Browse content similar to 15/01/2018. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
You been up all night? | 0:00:47 | 0:00:49 | |
You're going to make yourself sick, Max. | 0:00:51 | 0:00:53 | |
Max! | 0:00:53 | 0:00:54 | |
What do you want me to do? Check in to a spa? | 0:00:56 | 0:00:57 | |
PHONE RINGS | 0:00:59 | 0:01:02 | |
Hello? | 0:01:05 | 0:01:06 | |
Yeah, is that Dr Morozov? | 0:01:08 | 0:01:10 | |
Yeah, speaking. | 0:01:10 | 0:01:11 | |
Er, sorry, it's a really bad line. Can you hear me? | 0:01:13 | 0:01:15 | |
Can you hear me? Cos I can hear you. | 0:01:17 | 0:01:19 | |
Hello? | 0:01:20 | 0:01:21 | |
Hello, can you hear me? | 0:01:23 | 0:01:24 | |
FRONT DOOR CLOSES | 0:01:27 | 0:01:28 | |
Where's she gone? | 0:01:45 | 0:01:46 | |
-What? -Whit - where's she gone? | 0:01:46 | 0:01:48 | |
"Morning, Bex, how are you?" | 0:01:48 | 0:01:50 | |
I'm good, thanks. How are you? | 0:01:50 | 0:01:52 | |
-I don't know. -She didn't say nothing? | 0:01:52 | 0:01:54 | |
Well, she's probably gone to get some milk or something. | 0:01:54 | 0:01:57 | |
-I don't know, call her. -Ugh, you're so annoying. | 0:01:57 | 0:02:00 | |
SHE SIGHS | 0:02:00 | 0:02:01 | |
Where's Hunter? | 0:02:10 | 0:02:11 | |
We had a deal. | 0:02:13 | 0:02:14 | |
Yes, we did, didn't we? | 0:02:14 | 0:02:17 | |
And he didn't have the money. | 0:02:17 | 0:02:19 | |
What, Ben? Yes, he did. | 0:02:19 | 0:02:20 | |
-The money was in the bag. -Don't play dumb with me. | 0:02:20 | 0:02:23 | |
No, it's not possible. | 0:02:25 | 0:02:27 | |
If you're lying... | 0:02:27 | 0:02:28 | |
No, I'm not. The money was there. The money was in his bag. | 0:02:28 | 0:02:33 | |
And I'm telling you it wasn't. | 0:02:33 | 0:02:34 | |
How do I know you're not playing games with me? | 0:02:38 | 0:02:40 | |
I'm not going back there. | 0:02:47 | 0:02:49 | |
Where the hell do I even start? | 0:02:52 | 0:02:53 | |
If I were you, family, friends. Start there. | 0:02:55 | 0:02:58 | |
You want to see him? | 0:03:00 | 0:03:01 | |
Well, then, don't waste my time. | 0:03:02 | 0:03:04 | |
-DOORBELL RINGS -I'm coming! | 0:03:07 | 0:03:09 | |
Hiya! | 0:03:11 | 0:03:12 | |
Oh! Er, everything all right? | 0:03:12 | 0:03:15 | |
Yeah, I'm good. You? | 0:03:15 | 0:03:16 | |
I was. | 0:03:16 | 0:03:18 | |
-I was asleep. -Oh. | 0:03:18 | 0:03:19 | |
I'm on nights. | 0:03:19 | 0:03:21 | |
-Is Bex all right? -Yeah, she's fine. | 0:03:21 | 0:03:23 | |
Well, do you want a cup of tea or something? | 0:03:25 | 0:03:27 | |
-Oh, yeah, thanks, that would be great. -All right. | 0:03:27 | 0:03:30 | |
Stem cells. | 0:03:33 | 0:03:35 | |
I mean, no-one over here's even thinking about it, | 0:03:35 | 0:03:37 | |
let alone doing it. | 0:03:37 | 0:03:38 | |
Dad, the hospital said that there's nothing they can do. | 0:03:40 | 0:03:43 | |
Lauren, medical breakthroughs happen all the time. | 0:03:43 | 0:03:45 | |
These doctors in America - you've actually spoken to them, yeah? | 0:03:45 | 0:03:47 | |
Yeah, course I have. | 0:03:47 | 0:03:48 | |
Here, come here. | 0:03:52 | 0:03:53 | |
They sent me home because I can manage. | 0:03:56 | 0:03:57 | |
I can still help you, can't I? | 0:03:57 | 0:03:59 | |
Do you remember you used to have those slippers with the Velcro? | 0:04:00 | 0:04:04 | |
You had ponies on yours, didn't you? | 0:04:04 | 0:04:06 | |
What did Abi have? Mermaids? | 0:04:07 | 0:04:09 | |
She used to love mermaids. | 0:04:10 | 0:04:11 | |
