13/06/2017 EastEnders


13/06/2017

Similar Content

Browse content similar to 13/06/2017. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Morning, you!

0:00:360:00:38

Didn't you get any of my snaps?

0:00:380:00:40

Oh, sorry. I fell asleep and my phone was on silent.

0:00:400:00:43

Oh, I thought I did something wrong.

0:00:430:00:44

No, course not.

0:00:440:00:46

I forgot my physics book.

0:00:510:00:52

See you in school?

0:00:530:00:55

What's with them?

0:01:000:01:01

Maybe she 'fessed up?

0:01:010:01:03

To what?

0:01:030:01:04

What, she ain't said anything to you?

0:01:060:01:08

What are you talking about?

0:01:080:01:10

Tell me.

0:01:120:01:13

She slept with Keegan.

0:01:140:01:16

Oh, for...

0:01:230:01:24

Amy! Ricky! Come down here.

0:01:250:01:28

FOOTSTEPS

0:01:420:01:43

Right, going to make you some ham sandwiches.

0:01:470:01:50

Put some ketchup on them, yeah?

0:01:500:01:51

And some cake for school tomorrow?

0:01:510:01:53

There's a prize.

0:01:530:01:55

Oh, really? Oh! Better put it on the list, then.

0:01:550:02:01

Auntie Ronnie had a recipe if you get stuck.

0:02:010:02:04

Not going to get stuck with you two helping me, am I?

0:02:060:02:09

Oh! Eh!

0:02:090:02:11

Daddy, I love you.

0:02:130:02:14

Love you too, darling.

0:02:140:02:16

Hey!

0:02:180:02:20

You all right?

0:02:200:02:21

Yeah. You heard Keegan's idiotic fantasy?

0:02:210:02:24

Shaki told me he slept with you.

0:02:240:02:26

It'll go round the whole school, and then the Square.

0:02:270:02:30

Is it true?

0:02:300:02:31

Bex, when Travis finds out...

0:02:310:02:33

Come on.

0:02:350:02:36

Two for one on your jeggings!

0:02:400:02:42

Mate, do me a favour.

0:02:420:02:44

Someone feeling a little bit fragile?

0:02:440:02:46

No, no, just man flu or something.

0:02:460:02:48

No. Nothing to do with getting ratted in the Vic last night, no?

0:02:480:02:51

So, what d'you want for dinner?

0:02:510:02:53

Lasagne!

0:02:530:02:55

Ice cream.

0:02:550:02:56

Daddy spoiling you, is he?

0:02:560:02:58

Come on.

0:03:000:03:01

-Hello!

-You all right?

0:03:080:03:09

Yeah.

0:03:090:03:11

-If someone was making a chocolate cake...

-Yeah?

0:03:110:03:13

-..what ingredients would they need?

-He means us.

0:03:130:03:15

Oh, does he now?

0:03:150:03:17

Well, then, we better go and have a look, hadn't we?

0:03:170:03:19

Come on.

0:03:190:03:20

You all set for this afternoon?

0:03:300:03:32

The camera is. Not so sure about me.

0:03:320:03:35

Don't stress.

0:03:350:03:36

I haven't got a client brief so just get some general coverage.

0:03:360:03:39

Trust your instincts and go with them.

0:03:390:03:41

Here, have you seen this?

0:03:460:03:49

A customer the other day said it was going to be a mosque.

0:03:490:03:52

I heard it was going to be luxury flats.

0:03:520:03:53

-I can only dream at what price they're going to be selling them at.

-That's typical, innit?

0:03:530:03:57

Don't believe everything you read in the papers.

0:03:570:04:00

You can this time. A mate of mine on the council told me.

0:04:000:04:02

Well, I work for the council, so I think I'd know.

0:04:020:04:05

No offence, but rather than take your word for it,

0:04:050:04:07

I think everyone should sign Kim's petition.

0:04:070:04:09

Mum, you must've heard something.

