11/01/2018 EastEnders


11/01/2018

Similar Content

Browse content similar to 11/01/2018. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Sorry, love, if you're looking for a service, we're chocka.

0:00:300:00:33

We ain't going to fit you in today.

0:00:330:00:35

Nice to be back.

0:00:350:00:37

Sorry, do I know you?

0:00:420:00:44

Some people round here might.

0:00:440:00:46

I was passing and my car started coughing like it had consumption -

0:00:470:00:51

and I thought, I know, Phil Mitchell's place.

0:00:510:00:53

Well, it's my place now.

0:00:550:00:56

Business must be booming, too - you turning punters away.

0:00:560:01:00

Listen, give these guys a try.

0:01:020:01:06

They're just up on the High Street.

0:01:060:01:08

Are you really up to your eyes in it?

0:01:080:01:09

Cos you don't look too busy to me.

0:01:090:01:11

I've got a lot to sort out today.

0:01:130:01:14

She's not upstairs.

0:01:250:01:27

She's not down here either. I've looked everywhere.

0:01:270:01:29

-I only just turned my back for one minute.

-Call the police.

-What?

0:01:290:01:32

I'll look outside again.

0:01:320:01:33

Chachi Ji, is this really necessary?

0:01:330:01:35

-Hello, police, please.

-Check the house again.

0:01:350:01:37

Look inside every cupboard, every corner, however small,

0:01:370:01:40

she could have crawled into...

0:01:400:01:42

My name's Arshad Ahmed. Yes, I live at 41 Albert Square.

0:01:420:01:45

Masood, go!

0:01:450:01:47

Yes, I want to report a missing child.

0:01:470:01:49

Excuse me, have you seen a little girl out here?

0:01:580:02:02

She's six years old, she's wearing a blue top with silver skates

0:02:020:02:06

and black trousers. She's a white girl.

0:02:060:02:08

No, sorry, I ain't seen any kids out here - is she yours?

0:02:080:02:11

We're fostering her. How many ways are there off this square?

0:02:110:02:15

One, two...there's three roads.

0:02:150:02:18

And there's alleys running down

0:02:180:02:20

the back of most of these houses, an' all.

0:02:200:02:22

I tell you what I'll do, right, I'll spread the word.

0:02:220:02:24

-Get everyone looking for her.

-Thank you.

0:02:240:02:26

My husband's already called the police,

0:02:260:02:28

but if you could ask anyone to help I'd be really, really grateful.

0:02:280:02:31

-All right.

-She's called Daisy.

0:02:310:02:32

Daisy. And she's six, you say?

0:02:320:02:34

-Yes. A young six.

-OK.

-Thank you.

0:02:340:02:36

-I'm going to have a look down Bridge Street, yeah?

-I'll come with you.

0:02:360:02:39

I'll have a look round the Square.

0:02:390:02:40

She's definitely not in the house or the yard -

0:02:400:02:42

-I've checked everywhere.

-Well, the police are on their way.

0:02:420:02:45

They've told me to stay on the line.

0:02:450:02:47

What if we're over-reacting?

0:02:470:02:49

Yes, yes, I'm still here.

0:02:490:02:51

I mean, what if she's somewhere playing?

0:02:520:02:54

She shouldn't be just somewhere playing! Especially not by herself!

0:02:540:02:58

Yeah, but what I mean is, what if she turns up in the next minute or so?

0:02:580:03:01

Then we'll look foolish. And we'll have wasted everyone's time.

0:03:010:03:04

But if one minute becomes two, and then five, and then ten -

0:03:040:03:08

and we've done nothing!

0:03:080:03:10

You in this evening?

0:03:220:03:23

Yeah.

0:03:230:03:25

Make sure your brothers are an' all.

0:03:250:03:27

-What you up to?

-You'll see.

0:03:270:03:28

Nice for some.

0:03:520:03:53

Opens when he wants. Closes when he feels like it.

0:03:530:03:56

We're in the wrong job.

0:03:560:03:57

I ain't, darling.

0:03:570:03:58

Not no more.

0:03:580:04:00

It's Ben, isn't it? Ben Mitchell?

0:04:000:04:01

This is his place?

0:04:010:04:02

-Are you the Social?

-No.

0:04:040:04:05

Filth?

0:04:050:04:07

Family friend. Long time ago now, but I used to know his dad.

0:04:070:04:09

Old flame?

0:04:090:04:11

Like I said, a long time ago.

0:04:110:04:13

Must have been - you and old man Mitchell?

