16/01/2018 EastEnders


16/01/2018

Similar Content

Browse content similar to 16/01/2018. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Dave? Are you in here?

0:00:240:00:27

Oh, no. Don't say they let him out.

0:00:290:00:32

No, he'll probably be staying with Joyce.

0:00:330:00:37

Oh, how messy they are. Look at 'em.

0:00:370:00:40

Ugh!

0:00:400:00:41

-How do I look?

-Right now, you look weird.

0:01:190:01:22

-You look great.

-What if I get there and I don't know what to do?

0:01:220:01:25

Well, there'll be training and that there...

0:01:250:01:26

Maybe this is not a good idea. You know, last time I was working,

0:01:260:01:29

Charles and Camilla were still dating.

0:01:290:01:31

Chucking skid-mark boxers in a washing machine

0:01:310:01:33

ain't exactly rocket science, is it?

0:01:330:01:34

I'll remind you of that when my first pay cheque comes through

0:01:340:01:37

and you want another pair of trainers, shall I?

0:01:370:01:39

Mum, you're going to be fine. Just remember - service wash with a smile.

0:01:390:01:43

-Yeah. There you go.

-Yeah, so when do you get paid?

0:01:430:01:45

School! Now.

0:01:450:01:47

You're going to be great!

0:01:480:01:50

Yeah...

0:01:500:01:51

-Yeah...

-Hey, you ain't seen my charger, have ya? Sorry.

0:01:530:01:56

Well, I will let you know as soon as I do.

0:01:560:01:58

Thank you. Bye.

0:01:580:02:01

That the Wakefield lot?

0:02:010:02:03

Apparently, they have got another taker for the unit...

0:02:030:02:06

..but if I can get there on Thursday, it's mine.

0:02:060:02:09

-LOUD POP MUSIC PLAYS

-You going to go, right?

0:02:090:02:12

Tiff! Tiff, I've told you - turn that music down! Tiff!

0:02:120:02:17

Sorry!

0:02:170:02:19

I've told 'em I've gotta sort everything out here first.

0:02:190:02:23

I'd say she was all right.

0:02:230:02:26

Now that's what I call a perfect Windsor.

0:02:300:02:33

I don't think it's going to be that formal in there.

0:02:330:02:36

You only get one first impression.

0:02:360:02:38

Good. All you need now...

0:02:390:02:43

..is...

0:02:430:02:46

Who's going to buy a home from a briefcase-less man?

0:02:460:02:50

No briefcase means no papers. No papers means no sale.

0:02:500:02:53

No sale means no business.

0:02:530:02:55

Briefcase means business.

0:02:550:02:58

YOU mean business.

0:02:590:03:01

-That makes sense...?

-Good.

0:03:050:03:07

Oh, bring a colleague home tonight for dinner.

0:03:080:03:12

Mariam? Something spicy.

0:03:120:03:15

Something very spicy. Let's see them sweat.

0:03:150:03:17

You never listen, do you?

0:03:170:03:19

I have to take Daisy to the doctor's for her jab.

0:03:190:03:21

I can't just bring a complete stranger back for dinner.

0:03:210:03:24

Stranger. No, the enemy.

0:03:240:03:27

You work for commission, right?

0:03:290:03:32

Commission means war. And what's the first rule of war?

0:03:320:03:34

Know thy enemy.

0:03:380:03:40

She's beautiful.

0:03:470:03:49

Can only presume she takes after her mum.

0:03:490:03:53

-I saw you in the chapel earlier, didn't I?

-Mm.

0:03:570:04:00

Do you believe in all that?

0:04:020:04:04

Well, it's like my old dad used to say,

0:04:040:04:08

can't hurt to believe in something.

0:04:080:04:11

Gives you something to blame, at least.

0:04:110:04:14

Don't you think?

0:04:140:04:16

I remember my dad picking me up from school one day.

0:04:230:04:27

Walking down the road, we saw this nun.

0:04:270:04:30

This geezer pushing her along in a wheelchair.

