01/02/2018 EastEnders


01/02/2018

Similar Content

Browse content similar to 01/02/2018. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

STRAINING AND STRUGGLING

0:00:240:00:27

How's your surprise going?

0:00:340:00:36

Mick!

0:00:430:00:44

MICK!

0:00:440:00:45

No! No!

0:00:450:00:47

SHE SOBS

0:00:500:00:52

No...

0:00:520:00:53

Well?

0:01:000:01:01

Oh, Mas.

0:01:050:01:07

-You have put in a shift.

-Yeah. I'll put them out when I start work.

0:01:070:01:10

Ah, but before you do... I've been waiting all morning for this.

0:01:100:01:13

Taste test.

0:01:130:01:15

What?

0:01:220:01:23

No. They're not like yesterday's.

0:01:230:01:25

Well, they're exactly the same. I followed my auntie's recipe.

0:01:250:01:28

Were the last lot hers?

0:01:280:01:30

That explains it.

0:01:330:01:35

Look, the last lot, they tasted like the ones that my ex used to make.

0:01:350:01:38

These...they just don't have any love.

0:01:380:01:41

Any what?

0:01:410:01:42

If you ain't got love, what have you got?

0:01:420:01:46

Maybe try again.

0:01:460:01:47

BANGING ON DOOR Sharon!

0:01:580:02:00

Sharon, are you in there?

0:02:000:02:02

Sharon, it's Mick.

0:02:040:02:06

They've taken Mick.

0:02:060:02:08

CONTINUES BANGING

0:02:080:02:10

Phil?

0:02:210:02:22

Phil, what is this?

0:02:240:02:25

Wait.

0:02:270:02:28

-Oi-oi!

-Oi-oi...

-Two o'clock.

0:02:330:02:36

-Oh, I've already told you...

-And don't be late.

0:02:360:02:38

I don't want any fuss.

0:02:380:02:39

There's not going to be any fuss. Just, you know, drinks and family.

0:02:390:02:43

-Oh, can I have that when you've finished with it?

-What?

0:02:430:02:46

-Your cup.

-What for?

0:02:460:02:47

Pearl is collecting them.

0:02:490:02:52

Yeah.

0:02:520:02:53

Well, she might as well have a fresh one then, eh?

0:02:550:02:59

-Ooh, hello!

-GIGGLING AND KISSING

0:02:590:03:02

-I'll see you later.

-See ya.

0:03:020:03:04

Oi! The house.

0:03:040:03:06

-What?

-Now.

0:03:060:03:08

These blokes, they've snatched Mick.

0:03:090:03:11

-Linda, Linda, just calm down.

-They pushed him into a van!

0:03:110:03:13

Look, where's Phil?

0:03:130:03:15

Phil won't be behind this.

0:03:150:03:16

He knows who is, though. And so do you.

0:03:160:03:19

Phil's the only one. He's the only one that maniac'll listen to.

0:03:190:03:22

Look, are you absolutely sure this is Aidan?

0:03:220:03:24

He really freaked me out earlier.

0:03:240:03:26

He was asking about Johnny, you know, psyching me out...

0:03:260:03:29

-Sharon, Sharon, you've got to do something!

-I've already told you,

0:03:290:03:32

-this won't be anything...

-Do something

0:03:320:03:33

or I'm going to the police!

0:03:330:03:35

Kim, do you want to explain yourself, please?

0:03:430:03:45

-What is all this?

-All right, all right, all right,

0:03:450:03:47

-all right, now listen.

-Yes.

0:03:470:03:49

I need your help.

0:03:490:03:50

-Right.

-Well, couldn't you just ask Vincent?

0:03:500:03:53

Have I just said a dirty word?

0:03:530:03:55

OK, what do you want? What do you want?

0:03:550:03:57

Look, it's Dee's birthday present.

0:03:570:03:59

-Right. Do you want me to wrap it?

-No, it's a DNA test.

0:03:590:04:03

-It's a what?

-To prove that we're sisters.

0:04:030:04:06

-Of course you're sisters.

-Yeah, but what if we're not?