0:04:090:04:11

No, I don't know...and even if I did, I wouldn't tell you.

0:04:110:04:14

Petitions never work. The council don't listen to the little man.

0:04:140:04:17

That's not true. We take public opinion very seriously.

0:04:170:04:21

Aren't you going to be late for school?

0:04:310:04:33

Aren't you going to be late for work?

0:04:330:04:35

I'm on the afternoon shift, not that it matters.

0:04:350:04:39

Ignore her.

0:04:420:04:43

Are you really going to believe what Alexandra and Madison say?

0:04:460:04:49

They're hardly a reliable source.

0:04:490:04:51

Doesn't take a genius to work it out.

0:04:510:04:52

If you can't remember...

0:04:520:04:54

I remember getting on better with Keegan,

0:04:540:04:57

and I remember going upstairs with him.

0:04:570:04:59

I am so stupid. Travis will never forgive me.

0:05:020:05:05

Technically, you weren't with him then, so it's not like you cheated.

0:05:050:05:08

Yeah, well, I promised I was a virgin. We'd be each others' first.

0:05:080:05:11

I feel sick.

0:05:140:05:15

You have come on since, you know...

0:05:190:05:23

I've never been regular.

0:05:250:05:26

Then you've got to do a test.

0:05:260:05:28

-I don't want to know.

-Louise, you're probably not, but it's just best to be sure.

0:05:310:05:35

No, Bex, I can't.

0:05:350:05:37

I've got a maths exam this morning, I'll be done by about lunchtime.

0:05:370:05:40

'I've got a temperature and I keep throwing up.'

0:05:470:05:49

You do sound proper rough, though, to be fair.

0:05:490:05:52

'I'm really sorry.'

0:05:520:05:54

Well, just tuck yourself up. We'll be sweet, yeah?

0:05:540:05:56

It's Abi, called in moby, ain't she?

0:05:580:06:00

Actually, that's why I'm here.

0:06:000:06:02

What, you want to sack her 'n all?

0:06:020:06:03

No, I think she's doing a great job,

0:06:030:06:05

but we do need to talk about new hires.

0:06:050:06:07

Are you for real?

0:06:070:06:09

You made us get rid of Sharon and Tracey.

0:06:090:06:11

Because they weren't a fit for our target market.

0:06:110:06:13

Good earners, disposable income. The younger demographic.

0:06:130:06:17

It's like Whitney's generation.

0:06:170:06:18

My Linda, you know,

0:06:180:06:20

she was always connected to the younger mob, weren't she, so...

0:06:200:06:23

Yeah, but they're not here.

0:06:230:06:24

Look, I s'pose if we want to move forward, we will need more staff.

0:06:290:06:32

That agency that I was telling you about, Mick,

0:06:320:06:35

they supply loads of staff to bars in Hoxton and Shoreditch...

0:06:350:06:38

Oh, agency fees on top of wages?

0:06:380:06:40

And I thought you were the business brains?

0:06:400:06:42

Decent staff more than pay for themselves. I'll get some CVs.

0:06:420:06:46

You do that.

0:06:460:06:48

Stuck-up cow!

0:06:490:06:51

So, I thought a letter giving a clear argument for saving

0:06:530:06:57

the community centre was better than a petition.

0:06:570:07:00

And you put my name on it?

0:07:000:07:02

Yeah, well, they're not going to take it seriously unless it's coming from one of their own.

0:07:020:07:06

I love working in planning.

0:07:060:07:08

How long's that going to last if I'm seen as a trouble maker?

0:07:080:07:11

It's not trouble-making, is it? It's standing up for what's right.

0:07:110:07:16

That's not the way the Mayor'll see it.

0:07:160:07:18

-Oh, is that who I should send it to?

-No!

-Then who?

0:07:180:07:21

I really can't get involved.

0:07:210:07:24

All right, I'll just... I'll take your name off of it.

