Why not? I don't want to work in the caff my whole life. | 0:02:54 | 0:02:58 | |
I'm done with that place, anyway. After yesterday. | 0:02:58 | 0:03:01 | |
Look, something happened with my aunt. | 0:03:03 | 0:03:05 | |
I can't be bothered to go into it. | 0:03:05 | 0:03:07 | |
Well, he's an idiot, yeah? That Preston. | 0:03:08 | 0:03:11 | |
Doing what he did to you. | 0:03:11 | 0:03:13 | |
Yeah, well... | 0:03:13 | 0:03:15 | |
All boys are idiots sometimes, right? | 0:03:15 | 0:03:17 | |
Thought I'd nip out for a little run. | 0:03:20 | 0:03:23 | |
Surprised you got any energy left. | 0:03:23 | 0:03:25 | |
I could pick us up some breakfast? | 0:03:25 | 0:03:26 | |
Maybe we could have it in bed? | 0:03:26 | 0:03:28 | |
Oh, I don't know if I've got any cash on me... | 0:03:28 | 0:03:31 | |
No, it's all right. It's my treat. | 0:03:31 | 0:03:34 | |
-Yeah? -Yeah. | 0:03:34 | 0:03:36 | |
Do you reckon we could convince Patrick to extend his stay | 0:03:40 | 0:03:43 | |
in Trinidad just a little bit longer? | 0:03:43 | 0:03:46 | |
Yeah, yeah, an extra month would be pretty sweet. | 0:03:46 | 0:03:49 | |
No, no, I'm thinking more like six. | 0:03:49 | 0:03:52 | |
Oh! | 0:03:53 | 0:03:54 | |
-No. Go. Go. -Ah! | 0:03:56 | 0:03:58 | |
I don't think I'm going to be able to contain myself much longer. | 0:03:59 | 0:04:02 | |
And besides, it's going to give me a chance to sort out | 0:04:02 | 0:04:06 | |
some of that stuff I want to sell online. | 0:04:06 | 0:04:08 | |
Hopefully, someone'll snap it up. | 0:04:08 | 0:04:10 | |
Don't exert yourself too much, will you? | 0:04:11 | 0:04:14 | |
I won't be long. | 0:04:15 | 0:04:17 | |
I'll get that shower running. | 0:04:17 | 0:04:19 | |
-Morning. -Morning. | 0:04:23 | 0:04:26 | |
Grab a seat. Now, jam or marmalade on your toast? | 0:04:26 | 0:04:31 | |
Oh, jam, I think. | 0:04:31 | 0:04:33 | |
Is the correct answer. You're out of marmalade. | 0:04:33 | 0:04:36 | |
Well, this is very impressive. | 0:04:36 | 0:04:38 | |
Plus, I've already sent off a new job application. Stock management. | 0:04:38 | 0:04:42 | |
Mainly organising stuff about. | 0:04:42 | 0:04:44 | |
Ah, getting the practice in already, I see. | 0:04:44 | 0:04:46 | |
Well, it's a start. | 0:04:46 | 0:04:48 | |
Get the old brain cells flowing again, not to mention the cash. | 0:04:48 | 0:04:52 | |
Can't argue with that. | 0:04:52 | 0:04:53 | |
It's not like I'm giving up on teaching. | 0:04:53 | 0:04:55 | |
That feeling, making a difference in those kids' lives... | 0:04:55 | 0:04:59 | |
I'll get it back somehow. | 0:04:59 | 0:05:01 | |
Yeah, of course you will. | 0:05:01 | 0:05:02 | |
They reckon I'll hear back today, so...fingers crossed. | 0:05:02 | 0:05:04 | |
Well, a woman of your ability? They're going to snap you up. | 0:05:04 | 0:05:07 | |
Oh, here, take this - get your phone fixed. | 0:05:07 | 0:05:10 | |
Got to look the part. | 0:05:10 | 0:05:11 | |
Thanks, Sharon. | 0:05:11 | 0:05:12 | |
Listen, I'm heading into town later. | 0:05:12 | 0:05:14 | |
See a bloke about getting the car lot valued. | 0:05:14 | 0:05:16 | |
Oh, didn't know you were thinking about selling? | 0:05:16 | 0:05:18 | |
Oh, it's Phil's idea. He reckons we're sitting on a gold mine. Not convinced myself. | 0:05:18 | 0:05:22 | |
Do you fancy joining me? | 0:05:22 | 0:05:24 | |
Oh, thanks, but I'm off to do the thing I should've done | 0:05:24 | 0:05:27 | |
as soon as I got here. | 0:05:27 | 0:05:29 | |
Pay Mum a visit. | 0:05:29 | 0:05:31 | |