0:04:060:04:09

What if me and Dee do the test and it comes back negative?

0:04:090:04:12

And you're not related?

0:04:120:04:14

Mate, your brain is like a razor -

0:04:140:04:16

disposable.

0:04:160:04:18

-Now this is where you come in.

-All right, how?

-Yeah.

0:04:180:04:20

Well... I need you to get a sample from her.

0:04:200:04:24

Like a swab.

0:04:260:04:27

You know, without her realising.

0:04:270:04:29

-How do they smell?

-They smell amazing.

-Yeah?

0:04:320:04:35

But how do they taste?

0:04:350:04:37

No?! What? How does she do it?

0:04:470:04:50

I thought I followed Chachi Ji's recipe to the letter.

0:04:500:04:54

Why don't they taste the same?

0:04:560:04:59

That was a complete waste of time.

0:04:590:05:02

-Get rid of these. Come on.

-I said Active Antics...

0:05:020:05:04

-Listen. Ask her.

-Ask her what?

0:05:040:05:06

-Ask your auntie how she does it.

-What?!

-Look, I won't be long.

0:05:060:05:09

OK, darling...

0:05:090:05:11

Don't you "darling" me.

0:05:110:05:13

How could you make such a foolish mistake?

0:05:220:05:25

How did you get on?

0:05:250:05:27

Men...

0:05:270:05:28

So how long have I got to sit here?

0:05:410:05:43

DOOR OPENS

0:05:450:05:46

-That's it.

-Let me try Billy.

-No, we've not got time for this.

0:05:570:05:59

Linda! Linda, calm down, please.

0:05:590:06:02

My husband's just been kidnapped and you're telling me to calm down?

0:06:020:06:05

-Mick hasn't got Aidan's money, has he?

-Of course he hasn't!

0:06:050:06:09

-Well, if that's true, then...

-What do you mean, "if"?

0:06:090:06:11

I've just told you that he hasn't.

0:06:110:06:12

Then Aidan has got no reason to harm him.

0:06:120:06:14

And since when has that one needed an excuse to do anything?

0:06:140:06:17

Linda, if you go to the police,

0:06:170:06:19

-they are going to start asking questions.

-What's that mean?

0:06:190:06:24

-Like where that money came from for starters.

-What money?

0:06:240:06:27

That money you found in a bottom drawer somewhere

0:06:270:06:30

to buy back the Vic.

0:06:300:06:31

I mean, what else have you got lying round in that pub of yours,

0:06:310:06:33

the Crown Jewels?

0:06:330:06:34

And why would they want to know about that?

0:06:340:06:37

Your old man's been kidnapped. You've just come in for a windfall.

0:06:370:06:39

They're bound to wonder if there's some sort of connection.

0:06:390:06:42

So I'm supposed to just sit in the Vic and do nothing?

0:06:420:06:44

-Mick is a big boy.

-I'll take that as a yes, then, shall I?

0:06:440:06:46

And Aidan is no fool.

0:06:460:06:47

Now if Mick has got nothing to hide,

0:06:480:06:50

then he's got nothing to worry about.

0:06:500:06:52

This lady must be very special if you're still cooking for her.

0:06:560:06:59

Er... Trying to cook for her.

0:06:590:07:02

Not another disaster.

0:07:020:07:03

It wasn't a disaster, Mariam.

0:07:030:07:07

-It was just a simple mistake.

-What was?

0:07:070:07:10

Your uncle was supposed to book a session for Daisy on Active Antics.

0:07:100:07:15

Oh, she'll love that.

0:07:150:07:16

Instead, he booked a work-out session with a fitness instructor

0:07:160:07:21

-called Action Andy.

-Oh.

0:07:210:07:23

And he still hasn't fixed the stair gate in place.

0:07:230:07:26

And I've been asking him for days to assemble her toy tidy.

0:07:260:07:30

She's only here for another week.

0:07:300:07:32

Er, er...

0:07:320:07:34

-Why don't I do that?

-What?

0:07:340:07:36

I can fix the stair gate and sort out the toy tidy.

0:07:360:07:40

I thought you had a date?