0:07:250:07:28

So who is in charge of making the decision?

0:07:280:07:30

Sorry. That's inside information.

0:07:300:07:33

Kush, do us a favour, mate. Watch my stall, going to nip to the chemist, get something for my head.

0:07:370:07:41

Yeah, all right.

0:07:410:07:43

Yeah, that looks about the right size.

0:07:440:07:47

I don't think it was the dress she was interested in, mate.

0:07:480:07:51

-Oh!

-What? No, come on, just because you ain't looking,

0:07:510:07:53

doesn't mean you have to ignore what falls on your lap.

0:07:530:07:56

These looks, my boy, have got a shelf life. Think about it.

0:07:560:08:00

What's he mean, you're not looking?

0:08:020:08:04

What happened to the online dating?

0:08:040:08:07

I deleted my apps.

0:08:070:08:08

Oh, Kushy!

0:08:080:08:09

I'm done wading through all those profiles, you know.

0:08:090:08:13

Did Shaki tell you your dad's invited you over on Sunday?

0:08:130:08:16

Father's Day?

0:08:170:08:18

Er... I'll send a card.

0:08:180:08:20

Go! Take your mind off things.

0:08:200:08:24

Don't stew at home on your own.

0:08:240:08:26

Mum, stop worrying. Please. I'm fine.

0:08:260:08:30

OK.

0:08:300:08:31

Hello.

0:08:400:08:42

Abi? What are you doing here?

0:08:420:08:44

Mick gave me the day off,

0:08:440:08:46

so I thought I'd check out your amazing new job for myself.

0:08:460:08:49

Well, this is it.

0:08:500:08:51

It's not what I expected.

0:08:510:08:54

So, what time do you get off for lunch?

0:08:550:08:58

Oh, um... No, I can't today.

0:08:580:09:00

I thought we could go through my party plans.

0:09:000:09:02

Yeah, it's just... Well, I'm off on an assignment for Josh.

0:09:020:09:05

Oh! Maybe I could invite him to my party?

0:09:050:09:08

You serious?

0:09:080:09:09

Yeah! We got on really well, and I'm sure he'd love to come if I asked him to.

0:09:090:09:13

Oh, yeah. Yeah, course. Let me just have a look.

0:09:130:09:17

Oh.

0:09:190:09:21

D'you know what, it says here that he's actually busy that evening.

0:09:210:09:25

You ready, Lauren?

0:09:250:09:26

What're you doing here?

0:09:260:09:28

Well, I was hoping to go for lunch with Lauren,

0:09:280:09:30

but she's got an assignment for Josh.

0:09:300:09:32

That's all right. I got it covered, Lauren. I'll just take a couple of snaps on my phone.

0:09:320:09:35

There's a new tapas place out round the corner. Why don't you two go and both get a bit of lunch?

0:09:350:09:39

-On me. Go on.

-Nice. Thanks, Dad.

0:09:390:09:41

Snaps on your phone? Don't think so, Dad.

0:09:410:09:43

Look, we'll have to do it another time, yeah? Come on.

0:09:430:09:47

They all do the same thing. Just pick one.

0:10:000:10:03

I don't have any money, and I can't ask Dad and Sharon.

0:10:030:10:08

Cos if they find out...

0:10:080:10:09

So owe me.

0:10:090:10:10

Bex!

0:10:140:10:16

What the hell is that?

0:10:180:10:19

-Martin...

-Get home now!

0:10:190:10:21

Bit of a coincidence.

0:10:300:10:31

Yeah. I had you down as a nine-to-five man.

0:10:310:10:34

Oh, day off. What's your excuse?

0:10:340:10:37

I'm working the late shift, worse luck.

0:10:370:10:40

I'm Michelle, by the way.

0:10:400:10:42

-Oh, Tom.

-Hi!

0:10:420:10:43

Not spending the day off with your wife, then?

0:10:440:10:47

Oh, the ring.