0:04:300:04:33

My dad went straight up to this bloke, gave him a slap.

0:04:340:04:37

Bosh - back of his hand.

0:04:370:04:39

Yeah, apparently, she was a nasty piece of work.

0:04:390:04:43

She used to give my dad a good hiding when he was at school.

0:04:430:04:47

He couldn't hit the nun, obviously,

0:04:480:04:50

so this bloke was the next best thing.

0:04:500:04:53

Then he said to me, "Boy, that woman is proof that God don't exist

0:04:540:05:00

"and that only the good die young."

0:05:000:05:03

And then he married a church woman and died an old man.

0:05:050:05:09

Shows you what he knew.

0:05:100:05:12

I don't know what I believe any more.

0:05:160:05:18

Dr Harding will be in shortly.

0:05:260:05:28

For what?

0:05:310:05:32

See, all you people are the same.

0:05:360:05:38

You want to come in here, you want to pull the plug,

0:05:380:05:40

you want to free the bed up and that's it, you just want to move on to the next one.

0:05:400:05:43

I'll tell you exactly what I said to the other nurse, which is you ain't going near her.

0:05:430:05:47

Call yourself a Christian? You're ain't a Christian, are ya?

0:05:470:05:50

You're no better than a murderer...

0:05:500:05:51

Sorry.

0:05:590:06:02

Just I haven't slept.

0:06:020:06:04

-You haven't got any paracetamol, have ya?

-Not on me. Sorry.

0:06:070:06:10

Just...I can't think straight.

0:06:100:06:13

Um...

0:06:130:06:15

Look, I'm really not supposed to leave the room.

0:06:150:06:17

Look, I'll just get someone.

0:06:190:06:22

Mr Branning?

0:06:460:06:48

Mr Branning, move the bed!

0:06:480:06:50

Gimme a sec, yeah?

0:06:520:06:54

Ain't you going to separate them whites from the colours?

0:06:560:07:00

Oh, look, the laundry police is here. It's a cold wash.

0:07:000:07:04

Well, I've got my dirties with me. I could do 'em in my own machine,

0:07:040:07:08

but I don't like to leave it unattended cos it's dangerous.

0:07:080:07:12

Yeah, you're going to have to bear with me, all right?

0:07:120:07:15

Ooh! Posh grapes! Ever had these frozen?

0:07:200:07:24

Like crack, they are.

0:07:240:07:26

Hm!

0:07:320:07:33

Well, you know what they say?

0:07:350:07:37

Dress for the job you want, not the one you've got.

0:07:370:07:40

-What job's that, then? Bollywood Bond?

-Er...

0:07:400:07:45

..Pakistani, not Indian, so that borders on racism in the workplace.

0:07:450:07:49

Still a bit much for a day's worth of washing-up, though, mate.

0:07:490:07:52

I assumed, with my experience, I'd be working behind the bar...

0:07:520:07:56

Not today, sunshine.

0:07:560:07:57

Linda's gone to Watford to see her mum, Tracey's got the trots

0:07:570:07:59

and the dishwasher's packed up.

0:07:590:08:02

Halfway sort of knows his way around the bar,

0:08:020:08:04

so you'll be doing the washing up.

0:08:040:08:06

You think a guy called Half-day can do a better job than me

0:08:060:08:09

-behind the bar?

-It's Halfway, mate.

0:08:090:08:11

-This guy? Come on?

-Oh, what, a called Halfway

0:08:110:08:14

and another bloke with an empty briefcase.

0:08:140:08:17

-To be fair, I'd say it's 50/50.

-You think this is empty, do ya?

0:08:170:08:20

No, in here are business proposals.

0:08:200:08:22

Business proposals that I intend to work on in my lunch break.

0:08:220:08:26

This job is just a pit stop on my road to success.

0:08:260:08:29

Oh, so you think it's an easy gig, do ya?

0:08:290:08:32

No, course not.

0:08:320:08:33

I'm just saying you don't need five A to Cs to serve drinks.

