Browse content similar to Mon, 08 May 2017. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-Subtitles | 0:00:10 | 0:00:12 | |
-Hello and welcome -to Monday's Prynhawn Da. | 0:00:20 | 0:00:22 | |
-Did you have a nice weekend, Yvonne? | 0:00:22 | 0:00:25 | |
-I had a wonderful weekend in West -Wales with sunshine and ice cream. | 0:00:25 | 0:00:29 | |
-I was travelling home -from the Isle of Man. | 0:00:29 | 0:00:32 | |
-You can hear more about it -on tonight's Heno. | 0:00:32 | 0:00:35 | |
-We've got Prynhawn Da for you first! | 0:00:35 | 0:00:37 | |
-It's the start of the important -Mental Health Awareness Week on S4C. | 0:00:37 | 0:00:42 | |
-In a moment, Andrew Tamplin chats -about his battle with depression. | 0:00:42 | 0:00:46 | |
-And all this is coming up. | 0:00:46 | 0:00:48 | |
-Elinor Wyn Reynolds browses -through the weekend newspapers. | 0:00:48 | 0:00:51 | |
-Lisa Fearn rustles up garlic bread -and some rhubarb meringues for us. | 0:00:52 | 0:00:57 | |
-The sun's shining and it's time for -us to care for our skin in the sun. | 0:00:57 | 0:01:02 | |
-Marion Fenner has sun creams -to suit all skin types. | 0:01:02 | 0:01:08 | |
-We visit Llanwrtyd Wells to see -its newly-renovated visitors centre. | 0:01:09 | 0:01:15 | |
-There's plenty to enjoy between now -and 3.00pm with Daf and me. | 0:01:16 | 0:01:21 | |
-Welcome to Prynhawn Da. | 0:01:22 | 0:01:23 | |
-It's Mental Health Awareness Week -on S4C. | 0:01:30 | 0:01:33 | |
-Each year in the UK... | 0:01:34 | 0:01:37 | |
-..one in every four of us -suffer from mental health issues. | 0:01:37 | 0:01:40 | |
-Andrew Tamplin -joins us to discuss the matter. | 0:01:41 | 0:01:44 | |
-Thank you for joining us, Andrew. | 0:01:45 | 0:01:48 | |
-You currently help people who are -suffering from mental health issues. | 0:01:48 | 0:01:54 | |
-First, tell us what happened to you -a few years ago. | 0:01:55 | 0:02:01 | |
-I had a breakdown -about 18 months ago. | 0:02:06 | 0:02:12 | |
-I wouldn't have been able -to sit here 18 months ago. | 0:02:15 | 0:02:20 | |
-The breakdown was caused by -over-working... | 0:02:20 | 0:02:26 | |
-..the pressures of work and -I believed that I could do anything. | 0:02:26 | 0:02:32 | |
-I wanted to do more and more. | 0:02:34 | 0:02:39 | |
-There's only so much -that a person can do. | 0:02:39 | 0:02:44 | |
-I wasn't listening -to my mind or body. | 0:02:46 | 0:02:52 | |
-My mind and body -had enough and caved in. | 0:02:52 | 0:02:58 | |
-I know the exact moment -of the breakdown. | 0:03:00 | 0:03:05 | |
-It was a Sunday at 10.15am. | 0:03:06 | 0:03:10 | |
-I was in the shower at the time. | 0:03:15 | 0:03:19 | |
-It was quite terrifying. | 0:03:20 | 0:03:23 | |
-My whole body shut down. | 0:03:27 | 0:03:29 | |
-I couldn't speak to anyone. | 0:03:30 | 0:03:33 | |
-This is a massive thing. | 0:03:41 | 0:03:45 | |
-How long did it take you -to work through it? | 0:03:48 | 0:03:52 | |
-Three years ago, if I'd been told -that I would have a breakdown... | 0:03:52 | 0:03:57 | |
-..then I would have laughed! | 0:03:59 | 0:04:02 | |
-This breakdown changed my life. | 0:04:04 | 0:04:07 | |
-I'm still in the process -of recovery. | 0:04:11 | 0:04:16 | |
-A year later, -I started to feel a bit better. | 0:04:22 | 0:04:27 | |