I had the mermaids. | 0:04:13 | 0:04:14 | |
Abi loved ponies. | 0:04:15 | 0:04:17 | |
PHONE CHIMES | 0:04:19 | 0:04:21 | |
We've got to get to the hospital. | 0:04:29 | 0:04:30 | |
HE SINGS INDISTINCTLY | 0:04:34 | 0:04:36 | |
Ah! Fresh melon for you, Mariam. | 0:04:42 | 0:04:45 | |
My love? | 0:04:46 | 0:04:47 | |
What is it? | 0:04:49 | 0:04:51 | |
Page 14. | 0:04:51 | 0:04:52 | |
Sorry about this mess. Night shifts are killing me. | 0:04:57 | 0:05:01 | |
And I tell you what - it don't help living with Robbie, either. Look! | 0:05:02 | 0:05:08 | |
Dot's back tomorrow. She'll have my guts for garters. | 0:05:08 | 0:05:12 | |
Don't worry about it. You want to see the state of Martin's place. | 0:05:12 | 0:05:15 | |
Tiff's like a whirlwind. | 0:05:15 | 0:05:16 | |
Bex was showing me her Instagram the other day. It's quite provocative. | 0:05:17 | 0:05:21 | |
-Yeah, I know. I unfollowed her. -Mm. | 0:05:21 | 0:05:26 | |
Well, I was thinking I might have to have a word with Bianca about it. | 0:05:26 | 0:05:31 | |
You spoken to her recently? | 0:05:31 | 0:05:32 | |
Er... | 0:05:32 | 0:05:33 | |
A few weeks ago, I think. Yeah. | 0:05:33 | 0:05:35 | |
She all right? She seem well? | 0:05:35 | 0:05:36 | |
Hm! You know what she's like - | 0:05:36 | 0:05:38 | |
running around like a blue-arsed fly after them kids. | 0:05:38 | 0:05:42 | |
-Right, milk? -Yeah, please, yeah. | 0:05:42 | 0:05:44 | |
Ugh! | 0:05:50 | 0:05:51 | |
I put it down for two seconds, | 0:05:55 | 0:05:57 | |
and I find myself wrestling them off bin men. | 0:05:57 | 0:05:59 | |
What are you doing? | 0:05:59 | 0:06:01 | |
Lucky I found the right ones. | 0:06:01 | 0:06:02 | |
Otherwise, I'd be down the tip, looking for my pants. | 0:06:02 | 0:06:06 | |
Moving in, are you? | 0:06:06 | 0:06:09 | |
Yeah, well, it is... sort of my house. | 0:06:09 | 0:06:12 | |
Page 14. | 0:06:12 | 0:06:13 | |
Huh? | 0:06:18 | 0:06:20 | |
Oh! "The ultimate life hacks for your dog." | 0:06:20 | 0:06:23 | |
Not that one! | 0:06:23 | 0:06:24 | |
This one. | 0:06:28 | 0:06:29 | |
"The as yet unnamed local was believed to have been | 0:06:29 | 0:06:32 | |
"living in the ice cream van illegally. | 0:06:32 | 0:06:34 | |
"The hunt for the missing child was concluded swiftly. | 0:06:34 | 0:06:37 | |
"Social services was unavailable for comment at the time of publication." | 0:06:37 | 0:06:42 | |
Right. | 0:06:42 | 0:06:44 | |
That's you. | 0:06:44 | 0:06:45 | |
Yeah, I know, I got that. But... | 0:06:45 | 0:06:47 | |
-..unnamed. -The "as yet unnamed". | 0:06:47 | 0:06:50 | |
Ah, still. | 0:06:50 | 0:06:52 | |
Not a problem, is it? | 0:06:54 | 0:06:55 | |
Well, we have Daisy. You'll need a DBS check. | 0:06:55 | 0:06:58 | |
Yeah, OK, I'll do that. | 0:06:58 | 0:07:00 | |
You know, I'll keep out of your way. You won't even know I'm here. | 0:07:00 | 0:07:03 | |
You can't just waltz in here and expect us to look after you. | 0:07:03 | 0:07:07 | |
I don't need looking after. | 0:07:07 | 0:07:08 | |
Look at you, all your belongings in bin bags. Destitute. Penniless. | 0:07:08 | 0:07:14 | |
Single. Well, that I could sort out. | 0:07:14 | 0:07:16 | |
And you have no work. | 0:07:16 | 0:07:18 | |
That nice Mr Beale keeps offering you jobs, | 0:07:18 | 0:07:21 | |
and you keep turning them down. | 0:07:21 | 0:07:23 | |
I'll find work. I have something in the pipeline. | 0:07:23 | 0:07:26 | |