0:10:470:10:49

Er... No. I'm not married.

0:10:490:10:53

I was.

0:10:530:10:55

Widowed.

0:10:550:10:56

Oh, I'm so sorry.

0:10:560:10:58

Where's Martin?

0:11:100:11:11

Oh, he's gone to get something for his man flu.

0:11:110:11:14

Lagging from last night, more like.

0:11:140:11:16

I forgot to ask him to leave me money for Arthur's Rhyme Time.

0:11:160:11:20

-Ah. Hi. Here. Is this going to cover it?

-Oh, no, no.

0:11:220:11:26

No, no, no. It's on me.

0:11:260:11:28

Please. I want to help out, so...

0:11:280:11:30

OK. Thank you.

0:11:320:11:34

Actually, Stace. I was hoping maybe I could see Arthur on Sunday?

0:11:340:11:39

Father's Day?

0:11:390:11:40

Yeah, unless you've got something planned.

0:11:400:11:42

Well, no, but...

0:11:420:11:44

Just forget about it, silly idea. It's just another day, innit?

0:11:440:11:48

Kush, why don't you come round at 11-ish?

0:11:500:11:52

Really?

0:11:520:11:54

Yeah. Yeah, you shouldn't be on your own.

0:11:540:11:58

Thank you.

0:11:580:11:59

Yeah, she's not very well.

0:12:070:12:09

Yes, I am aware of the rules, thank you.

0:12:100:12:13

Bex, you didn't even sign out from school.

0:12:140:12:17

How could you be so stupid? Who was it? Was it Shaks?

0:12:170:12:19

-Look, Dad, if you just listen to me...

-I have been!

0:12:190:12:21

When you asked me to start treating you like an adult, I did, didn't I?

0:12:210:12:25

I trusted you not to go and throw your life away.

0:12:250:12:28

Maybe it's my fault.

0:12:280:12:30

It's not...

0:12:300:12:32

I just assumed that you knew about...you know...protection.

0:12:320:12:35

Yes, I do.

0:12:350:12:36

Well, obviously you don't.

0:12:360:12:37

Otherwise we wouldn't be in this mess, would we?

0:12:370:12:39

I'm sorry, Bex. It's just the shock.

0:12:430:12:45

Look, whatever you decide to do, I will support you.

0:12:470:12:52

It's not Bex.

0:12:540:12:56

It's me.

0:12:580:13:00

I needed the test.

0:13:010:13:03

And she still does.

0:13:060:13:08

Please.

0:13:100:13:12

Yeah, course.

0:13:160:13:19

Didn't we...

0:13:300:13:32

Oh, don't.

0:13:320:13:33

Nearly had to call the fire brigade out for the first attempt.

0:13:330:13:36

Well, listen, I won't tell anyone if you want to buy one already made.

0:13:360:13:39

Nah, nah. They're already going to be disappointed about fish fingers over lasagne for dinner.

0:13:390:13:43

Well, they seem to be happy, though, you know, all things considered.

0:13:430:13:46

Yeah, and that's all that matters.

0:13:460:13:49

And they're not missing Matthew too much, then?

0:13:490:13:53

Well, they don't really understand.

0:13:530:13:55

They got quite upset, but then they calmed down by bedtime.

0:13:560:14:00

They're getting used to people disappearing from their lives.

0:14:000:14:03

And you?

0:14:030:14:05

PHONE RINGS

0:14:050:14:06

Excuse me.

0:14:060:14:08

Hello. Yeah, tell me the contracts are on their way over.

0:14:100:14:13

You having a laugh?

0:14:130:14:15

-See you later.

-See you.

0:14:150:14:18

Look, I've got to get the proposals in by tomorrow morning.

0:14:180:14:23

I just got the most expensive one they had.

0:14:310:14:33

Thank you, Dad.

0:14:350:14:37

Um... You can go...

0:14:410:14:44

Yeah, course, yeah.