Course, yeah. | 0:05:31 | 0:05:32 | |
Well, if anyone can remind you to get your life back on track, it's... | 0:05:32 | 0:05:36 | |
BOTH: Pauline Fowler. | 0:05:36 | 0:05:39 | |
-I said "I don't mind you wearing it, but it's definitely going to get stuck." -Oh! | 0:05:39 | 0:05:42 | |
LAUGHTER | 0:05:42 | 0:05:44 | |
-Hey. -Hi. -All right? Not interrupting anything, am I? | 0:05:44 | 0:05:47 | |
No, no. Max just bought me a coffee. | 0:05:47 | 0:05:49 | |
Oh, right. | 0:05:49 | 0:05:51 | |
You weren't on your stall. I wanted to talk to you. | 0:05:51 | 0:05:54 | |
No, no, Donna's doing me a favour. | 0:05:54 | 0:05:57 | |
You look nice, Mum. | 0:05:57 | 0:05:59 | |
Thanks. It's my meeting at the council. | 0:05:59 | 0:06:02 | |
Not that I'll get it. | 0:06:02 | 0:06:04 | |
Course you will. You'll smash it. | 0:06:04 | 0:06:06 | |
Well, I'm going to get back. Good luck, though, Mum. | 0:06:08 | 0:06:12 | |
Cheers, sweetheart. | 0:06:12 | 0:06:14 | |
What happened to all the singing? | 0:06:21 | 0:06:23 | |
It's like one of those mimes down in Covent Garden. | 0:06:23 | 0:06:25 | |
Look, just forget about it. | 0:06:25 | 0:06:26 | |
What you on about? | 0:06:26 | 0:06:28 | |
I thought I could do this, but I can't... | 0:06:29 | 0:06:32 | |
Listen, Bex, you've got serious talent, yeah? No lie. | 0:06:32 | 0:06:35 | |
Now I want to hear you. | 0:06:36 | 0:06:38 | |
# I'll feel the fear for you | 0:06:58 | 0:07:01 | |
# I'll cry your tears for you | 0:07:01 | 0:07:05 | |
# I'll do anything I can to make you comfortable | 0:07:05 | 0:07:12 | |
# Even if I fall down when you're not around | 0:07:12 | 0:07:19 | |
# Don't worry about me Don't worry about me | 0:07:19 | 0:07:26 | |
# Cos if I fall | 0:07:26 | 0:07:29 | |
# You'll fall | 0:07:29 | 0:07:32 | |
# And if I rise | 0:07:32 | 0:07:36 | |
# We rise together | 0:07:36 | 0:07:38 | |
# And... # | 0:07:38 | 0:07:40 | |
What's all this? | 0:07:40 | 0:07:42 | |
Bit rammed in here today. I could help again. | 0:07:47 | 0:07:51 | |
No, it's all right, I can cope. Bex was a no-show, so... | 0:07:51 | 0:07:55 | |
Everything all right? | 0:07:55 | 0:07:57 | |
Oh, yeah. Just been to see Mum, up at the cemetery. | 0:07:57 | 0:08:02 | |
Dad too, of course. Just been a while, you know? | 0:08:02 | 0:08:07 | |
Yeah, well, I'm sure they appreciated the company. | 0:08:07 | 0:08:11 | |
How's the neck? | 0:08:11 | 0:08:13 | |
I think it's just stress, you know, but thanks for asking. | 0:08:13 | 0:08:16 | |
-Oh. Hi. -Yeah, two bacon sandwiches, cheers, Kathy. | 0:08:21 | 0:08:24 | |
Er, make that one, actually, to share. | 0:08:24 | 0:08:27 | |
Bruv, the budget's stretched as it is, and after yesterday... | 0:08:28 | 0:08:32 | |
Ben told me about the robbery. Said there were three of them. | 0:08:32 | 0:08:34 | |
Oh, no, it was just two, actually. | 0:08:34 | 0:08:37 | |
They were big geezers, though. Wouldn't want to mess, right, Jay? | 0:08:37 | 0:08:40 | |
Right, well, the bacon sarnies are on the house, OK? | 0:08:40 | 0:08:43 | |
Can't have you two wasting away, can I? | 0:08:43 | 0:08:45 | |
Thanks, Kathy, cheers. | 0:08:45 | 0:08:47 | |
Cheers, Mum. | 0:08:47 | 0:08:48 | |
Found her down the tube station, busking. | 0:08:51 | 0:08:54 | |
Sorry for actually trying to have fun for once. | 0:08:54 | 0:08:56 | |
No, it's Kathy who needs the apology. | 0:08:56 | 0:08:58 | |
-I'm sorry. -Hm. | 0:08:58 | 0:09:00 | |
Shouldn't you be at home? | 0:09:00 | 0:09:01 | |
