Browse content similar to Mon, 04 Jul 2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-Hello and welcome to Ffermio. | 0:00:17 | 0:00:20 | |
-We're at Pembrey Country Park -for the Welsh Game Fair. | 0:00:20 | 0:00:24 | |
-There's something for everyone -interested in rural life... | 0:00:25 | 0:00:29 | |
-..from shooting and fishing -to clothes and food. | 0:00:29 | 0:00:32 | |
-Coming up, Daloni visits a woman -who's made a name for herself... | 0:00:33 | 0:00:37 | |
-..as a producer and judge -of Welsh honey. | 0:00:38 | 0:00:40 | |
-I meet farmers near Caerphilly -who have diversified... | 0:00:42 | 0:00:46 | |
-..and established one of South -Wales' largest recycling businesses. | 0:00:46 | 0:00:51 | |
-First, we join Alun in the beautiful -scenery of the Lleyn Peninsula. | 0:00:52 | 0:00:57 | |
-At the Nanhoron Estate... | 0:00:57 | 0:00:58 | |
-..they specialize -in one of our native breeds. | 0:00:59 | 0:01:01 | |
-They have over 400 Hereford cattle. | 0:01:02 | 0:01:04 | |
-The history of the Nanhoron Estate -near Pwllheli... | 0:01:09 | 0:01:13 | |
-..dates back over 1,000 years. | 0:01:13 | 0:01:15 | |
-The Harden family -has been here for over 700 years. | 0:01:15 | 0:01:18 | |
-This splendid estate is admired -by visitors from all over the world. | 0:01:19 | 0:01:23 | |
-Robert Jones has been working here -for more than fifteen years. | 0:01:25 | 0:01:29 | |
-What was it like here -in the golden age of dairy farming? | 0:01:30 | 0:01:34 | |
-You must have been very busy. | 0:01:35 | 0:01:37 | |
-We milked three times a day. | 0:01:37 | 0:01:40 | |
-The first shift began at 3.00am. | 0:01:40 | 0:01:43 | |
-We also milked at lunchtime -and then at 7.00pm. | 0:01:43 | 0:01:47 | |
-That system -didn't last for very long. | 0:01:48 | 0:01:50 | |
-We then began milking -twice a day... | 0:01:51 | 0:01:53 | |
-..beginning at 6.00am -and milking at 7.00pm. | 0:01:53 | 0:01:57 | |
-After deciding to get rid -of the dairy herd in 2006... | 0:01:58 | 0:02:02 | |
-..the family began keeping -a Hereford herd at Nanhoron. | 0:02:02 | 0:02:06 | |
-They started off by introducing -a traditional type of the breed. | 0:02:06 | 0:02:10 | |
-Wow! What beautiful animals. | 0:02:13 | 0:02:16 | |
-They look good-natured. | 0:02:17 | 0:02:19 | |
-They have a very good nature. | 0:02:19 | 0:02:22 | |
-They are more docile -than other types of Hereford cattle. | 0:02:23 | 0:02:27 | |
-They don't want any fuss. | 0:02:28 | 0:02:30 | |
-What about the horns? -Is that how they were bought? | 0:02:31 | 0:02:34 | |
-We decided not to poll them -in the early years. | 0:02:34 | 0:02:37 | |
-It's nice to see them like that. -It's how they are naturally. | 0:02:38 | 0:02:42 | |
-They are a little bit rough -with each other though. | 0:02:43 | 0:02:47 | |
-I understand -you calve outside mostly. | 0:02:47 | 0:02:50 | |
-Most of them, around 150, -are outside through the winter. | 0:02:50 | 0:02:55 | |
-They all calve outside. | 0:02:55 | 0:02:58 | |
-What kind of farm is Nanhoron? | 0:02:59 | 0:03:01 | |
-It's actually a collection of farms. | 0:03:01 | 0:03:04 | |
-We have everything -from mountains to marsh. | 0:03:04 | 0:03:08 | |
-There is good land. | 0:03:08 | 0:03:10 | |