-Looking back, were there any signs? | 0:04:30 | 0:04:33 | |
-It's easy to look back and -spot the signs of the breakdown. | 0:04:37 | 0:04:43 | |
-It could have started months -or even years ago. | 0:04:43 | 0:04:48 | |
-There were some warning signs -to the breakdown. | 0:04:48 | 0:04:53 | |
-Before the breakdown, I was -very lethargic and always tired. | 0:04:56 | 0:05:02 | |
-Did you get any support -in the workplace? | 0:05:06 | 0:05:12 | |
-That's a difficult question -to answer. | 0:05:13 | 0:05:17 | |
-A lot of people -don't understand this illness. | 0:05:20 | 0:05:25 | |
-I didn't understand it either. | 0:05:25 | 0:05:29 | |
-After the breakdown... | 0:05:31 | 0:05:34 | |
-..I'm on a course of medication -and have been on talking therapy. | 0:05:36 | 0:05:41 | |
-The talking therapy is all about -talking about your feelings... | 0:05:42 | 0:05:47 | |
-..and learning -new strategies in life. | 0:05:47 | 0:05:52 | |
-A breakdown makes you lose -so much confidence. | 0:05:56 | 0:06:02 | |
-Why should people speak out? | 0:06:03 | 0:06:08 | |
-It's very important -to speak out about this. | 0:06:08 | 0:06:13 | |
-I do my best to speak out -about it at all times. | 0:06:13 | 0:06:19 | |
-I decided that I had to turn -this into something positive... | 0:06:19 | 0:06:24 | |
-..so I knew that -I had to speak out about it. | 0:06:28 | 0:06:34 | |
-Some 66% of people in work claim to -suffer from mental health problems. | 0:06:36 | 0:06:42 | |
-It's important -that you talk about it. | 0:06:45 | 0:06:50 | |
-The workplace needs -to support that person. | 0:06:53 | 0:06:58 | |
-If the symptoms had been spotted, -I might not have had my breakdown. | 0:07:08 | 0:07:14 | |
-You offer support yourself now. | 0:07:16 | 0:07:19 | |
-I go into workplaces -to speak about mental health issues. | 0:07:23 | 0:07:29 | |
-People often mention stating -that they've been stressed. | 0:07:32 | 0:07:38 | |
-It's their way of speaking out -about it. | 0:07:40 | 0:07:46 | |
-This week is very important. | 0:07:46 | 0:07:50 | |
-Thank you for highlighting -the event. | 0:07:50 | 0:07:53 | |
-Thank you for sharing -your story with us, Andrew. | 0:07:53 | 0:07:56 | |
-We'll have more discussions about -mental health throughout the week. | 0:07:56 | 0:07:59 | |
-After the break... | 0:07:59 | 0:08:01 | |
-..Elinor Wyn Reynolds reviews the -headlines in the weekend newspapers. | 0:08:02 | 0:08:06 | |
-And Lisa Fearn shows us how -to make some wild garlic bread. | 0:08:06 | 0:08:10 | |
-See you in a few minutes. | 0:08:10 | 0:08:12 | |
-. | 0:08:13 | 0:08:14 | |
-Subtitles | 0:08:15 | 0:08:15 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:08:15 | 0:08:17 | |
-Welcome back. | 0:08:22 | 0:08:23 | |
-Elinor Wyn Reynolds is here -to review the weekend newspapers. | 0:08:23 | 0:08:28 | |
-Welcome to Prynhawn Da. | 0:08:28 | 0:08:30 | |
-The newspapers were dominated with -the Presidential Election in France. | 0:08:30 | 0:08:34 | |
-Yes, that's right. | 0:08:35 | 0:08:37 | |
-Yesterday saw the election -for the new French president. | 0:08:37 | 0:08:42 | |
-Emmanuel Macron is the new president -of France. | 0:08:42 | 0:08:46 | |
