Fri, 26 Feb 2016 Prynhawn Da


Fri, 26 Feb 2016

Daniel Williams fydd yma'n coginio; bydd aelodau'r Clwb Clecs yn dweud eu dweud a bydd cyfle i chi ennill £100 yn y cwis Mwy neu Lai. Daniel Williams is in the kitchen and you c...


Similar Content

Browse content similar to Fri, 26 Feb 2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:08

-Subtitles

0:00:080:00:14

-Hello and welcome to

-the final Prynhawn Da of the week.

0:00:180:00:22

-We've got a great programme for you.

0:00:230:00:26

-We're in the kitchen and look

-forward to Dan's company later.

0:00:270:00:32

-It's Friday so that means that

-our Mwy Neu Lai lines are open.

0:00:330:00:37

-You could win anything up to 100

-before the weekend.

0:00:370:00:43

-To register and play

-call 08443 35 18 97.

0:00:430:00:53

-The phone lines close at 2.30pm.

0:00:560:01:01

-Owain's in Cardiff as the French

-arrive to enjoy tonight's match.

0:01:010:01:09

-Good afternoon, Gerallt.

0:01:100:01:12

-The excitement is mounting

-in Cardiff.

0:01:130:01:16

-Only six hours remain until kick-off

-between Wales and France.

0:01:160:01:20

-I'll be joined by the commentator,

-Cennydd Davies...

0:01:200:01:24

-..to discuss the Welsh hopes and

-the team selection for the game.

0:01:240:01:29

-This will all take place from my

-special location, Yr Hen Lyfrgell.

0:01:290:01:34

-Last night, it officially opened.

0:01:340:01:39

-You can even watch Prynhawn Da here!

0:01:390:01:46

-It's full marks to the centre.

0:01:460:01:50

-Lowri Cooke also looks forward

-to the weekend's Oscars ceremony.

0:01:510:01:54

-Deris Williams, Sioned Lewis and

-Bethan Mair join us for a gossip.

0:01:550:02:01

-That's a taste of what to expect in

-the next 50 minutes on Prynhawn Da.

0:02:010:02:05

-We start today in the kitchen

-with our chef, Dan.

0:02:110:02:15

-Welcome to Prynhawn Da.

0:02:150:02:18

-Thank you.

0:02:180:02:21

-There's a French theme on the menu.

0:02:210:02:24

-What's on the menu today, Dan?

0:02:240:02:31

-This is a simple recipe.

0:02:310:02:38

-You can prepare it before the match.

0:02:380:02:47

-I've got some prawns here that have

-been peeled and cleaned.

0:02:480:02:52

-Place them in a pan of oil.

0:02:520:02:59

-Cook them for two minutes.

0:02:590:03:09

-Pour in a tin of anchovies.

0:03:150:03:16

-Pour in a tin of anchovies.

0:03:240:03:28

-These are quite salty.

0:03:280:03:32

-Next, add some tender stems

-broccoli.

0:03:320:03:36

-It's very tender.

0:03:360:03:40

-It doesn't need a lot of cooking.

0:03:410:03:47

-We've added the broccoli and now add

-some chopped red chillies.

0:03:470:03:52

-They aren't very hot.

0:03:520:04:02

-Chillies will help rid of a cold.

0:04:040:04:09

-Chillies will clear your

-sniffles too!

0:04:090:04:18

-Chop a clove of garlic

-and add it to a pan.

0:04:180:04:25

-This is like an instant stir fry.

0:04:250:04:31

-We've got a piece of bread.

0:04:310:04:37

-Fry in some oil and butter.

0:04:370:04:43

-You can use any oil you want.

0:04:430:04:53

-Add some pak choi to the

-ingredients.

0:04:560:05:02

-This will cook quickly.

0:05:020:05:12

-We finish the stir fry

-with some butter.

0:05:140:05:20

-Pour the juice of one lemon into it.

0:05:210:05:31

-Slice the lemon down the middle

-to get more juice out of it.