0:14:440:14:45

I'll be in the front room, if you need me.

0:14:450:14:47

So, I mean - what sort of shots does this investor want, then?

0:15:090:15:13

Well, I don't know, Lauren. You're the artistic one, ain't you?

0:15:130:15:16

Yeah, but Josh didn't give me no brief.

0:15:160:15:19

I mean, I need to know whether you want the investors to see the potential or the value for money.

0:15:190:15:23

Because it makes a difference.

0:15:230:15:25

I mean, do you want it looking completely run down or d'you want to see it in a good light?

0:15:250:15:30

I don't know. Just do both.

0:15:300:15:32

Lauren, don't do that, please!

0:15:410:15:43

No, look. You will see what I mean.

0:15:430:15:45

This one - I mean, you wouldn't exactly have that as your Tinder profile, would you?

0:15:450:15:51

No.

0:15:510:15:53

But, that one, see, that could hook you up, Dad.

0:15:530:15:58

Yeah, you reckon?

0:15:580:15:59

Yeah, definitely.

0:15:590:16:00

Not so sure.

0:16:000:16:02

Oh! Is that the investor?

0:16:070:16:09

Er, yeah.

0:16:090:16:11

Josh didn't mention that they were going to be on the site.

0:16:110:16:14

No. Sort of a last-minute thing.

0:16:140:16:16

Going to be about half an hour. There's a cafe round the corner.

0:16:160:16:19

No, why don't I just ask them what kind of shots they want?

0:16:190:16:22

No!

0:16:220:16:23

OK.

0:16:230:16:25

Lauren, I'll be sure to ask him what he wants, all right?

0:16:250:16:28

OK?

0:16:280:16:29

-Yeah.

-All right. See you in a minute.

0:16:290:16:32

Cheers.

0:16:490:16:51

One lasagne.

0:16:570:16:59

Oh, you didn't have to do that.

0:16:590:17:01

Derek turned up for his shift early, so I had a bit of time.

0:17:010:17:04

Besides, it's better than fish fingers, innit?

0:17:050:17:09

What is it with you men that have to use every bowl you can find?

0:17:150:17:19

Keep telling Billy to clean up as he goes along.

0:17:190:17:21

Yeah, well, it's all under control.

0:17:210:17:24

Kids like their ice cream super soft, do they?

0:17:240:17:28

Oh, look, Jack, I know this must be a struggle with work and all this on your plate.

0:17:300:17:34

-Look, the kids are my priority if that's what you're worried about.

-Yeah, I know that.

0:17:340:17:38

But you're going to be no use to 'em if you burn yourself out.

0:17:380:17:40

Listen, why don't you have ten minutes to yourself, hey?

0:17:420:17:45

I can do the school run.

0:17:450:17:46

I've got to pick up my two, anyway, haven't I?

0:17:460:17:49

Yeah, OK.

0:17:490:17:50

-Yeah?

-I'll call the school.

0:17:500:17:52

-Good.

-Thanks.

0:17:520:17:53

Kim printed this out last night.

0:18:090:18:11

I told you, I'm not signing that letter.

0:18:110:18:14

No, no, it's not the letter.

0:18:140:18:16

Here you go.

0:18:160:18:18

The council job? You going to do it?

0:18:180:18:20

Well, I've got to get it first.

0:18:200:18:22

So, I thought that you could help me out,

0:18:230:18:28

cos you know what they're looking for.

0:18:280:18:30

Course I will.

0:18:330:18:34

You won't regret it.

0:18:340:18:35

Yeah, I know.

0:18:350:18:39

And then I can save the community centre from the inside.

0:18:390:18:44

So Walford Towers are definitely coming down?

0:18:520:18:54

Confirmed for September.

0:18:540:18:56

Considering it all started with the launderette.

0:18:560:18:59

From rotting acorns, mighty oaks will grow.