-It's scattered all around. -We travel miles each day. | 0:03:10 | 0:03:13 | |
-When we think that it was -originally a dairy farm... | 0:03:14 | 0:03:17 | |
-..we imagine -it would be all good land... | 0:03:17 | 0:03:20 | |
-..but a lot of the land -is quite marginal and coarse. | 0:03:20 | 0:03:24 | |
-A lot of it is coarse land. | 0:03:24 | 0:03:26 | |
-That's the main reason -why the Herefords came here. | 0:03:26 | 0:03:30 | |
-They do well wherever they are. | 0:03:30 | 0:03:33 | |
-When this was a dairy farm, there -were 25 employees on the estate. | 0:03:35 | 0:03:39 | |
-Now, just five workers -look after 400 Hereford cattle. | 0:03:39 | 0:03:43 | |
-The newest member of the team -is Abner Roberts. | 0:03:44 | 0:03:47 | |
-It's important to bring in -new blood on a farm... | 0:03:48 | 0:03:52 | |
-..not just in the cattle -but also in the workforce. | 0:03:52 | 0:03:55 | |
-Yes, someone else -to do the running around. | 0:03:56 | 0:03:58 | |
-Is that Abner's main role?! | 0:03:59 | 0:04:02 | |
-Is that Abner's main role?! - -Yes! | 0:04:02 | 0:04:03 | |
-Abner, what kind of boss is he? | 0:04:04 | 0:04:07 | |
-He's OK. | 0:04:07 | 0:04:09 | |
-Tell us about yourself. -Where are you from? | 0:04:09 | 0:04:11 | |
-How long have you been here? | 0:04:12 | 0:04:13 | |
-I saw a job advert -in the newspaper... | 0:04:14 | 0:04:16 | |
-..and I came here -to meet the manager. | 0:04:17 | 0:04:19 | |
-I started working here last October. | 0:04:19 | 0:04:22 | |
-What does your job entail? | 0:04:23 | 0:04:25 | |
-I work with the cattle. | 0:04:25 | 0:04:27 | |
-I round them up, feed them -and look after them. | 0:04:27 | 0:04:30 | |
-I go to see them -first thing in the morning... | 0:04:30 | 0:04:33 | |
-..and last thing at night. | 0:04:34 | 0:04:35 | |
-Is the farm self-sufficient -in terms of cattle feed? | 0:04:36 | 0:04:39 | |
-I know you don't give them -much concentrate. | 0:04:39 | 0:04:43 | |
-Do you produce -enough silage for them? | 0:04:44 | 0:04:47 | |
-Yes, we do. -We have plenty of bales stocked up. | 0:04:47 | 0:04:51 | |
-To avoid dependence on one breed... | 0:04:51 | 0:04:53 | |
-..four years ago, -the family and the farm manager... | 0:04:53 | 0:04:57 | |
-..decided to introduce a new breed -to Nanhoron. | 0:04:58 | 0:05:00 | |
-They invested in 200 Saler cattle. | 0:05:01 | 0:05:03 | |
-Are you keeping these pure -or will you be cross-breeding? | 0:05:04 | 0:05:08 | |
-We did some cross-breeding -last year. | 0:05:08 | 0:05:10 | |
-These are Stabilizer calves. | 0:05:11 | 0:05:13 | |
-What was the idea behind that? | 0:05:13 | 0:05:15 | |
-What was the idea behind that? - -The Salers would grow too big. | 0:05:15 | 0:05:17 | |
-This way, -they'd have a smaller liveweight. | 0:05:17 | 0:05:20 | |
-I hope the Stabilizers -will keep their weight down... | 0:05:20 | 0:05:23 | |
-..and give them a better shape. | 0:05:24 | 0:05:26 | |
-You don't want bigger cattle -these days... | 0:05:26 | 0:05:28 | |
-..because you will be penalized -at the abattoir. | 0:05:29 | 0:05:31 | |
-What is the pattern - do they calve -at a different time to Herefords... | 0:05:32 | 0:05:36 | |
-..so you can concentrate on them? | 0:05:36 | 0:05:39 | |
-They calve together. | 0:05:39 | 0:05:40 | |