-Emmanuel Macron -defeated Marine Le Pen... | 0:08:46 | 0:08:49 | |
-..in the Presidential Elections -in France. | 0:08:50 | 0:08:55 | |
-Everyone thought it was impossible -for him to win. | 0:08:55 | 0:09:01 | |
-Everything is possible! | 0:09:01 | 0:09:06 | |
-The number of voters -was lower than expected. | 0:09:07 | 0:09:12 | |
-However, we have to remember that -Donald Trump is now president... | 0:09:18 | 0:09:23 | |
-..and the Tories is also -gaining power in this country. | 0:09:23 | 0:09:28 | |
-Macron -is neither left or right wing. | 0:09:28 | 0:09:33 | |
-This country is in difficulty. | 0:09:33 | 0:09:37 | |
-It's good news for -the European Union... | 0:09:45 | 0:09:50 | |
-..that Macron is in power. | 0:09:50 | 0:09:56 | |
-Macron likes Britain. | 0:09:59 | 0:10:02 | |
-Banksy has created an image. | 0:10:09 | 0:10:12 | |
-It shows an artist -scratching away a star. | 0:10:23 | 0:10:28 | |
-The General Election -is being held on 8 June. | 0:10:28 | 0:10:34 | |
-Over the weekend, there was a lot -of spreads in the papers... | 0:10:40 | 0:10:46 | |
-..that focused on the Tories -and the Labour Party. | 0:10:49 | 0:10:54 | |
-A lot of people who -were Labour supporters... | 0:11:00 | 0:11:04 | |
-..can't see Labour being in power... | 0:11:05 | 0:11:09 | |
-..so they have put -their faith in Theresa May. | 0:11:12 | 0:11:17 | |
-It seems that England is going -to be dominated by the Tories. | 0:11:27 | 0:11:33 | |
-The picture is different -in Scotland and Wales. | 0:11:33 | 0:11:39 | |
-Wales and Scotland -are quite different. | 0:11:39 | 0:11:43 | |
-Wales has Plaid Cymru. | 0:11:43 | 0:11:47 | |
-Jeremy Corbyn says that if we've -got Donald Trump and Brexit... | 0:11:54 | 0:11:59 | |
-..then why can't Labour win? | 0:11:59 | 0:12:02 | |
-I've heard Corbyn speaking. | 0:12:06 | 0:12:11 | |
-I think he's a very sensible person. | 0:12:11 | 0:12:15 | |
-What are his reasons, Elinor? | 0:12:19 | 0:12:24 | |
-He's a man who knows that -there's been a lot of changes. | 0:12:24 | 0:12:30 | |
-This is a very balanced personality. | 0:12:34 | 0:12:39 | |
-He's kept his pace -and run his campaign. | 0:12:46 | 0:12:52 | |
-Let's turn our sights to dementia. | 0:12:57 | 0:13:01 | |
-Scientists have discovered -the early signs of Alzheimer's. | 0:13:10 | 0:13:16 | |
-It means that they could get -to grips with the condition... | 0:13:20 | 0:13:26 | |
-..before it goes too far. | 0:13:28 | 0:13:32 | |
-People seem to forget all those -familiar things in their lives. | 0:13:35 | 0:13:40 | |
-Alzheimer's is thought to be -more common... | 0:13:43 | 0:13:47 | |
-..thanks to scientists -being able to discover it early. | 0:13:57 | 0:14:02 | |
-Many people wear -a forget-me-not flower... | 0:14:08 | 0:14:13 | |
-..as a sign that they have -issues with their memory. | 0:14:15 | 0:14:20 | |
-You've also got a story about dogs. | 0:14:25 | 0:14:29 | |
-A digital company encourages people -to bring their dogs to work. | 0:14:35 | 0:14:41 | |
-Joy is the dog in the photograph. | 0:14:43 | 0:14:47 | |
-Joy brings a lot of joy -to her office! | 0:14:51 | 0:14:55 | |
-Thank you, Elinor. | 0:14:55 | 0:14:57 | |
-Thanks to everyone who entered -our spring photography competition. | 0:14:57 | 0:15:02 | |