0:07:400:07:41

That's not for ages.

0:07:410:07:43

This is what it's all about, isn't it? Families.

0:07:440:07:48

I help you, you help me.

0:07:490:07:51

Are you feeling OK, Munno?

0:07:530:07:55

The stair gate, you said?

0:07:560:07:58

Oh, so, not much fuss?

0:08:040:08:07

Not much of a fuss.

0:08:080:08:10

Just a few things.

0:08:100:08:11

Make yourself comfortable and Kush and I will get the drinks.

0:08:140:08:19

Happy birthday!

0:08:200:08:22

Oh...

0:08:220:08:23

Well?

0:08:270:08:28

-I'm working on it.

-What does that mean?

0:08:280:08:31

Well, I've been doing a little bit of checking, right?

0:08:310:08:33

And according to what it says on the net,

0:08:330:08:35

it just takes a little bit of fingernail.

0:08:350:08:36

-Right, that's enough...

-Fingernail? What you talking about?

0:08:360:08:39

Yeah, you just have to clip a bit of fingernail.

0:08:390:08:41

-Forget the fingernail business, yeah? Just swab her.

-You what?

0:08:410:08:43

-Swab her.

-Swab? No...

0:08:430:08:45

I take it she still sleeps with her mouth open and dribbles, yeah?

0:08:450:08:48

Yes. Just a little bit.

0:08:480:08:49

Well, just use the swab I gave you and just put it in her mouth.

0:08:490:08:52

-I can't do that.

-You can.

-I can't just...

-You can.

0:08:520:08:54

Look, I did it. Look, it just takes a second or two, no more.

0:08:540:08:57

Yeah? A quick scrape in the mouth, then that's it. It's over.

0:08:570:09:00

Or you could play Dentist and Patient?

0:09:000:09:03

Like, "Hello, Miss Fox, take a seat and open wide."

0:09:030:09:07

-Ah...

-Hey!

-I thought you were sorting the drinks.

0:09:070:09:10

-Yes.

-We are. There's red and white in there.

-Right now. White?

0:09:100:09:14

-That's a very lovely one. It's very sweet.

-Oh, white. Good.

0:09:140:09:17

Does someone want to tell me what's going on, or...?

0:09:190:09:22

That's strange, Michael.

0:09:220:09:24

That's a question I was just about to ask you.

0:09:260:09:30

So, tell me...

0:09:300:09:32

Tell you what?

0:09:340:09:36

Just be straight with us, mate.

0:09:370:09:40

Straight about what, Bill?

0:09:400:09:42

Let's review the evidence.

0:09:440:09:47

And see what the others make of it.

0:09:470:09:50

You are about to lose the Vic.

0:09:500:09:52

Your family are about to be thrown out onto the streets.

0:09:530:09:56

Then, suddenly, at the last minute,

0:09:580:10:00

you find the cash to save your skins,

0:10:000:10:04

courtesy of good old Uncle Perry, or was it a scratchcard?

0:10:040:10:10

Your family don't seem to know which.

0:10:100:10:12

Is that it?

0:10:170:10:19

Is that all you've got?

0:10:200:10:23

That's why I've had a bag whacked on me nut?

0:10:230:10:25

That's why this little mob are all standing about

0:10:250:10:28

like extras out of The Godfather?

0:10:280:10:30

HE LAUGHS

0:10:300:10:32

Well...

0:10:370:10:40

..this is nice, innit, eh?

0:10:410:10:44

We'll see.

0:10:440:10:45

The stair gate is done and the toy tidy is about to be.

0:10:580:11:03

Need a screwdriver.

0:11:040:11:06

What are you up to, Masood?

0:11:060:11:08

Fixing the stair gate and the toy tidy.

0:11:080:11:11

So is this what you meant?

0:11:110:11:13

"I help you and you help me"?

0:11:130:11:15

I'm hurt, Auntie.

0:11:150:11:17

-Deeply hurt.

-I think I'll go and have my lie-down.

0:11:170:11:20

Although... Erm, now you mention it...

0:11:200:11:24

-Yes?

-Your samosas.

0:11:240:11:26

-You want a samosa?