No, I'm fine. It's fine. So whose idea was all this? | 0:09:01 | 0:09:04 | |
Shakil's, I suppose? | 0:09:04 | 0:09:05 | |
It wasn't, actually. | 0:09:05 | 0:09:06 | |
Can't blame her for wanting to express herself. | 0:09:06 | 0:09:09 | |
Girl's got a gift. Right, Bex? | 0:09:09 | 0:09:11 | |
I don't need you fighting my battles for me, thanks. | 0:09:11 | 0:09:14 | |
No, no, I know. I was just saying... | 0:09:14 | 0:09:15 | |
Yeah, well, this is family business. | 0:09:15 | 0:09:17 | |
-Martin, she was just trying to help. -No, it's all right, Kath. | 0:09:17 | 0:09:20 | |
He's right. | 0:09:21 | 0:09:22 | |
Back in a sec. | 0:09:24 | 0:09:26 | |
Where are you going? | 0:09:26 | 0:09:27 | |
Michelle. | 0:09:29 | 0:09:31 | |
Look, I just want to say I know what it's like. | 0:09:33 | 0:09:36 | |
All the dirty looks and the pointing. | 0:09:36 | 0:09:39 | |
Only popped in to clear my head. | 0:09:39 | 0:09:40 | |
Probably not the best idea when you're public enemy number one. | 0:09:40 | 0:09:43 | |
Yeah, well, people round here, they're quick to judge, | 0:09:43 | 0:09:45 | |
but just remember, you ain't on your own, all right? | 0:09:45 | 0:09:48 | |
And if you ever need a breather, there's a spare room at mine and Ben's. | 0:09:48 | 0:09:51 | |
Decent mate rates and all that. | 0:09:51 | 0:09:53 | |
So, I found this during my big clear-out. | 0:10:05 | 0:10:10 | |
Oh, please tell me you're not selling that. That's... | 0:10:10 | 0:10:13 | |
That is priceless. | 0:10:13 | 0:10:14 | |
-Yeah? -Yeah. | 0:10:14 | 0:10:16 | |
Yeah. | 0:10:16 | 0:10:17 | |
Is everything OK? | 0:10:21 | 0:10:23 | |
Yeah, yeah, yeah. Course. Course. Give me a kiss. | 0:10:23 | 0:10:26 | |
It's Mum. | 0:10:29 | 0:10:31 | |
And...there goes the mood. | 0:10:31 | 0:10:33 | |
I'm sorry. I ran into her, right, on the way back... | 0:10:33 | 0:10:36 | |
..and she was having a coffee with Max. | 0:10:37 | 0:10:40 | |
As in...Branning? | 0:10:40 | 0:10:41 | |
It was a bit weird, actually, cos I think they were flirting. | 0:10:41 | 0:10:44 | |
Actually, come to think of it, | 0:10:46 | 0:10:49 | |
they-they were a bit cosy in the Vic last night... | 0:10:49 | 0:10:52 | |
What? Oh, great. Great. So what, now my mum and Max are, you know... | 0:10:52 | 0:10:55 | |
Come on, don't go jumping to conclusions. | 0:10:55 | 0:10:58 | |
-Well... -Look... | 0:10:58 | 0:11:00 | |
OK, I can't deny it, Max has got a little bit of a reputation. | 0:11:00 | 0:11:04 | |
-But it's with good reason. -What, so you think I should do something, or...? | 0:11:04 | 0:11:08 | |
Or what? What, like ground her? | 0:11:08 | 0:11:10 | |
No. No. It's just... You know, after my dad messed her about... | 0:11:10 | 0:11:14 | |
Yeah. | 0:11:14 | 0:11:15 | |
I can't have her getting hurt again. | 0:11:16 | 0:11:18 | |
Yeah. | 0:11:18 | 0:11:19 | |
Hey, hon, look, Carmel is a grown woman. | 0:11:20 | 0:11:25 | |
She can handle herself. | 0:11:26 | 0:11:28 | |
And Max ain't as bad as you think. | 0:11:28 | 0:11:30 | |
Look, since getting out the nick, he does seem a bit different. | 0:11:30 | 0:11:35 | |
Look how he handled Jack after Ronnie. | 0:11:35 | 0:11:37 | |
And the bus crash. | 0:11:37 | 0:11:39 | |
He was the one that was rallying the troops. He saved Martin. | 0:11:39 | 0:11:42 | |
So... | 0:11:46 | 0:11:47 | |
Maybe it was just a coffee, yeah? | 0:11:48 | 0:11:54 | |
What were we saying about that...that shower? | 0:11:57 | 0:12:02 | |
-Shower... -Yeah, shower... -Yeah. | 0:12:02 | 0:12:05 | |