Well, I suppose that's something. | 0:07:26 | 0:07:27 | |
You wouldn't throw your nephew out on the street, would you? | 0:07:27 | 0:07:30 | |
-Well, if you were to stay... -Mariam! | 0:07:30 | 0:07:33 | |
If you were to stay temporarily, we'd expect you to pay rent. | 0:07:33 | 0:07:37 | |
Hang on. Let me just see if I've got this clear. | 0:07:42 | 0:07:47 | |
You are paying me rent, because it's my house, | 0:07:47 | 0:07:51 | |
and then you want me to pay YOU rent. | 0:07:51 | 0:07:53 | |
So, effectively, you'll be living in my house rent-free? | 0:07:53 | 0:07:59 | |
Well, if you haven't got any money... | 0:07:59 | 0:08:01 | |
No, no, I've got money. | 0:08:01 | 0:08:03 | |
I told you - I've got something lined up. | 0:08:03 | 0:08:05 | |
Ah! | 0:08:05 | 0:08:06 | |
Well, that's a deal, then. | 0:08:08 | 0:08:09 | |
Abi is a viable candidate. | 0:08:12 | 0:08:14 | |
It's all in there, all the studies they've done. | 0:08:14 | 0:08:17 | |
Mr Branning... | 0:08:17 | 0:08:18 | |
This Dr Morozov, he's an expert, so... | 0:08:18 | 0:08:19 | |
What they do is regrow the stem cells. | 0:08:20 | 0:08:23 | |
Is this something that you've heard of? | 0:08:23 | 0:08:25 | |
Well... | 0:08:25 | 0:08:26 | |
..there have been some tentative trials in the US with stem cells, | 0:08:26 | 0:08:30 | |
trying to ascertain whether it might be possible to cause | 0:08:30 | 0:08:33 | |
-nerve cells to regrow, but... -Yeah, see? That's exactly what they do. | 0:08:33 | 0:08:37 | |
But this is quite different to reversing Abi's condition. | 0:08:37 | 0:08:39 | |
Listen to me, all right? | 0:08:39 | 0:08:41 | |
I've already been told that Abi is a viable candidate for the trial. | 0:08:41 | 0:08:44 | |
Mr Branning, if it was an option... | 0:08:44 | 0:08:46 | |
Well, it is an option. | 0:08:46 | 0:08:48 | |
I don't care what you say, it is an option, all right? | 0:08:49 | 0:08:51 | |
So read the research. | 0:08:51 | 0:08:52 | |
Oh! Now there's a woman who knows how to dress. | 0:09:26 | 0:09:28 | |
-I reckon so. -Excuse me? | 0:09:28 | 0:09:31 | |
New 100% silk blouses, in every size and colour | 0:09:31 | 0:09:34 | |
that a classy bird like you could ever want. | 0:09:34 | 0:09:36 | |
I'm not looking for a new silk blouse. Thank you. | 0:09:36 | 0:09:39 | |
What about a pair of trousers? | 0:09:39 | 0:09:41 | |
I ain't leaving until you buy a pair of trousers. | 0:09:41 | 0:09:44 | |
70% real cotton. | 0:09:44 | 0:09:46 | |
Can you... | 0:09:46 | 0:09:48 | |
..stop talking? | 0:09:48 | 0:09:49 | |
All right, you stuck up cow! New Bond Street's that way. | 0:09:49 | 0:09:53 | |
And you've not managed to get hold of any of them? | 0:10:02 | 0:10:04 | |
You don't just think this is just Tiff being, you know... | 0:10:06 | 0:10:10 | |
-..Tiff? -I really hope not. | 0:10:10 | 0:10:12 | |
And what are you going to do about going back to Wakefield? | 0:10:13 | 0:10:15 | |
Well, I can't do anything until all this is sorted. | 0:10:15 | 0:10:18 | |
Where's my toothbrush? | 0:10:18 | 0:10:19 | |
What? | 0:10:21 | 0:10:22 | |
I'm going back to work. | 0:10:22 | 0:10:24 | |
Whit? | 0:10:27 | 0:10:28 | |
Get dressed. We're going to Milton Keynes. | 0:10:28 | 0:10:31 | |
-All done? These dead, yeah? -Ta. | 0:10:46 | 0:10:48 | |
-Shall I take these for you? -Thank you. -There we go. | 0:10:53 | 0:10:55 | |
-Same again? -Yes, lovely, thank you. | 0:10:55 | 0:10:57 | |
Same again for that table. | 0:10:58 | 0:11:00 | |