0:04:130:04:16

Talk about punching above his weight.

0:04:170:04:19

Still around, is he?

0:04:190:04:20

Yeah, he's still here, but Ben's running the place now.

0:04:200:04:23

When he actually feels like turning up.

0:04:230:04:25

That's the Mitchells for you. Always did have too much money.

0:04:250:04:29

Just don't ask where it comes from.

0:04:290:04:31

DOOR OPENS

0:04:360:04:37

Ben?

0:04:370:04:38

What are you doing?

0:04:430:04:45

Cleaning.

0:04:460:04:47

Cleaning?

0:04:470:04:48

Actually, more of a clear-out.

0:04:500:04:51

I haven't worn most of this stuff for years,

0:04:510:04:53

thought I'd take it down the charity shop.

0:04:530:04:55

Listen, a little kid's gone missing from number 41. She's something to do with Masood's auntie and uncle.

0:04:550:05:00

One of their foster kids.

0:05:000:05:01

I'm going to check down by the park and them fields by the canal.

0:05:010:05:04

Are you going back to work today?

0:05:040:05:05

Yeah, I'm just waiting for a head gasket to cool down.

0:05:050:05:07

All right, well, keep an eye out and let me know, yeah?

0:05:070:05:10

Jay...

0:05:100:05:11

Good luck.

0:05:140:05:15

Mate, it's probably a fuss about nothing, you know.

0:05:160:05:19

All right, let me know. See you later.

0:05:190:05:21

DOOR CLOSES

0:05:230:05:24

Come in. Come in, please.

0:05:280:05:30

How long has Daisy been missing?

0:05:320:05:34

15 minutes, no more. We called as soon as we realised she was gone.

0:05:340:05:38

And how long before that had she been left on her own?

0:05:380:05:40

Just a few seconds.

0:05:400:05:42

I went to answer the front door and by the time I got back...

0:05:420:05:45

-We'll need to search the house.

-I've already done that.

0:05:450:05:47

-It's standard procedure.

-It's OK, go ahead, we understand.

0:05:470:05:51

-How old is Daisy?

-Six.

0:05:510:05:52

-Hair colour?

-Blonde.

0:05:520:05:54

And what was she wearing when she disappeared?

0:05:540:05:57

A blue top with sparkly ice skates on it and black jeans.

0:05:570:06:01

Oh, and pale grey trainers.

0:06:010:06:03

-And she's a white girl, yes?

-Yes.

0:06:030:06:05

Would she be carrying any toys with her, a teddy bear, maybe?

0:06:050:06:08

Anything she was particularly attached to?

0:06:080:06:09

She brought some toys with her -

0:06:090:06:11

but we always have toys in the house, but they all seem to be here.

0:06:110:06:15

When did she actually come to you?

0:06:150:06:17

Oh, today.

0:06:170:06:18

So she wouldn't have had time to make any friends out on the Square?

0:06:180:06:21

-No.

-Chachi Ji, I'm so, so sorry.

0:06:210:06:24

I'll radio in these details and we'll need a picture too.

0:06:240:06:26

Oh, well, I've got one on my phone.

0:06:260:06:28

In the meantime, there are some other police officers on their way.

0:06:280:06:31

They'll start a flash search.

0:06:310:06:32

Was Daisy's whereabouts any kind of secret?

0:06:320:06:35

I don't understand.

0:06:350:06:37

Did her birth parents know she was here?

0:06:370:06:39

How's your first week been? Have you seen Mrs Lund yet?

0:06:440:06:46

The head teacher? Yeah, she spoke to us yesterday.

0:06:480:06:52

Mate, she is poison.

0:06:520:06:53

She was OK to us.

0:06:530:06:55

Yeah, that's what she does.

0:06:560:06:57

She, like, sucks you in to make you think that she's actually human.

0:06:570:07:00

But she ain't?

0:07:000:07:01

Nah. She's a witch. She ain't even got blood.

0:07:010:07:04

Just pure venom, that's what's in her veins.

0:07:040:07:06

She likes you.

0:07:060:07:07

Who, Mrs Lund?

0:07:070:07:09

Yeah.

0:07:090:07:10

What, she actually said that?

0:07:100:07:11

-No.

-Yeah, I didn't think so.

0:07:110:07:13

But she did start speaking about you

0:07:130:07:15

-once she found out I was your sister.

-And?

0:07:150:07:17

She said you had potential.

0:07:170:07:18

-You what?

-Could go far.

0:07:180:07:21

-Did she?

