Locked In Doctors


Locked In

Similar Content

Browse content similar to Locked In. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

David! Are you still here?

0:00:250:00:28

DOOR SLAMS

0:00:280:00:29

They cancelled and they didn't bother to tell me.

0:00:290:00:33

All this stuff, wasted!

0:00:330:00:35

You know, I am actually kind of feeling a bit better now, so...

0:00:500:00:53

It's too late now.

0:00:530:00:54

What on earth are you concocting?

0:00:540:00:56

Special hangover cure.

0:00:560:00:57

Wow, and he's going to drink this?

0:00:570:01:00

-Apparently it works.

-Come on.

0:01:000:01:01

You don't want to feel like this all day, do you?

0:01:010:01:05

Ohhh!

0:01:050:01:07

Water! Quick!

0:01:070:01:08

Thank you.

0:01:080:01:10

-I think I'd have rather stuck with the hangover.

-Mm. And me.

0:01:100:01:13

Oh, if the ladies from last night could see you now!

0:01:130:01:18

Have you heard how he was the belle of the ball?

0:01:180:01:20

I think it would be beau of the ball, strictly speaking.

0:01:200:01:23

Whatever.

0:01:230:01:24

He had a gaggle of women eating right out of his hand.

0:01:240:01:27

-I don't remember that.

-You were on top form.

0:01:270:01:30

Shame you couldn't have taken it further.

0:01:300:01:31

Oh, someone did.

0:01:310:01:33

A certain somebody sneaking out of the house at 3:00am this morning.

0:01:330:01:37

Sorry. Did we wake you?

0:01:370:01:38

I want details.

0:01:380:01:40

Can you save the detail until I've gone, please?

0:01:400:01:42

It's just sex.

0:01:440:01:46

You know, no phone numbers, just... a simple physical transaction.

0:01:460:01:50

Do you mind? I'm still here.

0:01:500:01:52

Sorry...

0:01:540:01:56

He's going to be feeling better in about..

0:01:560:01:58

one minute.

0:01:580:02:00

-As usual you're over-thinking.

-I'm not.

0:02:020:02:05

I saw his face when he got out of the car,

0:02:050:02:07

he looked distinctly shaky.

0:02:070:02:09

Is this Joe? Is he sick?

0:02:090:02:10

No, no. He's not. He's auditioning for the school nativity -

0:02:100:02:13

and he wasn't shaky, he was exhausted.

0:02:130:02:15

Aww. What part's he up for?

0:02:150:02:16

Joseph, of course.

0:02:160:02:18

Well, it's the school's decision,

0:02:180:02:19

but the main thing is that Joe's part of the experience.

0:02:190:02:22

Yeah - but he wants a good part.

0:02:220:02:23

I mean, he doesn't want to be a palm tree or a camel.

0:02:230:02:26

Camel?!

0:02:260:02:27

Thanks for that.

0:02:290:02:31

What you're describing, it's a fantasy.

0:02:360:02:39

Who's going to give YOU a job?

0:02:390:02:41

A 60-year-old with high blood pressure.

0:02:410:02:43

I'm not working any more.

0:02:430:02:46

This is my chance!

0:02:460:02:48

'Chance for what?'

0:02:480:02:50

Freedom!

0:02:500:02:51

Freedom? Without any money?

0:02:510:02:53

Because she's not going to support you,

0:02:530:02:55

I can tell you that for nothing.

0:02:550:02:57

-Oh, no...

-I saved that money so I could enjoy my life.

0:02:590:03:04

WE saved it.

0:03:040:03:06

It's as much mine as it is yours.

0:03:060:03:07

Actually, no. I put in the deposit first, so that me...

0:03:070:03:11

'It doesn't work like that. It's a joint account,'

0:03:110:03:14

our future, and I'm not going to let some half-witted 30-year-old

0:03:140:03:18

get her hands on it!

0:03:180:03:19

She's playing you, David.

0:03:200:03:22

-'She won't stand by you.'

-Oh...

0:03:220:03:25

BEEP

0:03:450:03:47

-MAN LAUGHING: 'Hello! The blonde, please.'

-Oh, no. Argh...!

0:03:470:03:50

'Message deleted.'

0:03:500:03:53

-What is going on?

-I can't find my flipping glasses.

0:03:530:03:56

I'm talking about the answerphone machine. I heard laughter.

0:03:560:03:59

Oh, It's just kids wanting to make an appointment with our "saucy doctor".

0:03:590:04:04

I thought we had finished with all that!

0:04:040:04:06

Well, something's set him off again.

0:04:060:04:08

Right. I'm off. If anyone needs me, I'll be on my mobile.

0:04:080:04:11

I thought you were at the Campus.

0:04:110:04:13

Not until 11:00. Going to Greenacre first.

0:04:130:04:16

-The shopping centre!

-Forget about that.

0:04:160:04:20

How many messages have we had?

0:04:200:04:23

I don't know. I've deleted them all.

0:04:230:04:25

No... No, we need to keep a record of them.

0:04:250:04:28

Mrs Hollins, have you not got a spare pair?

0:04:300:04:33

If I did, I'd be wearing them!