0:05:340:05:44

-The ingredients are fresh.

0:05:440:05:54

-How many people will this feed?

0:05:580:06:03

-You can feed two people

-with this recipe.

0:06:030:06:08

-Add more ingredients

-if you want to serve more people.

0:06:080:06:17

-Toss the bread over and fry it.

0:06:170:06:27

-Make sure that the bread is toasted.

0:06:300:06:34

-Seafood is popular.

0:06:340:06:39

-We serve a lot of seafood

-at our restaurant.

0:06:390:06:49

-It's a change to serving meat

-at times.

0:06:520:06:56

-This is a perfect meal to watch the

-match tonight.

0:06:560:06:59

-Thank you, Dan.

0:06:590:07:01

-Cardiff is brimming with thousands

-of fans awaiting tonight's match.

0:07:010:07:05

-Everyone was in good spirits at the

-Yr Hen Lyfrgell launch last night.

0:07:060:07:13

-Owain Gwynedd is there now.

0:07:130:07:18

-Good afternoon, Owain.

0:07:180:07:20

-Welcome to Yr Hen Lyfrgell.

0:07:200:07:24

-The Welsh centre

-officially opened last night.

0:07:240:07:27

-The Heno cameras

-were present here last night.

0:07:270:07:30

-Tonight's Wales v France match

-is shown on a big screen here later.

0:07:310:07:36

-I'm joined by the director of

-Yr Hen Lyfrgell, Bethan Williams.

0:07:360:07:41

-What takes place here?

0:07:420:07:46

-How did it go last night?

0:07:460:07:52

-We opened the centre last night.

0:07:520:08:00

-We also had a party in the evening.

0:08:000:08:10

-Many supporters turned up.

0:08:110:08:21

-There's Bodlon, Lan Lloft, a creche

-and meeting rooms in the building.

0:08:320:08:37

-What takes place over the weekend?

0:08:370:08:42

-Tonight, we'll show the

-Wales v France game.

0:08:420:08:46

-There's also an open day tomorrow.

0:08:460:08:51

-There'll be activities for all.

0:08:510:09:01

-Menter Caerdydd will be here to hold

-several events for the next few days

0:09:090:09:13

-I'm also joined by the sports

-commentator, Cennydd Davies.

0:09:130:09:20

-It's Wales v France.

0:09:210:09:25

-Are Wales going to win tonight?

0:09:260:09:32

-It will be a tough match.

0:09:330:09:43

-Everyone has been waiting to see

-some original talent.

0:09:530:10:03

-I think it's all to do about the

-modern game.

0:10:060:10:16

-It'll be a different game

-to the Scottish match.

0:10:180:10:21

-Warren Gatland has

-made some changes.

0:10:210:10:26

-Warren Gatland has

-made some changes.

0:10:270:10:35

-He's replaced Lydiate with Tipuric.

0:10:350:10:40

-Tipuric is the unfortunate

-one every time.

0:10:400:10:45

-Dan Lydiate was expected to return.

0:10:460:10:49

-We need strength in the pack.

0:10:500:10:54

-Lydiate and Warburton

-work well together.

0:10:540:11:04

-The coaching team want to see

-what Cuthbert has to offer too.

0:11:120:11:22

-The supporters have turned against

-Cuthbert in the past.

0:11:340:11:43

-Will they support him?

0:11:440:11:47

-Two years ago, there was an

-electrifying atmosphere...

0:11:480:11:52

-..at the French match

-in the stadium.

0:11:520:11:56

-I don't think who the Welsh

-are going to attack.

0:11:570:12:00

-England take on

-Ireland tomorrow too.

0:12:000:12:08

-Ireland have suffered

-a lot of injuries.

0:12:090:12:19

-Is Sexton healthy

-enough to play the match?

0:12:190:12:29

-There are two teams under pressure.

0:12:400:12:42

-Who will win, Scotland or Italy?

0:12:420:12:45

-It'll be a challenge

-for Scotland tomorrow.