-What are you playing at? -We do do table service, don't we? | 0:11:00 | 0:11:02 | |
If we don't, I think we should, cos that could be my thing. | 0:11:02 | 0:11:05 | |
What are you going on about? | 0:11:05 | 0:11:06 | |
He came in and asked me for a job, and I said no. | 0:11:06 | 0:11:09 | |
Well, I'm back talking to the organ grinder. | 0:11:09 | 0:11:11 | |
Er, hold up, hold up. Can you just...? | 0:11:11 | 0:11:13 | |
I only got back this morning to find out that Whitney had been let go. | 0:11:13 | 0:11:16 | |
We've already got one Halfwit behind the bar, we don't need another one. | 0:11:16 | 0:11:18 | |
Certainly not one that we've got to pay. | 0:11:18 | 0:11:20 | |
You sure about that? | 0:11:23 | 0:11:24 | |
If we do decide to take on any more staff, then we'll let you know. | 0:11:24 | 0:11:27 | |
Go and get a mop! | 0:11:27 | 0:11:28 | |
Well, why don't you just save yourself the time and effort | 0:11:28 | 0:11:30 | |
and interview me now? Then job done. | 0:11:30 | 0:11:32 | |
As Mick would say, "You know it makes sense, darlin'." | 0:11:32 | 0:11:35 | |
She was just lying there on the floor. | 0:11:39 | 0:11:43 | |
I was so scared, Whit. She was mumbling, | 0:11:43 | 0:11:48 | |
and I didn't know if she was going to... | 0:11:48 | 0:11:51 | |
I think I'm having another panic attack. | 0:11:53 | 0:11:55 | |
SHE BREATHES HEAVILY | 0:11:55 | 0:11:57 | |
It's all right. Just calm down. | 0:11:57 | 0:12:00 | |
Just breathe. OK, keep calm. | 0:12:00 | 0:12:03 | |
Why don't you go and have a little lay down in my room, eh? | 0:12:05 | 0:12:08 | |
You can't have got much sleep on this sofa. | 0:12:08 | 0:12:10 | |
We don't have to go to Milton Keynes? | 0:12:12 | 0:12:14 | |
No. | 0:12:15 | 0:12:16 | |
She made me swear not to tell anyone. | 0:12:20 | 0:12:24 | |
-Tiff... -You have to promise. | 0:12:24 | 0:12:26 | |
I promise. | 0:12:28 | 0:12:30 | |
Just been telling Abs we should all go on holiday, | 0:13:03 | 0:13:05 | |
when she's back to her old self. | 0:13:05 | 0:13:07 | |
Dad, if Dr Harding... | 0:13:07 | 0:13:08 | |
Abi, we can go anywhere you want, all of us together. | 0:13:08 | 0:13:12 | |
And the baby. | 0:13:14 | 0:13:15 | |
We'll be happy, just like we used to be. | 0:13:17 | 0:13:19 | |
This is pointless. | 0:13:26 | 0:13:27 | |
Yeah, well, would have been good to get a heads up | 0:13:27 | 0:13:29 | |
that one of my staff had been giving their marching orders. | 0:13:29 | 0:13:32 | |
I was doing you a favour. | 0:13:32 | 0:13:33 | |
Masood. Pleasure to meet you. | 0:13:35 | 0:13:38 | |
Oh, let's get this over with. | 0:13:42 | 0:13:44 | |
OK, so, have you worked behind a bar before? | 0:13:44 | 0:13:47 | |
No, but I did run the Argee Bhajee, | 0:13:47 | 0:13:51 | |
Masala Masood, and Masala Queen catering companies. | 0:13:51 | 0:13:54 | |
Let's not forget your latest stint, for the kiddies. | 0:13:54 | 0:13:58 | |
Masala Whippy. | 0:13:58 | 0:13:59 | |
I have had some personal obstacles to overcome recently, | 0:14:00 | 0:14:04 | |
but nothing that affects my ability to be an exemplary employee. | 0:14:04 | 0:14:08 | |
And what about selling alcohol? | 0:14:08 | 0:14:10 | |
I thought you lot were dead against it. | 0:14:10 | 0:14:12 | |
By "my lot", I assume you mean Muslims, and not all brown people. | 0:14:12 | 0:14:15 | |
I have no personal problem serving it to others. | 0:14:16 | 0:14:19 | |