-We don't have problems with these. -The calves don't need pulling. | 0:05:40 | 0:05:44 | |
-How is their temperament? -They've come to investigate. | 0:05:44 | 0:05:48 | |
-They can turn sometimes, -especially when they're calving. | 0:05:48 | 0:05:52 | |
-But they're mostly fine. | 0:05:52 | 0:05:54 | |
-What advantage is there -to having the two sides? | 0:05:54 | 0:05:57 | |
-Which is most profitable? | 0:05:58 | 0:05:59 | |
-I'd say the Herefords -make most money... | 0:06:00 | 0:06:02 | |
-..taking into account the value -of the calves and the premium. | 0:06:03 | 0:06:06 | |
-Looking around, I can see you have -a lot of traditional walling. | 0:06:07 | 0:06:12 | |
-Do you maintain the walls? | 0:06:12 | 0:06:14 | |
-It keeps John busy every day... | 0:06:14 | 0:06:17 | |
-..looking after all the fencing -and enclosures. | 0:06:17 | 0:06:20 | |
-How important are they? -I'd see them as shelter for lambs. | 0:06:21 | 0:06:25 | |
-Is it the same for calves? | 0:06:25 | 0:06:27 | |
-It's the same for calves. | 0:06:27 | 0:06:29 | |
-Winds here can be piercing. -The walls help the calves. | 0:06:29 | 0:06:33 | |
-I notice you've put up a fence -beyond the wall, just in case. | 0:06:33 | 0:06:37 | |
-That's right. The cattle rub -against the wall and knock it down. | 0:06:37 | 0:06:42 | |
-How do you see the future? | 0:06:46 | 0:06:48 | |
-Do you think things -will work out well for this place? | 0:06:48 | 0:06:51 | |
-Everyone seems to be very happy -with the Herefords. | 0:06:52 | 0:06:55 | |
-I think they'll be here -for a long time to come. | 0:06:58 | 0:07:01 | |
-Back at Pembrey Country Park... | 0:07:07 | 0:07:09 | |
-..thousands of people have -flocked here to enjoy the 30th fair. | 0:07:10 | 0:07:15 | |
-One of the organizers, -Adrian Simpson... | 0:07:15 | 0:07:18 | |
-..has been here since the beginning. | 0:07:18 | 0:07:20 | |
-What are the main attractions? What -draws people back year after year? | 0:07:20 | 0:07:25 | |
-I think it's the atmosphere. | 0:07:25 | 0:07:27 | |
-The fair was started by three of us -from villages near Carmarthen. | 0:07:28 | 0:07:33 | |
-We were interested in rural affairs, -fishing, hunting and shooting. | 0:07:33 | 0:07:38 | |
-The main purpose of the fair -was to celebrate... | 0:07:39 | 0:07:42 | |
-..the life and interests of people -living in the countryside. | 0:07:42 | 0:07:46 | |
-When I was growing up, every child -in the village went fishing. | 0:07:46 | 0:07:51 | |
-We didn't want to lose that. -That was the idea behind the fair. | 0:07:52 | 0:07:56 | |
-In addition, shooting and fishing -contribute to the Welsh economy. | 0:07:56 | 0:08:01 | |
-Of course they do. | 0:08:01 | 0:08:02 | |
-This fair is like a shop window -for those activities. | 0:08:03 | 0:08:08 | |
-Shooting alone brings in 70 million -to the economy across Wales. | 0:08:08 | 0:08:14 | |
-It's the same for fishing. -Fishing brings in 100 million. | 0:08:14 | 0:08:19 | |
-They are essential parts of rural -life and of the Welsh countryside. | 0:08:19 | 0:08:23 | |
-There are some 250 stalls at the -fair, selling all kinds of produce. | 0:08:26 | 0:08:30 | |
-One attracting plenty of interest, -especially from children... | 0:08:30 | 0:08:34 | |