0:08:330:08:36

No offence, Half-Pay.

0:08:360:08:38

All right, then - let's see how good you are.

0:08:380:08:41

You go behind the bar with Half-Wit and start pulling pints.

0:08:410:08:44

It's Halfway.

0:08:440:08:45

But I bet you a day's wages, by the end of the day, you'll be

0:08:450:08:50

costing us more money than we take in.

0:08:500:08:54

Deal?

0:08:540:08:55

Double or quits. My OJ and crisp privileges. Deal?

0:08:550:08:58

Should I shake on it as well?

0:09:020:09:04

How long has he been in there?

0:09:080:09:10

He asked me to get a couple of paracetamol and I come back

0:09:100:09:13

and he's barricaded himself in. You need to talk to him.

0:09:130:09:15

Dad? Dad!

0:09:150:09:18

They want to kill her, Lauren, all right?

0:09:190:09:21

That's what they're saying they want to do.

0:09:210:09:23

-So I ain't going to let it happen.

-Dr Harding's been called.

0:09:230:09:27

If he thinks your dad is a danger to himself, security will come.

0:09:270:09:30

No, no. Just listen to me - he hasn't slept, that's all.

0:09:300:09:34

Just give me two minutes.

0:09:340:09:37

Mr Branning, we have a duty of care to ensure that your daughter

0:09:370:09:42

passes in a dignified...

0:09:420:09:44

Listen to me, all right, I don't want you anywhere near my daughter!

0:09:440:09:47

Do you hear me?! Stay away from me!

0:09:470:09:50

You need to get here now.

0:09:500:09:53

Hang on, man. Because you don't want to help your missus do the cleaning,

0:09:530:09:56

we have to hide out here all day?

0:09:560:09:58

Patrick, it's Joyce we're talking about.

0:09:580:10:00

She'll have me at the top of a ladder with a squeegee

0:10:000:10:03

risking life and limb. Well, not today.

0:10:030:10:05

-I'm too young to die.

-All right, all right...

0:10:050:10:08

What can I get ya?

0:10:080:10:10

Sorry! I was just colour-coding the old alcopops.

0:10:100:10:13

There's so much dust down there. Not on my watch!

0:10:130:10:16

-Who are you?

-I'm the new bar manager. Masood.

0:10:160:10:19

-Since when?

-Today.

0:10:190:10:22

Yeah, Masood, you...

0:10:220:10:24

Yeah, I know, just cos I serve it, doesn't mean I have to drink it.

0:10:240:10:28

I have some self-restraint -

0:10:280:10:30

unlike some, who've been here since 11am...

0:10:300:10:33

Well, well. Wonders never cease.

0:10:330:10:36

Make that a double rum.

0:10:360:10:37

Right, that's a large rum and a pint of that, please.

0:10:390:10:41

All right, coming up.

0:10:410:10:43

Bar MANAGER, you said?

0:10:480:10:50

Right.

0:10:540:10:57

Do I get a Flake with that?

0:10:570:10:59

Er...you a chess man, eh?

0:11:000:11:03

Good for you.

0:11:030:11:04

-Good for me?

-Yeah. You know? Don't often see...

0:11:040:11:08

..old cockneys playing chess.

0:11:080:11:10

It's more of a snakes and ladders area round here, mate, eh?

0:11:100:11:13

Not that you're old or...

0:11:160:11:17

..cockneys are stupid or anything.

0:11:190:11:22

That'll be £8.

0:11:240:11:28

-You don't know about the two for Tuesday deal, then?

-Two for...?

0:11:300:11:35

Tuesday. OAP discount.

0:11:350:11:38

You ask Linda, or Shirley, or Mick, they'll tell you.

0:11:380:11:41

But then you're the bar manager, ain't ya?

0:11:410:11:44

I'd hate to embarrass ya.

0:11:440:11:46

No, no, no! Two for Tuesday! Two for Tuesday! That's fine.

0:11:480:11:52

No, I'll just... I'll just...