-A few.

-How many?

0:11:260:11:28

50? They're not for me, they're for my lady friend.

0:11:280:11:32

Big girl, is she?

0:11:320:11:33

She wants me to meet her family.

0:11:340:11:36

So this isn't just a simple date?

0:11:360:11:38

I thought I'd take some along to break the ice.

0:11:380:11:40

And a box of mithai won't do?

0:11:400:11:43

Er, no, it's just that I promised them samosas.

0:11:430:11:46

Only, I...

0:11:460:11:48

Why didn't you say so before?

0:11:480:11:50

I've been wasting cooking time just sitting here.

0:11:500:11:53

So is that a yes, then?

0:11:530:11:54

To see you settled with a nice young lady?

0:11:540:11:58

She is a nice young lady, isn't she?

0:11:580:12:00

Only the girl that I was thinking of, Noor...

0:12:000:12:03

Yeah, yeah, no, she's lovely.

0:12:030:12:04

Oh, is she Indian? Is she Pakistani? Is she Goan?

0:12:040:12:08

Is she English? I want details, Masood.

0:12:080:12:11

All of the details. Come on, now.

0:12:110:12:12

Yeah, well, that's what's tonight's about. Me finding out.

0:12:120:12:16

Oh, go on with you...

0:12:160:12:17

The situation is very simple, Michael.

0:12:210:12:24

Either you tell me the truth now with a full set of teeth...

0:12:240:12:27

..or you tell me later as you spit out the bits you've got left.

0:12:270:12:31

Now the second way may take a little longer

0:12:320:12:34

and it will certainly be more painful on you.

0:12:340:12:37

But one way or another, believe me,

0:12:370:12:39

I will get what I want.

0:12:390:12:41

And if you're still shy,

0:12:430:12:46

this now might take care of your kneecaps.

0:12:460:12:49

-And this, your fingers.

-Phil!

0:12:510:12:53

Do you want your money or not?

0:12:550:12:57

You know the truth.

0:12:590:13:00

You all do.

0:13:020:13:03

I wouldn't have yous over.

0:13:050:13:06

Me and my family had a stroke of luck and that is it.

0:13:090:13:14

Does look a bit iffy though, Mick. I mean, you've got to admit that.

0:13:140:13:16

All of a sudden, all this cash falls from the sky.

0:13:160:13:19

-Lands in your lap.

-Just when you needed it.

-I know.

0:13:190:13:23

That's what happened.

0:13:230:13:25

Now, you know me, Phil.

0:13:250:13:27

I ain't no choirboy, but neither are you lot.

0:13:270:13:30

I ain't no liar.

0:13:320:13:33

I ain't no cheat.

0:13:350:13:37

I would never sell out my own.

0:13:370:13:39

You must be very brave.

0:13:400:13:43

Or very stupid.

0:13:430:13:44

Nah, I'm not brave.

0:13:450:13:47

But I'm not stupid.

0:13:470:13:49

What sort of idiot would stick around

0:13:490:13:51

after he's nicked all that money?

0:13:510:13:53

It's called hiding in plain sight.

0:13:530:13:55

No, it's called suicide.

0:13:550:13:57

So how did get your pub back?

0:13:570:14:00

And don't tell me it was a family heirloom or a scratchcard

0:14:000:14:05

or I might just lose my temper.

0:14:050:14:07

I promised I wouldn't say anything.

0:14:090:14:12

Promises, Michael, are like legs.

0:14:120:14:15

Made to be broken.

0:14:150:14:16

I didn't pay a penny for it.

0:14:170:14:20

Fi gave it back to us.

0:14:200:14:22

And why would she do that?

0:14:240:14:25

Because she thought it was bought with blood money.

0:14:250:14:29

Her mum's blood.

0:14:290:14:30

She didn't want anything to do with it

0:14:310:14:33

after she found out what her old man done to Kathy.

0:14:330:14:35

So why keep schtum?

0:14:370:14:38

In case he found out and he got his lawyers onto us.

0:14:380:14:42

Not convincing.

0:14:430:14:45

Well, it's the truth.