-..is the beekeepers' stall. | 0:08:34 | 0:08:36 | |
-Daloni visited Mid Wales... | 0:08:37 | 0:08:38 | |
-..to meet someone -who has been interested in bees... | 0:08:39 | 0:08:42 | |
-..since she was a child. | 0:08:42 | 0:08:44 | |
-I love this time of year. | 0:08:45 | 0:08:47 | |
-It's as if nature has exploded... | 0:08:47 | 0:08:49 | |
-..and we find ourselves -surrounded by wild flowers. | 0:08:50 | 0:08:53 | |
-This is also the time... | 0:08:53 | 0:08:55 | |
-..when bees venture out from -their hives to search for nectar. | 0:08:55 | 0:08:59 | |
-Carys Wyn Edwards has been -interested in beekeeping... | 0:09:06 | 0:09:10 | |
-..and making honey -since she was 12 years old. | 0:09:10 | 0:09:14 | |
-Here on Ty Cerrig Farm -in Ganllwyd... | 0:09:14 | 0:09:16 | |
-..she follows -the family beekeeping tradition. | 0:09:16 | 0:09:19 | |
-She now has 50 beehives on the farm. | 0:09:20 | 0:09:23 | |
-The job of a bee is pollination. | 0:09:26 | 0:09:28 | |
-They fertilize the flowers -and make your gardens beautiful. | 0:09:28 | 0:09:32 | |
-They collect pollen -and nectar from each flower. | 0:09:33 | 0:09:37 | |
-Nectar is food for the bees. | 0:09:38 | 0:09:40 | |
-They collect it -and in order to store their food... | 0:09:40 | 0:09:44 | |
-..they convert -the nectar into honey. | 0:09:45 | 0:09:47 | |
-They remove water from the nectar -and that creates the honey. | 0:09:47 | 0:09:52 | |
-How has the season been so far? | 0:09:53 | 0:09:55 | |
-The bees have been very busy. | 0:09:55 | 0:09:57 | |
-We had quite a wet winter. | 0:09:57 | 0:09:59 | |
-I saw something this year -that I've never seen before. | 0:09:59 | 0:10:03 | |
-The queen thought it was May between -Christmas and the New Year... | 0:10:03 | 0:10:08 | |
-..and created a lot of queens. - -https://en.wikipedia.org/wiki/Queen_bee | 0:10:08 | 0:10:10 | |
-They were so strong -during the winter. | 0:10:10 | 0:10:13 | |
-They normally close down. They don't -sleep but they keep themselves warm. | 0:10:13 | 0:10:18 | |
-Throughout the year, the temperature -in each hive is around 14 Celsius. | 0:10:18 | 0:10:23 | |
-They maintain the hive at -an even temperature all year long. | 0:10:23 | 0:10:27 | |
-Most bees produce a teaspoonful -of honey during their lifetime. | 0:10:29 | 0:10:33 | |
-The production process -is complicated. | 0:10:34 | 0:10:37 | |
-Thank you -for lending me this outfit. | 0:10:37 | 0:10:39 | |
-It's important to wear -the right clothing near the bees. | 0:10:40 | 0:10:44 | |
-I wouldn't go closer than this -without protection. | 0:10:44 | 0:10:47 | |
-Carys is in blue and I'm in pink. | 0:10:47 | 0:10:50 | |
-Why do you need the bellows? | 0:11:00 | 0:11:02 | |
-It stops them from getting angry. | 0:11:03 | 0:11:05 | |
-There's an old belief... | 0:11:06 | 0:11:08 | |
-..that the bees think -there's a fire in the forest... | 0:11:08 | 0:11:12 | |
-..so they stay together -instead of flying around. | 0:11:12 | 0:11:15 | |
-What do we have here? | 0:11:16 | 0:11:18 | |
-In these boxes, -they collect the honey. | 0:11:18 | 0:11:22 | |
-We put in frames and they -start to work on the frames. | 0:11:23 | 0:11:27 | |
-Is this honey? | 0:11:27 | 0:11:28 | |
-Is this honey? - -No, this is the honeycomb. | 0:11:28 | 0:11:30 | |