Kathy, you said you wanted cubed sugar, yeah? | 0:12:08 | 0:12:11 | |
Yeah, they've only got granulated. OK. OK, cool. | 0:12:11 | 0:12:17 | |
See you in a bit. Bye. | 0:12:17 | 0:12:19 | |
Oops. My bad. | 0:12:22 | 0:12:23 | |
If I was you, I'd cut out the sugar. | 0:12:26 | 0:12:29 | |
Thighs are looking well chunky. | 0:12:29 | 0:12:31 | |
You dropped your sugar, Bex. Here. | 0:12:32 | 0:12:35 | |
Don't worry. Wherever you go, we'll be there, yeah? | 0:12:37 | 0:12:41 | |
Stuck together. | 0:12:41 | 0:12:43 | |
You all right? | 0:12:48 | 0:12:49 | |
Bex, what on earth have you got in your hair? | 0:12:49 | 0:12:52 | |
Is that gum? | 0:12:52 | 0:12:54 | |
How did you manage to do that? | 0:12:55 | 0:12:57 | |
Just clumsy, you know? | 0:12:57 | 0:12:59 | |
KNOCKING | 0:13:01 | 0:13:03 | |
Yeah, yeah. Hold on, one minute. | 0:13:03 | 0:13:05 | |
-Hey. -Whitney. Bit of an early one? | 0:13:09 | 0:13:12 | |
Well, you know me - party animal, ain't I? | 0:13:12 | 0:13:15 | |
Actually, we're running a bit low on change | 0:13:16 | 0:13:18 | |
so I was wondering if you could help us out. | 0:13:18 | 0:13:20 | |
Yeah, yeah, sure. Let me just check the float and that. | 0:13:20 | 0:13:23 | |
Well, I've checked everywhere. | 0:13:25 | 0:13:28 | |
Despite my injuries. | 0:13:28 | 0:13:30 | |
I can't find it. | 0:13:30 | 0:13:32 | |
Oh. Company. | 0:13:32 | 0:13:34 | |
Yeah, Whitney just wanted some change. | 0:13:34 | 0:13:36 | |
-You looked properly, yeah? -You must've left it at the pub. | 0:13:36 | 0:13:39 | |
Whitney, you haven't seen a credit card pop up anywhere, have you? | 0:13:39 | 0:13:41 | |
No. Don't think so. | 0:13:41 | 0:13:43 | |
Let's say hello to Daddy. | 0:13:44 | 0:13:48 | |
Mm? | 0:13:48 | 0:13:50 | |
Oh... | 0:13:50 | 0:13:51 | |
Why have you got my baby dressed in this thing? | 0:13:51 | 0:13:53 | |
That ain't the best bit... Da-da! | 0:13:53 | 0:13:57 | |
You know this could be considered abuse, yeah? | 0:13:57 | 0:13:59 | |
You can't put a price on class, Vincent, can you? | 0:13:59 | 0:14:03 | |
Do you know what? | 0:14:03 | 0:14:04 | |
I've only gone and left all the notes at the Vic. | 0:14:04 | 0:14:07 | |
I'm an idiot. Sorry, I'll make do. | 0:14:07 | 0:14:09 | |
Thanks, anyway. | 0:14:09 | 0:14:10 | |
It's OK. You take care, baby, yeah? | 0:14:10 | 0:14:12 | |
-Thank you. -See ya. -Bye. | 0:14:12 | 0:14:14 | |
Ooh, Bex, can you take these two milkshakes to that table for me, please? | 0:14:21 | 0:14:24 | |
Tell them sorry about the wait. | 0:14:24 | 0:14:26 | |
Sorry about the wait. | 0:14:32 | 0:14:34 | |
'Bout time, innit? | 0:14:34 | 0:14:35 | |
Fancy seeing you here. | 0:14:35 | 0:14:36 | |
Reckon she's after our tips, yeah, girls? | 0:14:37 | 0:14:39 | |
I've got one. Stop buying your clothes down charity shops, innit? | 0:14:39 | 0:14:43 | |
Ooh! Oh, I'm sorry, darling. Are you burnt? | 0:14:44 | 0:14:48 | |
Quick. Here. | 0:14:48 | 0:14:50 | |
Get off! | 0:14:50 | 0:14:52 | |
Bex, get me some the kitchen roll, will you? | 0:14:52 | 0:14:54 | |
I can sort this for you. | 0:14:54 | 0:14:56 | |
Forget it. | 0:14:56 | 0:14:57 | |
Not your fault. Let's go. | 0:14:57 | 0:14:59 | |
-I really am sorry. -It's all right. | 0:14:59 | 0:15:03 | |
Louise! | 0:15:03 | 0:15:04 | |
Yeah. | 0:15:04 | 0:15:06 | |
I'm sorry, Kathy. | 0:15:08 | 0:15:10 | |
These things happen, don't they? Look, could you get me a mop, yeah? | 0:15:10 | 0:15:13 | |
Ta. | 0:15:13 | 0:15:14 | |
You sure about this, Jay? I mean, Michelle Fowler? | 0:15:19 | 0:15:24 | |