0:12:450:12:50

-Wales will win tonight I think.

0:12:500:13:00

-Back to you in the studio.

0:13:050:13:06

-Thank you, Owain. We return to

-Cardiff later in the programme.

0:13:070:13:10

-Don't forget to register

-to play our quiz, Mwy Neu Lai.

0:13:100:13:13

-Call us on 08443 35 18 97

-before the lines close at 2.30pm.

0:13:130:13:16

-You could win 100 or more.

0:13:170:13:18

-After the break, Steffan has all

-details about the weekend weather.

0:13:180:13:22

-We'll also head back to Cardiff.

0:13:220:13:24

-.

0:13:240:13:26

-Subtitles

0:13:260:13:28

-Welcome back. Steffan from the S4C

-weather team has all of the answers.

0:13:320:13:36

-What does the weather have

-in store for us this weekend?

0:13:390:13:46

-What kind of weather

-can rugby fans expect in Cardiff?

0:13:460:13:50

-When the roof of the stadium is

-closed...

0:13:560:14:04

-..it doesn't affect the game.

0:14:040:14:10

-It won't affect the players.

0:14:100:14:14

-It will be cold in Cardiff.

0:14:150:14:18

-However,

-we don't expect rain for tonight.

0:14:190:14:22

-Over the weekend,

-the weather will be cloudy.

0:14:220:14:27

-High pressure will affect us.

0:14:270:14:35

-This means

-we'll have favourable weather.

0:14:350:14:41

-The temperature

-will be quite low tomorrow.

0:14:410:14:46

-You'll need a warm coat.

0:14:460:14:49

-We've had a wet winter.

0:14:490:14:59

-What about the weather for Colwyn

-Bay for the under 21s women?

0:15:100:15:15

-We don't expect any rain or storms.

0:15:150:15:19

-I'll be home to watch

-the game tonight.

0:15:190:15:22

-The phone lines for Mwy Neu Lai

-are still open.

0:15:220:15:32

-This Sunday, the eyes of the world

-will be on the Oscars in Hollywood.

0:15:340:15:38

-What films will make it to the top?

0:15:390:15:40

-Owain has all the information

-for us in Cardiff.

0:15:410:15:46

-The Oscars ceremony

-takes place on Sunday.

0:15:460:15:49

-Lowri Cooke is eager

-to see the ceremony underway.

0:15:490:15:56

-You must be excited for the weekend.

0:15:560:15:59

-This is a big weekend for Hollywood.

0:15:590:16:04

-This is the crown to the year.

0:16:040:16:13

-The Revenant with Leonardo DiCaprio

-has received 12 nominations.

0:16:130:16:20

-It has received a lot of attention.

0:16:200:16:23

-I'm unsure it will win them all.

0:16:230:16:28

-Mad Max has received

-ten Oscar nominations.

0:16:280:16:34

-Mad Max is a good film.

0:16:350:16:44

-I'm sure it will receive

-the technical awards.

0:16:450:16:49

-There's also the Martian film.

0:16:490:16:54

-The Big Short received

-five nominations.

0:16:550:17:04

-Leonardo DiCaprio has been nominated

-for Best Actor in a Leading Role.

0:17:050:17:12

-Eddie Redmayne

-has also been nominated.

0:17:120:17:20

-I don't think Eddie Redmayne

-will win for his role.

0:17:200:17:30

-He won the award last year for

-his portrayal of Stephen Hawking.

0:17:320:17:40

-Only two actors have won

-the award two years in a row.

0:17:400:17:47

-This is Leonardo DiCaprio year.

0:17:470:17:51

-He's been nominated in the past.

0:17:510:17:59

-His portrayal of Hugh Glass

-is fantastic.

0:17:590:18:03

-The story is incredible.

0:18:030:18:13

-Sian Grigg has been nominated for

-Make-up and Hairstyling category.

0:18:140:18:24

-She has a good chance of winning.

0:18:250:18:35

-The only team that threaten her

-are the stylists of Carol.