-Your entries were amazing! | 0:15:02 | 0:15:03 | |
-The photographer, Emyr Young, judged -the competition on Heno last Friday. | 0:15:03 | 0:15:08 | |
-He put Sion Gittins's image of a -robin with its worms in third place. | 0:15:08 | 0:15:13 | |
-Wynne Evans claimed the second spot -with his landscape of Snowdonia. | 0:15:13 | 0:15:19 | |
-The winning photograph -was by Siwan Elenid... | 0:15:19 | 0:15:23 | |
-..of a young lad -in his Gareth Bale football jersey. | 0:15:23 | 0:15:27 | |
-Congratulations to Siwan -on that lovely photograph. | 0:15:27 | 0:15:30 | |
-Emyr Young praised the photograph -for its various layers. | 0:15:30 | 0:15:34 | |
-We can't wait to launch -our summer photography competition. | 0:15:34 | 0:15:39 | |
-We've arrived in the kitchen. | 0:15:41 | 0:15:44 | |
-It's Real Bread Week and Lisa -is aptly making some bread for us. | 0:15:45 | 0:15:48 | |
-How are you, Lisa? | 0:15:49 | 0:15:52 | |
-I'm great, thank you. | 0:15:52 | 0:15:55 | |
-I'm making a bread -that is going to be fried. | 0:16:02 | 0:16:08 | |
-I wouldn't bring my dog -into the studio... | 0:16:09 | 0:16:14 | |
-..called Luna. | 0:16:16 | 0:16:19 | |
-She would eat everything! | 0:16:20 | 0:16:24 | |
-Luna is quite energetic! | 0:16:24 | 0:16:30 | |
-This is a common recipe for bread. | 0:16:30 | 0:16:35 | |
-You need bread flour. | 0:16:37 | 0:16:42 | |
-It needs to be strong flour -or bread flour. | 0:16:45 | 0:16:49 | |
-It's perfect for bread. | 0:16:49 | 0:16:53 | |
-You need about 600g of bread flour. | 0:16:57 | 0:17:02 | |
-Add a spoonful of yeast -and the same of the salt. | 0:17:08 | 0:17:12 | |
-The salt can kill the yeast. | 0:17:12 | 0:17:15 | |
-You have to be cautious -of the yeast and salt! | 0:17:26 | 0:17:29 | |
-Daf bakes bread at home. | 0:17:29 | 0:17:33 | |
-Yes, every night! | 0:17:36 | 0:17:40 | |
-Add 350ml of water. | 0:17:40 | 0:17:44 | |
-It needs to be at room temperature. | 0:17:44 | 0:17:48 | |
-It's been dormant in the tin... | 0:17:50 | 0:17:55 | |
-..so we need to revive our yeast! | 0:17:55 | 0:18:00 | |
-The dough has been kneaded -in my machine. | 0:18:16 | 0:18:21 | |
-You can see that this dough -is forming. | 0:18:33 | 0:18:37 | |
-We need to knead it. | 0:18:37 | 0:18:42 | |
-It's also a great workout! | 0:18:44 | 0:18:47 | |
-It's good for the bingo wings... | 0:18:48 | 0:18:51 | |
-..but don't eat too much for it! | 0:18:51 | 0:18:56 | |
-This should be kneaded -for about eight minutes. | 0:19:02 | 0:19:06 | |
-Here's one dough -that I've made earlier. | 0:19:15 | 0:19:18 | |
-It's like a bubble of air! | 0:19:18 | 0:19:23 | |
-It feels quite strange. | 0:19:29 | 0:19:32 | |
-We've also got some wild garlic. | 0:19:32 | 0:19:37 | |
-It's in season. | 0:19:37 | 0:19:43 | |
-You will find the wild garlic -near the bluebells. | 0:19:43 | 0:19:48 | |
-The yeast is left to prove. | 0:19:48 | 0:19:51 | |
-Cut it into slices... | 0:19:56 | 0:20:00 | |
-..and fry it in the pan -for a few minutes. | 0:20:06 | 0:20:10 | |
-What do you serve it with? | 0:20:10 | 0:20:13 | |
-It's served with some garlic butter. | 0:20:13 | 0:20:18 | |
-I've got some Welsh butter. | 0:20:18 | 0:20:21 | |
-Wild garlic is flowering -at the moment. | 0:20:27 | 0:20:31 | |