And why would I employ you? | 0:14:19 | 0:14:21 | |
Well, isn't it a case of, "Why wouldn't you employ me?" | 0:14:21 | 0:14:24 | |
I mean, seriously, If we're going to employ anyone, | 0:14:24 | 0:14:26 | |
it ain't going to be some desperate bloke that can't flog a 99. | 0:14:26 | 0:14:30 | |
Look... | 0:14:30 | 0:14:31 | |
..I know I'm not automatically what you'd think of | 0:14:33 | 0:14:36 | |
when looking for a barman, but - I don't want to mention any names - | 0:14:36 | 0:14:41 | |
but let's just say there is a history that comes with people | 0:14:41 | 0:14:45 | |
who have worked in this place... | 0:14:45 | 0:14:47 | |
-Oi, oi, that's enough. -Oh, no, come on. | 0:14:47 | 0:14:48 | |
If we're going to do blunt... | 0:14:48 | 0:14:50 | |
I'm just saying that most people that have worked here, | 0:14:52 | 0:14:56 | |
at some point or another, have been... | 0:14:56 | 0:14:58 | |
- what shall we say? - | 0:15:00 | 0:15:01 | |
..slightly dubious... | 0:15:02 | 0:15:05 | |
..three steps over the moral line. | 0:15:05 | 0:15:07 | |
Getting dizzy up there, is it, on your pedestal? | 0:15:08 | 0:15:11 | |
I'm an honest, committed family man. | 0:15:11 | 0:15:13 | |
This is coming from the ice cream man that'd dip his flake | 0:15:13 | 0:15:16 | |
in any cone that come along. | 0:15:16 | 0:15:17 | |
I don't cross the line, moral or legal. | 0:15:17 | 0:15:21 | |
You hire me, you're hiring a safe pair of hands. | 0:15:21 | 0:15:24 | |
You're taking a punt on honesty. | 0:15:24 | 0:15:27 | |
I'm sorry, Mas. I... | 0:15:27 | 0:15:28 | |
I just really don't think this is for you. | 0:15:28 | 0:15:30 | |
Tell me what I need do to change your mind, and I'll do it. | 0:15:30 | 0:15:32 | |
Physical and mental transplant. | 0:15:32 | 0:15:35 | |
If Mick was here... | 0:15:35 | 0:15:36 | |
What's Mick go to do with this? | 0:15:38 | 0:15:39 | |
I'm just saying, from one committed family man to another... | 0:15:39 | 0:15:42 | |
Have you been speaking to Mariam? | 0:15:44 | 0:15:46 | |
I speak to Mariam every day. | 0:15:46 | 0:15:47 | |
We're very close. | 0:15:53 | 0:15:54 | |
Back again? | 0:15:59 | 0:16:00 | |
It's funny, isn't it? | 0:16:00 | 0:16:02 | |
The older we get, the more we find ourselves drawn to our roots. | 0:16:02 | 0:16:05 | |
I was thinking that I might even find somewhere local to stay. | 0:16:05 | 0:16:08 | |
Oh. | 0:16:08 | 0:16:10 | |
Great. | 0:16:10 | 0:16:11 | |
Well, now that Ben's gone off on his travels, | 0:16:11 | 0:16:13 | |
maybe his old place is free. | 0:16:13 | 0:16:15 | |
Well, it might be, but I'm not sure it would be right for you. | 0:16:15 | 0:16:18 | |
Just after a bed. | 0:16:18 | 0:16:19 | |
Well, it's Donna and Jay you need to speak to, not me. | 0:16:21 | 0:16:23 | |
Donna? | 0:16:23 | 0:16:24 | |
Yeah, the clothes stall opposite. Woman in the wheelchair. | 0:16:24 | 0:16:27 | |
Great. Will do. | 0:16:27 | 0:16:29 | |
Er, I'll have a latte, when you get a minute. | 0:16:29 | 0:16:31 | |
Right. I'll bring it over. | 0:16:31 | 0:16:33 | |
Mr Branning, this study - | 0:16:55 | 0:16:58 | |
it's an interesting read, but for all the wrong reasons. | 0:16:58 | 0:17:01 | |
What, is your professional pride being stung? | 0:17:03 | 0:17:05 | |
No, far from it. | 0:17:05 | 0:17:07 | |
Please, believe me, I wish I could be more positive. | 0:17:07 | 0:17:09 | |
They're doing trials. I mean, all the results are there. | 0:17:09 | 0:17:12 | |