0:14:450:14:47

We'll find out, shall we?

0:14:480:14:50

Hmm.

0:15:120:15:14

PHONE CHIMES

0:15:250:15:26

What are you doing?

0:15:420:15:44

Nothing.

0:15:440:15:45

Well, that is word of the day, isn't it?

0:15:460:15:50

I ask you what you're doing, you say, "Nothing."

0:15:500:15:53

Then I ask him and he says exactly the same...

0:15:530:15:57

Kim, there's no point in hassling me, all right? I don't know...

0:15:570:16:00

I don't know what?

0:16:000:16:02

Oh, nothing?

0:16:050:16:07

Should I make some dhal as well? What do you think?

0:16:120:16:15

No, samosas are fine.

0:16:150:16:17

-An accompaniment usually goes down well.

-No, just those.

0:16:170:16:20

What are you doing?

0:16:220:16:24

Nothing.

0:16:240:16:25

My point exactly.

0:16:250:16:28

Toy tidy?

0:16:280:16:30

Oh, done that, Chachi Ji.

0:16:300:16:31

No-one's that brave or that stupid.

0:16:350:16:38

TOOLS CLATTER

0:16:400:16:41

Which leaves us with the same old problem, doesn't it, guys?

0:16:450:16:49

If Mr Carter does not have our money...

0:16:490:16:53

..who does?

0:16:530:16:54

You got something to say, Vincent?

0:16:580:17:01

No!

0:17:010:17:03

Hmm...

0:17:030:17:04

Then you, you and you can go.

0:17:050:17:08

For now.

0:17:100:17:12

And you.

0:17:120:17:13

So, let us three have a little chat, shall we?

0:17:190:17:22

-Are you watching me?

-No.

0:17:290:17:32

No... It's just inspiring.

0:17:320:17:36

OK, I can cook, but you...

0:17:360:17:39

An artist at work.

0:17:390:17:41

So, er... So it's onions...

0:17:410:17:45

-er, ginger, jeera, coriander...

-Garam masala.

0:17:450:17:49

-Garam masala...

-Cashew nuts.

-Cashew nuts?!

0:17:490:17:52

Some people use them.

0:17:520:17:54

-Oh, some people?

-I don't.

0:17:540:17:56

Maybe you could teach me?

0:18:000:18:03

-Teach you what?

-How to make them.

0:18:030:18:06

-I could.

-Yeah?

0:18:060:18:08

But what's the point?

0:18:080:18:10

All you have to do is ask me and I will make them for you.

0:18:100:18:14

Mmm...

0:18:210:18:23

What's the matter?

0:18:230:18:24

Nothing. They're perfect.

0:18:240:18:26

Just totally perfect. He's going to love them.

0:18:280:18:30

He?!

0:18:300:18:32

I thought you were making them for your lady friend?

0:18:320:18:35

And her father.

0:18:360:18:37

And her uncles. They're all quite partial to samosas.

0:18:390:18:42

-I didn't know you had met any of them.

-I... I haven't.

0:18:420:18:46

She mentioned them...

0:18:460:18:47

..earlier.

0:18:480:18:50

Come on, Linda. Let's get you inside.

0:18:510:18:54

Mick! Mick! What happened?

0:18:540:18:57

-Them blokes and that van...

-It was just a wind-up.

0:18:570:18:59

-A what?

-This lot getting me at it.

0:18:590:19:01

Billy!

0:19:030:19:04

-Aidan, he thought that I had that money.

-And?

0:19:050:19:09

-And now he don't.

-What, just like that?

0:19:090:19:11

No, not exactly, no, but it's over.

0:19:110:19:13

-Really?

-I'm still here, aren't I?

0:19:130:19:16

So, where's Phil? Billy!

0:19:220:19:26

-He's in the Arches with Aidan.

-Is he OK?

0:19:260:19:28

I hope so.

0:19:290:19:31

Listen, I haven't got your money if that's what you're thinking.

0:19:320:19:35

-Sit.

-What are you doing?

0:19:350:19:38

Mick convinced me he hasn't got it. Maybe you can too.