-Honeycomb? | 0:11:30 | 0:11:31 | |
-It takes six times the nectar -to make the honeycomb... | 0:11:32 | 0:11:36 | |
-..and to make the same amount -of honey. | 0:11:36 | 0:11:40 | |
-This is the honey loft. | 0:11:40 | 0:11:44 | |
-The official name for it in English -is the super. - -https://en.wikipedia.org/wiki/Honey_super | 0:11:44 | 0:11:48 | |
-If we open this, -we can see the queen excluder. | 0:11:49 | 0:11:55 | |
-Under the excluder, -the queen lives and lays her eggs. | 0:11:56 | 0:12:00 | |
-We stop her from coming up... | 0:12:00 | 0:12:02 | |
-..because when we collect honey, -we don't want eggs in it. | 0:12:02 | 0:12:05 | |
-At the height of summer, the queen -lays up to 2,000 eggs each day. | 0:12:06 | 0:12:12 | |
-This means the hive keeps growing. | 0:12:12 | 0:12:16 | |
-When will the honey be ready? | 0:12:17 | 0:12:19 | |
-It depends where you live. | 0:12:19 | 0:12:21 | |
-In this area - -and during a good year... | 0:12:21 | 0:12:24 | |
-..I don't take honey -until the beginning of July. | 0:12:25 | 0:12:28 | |
-Carys is also a judge -and a national honey award winner. | 0:12:39 | 0:12:43 | |
-After taking the honey, -she puts it in pots ready to eat. | 0:12:43 | 0:12:47 | |
-She also uses the honeycomb... | 0:12:48 | 0:12:50 | |
-..to make candles -and furniture polish. | 0:12:50 | 0:12:53 | |
-After collecting the honey, -what do you do with it? | 0:12:55 | 0:12:59 | |
-I put it in the jars -as naturally as I can. | 0:12:59 | 0:13:02 | |
-I don't process it in any way. | 0:13:02 | 0:13:05 | |
-I just take out the honeycomb -and put it in the jars. | 0:13:05 | 0:13:11 | |
-How many kinds of honey are there? | 0:13:11 | 0:13:14 | |
-Every pot can be different. | 0:13:14 | 0:13:17 | |
-That's something you discover -as a honey judge. | 0:13:17 | 0:13:21 | |
-Every flower has a different taste. | 0:13:21 | 0:13:24 | |
-Speaking of tasting... | 0:13:24 | 0:13:25 | |
-I have two pots for you to try. -These are very different. | 0:13:26 | 0:13:29 | |
-One is a pale wildflower honey. | 0:13:29 | 0:13:31 | |
-The other is a tree -and heather honey - bell heather. | 0:13:32 | 0:13:37 | |
-I'll try the pale one first. | 0:13:37 | 0:13:38 | |
-When you taste honey, -it's best to start with a pale one. | 0:13:39 | 0:13:43 | |
-The darker ones -are stronger on the palate. | 0:13:43 | 0:13:47 | |
-And the darker one... | 0:13:47 | 0:13:49 | |
-Both of them are good. | 0:13:53 | 0:13:55 | |
-Both of them are good. - -Which is the best? | 0:13:55 | 0:13:56 | |
-I prefer the pale one... | 0:13:57 | 0:13:59 | |
-..but I'd be happy with either -of them on my toast in the morning. | 0:13:59 | 0:14:03 | |
-Very nice, Carys. | 0:14:03 | 0:14:05 | |
-Very nice, Carys. - -Thank you, Daloni. | 0:14:05 | 0:14:07 | |
-As many of you know... | 0:14:12 | 0:14:13 | |
-..things aren't as sweet as honey in -the farming industry at the moment. | 0:14:13 | 0:14:18 | |
-After the break, I meet -two brothers from Caerphilly... | 0:14:18 | 0:14:22 | |
-..who have just invested -10 million in their farm. | 0:14:22 | 0:14:25 | |
-See you in two minutes. | 0:14:26 | 0:14:27 | |
-. | 0:14:29 | 0:14:29 | |
-Subtitles | 0:14:34 | 0:14:34 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:14:34 | 0:14:36 | |