0:18:590:19:02

So, everything's moving along our end. Yours?

0:19:030:19:08

Er, yeah. Just working on the community centre.

0:19:080:19:12

Shouldn't be a problem.

0:19:120:19:14

The council are in my pocket, and your woman in planning.

0:19:140:19:16

Yeah, and I've secured the south side of Turpin Road.

0:19:160:19:19

Old news. What about the pub?

0:19:190:19:23

Think that's going to take a little bit of time.

0:19:230:19:27

Even with our girl in?

0:19:270:19:29

No, it's just proven a bit tricky.

0:19:290:19:31

I just think we've got to tread carefully, that's all.

0:19:310:19:33

He looks good.

0:19:330:19:34

Yeah.

0:19:350:19:36

He's only worked in a poncey wine bar.

0:19:360:19:39

There's got to be someone you like.

0:19:390:19:41

No, I'll-I'll have a little pipe later. All right?

0:19:410:19:45

Thank you. So, have you given any thought to Father's Day?

0:19:450:19:48

Yeah. Usually I just slap a deal on a couple of ales, so...

0:19:480:19:51

Well, it is one of the busier days of the year.

0:19:510:19:53

You might want to think about a promotion?

0:19:530:19:55

A promotion. Never tried that before.

0:19:550:19:57

How about buy a meal, get one for your dad for free?

0:19:570:20:00

Oh, I like that. Not just a pretty boat, are you?

0:20:000:20:03

No, you like losing money an' all.

0:20:030:20:05

Two meals, half the profits,

0:20:050:20:07

we're going to need extra staff in the kitchen...

0:20:070:20:10

Well, if you've got any better suggestions...

0:20:100:20:12

No, I-I-I think, you know, free meals for the old pot and pan sounds good, dunnit, yeah?

0:20:120:20:17

Sounds good.

0:20:170:20:18

Great!

0:20:180:20:20

Just give her a break, will you?

0:20:220:20:24

She's trying to help us, isn't she?

0:20:240:20:25

You know Kush is looking for you?

0:20:370:20:39

Yeah, yeah. Where are the kids?

0:20:390:20:40

They are having tea at Dot's,

0:20:420:20:44

cos we're going to put our feet up.

0:20:440:20:46

Yeah, that might have to wait.

0:20:460:20:48

Um... I caught Bex buying a pregnancy test.

0:20:480:20:51

-What?

-No, it's all right. It was actually Louise.

0:20:510:20:55

But...they've been up there ages.

0:20:550:20:57

TOILET FLUSHES

0:21:000:21:01

Bex? Louise? It's me.

0:21:030:21:06

Is everything all right?

0:21:060:21:08

DOOR OPENS

0:21:100:21:12

Well, shall I come up?

0:21:120:21:13

Is, um... Is everything all right, Louise?

0:21:210:21:24

It's negative.

0:21:260:21:28

I'm sorry for causing any trouble. Thank you so much.

0:21:290:21:34

No, it's Bex you want to thank,

0:21:340:21:36

sticking up for you again.

0:21:360:21:38

Yeah, I know...

0:21:380:21:40

but there's no way my dad would have been as calm as you.

0:21:400:21:43

Any time.

0:21:430:21:45

So... Travis?

0:21:520:21:54

Yeah, I'll call him now.

0:21:540:21:57

Good. I'll catch you up in a bit.

0:21:570:21:59

OK.

0:21:590:22:00

All that stuff about supporting me and respecting my choice...

0:22:160:22:21

Yeah, feel like a bit of an idiot now.

0:22:220:22:24

You know, jumping to conclusions.

0:22:240:22:26

No. No, that was cool.

0:22:260:22:29

Ah, he's learning, isn't he? This whole dad thing?

0:22:290:22:33

-Well...

-Yeah, he's getting there.

0:22:330:22:35

What?

0:22:370:22:38

-You reckon?

-Hm.

-Yeah.