-As long as you keep your mouth shut

0:07:210:07:23

and stop giving it the biggun all the time.

0:07:230:07:25

That's libel.

0:07:250:07:26

-Slander.

-What?

0:07:270:07:29

Libel's written. Slander's what you speak.

0:07:290:07:31

All right, whatever. But, either way, she ain't got no right.

0:07:310:07:34

That's what I said. I told her she was wrong.

0:07:340:07:36

Yeah, cheers, sis.

0:07:360:07:38

I said, "Keegan? Potential? Could go far?

0:07:380:07:41

"Are you really talking about my brother?"

0:07:410:07:43

And then what did she say?

0:07:430:07:44

She said, "Nah. Only joking.

0:07:440:07:46

"He's a scrote."

0:07:460:07:48

You ain't even seen Mrs Lund yet, have you?

0:07:480:07:50

Nah, she's coming to talk to us tomorrow.

0:07:510:07:53

Is that thing welded to your fingers?

0:08:000:08:03

Ha-ha, funny.

0:08:030:08:04

Ain't you got any school work with you?

0:08:040:08:06

What?

0:08:070:08:08

Well, just because the building's closed don't mean you can't

0:08:080:08:11

read a book or something.

0:08:110:08:12

I'll get Bee to send something, yeah?

0:08:120:08:15

-Hello!

-Hey.

0:08:150:08:16

-Get your coats.

-Why, where we going?

0:08:160:08:18

Little girl from number 41's gone AWOL.

0:08:180:08:19

-How little?

-Six.

0:08:190:08:21

Six? Who lets a six-year-old wander off by themselves?

0:08:210:08:24

-I don't think they let her, did they?

-She still went, though.

0:08:240:08:26

They do, Tiff, you know. All you've got to do is turn your back for a minute

0:08:260:08:29

and they're gone, that's all they need.

0:08:290:08:31

You - the shopping trips we had, you were always running off somewhere.

0:08:310:08:34

She can't have gone far. Not at that age.

0:08:340:08:37

No, not on her own.

0:08:370:08:38

-Just wait.

-Oh, shut up, Keegan.

0:08:420:08:44

You're not going to do anything, are...

0:08:440:08:46

That's weird.

0:08:460:08:47

What is?

0:08:470:08:48

But what was he thinking?

0:08:520:08:54

Well, this is Masood we're talking about. He doesn't think

0:08:540:08:57

on account of the fact he hasn't got a brain.

0:08:570:08:58

Yeah, well, kids do bolt sometimes. I mean, you were just the same -

0:08:580:09:01

and Ben was even worse.

0:09:010:09:03

That boy was always slipping off somewhere.

0:09:030:09:05

Look, maybe there's more to this than just a missing kid.

0:09:050:09:09

What do you mean?

0:09:090:09:11

Well, something Masood said earlier.

0:09:110:09:13

PHONE RINGS

0:09:130:09:14

What?

0:09:140:09:15

Hello, Ian.

0:09:170:09:18

Mel.

0:09:200:09:22

Look at it. There's 100 places on this street alone she could be hiding.

0:09:340:09:37

100 places she could get hurt, an' all.

0:09:370:09:39

Whit.

0:09:470:09:48

Yeah? Did you find her?

0:09:480:09:51

I hope not.

0:09:510:09:52

You should have told me you were coming.

0:09:560:09:58

I was just in the area, working nearby,

0:09:580:09:59

and I thought I'd pop in, take a look at the place.

0:09:590:10:02

Old time's sake.

0:10:020:10:04

You're looking good, Kathy.

0:10:040:10:06

Don't say it, "for a dead woman".

0:10:060:10:08

Do you know what, you look amazing.

0:10:080:10:10

-You haven't changed a bit.

-Neither have you.

0:10:100:10:13

Actually, the main reason I called by was to see

0:10:130:10:15

if Phil could take a look at my car.

0:10:150:10:17

Ah. No, it's Ben you want. He's the man now.

0:10:170:10:20

Ben, my little brother?

0:10:200:10:21

Right, well, he's the one who's got the Arches.

0:10:210:10:23

I've just called over there, the whole place is locked up.

0:10:230:10:26

Well, he's probably out on a test drive or something.

0:10:260:10:28

You could come back later.

0:10:280:10:29

Actually, he's gone away for a bit.

0:10:290:10:31

He's gone to visit Courtney.

0:10:310:10:33

Didn't think he was leaving till later, though.

0:10:330:10:35

You really do look amazing. Doesn't she, Mum?

0:10:370:10:40

That's a lovely necklace, by the way.