0:18:360:18:45

-Sian has worked with

-Leonardo DiCaprio since Titanic.

0:18:450:18:55

-Sian used wax for the snow

-in his beard.

0:18:560:19:06

-I believe Leonardo DiCaprio

-on Sunday...

0:19:060:19:12

-..and I believe that Kate Winslet

-will win.

0:19:130:19:23

-The Academy wants the photograph.

0:19:250:19:35

-Who were the last people

-to win two Oscars consecutively?

0:19:380:19:45

-Tom Hanks has won the Best Actor

-award two years in a row.

0:19:450:19:52

-I believe that The Martian

-will upset some of the films.

0:19:520:20:01

-I believe Matt Damon

-will lose out on the night.

0:20:010:20:04

-You are her over the weekend, Lowri.

0:20:120:20:14

-I have a Cardiff session

-tomorrow afternoon.

0:20:160:20:22

-Please come over and see me.

0:20:230:20:26

-You can also watch the match

-here tonight.

0:20:270:20:31

-I'll stay here for the game tonight.

0:20:310:20:34

-The perfect place to be.

0:20:340:20:39

-Thank you, Owain.

0:20:390:20:48

-Lowri's on Heno on Monday night.

0:20:480:20:52

-Thanks to Aelwyd Hamdden Cymry

-Caerdydd for welcoming me last week.

0:20:520:20:57

-Happy birthday to Valmai Evans.

0:20:570:21:00

-Thanks to Clwb Gwawr y Gwendraeth

-for their welcome to Pontyates.

0:21:000:21:04

-I joined them last night to talk

-about the weather and much more.

0:21:040:21:09

-You have a few minutes left

-to enter our Mwy Neu Lai quiz.

0:21:100:21:15

-To register, call 08443 35 18 97.

0:21:150:21:25

-There's plenty still to come

-on today's programme.

0:21:280:21:33

-Before the break, here are some of

-our photography competition entries.

0:21:330:21:42

-.

0:22:330:22:35

-Subtitles

0:22:430:22:45

-Welcome back.

0:22:470:22:55

-The phone lines for today's

-Mwy Neu Lai have now closed.

0:22:550:22:59

-We'll play Mwy Neu Lai

-with one lucky viewer later.

0:23:000:23:04

-We'll return to Dan in the kitchen

-as he prepares a French dessert.

0:23:040:23:09

-Deris Williams, Sioned Lewis and

-Bethan Mair are our Gossip Girls.

0:23:090:23:14

-Welcome to the programme.

0:23:140:23:18

-Let's start with our first story.

0:23:180:23:23

-Actress, Kristin Scott Thomas has

-branded English women as vulgar...

0:23:230:23:29

-..for wearing fake tan

-and short skirts.

0:23:290:23:33

-She said that French women make

-getting dressed seem easy...

0:23:330:23:37

-..and that the English are terrible

-and are very much the opposite.

0:23:370:23:46

-Her remarks follows criticism of

-Britain's treatment of older women.

0:23:460:23:52

-Do you agree?

0:23:520:24:02

-We all see reality television.

0:24:020:24:12

-The norm is fake tan,

-big and fake hair.

0:24:140:24:23

-This is what many believe

-other people do.

0:24:230:24:33

-Have British women ever been

-considered fashionable?

0:24:430:24:50

-Are Welsh ladies more sophisticated?

0:24:500:24:56

-I hope so.

0:24:570:24:59

-There is a judgement here.

0:24:590:25:04

-People are allowed

-to wear what they want.

0:25:040:25:06

-If someone wants to wear fake tan

-and a short skirt, carry on.

0:25:070:25:17

-French women would never get drunk

-on a Saturday night...

0:25:250:25:35

-..wearing a mini-skirt, it claims.

0:25:370:25:47

-They all looked great

-and they all looked smart.

0:25:570:26:06

-One of the women had received

-a makeover on Prynhawn Da.

0:26:070:26:12

-Style is a big thing in France.