0:22:400:22:42

Look, we weren't going to tell you yet.

0:22:420:22:45

And you definitely can't say anything to Lily.

0:22:450:22:48

No, no. But...

0:22:480:22:50

You're going to be a big sister.

0:22:520:22:55

You're pregnant?

0:22:550:22:57

That's all right, innit?

0:22:570:22:58

Yeah! Yeah!

0:22:580:23:00

-It's more than all right.

-Yeah?

0:23:000:23:03

And then we dropped my two off with Billy, didn't we, on the way home.

0:23:080:23:12

Wow. Someone has been busy.

0:23:120:23:15

Lasagne!

0:23:150:23:16

Yes, and that's not all.

0:23:160:23:18

Ta-da...

0:23:180:23:20

I thought we were making it together.

0:23:200:23:23

And I wanted to lick the bowl.

0:23:230:23:25

Yeah, well, Daddy can't do that, he's got to work tonight. I'm sorry.

0:23:250:23:28

That's all right.

0:23:280:23:30

Oh! Can't win, can I?

0:23:320:23:34

They couldn't have a better dad.

0:23:350:23:38

I'm not a dad, I'm a skivvy.

0:23:380:23:40

There's plenty of people willing to help if you just ask.

0:23:400:23:42

Yeah, I'm not a charity case, either.

0:23:420:23:44

Jack, look, if you want quality time with your kids,

0:23:440:23:47

you're going to have to get some help from somewhere.

0:23:470:23:50

What about a part-time cleaner?

0:23:500:23:52

Max said I should get a full-time nanny.

0:23:520:23:55

Maybe there's something to it.

0:23:560:23:58

I mean, they could do the cleaning, cooking, the ironing,

0:23:580:24:01

take the kids to school.

0:24:010:24:02

Yeah, I'll be able to do my work during the day and then I get

0:24:020:24:04

-to spend more time with the kids in the evening.

-Can you afford it?

0:24:040:24:07

Can I afford not to?

0:24:070:24:10

-Hm.

-Come on, kids. This cake ain't going to decorate itself.

0:24:100:24:14

Did you talk to him?

0:24:220:24:23

Keep going to, but... I don't know what to say.

0:24:260:24:31

Be honest.

0:24:310:24:33

If he's serious about you, then he'll understand.

0:24:330:24:36

How're you feeling, babes?

0:24:380:24:40

She's fine.

0:24:400:24:41

Oh, getting advice from an expert, yeah?

0:24:410:24:43

Yeah, Bex is a regular at the clam clinic.

0:24:430:24:45

Ah, babes, you didn't know?

0:24:470:24:49

Keegan's got chlamydia.

0:24:490:24:51

-What?

-They're lying.

0:24:520:24:54

Yeah? Ask Amy Edwards. He's already given it to her.

0:24:540:24:58

That grimy boy's riddled with it.

0:24:580:24:59

I heard you made the prison visit.

0:25:040:25:06

Told our friend you were capable of anything.

0:25:060:25:09

You promised you were going to speed things up,

0:25:120:25:15

yet it is all still dawdling along.

0:25:150:25:17

I've just had a couple of family things to sort out.

0:25:170:25:19

You also said your family were not going to be a problem.

0:25:190:25:22

Well, they're not going to be. Not any more.

0:25:220:25:24

The girl with the camera. Your daughter?

0:25:250:25:28

Yeah.

0:25:300:25:31

And working for the company.

0:25:310:25:33

What, are you checking up on me?

0:25:330:25:35

There's too much to risk not to triple check everything.

0:25:350:25:38

Like whether she knows anything.

0:25:380:25:40

She don't know anything. I swear to you.

0:25:400:25:42

Make sure it stays that way.

0:25:420:25:45

And show me how capable you really are.

0:25:450:25:48

Get the pub.

0:25:490:25:51

Fast.

0:25:520:25:54

Download Subtitles

SRT

ASS