Mate, she ain't having the best of times right now, is she? | 0:15:24 | 0:15:26 | |
Probably to do with totalling the chippy. | 0:15:26 | 0:15:29 | |
I mean, what are people going to say with her moving in? | 0:15:29 | 0:15:31 | |
Do you care about what that lot think? | 0:15:31 | 0:15:33 | |
She's trying to get her life back on track. | 0:15:33 | 0:15:35 | |
I think we should help her out. | 0:15:35 | 0:15:37 | |
Because 40-somethings actually pay their rent. | 0:15:37 | 0:15:40 | |
KNOCKING | 0:15:40 | 0:15:42 | |
Ah, you made it. Come in. | 0:15:45 | 0:15:46 | |
Thank you. | 0:15:46 | 0:15:47 | |
Oh, it's a bit bare at the moment, what with the robbery and that. | 0:15:56 | 0:16:00 | |
Yeah, but we're saving up for a new telly, ain't we? | 0:16:00 | 0:16:02 | |
Big 55-incher, ain't we? | 0:16:02 | 0:16:04 | |
Sounds great. | 0:16:04 | 0:16:05 | |
Yeah. Well, the plan is to completely kit the place out. | 0:16:05 | 0:16:08 | |
Big surround sound, you know. | 0:16:08 | 0:16:10 | |
All right, well, I'm going to make us a cuppa. | 0:16:10 | 0:16:14 | |
If you got any questions, you know, just ask us. | 0:16:14 | 0:16:17 | |
PHONE CHIMES | 0:16:17 | 0:16:19 | |
-Sorry. -That's all right. | 0:16:19 | 0:16:20 | |
Told you she'd be here, keeping them chunky thighs topped up. | 0:16:33 | 0:16:36 | |
The state of my top, yeah? | 0:16:38 | 0:16:41 | |
You are so buying me a new one. | 0:16:41 | 0:16:43 | |
It was an accident. I didn't mean to. | 0:16:43 | 0:16:45 | |
-Little Miss Superstar can afford it. -Hm. -Remember the video? | 0:16:45 | 0:16:49 | |
Bex is the next Adele, innit? | 0:16:49 | 0:16:52 | |
Yeah. If Adele cooked fry-ups for a living. Pathetic, man. | 0:16:52 | 0:16:56 | |
Aw. What's wrong? No easy auntie here to save you? | 0:16:56 | 0:17:01 | |
Remember, yeah? | 0:17:03 | 0:17:05 | |
Wherever you go, no escape. | 0:17:05 | 0:17:08 | |
Look, are they bothering you? | 0:17:20 | 0:17:22 | |
Look, Bex, don't let them get to you, all right? | 0:17:22 | 0:17:24 | |
I don't. | 0:17:24 | 0:17:26 | |
This is why you froze earlier, innit? | 0:17:26 | 0:17:29 | |
Look, I saw you, all right, when those girls were laughing. | 0:17:29 | 0:17:31 | |
Forget about the idiots, Bex. People are just jealous. | 0:17:31 | 0:17:34 | |
-Yeah, whatever. -It's true. You just need some reminding sometimes. | 0:17:34 | 0:17:39 | |
That's where I can come in. | 0:17:40 | 0:17:42 | |
You know...if you still want me to? | 0:17:42 | 0:17:44 | |
Yeah. | 0:17:44 | 0:17:45 | |
Yeah, of course. | 0:17:46 | 0:17:48 | |
All right, then. So, maybe later, we can try again? | 0:17:51 | 0:17:56 | |
With the busking. | 0:17:56 | 0:17:58 | |
You could catch the rush hour commuters and stuff? | 0:17:59 | 0:18:03 | |
I'd like that. | 0:18:06 | 0:18:07 | |
Teen? So, I've been thinking about your mum's funeral | 0:18:10 | 0:18:13 | |
and...why don't you put something in the Canning Town paper? | 0:18:13 | 0:18:17 | |
-What do you mean? -Well, you know, like an announcement. | 0:18:17 | 0:18:19 | |
You do get them sometimes. | 0:18:19 | 0:18:20 | |
That way, if any of your mum's old mates read it, | 0:18:20 | 0:18:23 | |
they'll know to come down. | 0:18:23 | 0:18:25 | |
I've got the details of who to e-mail and that. | 0:18:25 | 0:18:27 | |
That is such a lovely idea. | 0:18:29 | 0:18:31 | |
What would this family do without you, eh? | 0:18:31 | 0:18:34 | |
Oh, and Lady Di, I almost forgot, she's doing so much better. | 0:18:34 | 0:18:38 | |