0:26:120:26:20

-They are taught

-to buy expensive clothes.

0:26:200:26:26

-In Wales and England,

-we tend to buy more cheaper items.

0:26:260:26:35

-The standard of these items

-will be less.

0:26:350:26:43

-Kristin Scott Thomas has lived

-in France for many years.

0:26:440:26:54

-People will change their ways

-and minds.

0:27:150:27:17

-I don't know if people wear less.

0:27:360:27:38

-When I was younger, I didn't used

-Now, I like to wear a coat.

0:27:450:27:52

-I like to wear fake tan.

0:27:520:27:58

-The next story is about

-a nine-year-old schoolgirl...

0:27:590:28:02

-..who was given a slice of bread

-after forgetting her dinner money.

0:28:030:28:07

-The staff refused

-to contact her mother.

0:28:070:28:12

-Mother, Jodie White is furious with

-the staff of Brede Primary School.

0:28:120:28:22

-I don't blame the mother

-for being mad.

0:28:250:28:30

-It must have been

-difficult for the child.

0:28:310:28:36

-They should have given her food.

0:28:370:28:41

-They should have

-contacted her mother.

0:28:410:28:44

-Is there more behind this story?

0:28:440:28:54

-I can't believe that someone left

-a child with only a piece of bread.

0:28:540:29:04

-The mother claims that the child

-couldn't concentrate in the day.

0:29:040:29:10

-Where was the duty of care here?

0:29:100:29:14

-The child was in school all day.

0:29:140:29:18

-They should never have

-let the child go hungry.

0:29:180:29:28

-My mother always told me that a

-experience school was always hard.

0:29:390:29:49

-I'm sure Sammy won't forget her

-dinner money again.

0:29:490:29:55

-I think there's more to this story.

0:29:550:30:05

-Maybe the child forgets her dinner

-money on more than one occasion.

0:30:070:30:17

-There are two sides to every story.

0:30:190:30:22

-This story doesn't

-make a lot of sense.

0:30:220:30:32

-They shouldn't have done this

-in a primary school.

0:30:340:30:43

-What if this happened

-to your grandchildren, Deris?

0:30:430:30:47

-If this happened

-to my grandchildren...

0:30:480:30:52

-..I hope the teachers

-would contact us.

0:30:520:30:55

-The relationship between the

-school and the parents is ruined.

0:30:550:30:59

-After the break, we call

-a lucky viewer to play Mwy Neu Lai.

0:31:000:31:04

-We'll return to the kitchen for

-a French inspired dessert with Dan.

0:31:040:31:08

-See you in a few minutes.

0:31:080:31:10

-.

0:31:100:31:13

-Subtitles

0:31:150:31:18

-Welcome back.

0:31:210:31:23

-It's time to play...

0:31:230:31:23

-It's time to play...

-

-Mwy Neu Lai.

0:31:230:31:26

-We should have a caller on the line.

0:31:330:31:37

-It's Eirwen Owen from Bethesda.

0:31:370:31:40

-How are you?

0:31:400:31:50

-It's lovely here today.

0:31:500:32:00

-I'm looking after my daughter.

0:32:090:32:11

-She's called Mabli.

0:32:110:32:13

-I hope she can help me!

0:32:130:32:15

-We'll ask you a series of questions

-and the answers are numbers.

0:32:150:32:18

-You don't need to know the number...

0:32:190:32:20

-..but simply if the answer is higher

-or lower than the previous number.

0:32:210:32:24

-There's 10 for each correct answer.

0:32:250:32:26

-Today's starting number is 26

-as it's 26 February.

0:32:270:32:29

-Your 60 seconds starts as soon as

-you hear Yvonne's voice. Good luck.

0:32:290:32:33

-How many days are in a fortnight

-- higher or lower than 26?

0:32:330:32:36

-Lower.

0:32:370:32:37

-Lower.

-

-Correct - 14.

0:32:370:32:39

-Are there higher or lower

-than 14 years in half a century?

0:32:390:32:43

-Higher.