-Welcome back to Ffermio. | 0:14:39 | 0:14:41 | |
-I'm at the Welsh Game Fair. - -http://welshgamefair.com/ | 0:14:41 | 0:14:43 | |
-There's a whole -host of attractions here. | 0:14:43 | 0:14:46 | |
-This successful duo, Mag and Bud, -have been drawing my attention. | 0:14:46 | 0:14:51 | |
-They're part of -the Wales Shooting Dog Team. | 0:14:51 | 0:14:53 | |
-They're appearing at the fair -for the first time. | 0:14:53 | 0:14:57 | |
-Alan Rees from Capel Seion, -Drefach, Llanelli... | 0:15:04 | 0:15:07 | |
-..has been the Welsh captain -for the last twelve years. | 0:15:07 | 0:15:11 | |
-He's also a three-time -world champion. | 0:15:11 | 0:15:14 | |
-It's grown as a sport. | 0:15:19 | 0:15:22 | |
-It's become quite popular in Wales. | 0:15:23 | 0:15:26 | |
-In fact, it's quite popular -across the UK. | 0:15:26 | 0:15:29 | |
-We simulate exactly what happens -in a shooting field. | 0:15:31 | 0:15:34 | |
-Between August 12th and the end -of January, we're on game. | 0:15:34 | 0:15:40 | |
-Between the end of January -and August... | 0:15:40 | 0:15:43 | |
-..we do simulated shooting -and retrieving. | 0:15:44 | 0:15:49 | |
-The dogs have to do -what they'd do out in the open. | 0:15:49 | 0:15:54 | |
-Exactly. | 0:15:55 | 0:15:56 | |
-When you've got a spaniel, -that's different to a retriever. | 0:15:56 | 0:15:59 | |
-I've got "non-slip" retrievers. - -http://www.gundogmag.com/training/training_gd_steady_0710/ | 0:15:59 | 0:16:02 | |
-What spaniels do is hunt, -find, shoot, retrieve. | 0:16:02 | 0:16:07 | |
-What we do is retrieve. | 0:16:07 | 0:16:09 | |
-The dog should be steady -at your side. | 0:16:09 | 0:16:11 | |
-When something is shot and falls, -you send the dog to retrieve it. | 0:16:12 | 0:16:15 | |
-The interest in shooting dogs -started... | 0:16:18 | 0:16:20 | |
-..during a difficult period -in Alan's life. | 0:16:20 | 0:16:23 | |
-The dogs were comforting and gave -him a reason to fight to recover. | 0:16:23 | 0:16:28 | |
-I was in a severe car collision. | 0:16:30 | 0:16:32 | |
-I broke my back in three places -and my shoulder. | 0:16:33 | 0:16:36 | |
-I can't remember all my injuries. | 0:16:36 | 0:16:38 | |
-It was a tough time -for me and my family. | 0:16:38 | 0:16:41 | |
-I'd lost everything -and didn't think I'd walk again. | 0:16:41 | 0:16:45 | |
-My wife went out -to buy me a young dog. | 0:16:45 | 0:16:47 | |
-She wanted me to take an interest -in something. | 0:16:47 | 0:16:50 | |
-My father brought the dog -to see me at hospital. | 0:16:51 | 0:16:53 | |
-He'd scamper in. | 0:16:56 | 0:16:57 | |
-People would shout, -"Don't let him touch him." | 0:16:58 | 0:17:00 | |
-The dog would come -to the side of the bed... | 0:17:00 | 0:17:03 | |
-..and place its hands on the bed. | 0:17:03 | 0:17:05 | |
-As if he was saying "Come on." | 0:17:05 | 0:17:07 | |
-You haven't looked back. | 0:17:10 | 0:17:11 | |
-No, I took him to the Championships -the following year. | 0:17:11 | 0:17:15 | |
-I ran the dog in a fracture jacket. -I couldn't move my torso at all! | 0:17:15 | 0:17:19 | |
-That was a special experience. | 0:17:20 | 0:17:22 | |
-You won't forget that. | 0:17:22 | 0:17:23 | |
-You won't forget that. - -No, never. | 0:17:23 | 0:17:24 | |