0:11:520:11:56

Mr Branning, please...

0:11:570:11:59

Lauren, I'm not leaving this room until he agrees Abi can go America.

0:11:590:12:03

Abi can't go anywhere - look at her!

0:12:030:12:06

Mr Branning, I assure you the withdrawing of your daughter's

0:12:070:12:11

life support machine will be controlled and dignified.

0:12:110:12:15

If you don't let us in, there is a danger that she could have a sudden cardiac arrest

0:12:170:12:22

and then it will all be over before your family has a chance

0:12:220:12:25

to say goodbye in a calm and dignified manner.

0:12:250:12:28

Dignified - why do you keep saying "dignified" all the time?

0:12:280:12:30

You're the one who's standing there telling me

0:12:300:12:33

-that you're going to pull the plug!

-Lauren?

0:12:330:12:35

Uncle Jack, please. You need to talk to him now.

0:12:350:12:38

The cavalry's arrived.

0:12:450:12:47

The doctors say, you know, when they're being official,

0:12:470:12:51

that she's "brain stem dead".

0:12:510:12:55

Whenever I close my eyes, she's there. As I remember her...

0:12:570:13:02

Happy little girl, you know. World at her feet.

0:13:020:13:06

And there's no...

0:13:060:13:08

There's nothing they can do?

0:13:080:13:10

No, no, so Son says.

0:13:100:13:13

What about the baby?

0:13:150:13:18

It's like a miracle. She's doing fine.

0:13:180:13:21

Can't find no instructions online. What did you call it again?

0:13:270:13:31

Merino wool.

0:13:310:13:32

Like what I've got on now, actually.

0:13:320:13:34

I'm worried about it shrinking, that's all...

0:13:340:13:36

Oh, hello, you ain't even flexing, are ya?

0:13:360:13:41

I should have it dry cleaned or maybe a cold wash - no tumble dry.

0:13:410:13:46

Well, if you're such an expert, you can pop it on, yeah?

0:13:460:13:49

I've been rushed off my feet all day. I'm gagging for a ciggie.

0:13:490:13:52

Ta, love.

0:13:520:13:54

Not the service it used to be in here, is it?

0:13:570:14:01

If you come back in an hour or so, I'll have it ready for ya.

0:14:010:14:05

-No, no, no, Dot, you shouldn't be working...

-No, it helps me to keep busy.

0:14:050:14:09

All right.

0:14:090:14:11

Thank you. And if there's anything I can do...?

0:14:110:14:14

Just make sure she ain't smoking in front of the laundrette door.

0:14:140:14:18

All right.

0:14:180:14:21

-See ya.

-See ya.

0:14:210:14:24

Bianca Jackson, yeah.

0:15:140:15:17

Yeah, I am family.

0:15:190:15:21

She definitely ain't been in?

0:15:270:15:29

No, I've tried St Mary's already.

0:15:310:15:33

Thank you. Yeah, thanks. Bye.

0:15:330:15:36

St Gregory's...

0:15:390:15:40

-You going to buy that?

-No, I can't stand 'em.

0:15:510:15:54

You can't just finger my fruit and put it back.

0:15:540:15:56

-Does Whitney know you're out here?

-Uh, yeah. She sent me out.

0:15:560:15:59

-I need a new top.

-Go and see Donna, then.

0:15:590:16:02

What, the witch in the wheelchair?

0:16:020:16:04

No, thanks. I wouldn't even dress my dog in her stuff.

0:16:040:16:06

-You haven't got a dog.

-Exactly.

-Whitney is worried sick about you, Tiff.

0:16:060:16:09

-Yeah, well, it's family stuff.

-Yeah, and while you're under my roof...

0:16:090:16:12

RINGTONE: THE BIRDIE SONG

0:16:120:16:14

-You should probably take that.

-Yeah.

0:16:140:16:16

Hello?

0:16:160:16:18

PHONE RINGS

0:16:440:16:47

Max?

0:17:020:17:04

Man, this thing too light for me, man.