-It's got white flowers. | 0:20:31 | 0:20:34 | |
-Blitz the wild garlic -and fold it into the butter. | 0:20:42 | 0:20:46 | |
-You can also add a clove of garlic. | 0:20:53 | 0:20:57 | |
-This is spread over the bread. | 0:20:57 | 0:21:02 | |
-I've never fried bread. | 0:21:02 | 0:21:05 | |
-I've worked with Lisa before. | 0:21:05 | 0:21:09 | |
-I've seen her fry bread. | 0:21:09 | 0:21:14 | |
-Spread the butter over it. | 0:21:16 | 0:21:21 | |
-You can also blend the garlic -into the dough. | 0:21:26 | 0:21:31 | |
-Next, we've got an appeal... | 0:21:34 | 0:21:38 | |
-..for the people of Llanarthne, -Porthyrhyd and Capel Dewi. | 0:21:38 | 0:21:42 | |
-A calf went missing over the weekend -from a field near Paxton's Tower. | 0:21:42 | 0:21:46 | |
-It's a brown and white longhorn calf -that's only four weeks old. | 0:21:47 | 0:21:51 | |
-Call the number on the screen -if you've spotted the calf. | 0:21:52 | 0:21:56 | |
-The farmer is eager to get the calf -back to its mother. | 0:21:57 | 0:22:03 | |
-We've also got an event to announce. | 0:22:03 | 0:22:05 | |
-The Aeron branch of Merched y Wawr -hosts an evening of plays... | 0:22:05 | 0:22:09 | |
-..at Llanarth Village Hall -on Friday 12 May at 7.30pm. | 0:22:09 | 0:22:13 | |
-Tickets cost 4 on the door and all -proceeds will go to local charities. | 0:22:13 | 0:22:17 | |
-There's still plenty come today, -so join us after the break. | 0:22:18 | 0:22:22 | |
-. | 0:22:23 | 0:22:24 | |
-Subtitles | 0:22:27 | 0:22:27 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:22:27 | 0:22:29 | |
-Welcome back. | 0:22:33 | 0:22:35 | |
-Later, we travel to Llanwrtyd Wells -and drop into the visitors centre. | 0:22:36 | 0:22:41 | |
-We're also back in the kitchen -to sample Lisa's rhubarb meringues. | 0:22:43 | 0:22:48 | |
-It's also Sun Awareness Week. | 0:22:54 | 0:22:56 | |
-Marion Fenner is here to show us -which cream suits our skin type. | 0:22:57 | 0:23:03 | |
-It's important that we read -the label on the bottle. | 0:23:11 | 0:23:17 | |
-We're keeping away from you. | 0:23:27 | 0:23:32 | |
-We've been eating the garlic bread! | 0:23:36 | 0:23:40 | |
-We start with the stars on labels. | 0:23:43 | 0:23:48 | |
-They are very important. | 0:23:48 | 0:23:53 | |
-They show how effective -the product is on your skin. | 0:23:57 | 0:24:01 | |
-It ranges from 1 to 5. | 0:24:01 | 0:24:06 | |
-Four or five stars are considered as -a good standard of sun protection. | 0:24:09 | 0:24:15 | |
-Search for the lotion -with five stars. | 0:24:18 | 0:24:23 | |
-There are ultraviolet rays from the -sun that are harmful to our skin. | 0:24:25 | 0:24:31 | |
-We need protection from the sun's -harmful UVB and UVA rays. | 0:24:32 | 0:24:38 | |
-UVA is anti-aging -and UVB is anti-burn. | 0:24:39 | 0:24:43 | |
-There's a method to find out how -often you should reapply sunscreen. | 0:24:48 | 0:24:53 | |
-This is a great way -of working it out. | 0:24:55 | 0:25:01 | |
-Add 0 to factor 30 to make 300... | 0:25:04 | 0:25:08 | |
-..and divide it by 60 -to equate 5 hours of protection. | 0:25:11 | 0:25:16 | |
-There are 60 minutes in an hour. | 0:25:26 | 0:25:29 | |
-You can stay in the sun -for five hours. | 0:25:33 | 0:25:38 | |