-I'm taking you on a journey -across South Wales next. | 0:17:27 | 0:17:30 | |
-From Pembrey in the west -to Caerphilly... | 0:17:30 | 0:17:34 | |
-..where a dairy farmer -is turning waste into money. | 0:17:34 | 0:17:38 | |
-Gelliargwellt in Gelligaer, -Glamorgan... - -http://bryngroup.co.uk/ | 0:17:44 | 0:17:47 | |
-..is the home of brothers -Alun and Paul Price. | 0:17:47 | 0:17:50 | |
-It was originally a coal works. | 0:17:51 | 0:17:53 | |
-By now, the 800-acre farm is home -to around 1,400 dairy cattle. | 0:17:53 | 0:17:57 | |
-We're the second generation -farming here. | 0:18:00 | 0:18:02 | |
-When we took over the farm, -we had 24 cows. | 0:18:03 | 0:18:07 | |
-They were in a stall cowshed. | 0:18:07 | 0:18:10 | |
-Six of them were Hereford crosses. | 0:18:10 | 0:18:12 | |
-We've quietly built up -the cows from them. | 0:18:12 | 0:18:16 | |
-We're milking -just over 700 cows now. | 0:18:17 | 0:18:20 | |
-We're fortunate that we have -a contract with Sainsbury's. | 0:18:21 | 0:18:26 | |
-We're on cost of production. | 0:18:26 | 0:18:29 | |
-Otherwise, the dairy industry -is in crisis at the moment. | 0:18:29 | 0:18:32 | |
-It's unbelievable. | 0:18:33 | 0:18:34 | |
-We thank our lucky stars we were in -the right place at the right time. | 0:18:35 | 0:18:38 | |
-Dairy farming is a small part -of what the farm does. | 0:18:40 | 0:18:43 | |
-The two brothers have developed -five other businesses on site. | 0:18:43 | 0:18:47 | |
-Their biggest project at present -is recycling. | 0:18:47 | 0:18:51 | |
-We started the recycling -about 25 years ago. | 0:18:51 | 0:18:55 | |
-We had an old tip... | 0:18:56 | 0:18:57 | |
-..at the Powell Valley, their -colliery, the Powell Works. | 0:18:58 | 0:19:02 | |
-We wanted to reclaim that -to agriculture. | 0:19:02 | 0:19:05 | |
-We brought in muck -to fill it up and everything. | 0:19:06 | 0:19:09 | |
-That's where the recycling business -started from. | 0:19:10 | 0:19:12 | |
-To ensure that everything -works well... | 0:19:13 | 0:19:16 | |
-..the brothers employ -around 60 full-time workers. | 0:19:16 | 0:19:21 | |
-Robert Thomas, the farm manager, -is one of those. | 0:19:21 | 0:19:24 | |
-There are around 150,000 tons -of waste processed here each year. | 0:19:25 | 0:19:30 | |
-We succeed in recycling -around 93% of that waste. | 0:19:30 | 0:19:35 | |
-We take out plastic, wood, -plasterboard, soil... | 0:19:35 | 0:19:40 | |
-..anything we can recycle. | 0:19:41 | 0:19:43 | |
-We take it away so we don't have -to bury it in landfill. | 0:19:44 | 0:19:47 | |
-The farm profits from this business. | 0:19:48 | 0:19:51 | |
-Yes, it's all tied up together. | 0:19:52 | 0:19:54 | |
-The wood is used -under the animals as bedding. | 0:19:54 | 0:19:58 | |
-What remains from the process -is used to plough the land. | 0:19:58 | 0:20:03 | |
-That has helped to create more -grazing land from the old coal mine. | 0:20:03 | 0:20:10 | |
-On top of all that, -there is a huge quarry here. | 0:20:11 | 0:20:15 | |
-Yes, we sell around 100,000 tons -of stone from our quarry each year. | 0:20:15 | 0:20:19 | |
-We have a big supply contract -with Tarmac. | 0:20:20 | 0:20:24 | |
-They take around 60,000 tons -of stone from our quarry annually. | 0:20:24 | 0:20:29 | |