0:19:380:19:41

I ain't Mick.

0:19:410:19:43

Ah.

0:19:430:19:45

Well, maybe we should do him in anyway.

0:19:450:19:47

One less grass in the world.

0:19:470:19:49

He ain't got it.

0:19:490:19:51

Look at him, will you? He ain't got the bottle.

0:19:510:19:54

You weren't so sure earlier.

0:19:540:19:57

Yeah, who has, Phil?

0:19:570:19:59

You got something to say, Vincent?

0:19:590:20:01

Just saying maybe the toe-rag's a little closer to home, that's all.

0:20:010:20:05

-I hope you're not suggesting me.

-What?

0:20:050:20:08

You think this is a smokescreen?

0:20:080:20:10

That I'm just going after each one of you and then going to ride off,

0:20:100:20:13

like John Wayne, into the sunset with a bag full of money, do you?

0:20:130:20:16

Or do you have someone else in mind?

0:20:160:20:19

Just something that Mick said, that's all.

0:20:190:20:22

What?

0:20:220:20:24

If he had done it, he would have been missing with the money.

0:20:240:20:26

-He wouldn't have stuck around, would he?

-And?

0:20:260:20:29

And someone has just left Walford recently, haven't they?

0:20:300:20:35

Ben.

0:20:350:20:37

Ben?

0:20:370:20:38

-Are you serious?

-Why not?

0:20:400:20:42

Do you know, half of me wishes that could be true?

0:20:420:20:45

Because then at least I could have some respect for him at last.

0:20:450:20:48

So this is just another smokescreen.

0:20:480:20:50

You point the finger while all the time you know I was right.

0:20:500:20:54

Someone should put him out of his misery.

0:20:540:20:57

HE YELLS

0:20:570:20:59

-You're a dead man, Vincent.

-No! No.

0:21:010:21:04

You off him and then what, hey?

0:21:040:21:06

We have the old bill on our backs for the rest of our lives

0:21:060:21:08

and for what, a grass? A nobody?

0:21:080:21:10

No, I ain't going to live like that, all right?

0:21:100:21:14

Now if anyone is going to get sorted out here,

0:21:140:21:16

it's the person that turned us over in the first place.

0:21:160:21:19

Seems like you have some idea who that might be.

0:21:190:21:22

Yeah, I do.

0:21:220:21:23

You better get out of here while you still can.

0:21:260:21:29

-Oh, Mas...

-Garam masala.

-Do what?

0:21:370:21:41

Chachi Ji gives it a couple of extra sprinkles

0:21:410:21:43

when she's stirring the mix.

0:21:430:21:44

Oh, is that why these taste so good?

0:21:440:21:46

Yeah, I reckon so. I was watching her. I think so.

0:21:460:21:50

I thought you made these.

0:21:500:21:51

When she's making them for Daisy.

0:21:510:21:54

Oh, right. Well, listen,

0:21:540:21:56

I'll take this lot out in to the market, spread the word.

0:21:560:21:58

Let's just keep it nice and discreet, yeah?

0:21:580:22:00

Oh, no, of course, of course.

0:22:000:22:02

Masood's Secret Samosas.

0:22:020:22:03

Whose samosas?

0:22:030:22:05

So why didn't you just tell me?

0:22:100:22:13

Well, I was going to. Once I was sure, you know.

0:22:130:22:16

-You and me feller sneaking around behind my back...

-What?!

0:22:160:22:20

And you looking as guilty as sin, like, every time

0:22:200:22:23

-I walked into the room.

-Hold on...

0:22:230:22:25

Did you think that there was something going on

0:22:250:22:27

between me and Kush?

0:22:270:22:29

-No!

-Oh.

-I thought you were plotting some totally over-the-top surprise.

0:22:290:22:35

-Oh. Well, that's all right, then.

-Mm.

-Kush...

0:22:360:22:40

Well, I mean, you know... I've got Vincent.

0:22:410:22:46

Who I could kill right now...

0:22:460:22:47

So, why could you kill him right now?

0:22:490:22:53

It's all this stuff to do with the Albert?

0:22:550:22:57

Patrick's been talking to you, hasn't he?