0:10:420:10:44

Why, thank you - just a bit of costume jewellery -

0:10:440:10:46

but it is pretty, yeah.

0:10:460:10:48

You been spoiling your mum again?

0:10:480:10:49

Actually, Ben bought it for me.

0:10:490:10:51

Oh. Special occasion, was it? Big birthday?

0:10:510:10:54

No. He's just a lovely boy, that's all.

0:10:540:10:57

If you're going to be around the area for a bit,

0:10:570:10:59

maybe we could get a drink or something?

0:10:590:11:01

I'll call you.

0:11:010:11:02

Yeah? I'll get you my card.

0:11:020:11:04

I tell you what, there's some lovely restaurants opened up nearby,

0:11:040:11:06

we could go and get a bite to eat if you want.

0:11:060:11:09

Now you see her, now you don't.

0:11:110:11:13

Some things never change, do they?

0:11:130:11:16

INDISTINCT RADIO CHATTER

0:11:190:11:20

So, what's happening?

0:11:280:11:31

Well, they've searched every inch of the Square and Bridge Street,

0:11:310:11:36

now they're moving on to Turpin Road and the Tube.

0:11:360:11:39

And they've also started house to house calls, in case

0:11:390:11:42

someone's taken her in... or something.

0:11:420:11:46

One of the volunteers has just spotted something.

0:11:460:11:48

They've seen Daisy?

0:11:480:11:49

They've found an old ice cream van parked on some waste ground,

0:11:490:11:52

just behind George Street.

0:11:520:11:53

It's not abandoned, there seems to be someone living in it.

0:11:530:11:56

It's probably nothing, but we still better check it out.

0:11:560:11:59

I... I'll just wait here.

0:12:040:12:07

You, er...

0:12:070:12:09

PHONE RINGING TONE

0:12:170:12:18

Have you got hold of her?

0:12:180:12:20

Not picking up.

0:12:200:12:21

What's all this about?

0:12:210:12:22

It's probably a misunderstanding.

0:12:220:12:24

How can it be? She literally got the job an hour ago.

0:12:240:12:27

Keegan, I don't know, OK?

0:12:270:12:28

Tiff, I really ain't sure about this.

0:12:330:12:35

What, you think it's like, a coincidence?

0:12:350:12:37

-What do you mean?

-Well, a little kid goes missing

0:12:370:12:39

and this thing's parked just round the corner.

0:12:390:12:42

Could just be an old tramp.

0:12:420:12:43

What tramp do you know has an ice cream van?

0:12:430:12:45

Most of the ones I've seen just have a few bits of cardboard.

0:12:450:12:48

INDISTINCT VOICES

0:12:480:12:49

At last, we've been waiting here, like, days.

0:12:490:12:51

Look at it. Paedo's paradise, this is.

0:12:530:12:55

Tiffany.

0:12:550:12:56

-Just looks like some tatty old bedsheets.

-Exactly.

0:12:560:12:58

-All received.

-OK, let's get inside.

0:13:000:13:03

All right, all right! Stop, stop.

0:13:060:13:08

Put your lightsabers away.

0:13:090:13:11

Here you are - this is mine. It's...

0:13:130:13:16

Those are my tatty old bedsheets.

0:13:170:13:19

Why did you leave your sheets in this dirty van?

0:13:190:13:22

Ain't got any puppies in there too, have you?

0:13:220:13:24

What you...? No, no, it's not like that.

0:13:240:13:27

Ay Allah. Is this where you're living?

0:13:270:13:31

Keep your eyes open, would you? Just give us a ring.

0:13:330:13:36

Mel?

0:13:410:13:42

Hello, Martin.

0:13:420:13:44

What are you doing here?

0:13:440:13:45

Actually, I'm looking for Ben, Phil's boy.

0:13:450:13:48

He does live on the Square, doesn't he?

0:13:480:13:49

I've got trouble with my car and he's not in the Arches.

0:13:490:13:52

Yeah, yeah, he's at number 18.

0:13:520:13:53

Oh, Jay, is Ben at home?

0:13:530:13:54

It's just that Mel needs her car looking at.

0:13:540:13:56

Oh, hello.

0:13:570:13:59

Yeah, he should be indoors, just sorting through some clothes.

0:13:590:14:01

Sharon - here, look who it is.

0:14:030:14:05

-Mel.

-Sharon.

0:14:050:14:07

Look, I've got to shoot off but I'll speak to you later.

0:14:070:14:09

Bye.

0:14:090:14:11

Seeing so many old faces today.