0:17:070:17:10

My rum must be like my women.

0:17:100:17:13

What, spicy?

0:17:130:17:14

Yeah, man. And dark too.

0:17:140:17:17

Well, that's why you try before you buy. Well, take them over.

0:17:170:17:21

-Yeah, bar work suits you!

-What are these called again?

0:17:210:17:26

Snakebite and black, son.

0:17:260:17:29

Because I can't seem to find a price for them.

0:17:290:17:31

Well, that's probably cos most pubs don't serve it.

0:17:310:17:34

There you go, that should cover it.

0:17:340:17:36

You don't want the white rum, then? No? Ted?!

0:17:360:17:39

-TED!

-How's it going?

0:17:390:17:41

Yeah, good. Yeah, really busy.

0:17:410:17:44

The OAPs, they love the discount.

0:17:440:17:46

PHONE RINGS

0:17:460:17:48

Hang on. I gotta get this.

0:17:480:17:50

It's a business call.

0:17:500:17:52

-You work for me.

-Fine.

0:17:520:17:54

I need a bathroom break.

0:17:540:17:57

You cheeky old...

0:18:010:18:03

Yeah, no, everything's going really well.

0:18:030:18:06

Yeah...

0:18:060:18:08

There's more boxes that want bringing in.

0:18:080:18:10

Erm...

0:18:100:18:12

Listen, Chachi-Ji, I have to go now cos I've just got to close a deal.

0:18:120:18:16

Yeah, 300 square feet, yeah, white goods included... Yeah.

0:18:160:18:21

So what would you do if it was one of yours?

0:18:250:18:28

I'd hope I'd do the right thing.

0:18:320:18:34

Yeah, we can all hope, can't we? But you ain't answered the question.

0:18:370:18:42

Look, I know what it's like - to go through what you're going through.

0:18:420:18:47

It's my daughter, innit?

0:18:490:18:52

Nothing compares to losing your child, does it?

0:18:520:18:56

I'm just saying. You know, we do things when we grieve.

0:18:560:19:00

Things we don't normally want to do. Things we might regret...

0:19:030:19:08

Why are you all ganging up on me?

0:19:130:19:16

We're not ganging up on you, Dad. We just want to help.

0:19:160:19:19

This is about Abi. All right, what's best for her.

0:19:210:19:26

Uncle Jack's right. You're not fighting for Abi any more. You're fighting for yourself.

0:19:270:19:31

This ain't about me, Lauren.

0:19:390:19:41

This is about a little baby who needs her mum.

0:19:410:19:44

Mr Branning - this has gone on long enough.

0:19:490:19:53

Security will now be called, unless you come out.

0:19:530:19:56

Mate!

0:20:010:20:03

Think we need to have a little chat, don't we, boys?

0:20:030:20:08

Ted! I've got your wife on the blower...

0:20:080:20:10

Are you having a laugh?

0:20:130:20:17

-What? What did I do?

-You do not grass punters up to their wives.

0:20:170:20:21

You relax.

0:20:210:20:24

I'll just tell her that he mistook you for some other old git.

0:20:240:20:27

Cheers, Shirl. Hang on.

0:20:270:20:29

Old git?

0:20:290:20:31

Shut up. OAP discount? You've been conning him all day.

0:20:310:20:34

Well, now it's time for you to pay back your debts.

0:20:340:20:37

Get out there and do the washing up.

0:20:370:20:40

And you - join him.

0:20:400:20:43

Oh, Kush, I'm ever so sorry.

0:20:470:20:50

I must have put it on a hot wash by mistake...

0:20:500:20:53

It's fine, Dot, honestly, it's fine. It was an old one anyway...

0:20:530:20:56

No, merino wool, you said. That don't come cheap.

0:20:560:21:00

It were me.

0:21:000:21:02

When I come back - I turned the machine up by mistake.

0:21:040:21:10

-Did ya?

-Weren't thinking straight. You know, first day and all that...