-I recommend that you reapply -every hour. | 0:25:43 | 0:25:46 | |
-Nivea is a popular brand. | 0:25:46 | 0:25:50 | |
-It has a four-star rating. | 0:25:51 | 0:25:55 | |
-There's a lot of moisture in it. | 0:25:55 | 0:26:00 | |
-Cover your skin with one layer -of this product. | 0:26:09 | 0:26:14 | |
-Apply again once it dries on the -skin. | 0:26:15 | 0:26:20 | |
-The sun also ages the skin -and cause age spots. | 0:26:24 | 0:26:29 | |
-Wear sunglasses and a large hat -to protect your skin. | 0:26:31 | 0:26:37 | |
-Eucerin is great -and provides a thick covering. | 0:26:44 | 0:26:49 | |
-We also have sunscreen -for someone who likes sports. | 0:26:54 | 0:26:59 | |
-That's perfect for me! | 0:27:01 | 0:27:06 | |
-When you sweat, -you have to reapply the sun cream. | 0:27:06 | 0:27:12 | |
-We also have factor 50 sunscreen -for children. | 0:27:15 | 0:27:20 | |
-When they play in the water, -you have to reapply... | 0:27:30 | 0:27:35 | |
-..as it will have been washed off. | 0:27:44 | 0:27:47 | |
-There is suncream -that is also coloured. | 0:27:52 | 0:27:56 | |
-There's also the P20. | 0:27:56 | 0:27:58 | |
-It claims that you can sit -in the sun all day. | 0:27:59 | 0:28:03 | |
-But I would keep on applying it. | 0:28:03 | 0:28:07 | |
-Cover your skin in it. | 0:28:07 | 0:28:10 | |
-We also have a product -that is factor 15. | 0:28:20 | 0:28:25 | |
-This is suitable for olive skin. | 0:28:25 | 0:28:29 | |
-There's also the Hawaiian sun lotion -that smells lovely. | 0:28:43 | 0:28:48 | |
-We also have some cream for children -that have high factors. | 0:28:55 | 0:29:00 | |
-There's some pocket-sized creams | 0:29:04 | 0:29:08 | |
-Following a weekend of sunshine, -you might fancy a little jaunt. | 0:29:11 | 0:29:16 | |
-If you're stuck for ideas, -you can visit Llanwrtyd Wells. | 0:29:16 | 0:29:21 | |
-It's newly-renovated heritage -and arts centre is two years old. | 0:29:22 | 0:29:27 | |
-The centre is going from strength -to strength so we took a look at it. | 0:29:29 | 0:29:35 | |
-Llanwrtyd Wells -is the smallest town in Britain... | 0:29:40 | 0:29:44 | |
-..and the area's heritage -and arts centre is at its heart. | 0:29:44 | 0:29:49 | |
-It hasn't always been a centre -but was a chapel built in 1867. | 0:29:49 | 0:29:54 | |
-When we closed the chapel in 2009... | 0:29:56 | 0:29:59 | |
-..the trustees had to decide -what would happen to the building. | 0:30:00 | 0:30:05 | |
-It could have been sold. | 0:30:06 | 0:30:08 | |
-We didn't want to sell it -out of respect for our forefathers. | 0:30:09 | 0:30:14 | |
-The area is awash with history -and boasts a rich heritage... | 0:30:14 | 0:30:19 | |
-..and we wanted to preserve -it for the generations to come. | 0:30:20 | 0:30:24 | |
-It's a heritage centre... | 0:30:31 | 0:30:34 | |
-..but we wanted to retain as many of -the original features as possible. | 0:30:34 | 0:30:40 | |
-We kept the pulpit. | 0:30:40 | 0:30:43 | |
-The hymns on the board were the ones -we sang at the dissolution service. | 0:30:43 | 0:30:48 | |
-Both the pulpit -and ceiling have been kept. | 0:30:52 | 0:30:55 | |
-The book shelves were made from -the remaining pews in the chapel. | 0:30:56 | 0:31:01 | |
-The external walls -hold the story of area... | 0:31:04 | 0:31:07 | |