0:14:110:14:13

It's good to see you.

0:14:130:14:14

You too.

0:14:140:14:15

Yeah, I booked a cab for half four.

0:14:230:14:25

Down to Dover?

0:14:250:14:26

The ferry terminal?

0:14:260:14:28

Yeah, don't worry, it'll be cash.

0:14:300:14:32

Listen, can you tell the driver to park right outside the house

0:14:330:14:36

and give me a call when he gets here?

0:14:360:14:38

Yeah, I want to go straight from the house into the cab.

0:14:400:14:43

No hanging about.

0:14:430:14:44

OK.

0:14:460:14:47

-Anything?

-No news yet.

0:15:040:15:06

We wasted some time with that ice cream van.

0:15:060:15:09

Anyway, we'll put out a bulletin, alert the local radio stations.

0:15:090:15:12

Poor Mas.

0:15:150:15:17

Sad old loser, you mean.

0:15:170:15:19

He was so embarrassed. Wish we hadn't said nothing now.

0:15:190:15:22

And what if it had been something iffy?

0:15:220:15:24

-Well, it weren't.

-Probably still do nothing.

-What?

0:15:240:15:26

That's just what happens in our family, isn't it?

0:15:260:15:28

-What do you mean?

-Well, if anything happens, just look the other way,

0:15:280:15:31

-not even talk about it.

-What are you talking about?

0:15:310:15:33

-Forget it.

-Tiffany?

0:15:330:15:35

Yeah, yeah, I'm on my way.

0:15:380:15:41

You are outside, yeah? You're parked by the actual door?

0:15:440:15:47

Right.

0:15:500:15:51

CAMERA CLICKS

0:16:310:16:33

Sorry, can you just hang on a minute?

0:16:360:16:38

Just want to have a last look round.

0:16:380:16:40

CAMERA CLICKS TWICE

0:17:520:17:53

Yeah, Mel's back. I saw her in the caff earlier.

0:17:550:17:57

Can you do us a favour, though? If you see her, let me know.

0:17:570:18:00

-We will.

-Sure.

-Cheers.

0:18:000:18:02

Wow, can you believe that?

0:18:020:18:04

CAT MEOWS

0:18:040:18:05

GIGGLING

0:18:070:18:09

Bacon bap.

0:18:210:18:22

Extra grease.

0:18:230:18:24

I got Marie to scrape the pan out specially.

0:18:260:18:28

-I got beefburgers.

-Mum.

0:18:350:18:37

And none of your supermarket basics either, I've splashed out here.

0:18:370:18:41

-Mum...

-Got some fizzy stuff an' all. I don't know exactly what it is,

0:18:410:18:44

-but it'll do.

-All right, but you did take that sign down, yeah?

0:18:440:18:47

What sign?

0:18:470:18:49

The one that was advertising the job in the launderette.

0:18:490:18:51

Yeah, course I did. You saw me.

0:18:510:18:53

Well, there was no point in it staying up, was there?

0:18:540:18:57

What?

0:18:590:19:01

Ian, can you check your restaurant?

0:19:010:19:03

CARTOON PLAYS ON TV

0:19:030:19:06

Ian, is that...?

0:19:080:19:09

What are you doing?

0:19:110:19:13

Half the Square's out there looking for this little one.

0:19:130:19:15

Half the Square, and Masood?

0:19:160:19:18

And those relatives of his?

0:19:190:19:20

There ain't nothing going on, is there, Tiff?

0:19:250:19:27

What's that mean?

0:19:270:19:29

Like, anything I should know about?

0:19:300:19:31

Like what?

0:19:310:19:33

I don't know, that's the point, that's why I'm asking you.

0:19:330:19:36

What was all that about just now?

0:19:380:19:40

Anything that happens, we look the other way?

0:19:400:19:43

That didn't mean nothing, no?

0:19:440:19:46

No.

0:19:470:19:48

So all Daisy's details have been circulated London-wide?

0:19:580:20:01

And when do they go country-wide?

0:20:020:20:04

-SHARON:

-Masood?

0:20:040:20:05

Daisy!

0:20:070:20:08

Oh, Daisy, oh!

0:20:080:20:11

Where did you find her?

0:20:140:20:15

Ian found her.

0:20:150:20:16

In my back yard.

0:20:160:20:18

-And when was this?

-About 15 minutes ago.

0:20:180:20:20

15 minutes ago? Didn't you know we've all been out looking for her?

0:20:200:20:23

Yeah, I knew. I didn't know whether you should find her, though.