0:32:430:32:44

-Higher.

-

-Correct - 50.

0:32:440:32:46

-Higher.

0:32:460:32:46

-Is 3 X 3 higher or lower than 50?

0:32:460:32:49

-Lower.

0:32:500:32:50

-Lower.

-

-Correct - 9.

0:32:500:32:52

-Are there higher or lower

-than 9 colours on the French flag?

0:32:520:32:56

-Lower.

0:32:560:32:56

-Lower.

-

-Correct - 3.

0:32:560:32:58

-How many letters are in the word

-'RYGBI' - higher or lower than 3?

0:32:580:33:01

-Higher.

0:33:020:33:02

-Higher.

-

-Correct - 5.

0:33:020:33:04

-In metres, how tall is the Eiffel

-Tower - higher or lower than 5?

0:33:040:33:10

-Higher.

0:33:100:33:10

-Higher.

-

-Correct - 300.

0:33:100:33:13

-How many colours are in a rainbow

-- higher or lower than 300?

0:33:130:33:17

-Lower.

0:33:170:33:18

-Lower.

-

-Correct - 7.

0:33:180:33:19

-Is it higher or lower than 7 miles

-from Cardiff to Paris?

0:33:190:33:24

-Higher.

0:33:240:33:24

-Higher.

-

-Correct - 304.

0:33:240:33:27

-How old is Peter Andre tomorrow

-- higher or lower than 304?

0:33:270:33:32

-Lower.

0:33:320:33:32

-Lower.

-

-Correct - 34.

0:33:320:33:38

-Lower.

0:33:380:33:38

-Your time is up!

0:33:380:33:41

-Congratulations, you've won 90!

0:33:410:33:44

-Thank you very much.

0:33:450:33:48

-How are you going

-to spend the money?

0:33:480:33:58

-Thank you for playing...

0:33:580:34:00

-Thank you for playing...

-

-Mwy Neu Lai!

0:34:000:34:03

-Congratulations to Eirwen.

0:34:090:34:11

-You gave some very quick answers.

0:34:110:34:14

-As we head back to Dan

-in the kitchen...

0:34:140:34:17

-..let's see what events are taking

-place this weekend in our Calendar.

0:34:170:34:22

-The Ammanford and District

-Choral Society coffee morning...

0:34:250:34:29

-..starts at 10.00am at the

-Ammanford Pensioners Hall tomorrow.

0:34:290:34:34

-The event will also have many stalls

-and entry is only 1!

0:34:340:34:38

-Tomorrow night,

-Newport Welsh Language Society...

0:34:380:34:41

-..hold a St David's Day Dinner

-at the Park Golf Club from 7.00pm.

0:34:410:34:45

-Tickets cost 22

-and includes a meal.

0:34:450:34:49

-For more information, contact

-Anthony Gordon on 01633 762 006.

0:34:490:34:57

-On Sunday,

-Newport Welsh language Society...

0:34:570:35:00

-..hold a St David's Day service with

-the Newport Philharmonic Choir...

0:35:010:35:05

-..at Newport Cathedral from 3.00pm.

0:35:050:35:07

-On Sunday, Green Street Chapel

-in Aberdare...

0:35:070:35:10

-..will turn into a sea of daffodils

-to celebrate the daffodil festival.

0:35:110:35:15

-Hundreds will turn out

-to see the incredible view...

0:35:150:35:18

-..in time for their bilingual

-Cymanfa Ganu on Sunday at 6.00pm.

0:35:190:35:24

-Maelgwn Male Voice Choir

-host a St David's Day concert...

0:35:240:35:27

-..at Seilo Chapel,

-Llandudno from 7.00pm.

0:35:270:35:31

-Meinir Wyn Roberts and Elgan Llyr

-Thomas will also be performing...

0:35:310:35:36

-..as the conductor, Trystan Lewis

-bids farewell to the choir.

0:35:360:35:41

-On Tuesday, the Senedd celebrates a

-decade with architect, Lord Rogers.