-..from Reverend Theophilus Evans, to -the arrival of various visitors... | 0:31:08 | 0:31:13 | |
-..and to when two schools came here -during the war with the evacuees. | 0:31:16 | 0:31:22 | |
-One was from Bromsgrove and the | 0:31:22 | 0:31:28 | |
-There's the story of pony-trekking -with the first centre of its kind. | 0:31:28 | 0:31:34 | |
-The area is now famous for -the Man v Horse Marathon... | 0:31:35 | 0:31:39 | |
-..our bog snorkelling -and many other festivals. | 0:31:41 | 0:31:45 | |
-As well as all the history that can -be seen and heard at the centre... | 0:31:46 | 0:31:51 | |
-..the chapel house was also -transformed into an art gallery. | 0:31:52 | 0:31:57 | |
-The buildings are run by the -generosity of local volunteers. | 0:31:57 | 0:32:02 | |
-We're lucky as they are all people -from the community and vary in age. | 0:32:05 | 0:32:11 | |
-Mrs Annabel Thomas is 95. | 0:32:11 | 0:32:14 | |
-She chats with visitors about -the former years of Llanwrtyd Wells. | 0:32:14 | 0:32:19 | |
-We've got a lot of volunteers -but always need more! | 0:32:22 | 0:32:26 | |
-Tony Thorpe has enjoyed many -benefits since joining the centre. | 0:32:27 | 0:32:33 | |
-I'm a volunteer and enjoy meeting -people from all over the country. | 0:32:36 | 0:32:42 | |
-I've lived here from 2004 to 2008. | 0:32:42 | 0:32:45 | |
-I didn't have many opportunities -to speak Welsh... | 0:32:46 | 0:32:50 | |
-..but now chat to visitors from -all over Wales with various accents. | 0:32:50 | 0:32:56 | |
-It means that I hear -various Welsh dialects. | 0:32:57 | 0:33:02 | |
-To entertain the visitors, they need -as much history as possible... | 0:33:04 | 0:33:10 | |
-..so always want your photographs -and to hear your memories. | 0:33:10 | 0:33:15 | |
-We're grateful for anything of -interest that people want to share. | 0:33:15 | 0:33:21 | |
-We receive artefacts here -as soon as they are thrown away. | 0:33:22 | 0:33:26 | |
-We hope this centre can retain the -artefacts for future generations. | 0:33:26 | 0:33:32 | |
-. | 0:33:41 | 0:33:41 | |
-Subtitles | 0:33:46 | 0:33:46 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:33:46 | 0:33:48 | |
-Welcome back. | 0:33:52 | 0:33:54 | |
-There's a delicious aroma -in the kitchen with Lisa. | 0:33:57 | 0:34:03 | |
-It still smells of garlic here! | 0:34:07 | 0:34:12 | |
-My car stinks of garlic too! | 0:34:14 | 0:34:19 | |
-The pudding also comes from the -garden. | 0:34:25 | 0:34:28 | |
-It's the time -to harvest your rhubarb. | 0:34:33 | 0:34:36 | |
-I've cooked some. | 0:34:37 | 0:34:39 | |
-These were picked from the garden -this morning. | 0:34:45 | 0:34:50 | |
-To get the best out of your rhubarb, -I would roast them. | 0:34:56 | 0:35:01 | |
-Roast them in some sugar. | 0:35:01 | 0:35:04 | |
-They cook quickly and you don't -want them to turn into slop. | 0:35:11 | 0:35:16 | |
-We were talking -about rhubarb leaves. | 0:35:20 | 0:35:24 | |
-They are poisonous. | 0:35:26 | 0:35:30 | |
-Remove the rhubarb -from the garden appropriately. | 0:35:34 | 0:35:40 | |
-Remove the leaves -as they can be poisonous. | 0:35:42 | 0:35:46 | |
-It's a vegetable -but we refer to it as a fruit. | 0:35:56 | 0:36:02 | |