-She's well on the mend. -That's great! | 0:18:38 | 0:18:41 | |
-Yeah. -That's good. | 0:18:41 | 0:18:43 | |
Chelley. All right? | 0:18:43 | 0:18:44 | |
Hiya. Don't s'pose you fancy a quick drink? I'm buying. | 0:18:44 | 0:18:48 | |
I could do with a friendly face right now. | 0:18:48 | 0:18:50 | |
I can't. I've got all this funeral stuff to sort out. | 0:18:50 | 0:18:54 | |
Oh. Course. Course. I understand. | 0:18:54 | 0:18:56 | |
Tomorrow, though? If you're about, yeah? | 0:18:56 | 0:18:58 | |
Yeah. Fine. You crack on, sweetheart. | 0:18:58 | 0:19:01 | |
-See you later. -See ya. | 0:19:01 | 0:19:03 | |
It's only leftovers, but should last you for a few days. | 0:19:12 | 0:19:14 | |
Seriously, Kath, we're going to pay you back for this. I promise. | 0:19:14 | 0:19:17 | |
Don't be daft. After the nightmare you two have been through, it's the least I can do. | 0:19:17 | 0:19:21 | |
-Thanks. -Cheers, Mum. | 0:19:21 | 0:19:23 | |
Go on. | 0:19:23 | 0:19:24 | |
Dad? | 0:19:28 | 0:19:29 | |
Don't panic. I'm not going to tear your head off. | 0:19:29 | 0:19:33 | |
After everything that's been going on recently, with Preston... | 0:19:35 | 0:19:39 | |
I know you've been having a tough time, sweetheart. | 0:19:41 | 0:19:44 | |
Much as I hate to admit it, Michelle's got a point. | 0:19:44 | 0:19:48 | |
You've got a talent, Bex, | 0:19:48 | 0:19:50 | |
and you should be out there showing it off. | 0:19:50 | 0:19:54 | |
So if busking is what you want to do, that's fine with me. | 0:19:54 | 0:19:58 | |
Really? | 0:19:58 | 0:19:59 | |
One condition - in your own time, though, yeah? | 0:19:59 | 0:20:03 | |
No more bunking off, cos you got a responsibility to Kathy. Deal? | 0:20:03 | 0:20:09 | |
Deal. | 0:20:09 | 0:20:11 | |
There you go. | 0:20:11 | 0:20:13 | |
Thank you. | 0:20:13 | 0:20:14 | |
That's all right. | 0:20:14 | 0:20:15 | |
Listen, darling, I know you didn't want to come in today, | 0:20:18 | 0:20:22 | |
but I really do appreciate you making the effort, | 0:20:22 | 0:20:25 | |
so why don't you go early, OK? | 0:20:25 | 0:20:26 | |
Go on, I can finish up here. | 0:20:26 | 0:20:28 | |
-Cheers, Kathy. -Go on, off you go. | 0:20:28 | 0:20:30 | |
There you go. Thanks. | 0:20:30 | 0:20:31 | |
And what can I get the Square's hottest couple? | 0:20:40 | 0:20:44 | |
Apart from maybe a room? | 0:20:44 | 0:20:45 | |
Um, just... I'll get a white wine, please. | 0:20:45 | 0:20:47 | |
Can you make that large, actually? | 0:20:47 | 0:20:49 | |
And I'll have a bottle of beer. Thank you. | 0:20:49 | 0:20:51 | |
Kush? | 0:20:54 | 0:20:55 | |
Nothing to worry about, yeah? | 0:20:57 | 0:20:59 | |
Hey, Sharon! What you doing here? | 0:21:02 | 0:21:03 | |
Well, my shift starts in a minute. What's all this? | 0:21:03 | 0:21:06 | |
I like to call it unwinding. | 0:21:06 | 0:21:09 | |
No need to ask where that 20 quid went. | 0:21:09 | 0:21:12 | |
So is it a celebration? Did you hear back from that job? | 0:21:12 | 0:21:16 | |
Certainly did. Thanks, but no thanks. | 0:21:16 | 0:21:20 | |
Over-qualified, apparently. | 0:21:20 | 0:21:22 | |
-Oh, I'm sorry. -No, no - don't be. | 0:21:22 | 0:21:24 | |
In a way, it's sort of a compliment, really, innit? Cheers! | 0:21:24 | 0:21:28 | |
So, how did it go at the cemetery? | 0:21:28 | 0:21:31 | |
Yeah, nice. Nice, thanks. Good to have a chat. | 0:21:31 | 0:21:36 | |
Turns out I'm better with family that don't answer back. | 0:21:36 | 0:21:39 | |
How'd you mean? | 0:21:39 | 0:21:41 | |