It's pseudo-science. | 0:17:12 | 0:17:13 | |
"It's pseudo-science." | 0:17:16 | 0:17:18 | |
You know, I bet they said the same thing about chemo | 0:17:18 | 0:17:20 | |
when it first come about, or drugs for AIDS. | 0:17:20 | 0:17:23 | |
Things change all the time. | 0:17:24 | 0:17:26 | |
-Not for someone in Abi's condition. -Any treatment that could | 0:17:26 | 0:17:28 | |
help my daughter has got to be worth considering. | 0:17:28 | 0:17:31 | |
Then let me ask you this - how much? | 0:17:31 | 0:17:33 | |
What do you mean, "How much?" | 0:17:37 | 0:17:38 | |
How much are they looking to charge you to treat your daughter? | 0:17:38 | 0:17:41 | |
Dad? | 0:17:43 | 0:17:44 | |
It's two million. | 0:17:47 | 0:17:49 | |
Well, so what? Two million to save my daughter. | 0:17:49 | 0:17:51 | |
You know, I'll get the money. I'll raise the money. | 0:17:51 | 0:17:53 | |
-Is that what this is all about? -No, of course not. | 0:17:53 | 0:17:55 | |
Mr Branning, your daughter isn't simply in a vegetative state, | 0:17:57 | 0:18:01 | |
she's already dead. | 0:18:01 | 0:18:03 | |
I'm sorry to be so blunt, | 0:18:05 | 0:18:06 | |
but it is essential that we all understand this fact. | 0:18:06 | 0:18:09 | |
This cannot be about looking to find something to improve | 0:18:09 | 0:18:12 | |
the quality of Abi's life. | 0:18:12 | 0:18:14 | |
What you need to focus on is what's best and most dignified for Abi. | 0:18:16 | 0:18:22 | |
Thank you, Doctor. | 0:18:25 | 0:18:26 | |
Dad? | 0:18:39 | 0:18:40 | |
And if he still won't sleep with you wearing that, | 0:19:08 | 0:19:11 | |
he just ain't worth it. | 0:19:11 | 0:19:12 | |
See you later. | 0:19:12 | 0:19:13 | |
It's Donna, isn't it? | 0:19:14 | 0:19:15 | |
Oh, it's you again. | 0:19:17 | 0:19:19 | |
Those silk blouses - maybe I will take a look after all. | 0:19:19 | 0:19:23 | |
They're over there. | 0:19:23 | 0:19:24 | |
You're Ben's mate, aren't you? | 0:19:26 | 0:19:28 | |
Er, what's it to you? | 0:19:28 | 0:19:29 | |
Oh, Kathy said, that's all. | 0:19:29 | 0:19:31 | |
She said you might have a spare room going. | 0:19:31 | 0:19:33 | |
Whit! | 0:19:36 | 0:19:37 | |
Whit, wait! | 0:19:38 | 0:19:39 | |
What are you so scared I'm going to find out? | 0:19:41 | 0:19:43 | |
-I just don't want you to go. -Well, I'm going. | 0:19:43 | 0:19:45 | |
So you either come with me now, or you don't. Your choice. | 0:19:45 | 0:19:48 | |
Whit, please... | 0:19:48 | 0:19:50 | |
HORN BEEPS | 0:19:56 | 0:19:57 | |
SHE SCREAMS, BREAKS SQUEAL | 0:19:57 | 0:19:59 | |
Tiff! | 0:20:05 | 0:20:07 | |
Are you OK? | 0:20:07 | 0:20:08 | |
Do you reckon he knows? | 0:20:14 | 0:20:16 | |
Well, if his aunt's got as big a gob on her as he has... | 0:20:17 | 0:20:19 | |
Maybe we should give him a trial. | 0:20:20 | 0:20:22 | |
Seriously? | 0:20:22 | 0:20:23 | |
Mariam saved Mick's life. | 0:20:23 | 0:20:25 | |
A trial, mm? Keep him happy. Keep him quiet. | 0:20:25 | 0:20:28 | |
Then we get rid of him. | 0:20:30 | 0:20:31 | |
So, have I got the job? | 0:20:41 | 0:20:42 | |
Are you trying to blackmail your way into getting this job? | 0:20:43 | 0:20:47 | |
What? I, er... | 0:20:47 | 0:20:48 | |
Save it. | 0:20:48 | 0:20:50 | |
Look... | 0:20:50 | 0:20:51 | |
..I came back here with nothing but lies because I just | 0:20:53 | 0:20:58 | |
couldn't face the idea of everyone seeing my life was a mess. | 0:20:58 | 0:21:01 | |
The van's a wreck. All my stuff is in bin bags. | 0:21:01 | 0:21:04 | |