-I've got some pomegranate syrup -which is grenadine. | 0:36:08 | 0:36:12 | |
-It's helps the rhubarb -to retain its pink colour. | 0:36:20 | 0:36:26 | |
-Pour it over the rhubarb and -pop it in the oven for ten minutes. | 0:36:29 | 0:36:34 | |
-Let's move to the meringues. | 0:36:34 | 0:36:37 | |
-Whip three egg whites. | 0:36:43 | 0:36:47 | |
-You want to form firm, stiff peaks! | 0:36:49 | 0:36:53 | |
-Lisa's Firm! | 0:36:56 | 0:36:58 | |
-It looks firm, Lisa Fearn! | 0:37:06 | 0:37:10 | |
-Stir in some caster sugar slowly. | 0:37:14 | 0:37:20 | |
-It wants to dissolve into -the egg whites. | 0:37:30 | 0:37:36 | |
-The mixture has a lovely sheen. | 0:37:36 | 0:37:41 | |
-It has kept its shape! | 0:37:41 | 0:37:45 | |
-Next, put it into a piping bag. | 0:37:54 | 0:37:58 | |
-Pipe it into a glass. | 0:38:02 | 0:38:08 | |
-You want to create a lovely shape -with the piping bag. | 0:38:08 | 0:38:13 | |
-Create a L shape to create a curl. | 0:38:19 | 0:38:24 | |
-Their shape remains the same -once baked. | 0:38:33 | 0:38:38 | |
-Bake in the oven for 45 minutes. | 0:38:49 | 0:38:53 | |
-It cooks on a low setting. | 0:38:54 | 0:38:58 | |
-You just want to warm the egg. | 0:38:58 | 0:39:02 | |
-Turn the oven off -and allow them to cool in the oven. | 0:39:08 | 0:39:14 | |
-I've got some whipped cream -and some roasted rhubarb. | 0:39:16 | 0:39:21 | |
-Mix the rhubarb into the cream. | 0:39:22 | 0:39:27 | |
-It's got a fresh taste. | 0:39:27 | 0:39:31 | |
-There's also sweetness -from the fruit and the sugar. | 0:39:39 | 0:39:43 | |
-Rhubarb can have a sour taste. | 0:39:43 | 0:39:46 | |
-You can sample it now. | 0:39:50 | 0:39:54 | |
-This is perfect for a garden party. | 0:39:54 | 0:39:58 | |
-Mari Meringue from the Heno team -has joined us in the studio. | 0:40:03 | 0:40:07 | |
-I've been called worse! | 0:40:10 | 0:40:12 | |
-What have you got for us -on tonight's Heno? | 0:40:14 | 0:40:18 | |
-S4C is marking -Mental Health Awareness Week. | 0:40:19 | 0:40:24 | |
-There's a rundown of the programmes -linked with mental health... | 0:40:24 | 0:40:28 | |
-..that air on S4C this week. | 0:40:29 | 0:40:33 | |
-Tonight, the performer, Marc Skone, -is in the studio... | 0:40:33 | 0:40:38 | |
-..to chat about his struggles -with mental health and depression. | 0:40:38 | 0:40:44 | |
-We've got an interesting story -from you, Daf. | 0:40:44 | 0:40:48 | |
-Come along to meet the finalists -of the Celtic Media Festival. | 0:40:53 | 0:40:58 | |
-There's music from the young -and talented singer, Mabli Tudur. | 0:40:58 | 0:41:02 | |
-We're joined in the studio -by Ifan Morgan Jones. | 0:41:02 | 0:41:06 | |
-Ifan Morgan Jones is a journalist, -an expert in digital media... | 0:41:07 | 0:41:10 | |
-..and he's also the author -of a new novel. | 0:41:11 | 0:41:14 | |
-Huw Rees is preparing for the -Biggest Pyjama Party in the World. | 0:41:17 | 0:41:23 | |
-Prynhawn Da returns tomorrow -with more about Mental Health Week. | 0:41:23 | 0:41:29 | |
-We chat with Dr Elin Jones, -chairperson of the charity, Hafal. | 0:41:29 | 0:41:35 | |
-Sarah Louise -continues with her series on babies. | 0:41:35 | 0:41:39 | |
-Until tomorrow, -a very good afternoon to you all. | 0:41:42 | 0:41:45 | |
-. | 0:41:46 | 0:41:47 |