Oh. Earlier, in the caff. | 0:21:41 | 0:21:44 | |
I stuck my nose in with Martin and Bex... | 0:21:44 | 0:21:46 | |
My own fault, really. | 0:21:48 | 0:21:50 | |
Look, Michelle, why don't you head back home? | 0:21:51 | 0:21:54 | |
I picked up some chicken. You could do a nice pasta dish? | 0:21:54 | 0:21:56 | |
Ooh, fancy. | 0:21:56 | 0:21:58 | |
Well, I actually do want to celebrate later. | 0:21:58 | 0:22:00 | |
The valuation for the car lot came through. | 0:22:00 | 0:22:03 | |
20% higher than expected! | 0:22:03 | 0:22:04 | |
-Oh! That's fantastic news. -Yeah. | 0:22:04 | 0:22:07 | |
Fantastic. I am dead happy for you. | 0:22:07 | 0:22:11 | |
Thanks. | 0:22:11 | 0:22:12 | |
Rate I'm going with jobs, I could do with all the rich mates I can get! | 0:22:15 | 0:22:19 | |
Ooh! | 0:22:19 | 0:22:21 | |
Sorry. | 0:22:21 | 0:22:23 | |
I wouldn't bother. Kathy let her go early. | 0:22:27 | 0:22:31 | |
Well, that's why you're here, innit? | 0:22:31 | 0:22:33 | |
Sniffing around my daughter. | 0:22:33 | 0:22:35 | |
We had some plans. | 0:22:35 | 0:22:37 | |
Look, Bex has had a hard enough time recently, | 0:22:38 | 0:22:41 | |
without some other idiot making it worse. | 0:22:41 | 0:22:44 | |
If I catch you two together again... | 0:22:45 | 0:22:47 | |
..you'll wish I hadn't. | 0:22:48 | 0:22:50 | |
This is a joke, right? | 0:22:54 | 0:22:56 | |
Why would you sign me up for this? | 0:22:56 | 0:22:58 | |
Babe, I thought you'd be flattered. You could definitely win. | 0:22:58 | 0:23:00 | |
Without even asking me, though? | 0:23:00 | 0:23:02 | |
Do you want to see me humiliated, Lauren? Is that it? | 0:23:02 | 0:23:05 | |
No! I tell you what... Look. | 0:23:05 | 0:23:09 | |
Now, we are even. Signed myself up for Miss Walford. | 0:23:09 | 0:23:14 | |
Happy now? | 0:23:14 | 0:23:16 | |
So, now I get to see my girlfriend paraded around like a prize cattle | 0:23:16 | 0:23:19 | |
and slobbered on by a load of blokes? | 0:23:19 | 0:23:22 | |
Yeah, it's perfect. Thanks, babe. | 0:23:22 | 0:23:24 | |
Hey. All right, how's it going? | 0:23:27 | 0:23:29 | |
Yeah, not too bad. You all right? | 0:23:29 | 0:23:31 | |
Yeah, yeah. I saw you and Mum over in the corner there. | 0:23:31 | 0:23:33 | |
Twice in one day, eh? Must be getting serious. | 0:23:33 | 0:23:36 | |
Just a little drink, that's all. | 0:23:36 | 0:23:38 | |
Right. So you two...aren't... | 0:23:38 | 0:23:40 | |
Diet Coke and a large red. | 0:23:40 | 0:23:42 | |
Thank you, and whatever Kush and Denise are having. | 0:23:42 | 0:23:44 | |
-No, no, no - you're all right. -No, go on. | 0:23:44 | 0:23:46 | |
All right, if you're sure, then I'll have a lager and a vodka tonic. | 0:23:46 | 0:23:50 | |
-Lovely. That should cover it. -Yeah. | 0:23:50 | 0:23:52 | |
Cheers. | 0:23:52 | 0:23:54 | |
We're just friends, that's all. Come and join us if you want. | 0:23:54 | 0:23:57 | |
Pull a table up. We'll make a night of it? | 0:23:57 | 0:23:59 | |
Yeah, it might be a little bit awkward, actually. | 0:23:59 | 0:24:02 | |
-Yeah, yeah. -Next time? | 0:24:02 | 0:24:03 | |
All right. Well, if you change your mind, you know where we are. | 0:24:03 | 0:24:06 | |
Everything all right? | 0:24:06 | 0:24:08 | |
Yeah, yeah. | 0:24:08 | 0:24:09 | |
What? | 0:24:09 | 0:24:10 | |
Just...maybe you were right about Max. | 0:24:10 | 0:24:14 | |
-He seems all right, actually. -Yeah! | 0:24:14 | 0:24:17 | |
This is the last one. It's a school night. | 0:24:18 | 0:24:20 | |
No, don't be stupid. We're celebrating. | 0:24:20 | 0:24:22 | |