I'm paying rent to stay in a house that I own. | 0:21:04 | 0:21:08 | |
If I don't find some kind of job soon, | 0:21:08 | 0:21:10 | |
I honestly don't know what I'm going to do. I... | 0:21:10 | 0:21:12 | |
Shirl, please. Nobody wants to see a middle-aged man beg, | 0:21:15 | 0:21:19 | |
but I'm begging you. I need this. | 0:21:19 | 0:21:22 | |
Linda already gave you the job. | 0:21:24 | 0:21:26 | |
But it was worth it seeing you beg. | 0:21:27 | 0:21:29 | |
-I got the job? -No guaranteed shifts, minimum wage. | 0:21:29 | 0:21:32 | |
Crisps and orange juice? | 0:21:33 | 0:21:34 | |
Two orange juices per shift, | 0:21:34 | 0:21:36 | |
and four packets of crisps per week, maximum. | 0:21:36 | 0:21:38 | |
Unless they're out of date, then you can eat what you want. | 0:21:38 | 0:21:41 | |
Make it five, and you've got a deal. | 0:21:41 | 0:21:43 | |
SHE MOUTHS SILENTLY | 0:21:46 | 0:21:48 | |
You won't regret it. | 0:21:48 | 0:21:49 | |
So you heard what the doctor said. | 0:22:01 | 0:22:03 | |
Dad, are you listening? | 0:22:05 | 0:22:07 | |
I'm setting up a crowdfunding page. | 0:22:09 | 0:22:11 | |
LAUREN SIGHS | 0:22:11 | 0:22:13 | |
Then I'm going to e-mail all the newspapers. | 0:22:13 | 0:22:16 | |
Hopefully it'll go viral. | 0:22:16 | 0:22:17 | |
Listen to yourself! | 0:22:17 | 0:22:18 | |
No, you listen, Lauren, all right? It ain't over. | 0:22:18 | 0:22:22 | |
I'm taking Abi to America. | 0:22:22 | 0:22:23 | |
We need to set another place at the table, | 0:22:25 | 0:22:27 | |
assuming my rent covers meals. | 0:22:27 | 0:22:31 | |
What? You didn't think I was capable of sorting out my life? | 0:22:35 | 0:22:39 | |
Where is the job? | 0:22:39 | 0:22:41 | |
-It's not far. -Doing what? | 0:22:41 | 0:22:43 | |
Working directly with customers. | 0:22:43 | 0:22:45 | |
-With the lovely Mr Beale? -No. | 0:22:45 | 0:22:47 | |
What, you in sales? | 0:22:47 | 0:22:49 | |
Well, it involves sales. | 0:22:49 | 0:22:52 | |
Sit. | 0:22:52 | 0:22:53 | |
What exactly is it that you're selling? | 0:22:55 | 0:22:57 | |
Oh, this looks good. | 0:22:58 | 0:23:00 | |
You're not working with Raz in that call centre, are you? | 0:23:00 | 0:23:03 | |
No, no, not Raz. | 0:23:03 | 0:23:04 | |
We had to be cruel to be kind. Now, next stop - | 0:23:04 | 0:23:08 | |
a good Muslim wife for you. | 0:23:08 | 0:23:10 | |
Er... | 0:23:10 | 0:23:11 | |
So what is this job? | 0:23:12 | 0:23:14 | |
Estate agent. | 0:23:16 | 0:23:17 | |
Maybe they should print THAT in the paper. | 0:23:21 | 0:23:23 | |
How do you know Kathy? | 0:23:24 | 0:23:26 | |
I knew Ian. Long time ago. | 0:23:26 | 0:23:27 | |
Kathy mentioned she hadn't heard from Ben since he went away. | 0:23:28 | 0:23:32 | |
I only found out he'd gone on the weekend. | 0:23:32 | 0:23:34 | |
Talk about leaving you guys in the lurch. | 0:23:34 | 0:23:36 | |
Well, he left Jay some money to cover the rent for a bit. | 0:23:36 | 0:23:39 | |
Kathy was saying that Jay and Ben are pretty tight. | 0:23:41 | 0:23:43 | |
More like brothers. | 0:23:43 | 0:23:44 | |
Yeah. It's gross. | 0:23:44 | 0:23:46 | |
So it's just the two of you here now? | 0:23:46 | 0:23:48 | |
What is this, Twenty Questions? | 0:23:48 | 0:23:50 | |
-Do you want to see the room or not? -Sure. | 0:23:50 | 0:23:53 | |
-All right? -Hi. | 0:23:53 | 0:23:55 | |
Oh, apparently she's a mate of Kathy's. | 0:23:55 | 0:23:56 | |