0:20:230:20:26

Ian, I told you it was a wind-up, it had to be.

0:20:260:20:28

-What was a wind-up?

-Didn't sound like a wind-up to me.

0:20:280:20:32

I mean, she should be the one who chooses. No-one else,

0:20:320:20:34

-even at her age.

-What should?

0:20:340:20:36

It sounds like indoctrination.

0:20:360:20:38

What are you talking about?

0:20:380:20:39

This religious brainwashing you've been doing.

0:20:390:20:41

HE LAUGHS

0:20:410:20:43

-Religious...?

-That's why she's here, isn't it?

0:20:430:20:45

We are Daisy's accredited foster carers.

0:20:450:20:49

Well, it wasn't me who said it.

0:20:490:20:51

Well, who did, then?

0:20:510:20:53

Masood?

0:20:530:20:55

Well...

0:20:550:20:56

..it was a joke, Chachi Ji.

0:20:570:21:00

I knew he was thinking something bad,

0:21:000:21:02

so I just thought I'd let him think it.

0:21:020:21:04

Like Sharon said, just a wind-up.

0:21:040:21:07

This don't make any sense.

0:21:130:21:15

If he's already given Mum the job, why's he advertising it again?

0:21:150:21:18

What did he say?

0:21:200:21:21

It was his wife. She said he's out doing interviews.

0:21:210:21:23

Yeah, my boyfriend just took one of your cabs.

0:21:290:21:31

Yeah, OK, it's BG04DVM.

0:21:340:21:38

Yeah, he's gone away on business. Only trouble is he's left his phone.

0:21:410:21:44

I know, he'll be lost without it.

0:21:460:21:48

Can you book me a cab so I can get it to him?

0:21:500:21:53

To the same place he's going, obviously.

0:21:530:21:55

That's right.

0:21:590:22:01

Ferry terminal, Dover.

0:22:010:22:02

So your ice cream business...

0:22:050:22:09

It's actually just the one van, isn't it?

0:22:110:22:13

Well, you've seen it, it's not even that.

0:22:130:22:15

Just a piece of scrap metal, really. With three wheels.

0:22:170:22:20

That's why you've been hanging round here all day?

0:22:200:22:22

Haunting us, like Banquo's ghost?

0:22:220:22:25

Anything to put off going back there, eh?

0:22:250:22:29

And because you weren't honest with us, Daisy went missing.

0:22:290:22:32

That was not because of that.

0:22:320:22:34

It didn't help, though. I know.

0:22:360:22:38

What happened, Masood? How did you get yourself in such a state?

0:22:380:22:43

I didn't mean to.

0:22:430:22:44

I just wanted to travel the world and make my fortune.

0:22:450:22:49

Why didn't you just tell us that things didn't work out?

0:22:490:22:53

I didn't want to see your eyes when I did.

0:22:530:22:55

Listen to me. I sound like a child.

0:22:580:23:01

Daisy's back now, I suppose.

0:23:010:23:03

And none the worse for wear.

0:23:030:23:06

Yeah, but that's not the end of the matter, though, is it?

0:23:070:23:10

The policewoman said it herself, she has to write a report,

0:23:100:23:13

to see if there was any... What did she call it? Attributable neglect?

0:23:130:23:19

All I had to do was look after her for five minutes

0:23:200:23:22

in the middle of the day while you went to the shops

0:23:220:23:25

to get something I'd gone for in the first place but got wrong.

0:23:250:23:29

Not been your day today, has it?

0:23:290:23:32

I told her.

0:23:320:23:33

I told the policewoman.

0:23:340:23:36

I explained, this isn't just a job for you,

0:23:360:23:39

something you do for pin money.

0:23:390:23:41

That's every child you've ever cared for,

0:23:410:23:43

every single one you've fostered.

0:23:430:23:45

If her report means that you can't do that...

0:23:450:23:48

It is the correct procedure, I suppose.

0:23:530:23:56

"Fine," I said. "Write it if you have to.

0:23:560:23:58

"But make sure you name the real guilty party in this."

0:24:000:24:03

Panic over. Little girl was found.

0:24:140:24:17

She was at Ian's.

0:24:170:24:19

Don't ask me why, no-one knows.

0:24:190:24:20

Here, did some blonde bird call in on you earlier?

0:24:230:24:25

I know who's got your money.

0:24:570:24:59

His name's Ben Mitchell.

0:25:040:25:05

And I know just where to find him.

0:25:100:25:12

Download Subtitles

SRT

ASS