Hardly. The interview went well and I got good vibes. | 0:24:22 | 0:24:26 | |
Listen, I bet you went into that meeting today and showed them exactly what you're worth. | 0:24:26 | 0:24:31 | |
You'll get it. | 0:24:31 | 0:24:32 | |
Cheers. | 0:24:33 | 0:24:35 | |
Cheers. | 0:24:35 | 0:24:36 | |
RINGING | 0:24:39 | 0:24:41 | |
KNOCKING THEN DOOR OPENS | 0:24:50 | 0:24:52 | |
I'm not hungry. | 0:24:52 | 0:24:54 | |
No, you got visitors. | 0:24:54 | 0:24:56 | |
Hey, babes. Cool room. | 0:24:57 | 0:25:00 | |
Louise was saying that you were going to the cinema on Thursday? | 0:25:00 | 0:25:03 | |
Yeah, proper girls' night, right, Bex? | 0:25:03 | 0:25:05 | |
Yeah, that'd be good, wouldn't it? | 0:25:05 | 0:25:07 | |
Right, I'll let you get on. Nice to meet you girls. | 0:25:07 | 0:25:09 | |
Right, I'm going to make you a nice cup of tea, | 0:25:20 | 0:25:23 | |
then I better get back to the Vic. | 0:25:23 | 0:25:25 | |
Oh, come on! Phil's not here. Plus, we're celebrating. | 0:25:25 | 0:25:30 | |
You two are billionaires! | 0:25:30 | 0:25:32 | |
Ooh, hardly. | 0:25:32 | 0:25:33 | |
Not if I have to keep bailing you out. | 0:25:33 | 0:25:35 | |
You love me, really. | 0:25:35 | 0:25:37 | |
I thought you'd left that at the Vic. | 0:25:38 | 0:25:40 | |
Ain't you had enough? | 0:25:40 | 0:25:41 | |
Oh, since when did you get so boring? | 0:25:41 | 0:25:43 | |
I just don't want to see you waste all that progress. | 0:25:43 | 0:25:46 | |
What's that supposed to mean? | 0:25:46 | 0:25:47 | |
Well, this morning, you were ready to take on the world. | 0:25:47 | 0:25:50 | |
I just don't understand why you keep doing this to yourself. | 0:25:50 | 0:25:52 | |
Well, I'm sorry I don't have a Phil of my own, paying my way | 0:25:52 | 0:25:56 | |
and I don't get to milk a bit of land where - if I'm not mistaken - | 0:25:56 | 0:25:59 | |
some poor homeless bloke burned to death years ago. | 0:25:59 | 0:26:03 | |
I didn't... | 0:26:11 | 0:26:12 | |
That came out wrong. | 0:26:14 | 0:26:15 | |
It's fine. You crack on with your drink. | 0:26:15 | 0:26:19 | |
I'm going to call Phil on the way back to work, | 0:26:20 | 0:26:22 | |
tell him the good news. | 0:26:22 | 0:26:23 | |
Oh, Sharon! | 0:26:23 | 0:26:24 | |
Hello? | 0:26:47 | 0:26:49 | |
'Who is this?' | 0:26:49 | 0:26:50 | |
Please don't hang up. I was hoping to speak to him. | 0:26:50 | 0:26:53 | |
To Preston. | 0:26:53 | 0:26:55 | |
'You shouldn't have called this number.' | 0:26:55 | 0:26:56 | |
No. I know - I know I shouldn't have, | 0:26:56 | 0:26:58 | |
but I just need to say... | 0:26:58 | 0:27:01 | |
'You're not allowed to speak to him.' | 0:27:01 | 0:27:03 | |
No, I know. I know. | 0:27:03 | 0:27:05 | |
'I'm hanging up.' | 0:27:05 | 0:27:06 | |
No, no, no, please - please, don't hang up. | 0:27:06 | 0:27:08 | |
I'm sorry. | 0:27:08 | 0:27:10 | |
PHONE LINE GOES DEAD | 0:27:10 | 0:27:12 | |
Hello? | 0:27:12 | 0:27:13 | |
Hello? | 0:27:16 | 0:27:17 | |
Your step-mum's kind of fit, you know? For a chav. | 0:27:24 | 0:27:27 | |
What are you doing here? | 0:27:27 | 0:27:29 | |
Remind you, innit? How serious we are. | 0:27:29 | 0:27:33 | |
I get it. All right? You told me. | 0:27:33 | 0:27:36 | |
-I think maybe she needs showing. -Hm. | 0:27:36 | 0:27:39 | |
No! | 0:27:40 | 0:27:41 | |
No, please! Louise. Please don't let them. | 0:27:41 | 0:27:45 | |
Look, she gets it. Just leave it out! | 0:27:45 | 0:27:48 | |
Oops(!) | 0:27:53 | 0:27:55 | |
Sorry, babes. | 0:27:55 | 0:27:57 |