-Fertilizer produced by cattle -is valuable to all farmers. | 0:20:31 | 0:20:34 | |
-On this farm, -it's even more important. | 0:20:34 | 0:20:37 | |
-It's all swallowed up by a huge -anaerobic digester to create energy. | 0:20:37 | 0:20:45 | |
-This was opened -at Christmas last year. | 0:20:46 | 0:20:49 | |
-It treats food waste -and the farm's slurry. | 0:20:50 | 0:20:53 | |
-We had everything already. | 0:20:53 | 0:20:55 | |
-The food came in from local -contracts and slurry from the farm. | 0:20:55 | 0:20:59 | |
-Some maize is mixed in with it. | 0:20:59 | 0:21:02 | |
-We already had -all the inputs for the system. | 0:21:03 | 0:21:07 | |
-How complicated is the process -of creating energy... | 0:21:08 | 0:21:11 | |
-..with the anaerobic digester? | 0:21:12 | 0:21:14 | |
-Quite simply, around 15,000 tons -of food and 8,000 tons of slurry... | 0:21:14 | 0:21:18 | |
-..from the farm are mixed together -to create a soup-like substance. | 0:21:18 | 0:21:23 | |
-They go in to these tanks -and then the gas is collected. | 0:21:23 | 0:21:27 | |
-That then drives the engines -to produce electricity. | 0:21:27 | 0:21:32 | |
-They produce enough electricity -for around 3,000 houses. | 0:21:32 | 0:21:36 | |
-That works out as enough electricity -to boil six million kettles. | 0:21:37 | 0:21:41 | |
-Those figures are incredible. | 0:21:42 | 0:21:45 | |
-Those figures are incredible. - -It's a lot of electricity, yes. | 0:21:45 | 0:21:48 | |
-What comes out at the end can be -used as fertilizer for the land. | 0:21:48 | 0:21:53 | |
-There's a lot of nitrogen in that. | 0:21:53 | 0:21:55 | |
-It works out that we have -to buy less fertilizer... | 0:21:56 | 0:22:00 | |
-..so that helps the farm again. | 0:22:00 | 0:22:02 | |
-It must have been -quite an investment. | 0:22:02 | 0:22:05 | |
-Between this -and the recycling business... | 0:22:05 | 0:22:08 | |
-..they've spent around 10 million -in the last two years. | 0:22:08 | 0:22:12 | |
-It's been quite an investment but -it will pay for itself in future. | 0:22:13 | 0:22:17 | |
-Alun and Paul are clearly shrewd -businessmen. | 0:22:19 | 0:22:23 | |
-They've developed several -business ideas over the years. | 0:22:23 | 0:22:27 | |
-It all works together effectively. | 0:22:27 | 0:22:30 | |
-Central to it all -is the agriculture. | 0:22:30 | 0:22:33 | |
-We thought -long and hard about farming. | 0:22:36 | 0:22:38 | |
-Through it all, we're still farmers. | 0:22:40 | 0:22:43 | |
-Through it all, we're still farmers. - -Very true. Very true. | 0:22:43 | 0:22:45 | |
-I get more pleasure seeing the cows -walking down to the parlour... | 0:22:45 | 0:22:49 | |
-..busting with milk... | 0:22:49 | 0:22:51 | |
-..than making a lot of money -somewhere else to be honest. | 0:22:51 | 0:22:54 | |
-That's it for this programme -from the Welsh Game Fair. | 0:23:01 | 0:23:05 | |
-After seeing -all the people here today... | 0:23:05 | 0:23:08 | |
-..it's easy to see -how rural pursuits... | 0:23:08 | 0:23:11 | |
-..like fishing and shooting is worth -200 million to the Welsh economy. | 0:23:11 | 0:23:19 | |
-From Pembrey, -until next time, goodbye. | 0:23:19 | 0:23:23 | |
-S4C Subtitles by Testun Cyf. | 0:23:38 | 0:23:40 |