0:23:000:23:02

So why haven't you been talking to me?

0:23:020:23:04

I was just knocked for six, to tell you the truth.

0:23:080:23:10

It's not just about the money.

0:23:130:23:15

I mean, even though that's bad.

0:23:150:23:17

But how much trouble must he be in?

0:23:170:23:19

It's like...everything that we build our lives on

0:23:200:23:24

is just being taken away all of a sudden.

0:23:240:23:26

And that's why I just need to know.

0:23:280:23:31

About me and you, Dee.

0:23:320:23:34

I just want to hold on to something certain at least, you know?

0:23:340:23:37

-So...will you do it?

-Course.

0:23:410:23:45

-Yeah?

-Mm.

0:23:450:23:47

All right.

0:23:480:23:50

Well, I've already done mine.

0:23:500:23:52

And I've signed your consent form to save time.

0:23:520:23:55

Don't need it though.

0:23:560:23:58

What, you're that sure that we're sisters?

0:24:000:24:02

I ain't got a clue.

0:24:020:24:03

All I do know is, is that it don't matter.

0:24:040:24:07

Me and you?

0:24:080:24:10

It don't matter what no... No test says.

0:24:100:24:14

You have been a part of my life for as long as I can remember.

0:24:150:24:20

Eh?

0:24:210:24:23

Your little trotters trying on my shoes.

0:24:240:24:26

And ruining my make-up!

0:24:260:24:29

Getting on my wick...

0:24:300:24:32

-SHE LAUGHS

-Yes, I will do it.

0:24:320:24:34

But...we are sisters.

0:24:340:24:37

It don't matter what that test says.

0:24:380:24:41

Cheers.

0:24:470:24:48

Cheers.

0:24:480:24:50

Maybe we're missing the one person who's right under our nose.

0:24:550:25:00

-Who might that be?

-Mel.

0:25:000:25:03

She's looking for the money too.

0:25:030:25:05

And if she has been playing us,

0:25:050:25:06

we've been doing exactly what she wants -

0:25:060:25:08

going against each other and taking each other out.

0:25:080:25:12

I reckon...you should get away from the Square.

0:25:120:25:15

Lie low for a bit.

0:25:150:25:16

It'd be the last thing that she expects

0:25:160:25:19

and while you're gone I'll work on her. I'll suss her out.

0:25:190:25:22

I reckon I should say that you've done exactly what you said just now.

0:25:220:25:25

That you've ridden off into the sunset with a big bag of cash.

0:25:250:25:28

I mean, at least this way we've got half a chance

0:25:280:25:30

of finding out what Mel's up to. What are we doing right now?

0:25:300:25:32

We're just beating each other up. We're not getting anywhere.

0:25:320:25:35

If Mel is playing us for mugs, she really needs to be taught a lesson.

0:25:350:25:39

I know.

0:25:400:25:42

You're OK with that?

0:25:420:25:43

You won't be tempted to go easy on her for old times' sake,

0:25:430:25:46

or for the good old days?

0:25:460:25:47

There was never too many of them.

0:25:490:25:51

OK.

0:25:510:25:52

I'll give you ten days.

0:25:530:25:55

-Phil?

-Sharon. You OK?

0:25:550:25:59

Yeah, yeah. I was just looking for Phil.

0:25:590:26:01

You seem a little agitated.

0:26:010:26:03

No, he was late for his dinner.

0:26:030:26:06

I'll see you, then.

0:26:060:26:07

-WHISPERING:

-What the hell's been happening?

0:26:110:26:13

And what was that with Mick?

0:26:130:26:15

Linda's been going out of her mind.

0:26:150:26:17

Aidan got the wrong end of the stick

0:26:180:26:20

and he thought that Mick had his money.

0:26:200:26:22

He doesn't think that now?

0:26:220:26:24

Mick's still walking, in't he?

0:26:240:26:25

So who does he think's got it?

0:26:250:26:27

Well, let's hope he don't find out.

0:26:280:26:31

Cos it would a bloodbath.

0:26:310:26:32

Download Subtitles

SRT

ASS