0:21:100:21:14

I tell you what - I'll give you a couple of free service

0:21:140:21:19

washes for the inconvenience, and in the meantime...

0:21:190:21:23

Let's see what we can do, eh?

0:21:230:21:26

We followed all the guidelines and the protocols, but he's calm now.

0:21:280:21:33

It's Jack, innit, yeah?

0:21:340:21:36

Yeah, yeah, I'm his brother.

0:21:360:21:38

Are they really just going to barge in there?

0:21:380:21:40

I mean, what if he does something stupid?

0:21:400:21:42

Well, that's why I wanted to ask.

0:21:420:21:44

If you don't mind, I could try talking to him?

0:21:440:21:47

Yeah, go ahead.

0:21:520:21:53

PHONE RINGS

0:22:020:22:04

Oh!

0:22:220:22:23

Where did it all go right, eh?

0:22:230:22:26

These snakebites ain't half repeating. Oh!

0:22:260:22:28

-Ted?

-What?

0:22:440:22:46

I think we might be saved.

0:22:480:22:50

I'm not going to bury another child. It's not going to happen.

0:22:550:23:01

I understand.

0:23:010:23:03

How can you possibly understand?

0:23:040:23:06

My Ryan was 18.

0:23:070:23:09

One night, he asks for a tenner to go out with his mates...

0:23:110:23:17

Glad to get rid of him, to be honest.

0:23:180:23:22

So he goes out.

0:23:220:23:24

And he drives home after too many drinks.

0:23:260:23:29

Next time I see him, he's laid out just like your girl...

0:23:330:23:36

..'cept there were no machines beeping.

0:23:360:23:40

I had nothing to cling to.

0:23:400:23:42

I had no choice but to say goodbye there and then.

0:23:420:23:46

I guess I was lucky.

0:23:530:23:55

The truth is you can sit and pray all you like,

0:23:570:24:00

but you still beat yourself up.

0:24:000:24:04

You never stop...

0:24:040:24:07

Saying goodbye, that's just the start.

0:24:090:24:13

But you have to say goodbye.

0:24:160:24:19

You told me you didn't know what to believe in any more,

0:24:220:24:24

but believe this...

0:24:240:24:27

It has to start, Mr Branning. You, you need to start.

0:24:270:24:33

You fixed it?

0:24:470:24:49

We got the same one in our restaurant.

0:24:490:24:52

There's a knack to it.

0:24:520:24:54

New one of them would've cost you a fortune, so, technically,

0:24:540:24:58

he has saved ya more money than he's cost ya.

0:24:580:24:59

-Technically, like.

-Steady on, Vorderman.

0:24:590:25:02

-One more chance.

-Er, so does that mean I've won our bet?

0:25:030:25:08

If so...I have a little favour to ask you.

0:25:090:25:12

Thank you. We'll take it from here.

0:25:210:25:24

The family have been through a lot.

0:25:240:25:26

I just stopped at the chippy on the way back -

0:25:400:25:42

loads here if you're hungry. Tiff back yet?

0:25:420:25:45

TJ called.

0:25:470:25:50

B, she didn't try to kill herself.

0:25:500:25:53

She's on a cruise.

0:25:550:25:56

So Mr... How did our Masood do today?

0:26:020:26:08

Yeah...good.

0:26:110:26:14

Yeah, he sold a house and that. So, good, yeah.

0:26:140:26:20

Have the last bhaji. I think I've got some more in the kitchen.

0:26:240:26:30

If that's your competition, you'll be running the place in a month...

0:26:330:26:37

Hair conditioner. Lukewarm water.

0:26:400:26:44

Yeah... Works every time.

0:26:440:26:49

Skinny look's in these days, innit?

0:26:550:26:58

Well, I suppose he could give it to baby Arthur.

0:26:590:27:02

THEY START TO LAUGH

0:27:020:27:05

No, I shouldn't be laughing.

0:27:050:27:07

I don't suppose you smoke, by any chance, do ya?

0:27:090:27:13

Download Subtitles

SRT

ASS