0:35:410:35:47

-Make sure you head over to

-Cardiff Bay for the celebrations.

0:35:470:35:52

-There's plenty of things

-to enjoy in Wales this weekend.

0:35:520:35:57

-We close today's programme

-in the kitchen with Dan.

0:35:570:36:01

-What are you making for us now?

0:36:010:36:04

-The next recipe is for

-a traditional French dessert.

0:36:040:36:10

-The name of the dessert

-is cherry clafoutis.

0:36:100:36:15

-We'll serve it with some cream.

0:36:150:36:25

-Melt some butter but we want to burn

-it like the French.

0:36:260:36:31

-We don't want to burn it.

0:36:310:36:35

-Melt it lightly.

0:36:350:36:43

-We want to prepare some batter.

0:36:430:36:53

-These will be like sweet Yorkshire

-puddings.

0:37:090:37:14

-You don't have to use cherries

-for this recipe.

0:37:140:37:18

-You can use any fruit

-for this desserts.

0:37:180:37:22

-Plums and nectarines are perfect.

0:37:220:37:26

-You want fruit that will

-keep their shape.

0:37:270:37:31

-Fruits with stones will be perfect.

0:37:310:37:41

-I've got a device that

-destone fruit.

0:37:420:37:48

-I don't have time today

-to cut out the stones!

0:37:480:37:58

-You can see that it's browning.

0:38:030:38:13

-There's a caramelizing aroma to it.

0:38:160:38:20

-Add some plain flour and a sugar.

0:38:200:38:24

-Add some plain flour and sugar.

0:38:250:38:29

-You need around four tablespoons

-of sugar and four eggs.

0:38:290:38:34

-You are creating a batter here.

0:38:340:38:44

-I've got some whipped cream

-and milk in here.

0:38:440:38:53

-The ingredients are all

-on the recipe.

0:38:530:39:03

-Give it a stir and add some vanilla

-essence or pod.

0:39:090:39:15

-You can use the stock form.

0:39:160:39:25

-Get rid of any lumps

-when you are mixing it.

0:39:260:39:35

-I've brushed a bowl

-with butter and sugar.

0:39:350:39:43

-This is going to be a sweet dish.

0:39:430:39:53

-You want it to caramelize

-on the size.

0:39:590:40:09

-It's lovely when the sides

-are crunchy.

0:40:130:40:16

-I hope there'll be enough for me

-to take to the game tonight!

0:40:160:40:23

-Add the cherries.

0:40:230:40:25

-Whilst they bake, the mixture will

-cook around the cherries.

0:40:260:40:35

-It looks like bread

-and butter pudding.

0:40:350:40:39

-It's a light dessert.

0:40:390:40:48

-Bake for 180 degrees Celsius

-or gas mark 4 for 30 minutes.

0:40:480:40:52

-We're against the clock!

0:40:520:40:57

-It looks delicious.

0:40:570:41:05

-There's a taste of France here

-today.

0:41:050:41:08

-Thank you, Dan.

-That's all we have time for today.

0:41:080:41:11

-Don't forget

-there's no Heno this evening.

0:41:110:41:13

-Prynhawn Da returns

-on Monday at 2.00pm.

0:41:130:41:16

-We enjoy a week full of

-St David's Day celebrations.

0:41:160:41:19

-Dylan ar Daith follows

-the news and weather on S4C.

0:41:190:41:22

-Dylan Iorwerth follows in the

-footsteps of the author, Ifor Rees.

0:41:220:41:26

-Enjoy the weekend.

0:41:260:41:27

-Good luck to the Wales rugby team!

0:41:270:41:31

-Goodbye.

0:41:310:41:34

-.

0:41:370:41:39

Daniel Williams fydd yma'n coginio; bydd aelodau'r Clwb Clecs yn dweud eu dweud a bydd cyfle i chi ennill £100 yn y cwis Mwy neu Lai. Daniel Williams is in the kitchen and you could win £100


Download Subtitles

SRT

ASS