She's come to see about renting a room. | 0:23:56 | 0:23:58 | |
Yeah. We've met, haven't we? Erm... | 0:23:58 | 0:24:00 | |
Sorry, I just need a word with Donna. | 0:24:00 | 0:24:02 | |
Is it OK if I take a look? | 0:24:05 | 0:24:06 | |
Yeah, knock yourself out. It's first on the left. | 0:24:06 | 0:24:09 | |
-What are you playing at? -What? | 0:24:11 | 0:24:12 | |
What's she doing here? | 0:24:12 | 0:24:14 | |
What do you think she's doing here? | 0:24:14 | 0:24:15 | |
Since when are we looking for a new roommate? | 0:24:15 | 0:24:18 | |
In case you haven't noticed, there's two spare rooms. | 0:24:18 | 0:24:20 | |
Oh, you're giving away Abi's room, are you? | 0:24:20 | 0:24:23 | |
It's not like she's going to come back. | 0:24:23 | 0:24:25 | |
Yeah, well, we don't know what Ben's doing. | 0:24:28 | 0:24:29 | |
You know, we should have spoke about this. | 0:24:29 | 0:24:31 | |
Fine, you want to pay both their rents? | 0:24:31 | 0:24:34 | |
No, didn't think so. | 0:24:34 | 0:24:36 | |
Thanks for letting me take a look. | 0:24:40 | 0:24:42 | |
-I don't think it's for me. -Oh, that's a shame. | 0:24:42 | 0:24:44 | |
I hope everything turns out OK for your friend. | 0:24:44 | 0:24:47 | |
It's nice to meet you. Donna and Jay. | 0:24:47 | 0:24:49 | |
Here you are. | 0:24:55 | 0:24:56 | |
-Drink this. -Thanks. | 0:24:59 | 0:25:01 | |
Tiff... | 0:25:06 | 0:25:07 | |
..you know you can talk to me, don't you? | 0:25:09 | 0:25:12 | |
I told you everything. And you promised. | 0:25:12 | 0:25:16 | |
I know. | 0:25:16 | 0:25:18 | |
I'm just worried. | 0:25:18 | 0:25:20 | |
Mum's going to be fine. | 0:25:20 | 0:25:21 | |
Well, get some rest. | 0:25:24 | 0:25:26 | |
I can stay? | 0:25:31 | 0:25:32 | |
Of course you can stay. | 0:25:34 | 0:25:36 | |
How is she? | 0:25:45 | 0:25:46 | |
Fine, apparently. | 0:25:46 | 0:25:49 | |
If something bad happened, you'd have heard by now, wouldn't you? | 0:25:49 | 0:25:51 | |
Yeah. | 0:25:51 | 0:25:53 | |
Right, see you later. | 0:25:53 | 0:25:54 | |
Look, I understand your frustration, and how hard it is for you, | 0:26:00 | 0:26:05 | |
but Abi is not a child. | 0:26:05 | 0:26:06 | |
Yeah, well, she's my daughter. | 0:26:06 | 0:26:08 | |
Well, I'm sorry, but in the eyes of the law, you have no legal rights | 0:26:08 | 0:26:11 | |
over her, and you certainly can't just take her. | 0:26:11 | 0:26:14 | |
Listen! Listen to me, all right? | 0:26:14 | 0:26:15 | |
All I'm trying to do here is save her life! | 0:26:15 | 0:26:17 | |
Dad... | 0:26:17 | 0:26:18 | |
What do you want me to do? You want me to go public? | 0:26:18 | 0:26:21 | |
Yeah? Cos that's what I will do. I'll go pub... | 0:26:21 | 0:26:23 | |
It'll be all over social media, the papers. | 0:26:23 | 0:26:26 | |
"Charlatan doctor denies young woman life-saving treatment." | 0:26:26 | 0:26:29 | |
And do you know what else I'm going to do? | 0:26:29 | 0:26:31 | |
I'm going to find some dirt on you! Yeah! | 0:26:31 | 0:26:32 | |
You want me to find dirt on you?! | 0:26:32 | 0:26:34 | |
Cos everyone's got secrets, ain't they? | 0:26:34 | 0:26:36 | |
Dad! Enough! | 0:26:36 | 0:26:37 | |
Enough! It's over! | 0:26:37 | 0:26:39 | |
No, it ain't over, Lauren, all right? | 0:26:39 | 0:26:40 | |
-They want to kill your sister! -No, Dad! No! | 0:26:40 | 0:26:44 | |
Cos you've already done it! | 0:26:44 | 0:26:47 | |
Ain't you?! | 0:26:47 | 0:26:48 | |
He didn't kill Abi. You did! | 0:26:48 | 0:26:50 |