0:04:330:04:35

SHE SIGHS

0:04:380:04:40

KNOCK ON DOOR Hello.

0:04:430:04:46

Good morning. Are you...?

0:04:460:04:48

Are you busy, Dr Haskey?

0:04:480:04:49

Yeah, very. What's up?

0:04:490:04:51

I was wondering... Are you still monitoring the situation with...

0:04:530:04:58

the incident?

0:04:580:04:59

Oh. The "Daniel and Zara making the front page" incident.

0:04:590:05:03

Well, I highly doubt there's any...

0:05:030:05:06

Oh.

0:05:060:05:07

What is it?

0:05:070:05:09

That is odd. There... There is some new activity.

0:05:090:05:12

I knew it! People are like elephants.

0:05:120:05:15

They do not forget.

0:05:150:05:17

Usually they do. This is unusual.

0:05:170:05:19

Can you stop it, please, once and for all.

0:05:190:05:23

OK.

0:05:230:05:24

-Hey! Morning!

-Hi. Let me help you.

0:05:240:05:27

-You've taken my spot.

-What?

0:05:300:05:31

Sucking up to the teacher.

0:05:310:05:33

One more, I think. Thank you very much. Well, I can already tell it's going to be a good day.

0:05:330:05:37

-You always say that!

-No, no, no -

0:05:370:05:38

seriously, though, it is my favourite part of the group -

0:05:380:05:41

-no more doubts, everyone's committed.

-Has everyone signed up?

0:05:410:05:43

-Yeah.

-I suppose you get commission.

-All the tea I can drink!

0:05:430:05:46

-Shame.

-No, I know it sounds corny, but I get to see the change

0:05:460:05:50

and some people make complete transformations.

0:05:500:05:52

-That actually sounds a bit scary.

-Yeah, wait and see.

0:05:520:05:55

Morning! Excuse me, guys.

0:05:550:05:58

-Should we be worried?

-Mm.

0:05:580:05:59

PHONE RINGS

0:06:080:06:10

-Karen.

-Where are you?

0:06:140:06:16

I told you, I've got some shopping to do.

0:06:160:06:18

At Greenacre?

0:06:180:06:19

Why?

0:06:190:06:21

Could you do me a massive favour?

0:06:210:06:23

I was in the Shoe Salon last night and I left my flipping glasses.

0:06:230:06:26

You need glasses to try shoes on?

0:06:260:06:28

Wait until you're my age.

0:06:280:06:30

Anyway - I phoned them and they're holding them for me.

0:06:300:06:33

Yeah, fine, whatever. I'll drop them on the way back to the campus.

0:06:330:06:36

Yay! Oh, thank you. I owe you.

0:06:360:06:38

-OK, bye.

-Bye.

0:06:380:06:41

-CAR HORN BLARES

-Er, hello!

0:06:530:06:56

You're not taking my money, David.

0:07:370:07:39

I told you before. It's my money!

0:07:390:07:41

Give me the card!

0:07:410:07:43

No way! You're insane.

0:07:430:07:45

You sneak off after leaving a note! You're a coward!

0:07:450:07:48

At least come out here and talk to me.

0:07:480:07:50

I don't think so.

0:07:500:07:52

-Get out of the car, now!

-No!

0:07:520:07:54

Right. I'm going to put a block on the account.

0:07:540:07:57

So you're not going to be able to get the money anyway!

0:07:570:08:00

You're not going to get away with this!

0:08:000:08:02

COMPUTER CHIMES

0:08:120:08:14

OK, I'd like to share something with you

0:08:320:08:35

that occurred to me recently.

0:08:350:08:37

I was walking along the beautiful Marloes Sands down in Pembrokeshire.

0:08:370:08:43

I just needed a bit of time to myself

0:08:430:08:45

and the beach was almost deserted,

0:08:450:08:49

when I saw footprints

0:08:490:08:51

in the sand, from whoever had walked before me.

0:08:510:08:54

-Now, here's the strange thing...

-(Sorry. I had to call home.)

0:08:560:08:58

(Just starting.)

0:08:580:09:00

Instead of looking at the sea and the sand,

0:09:000:09:02

the reason I'd gone there, I focused on the footprints.

0:09:020:09:07

They were irrelevant to me,

0:09:070:09:09

but they were there in front of me,

0:09:090:09:12

blocking my view,

0:09:120:09:14

my entire experience.

0:09:140:09:16

Why?

0:09:170:09:18

Because I let them.

0:09:190:09:21

I suddenly realised that these footprints

0:09:210:09:25

were like obstacles in my way.

0:09:250:09:27

Memories, experiences, stopping me seeing the bigger picture.

0:09:270:09:32

And before I could stop and congratulate myself - whoosh!

0:09:320:09:34

A big wave came and I leapt out of the way.

0:09:340:09:37

Such is nature.

0:09:370:09:38

And then, when I looked behind me,

0:09:380:09:42

the footprints had gone.

0:09:420:09:43

They'd been washed away.

0:09:430:09:45

And then another thought crystallised in my mind.

0:09:450:09:48

I thought,

0:09:480:09:49

if those were obstacles...

0:09:490:09:51

..then this is forgiveness.

0:09:520:09:54

Now, I'd like you all to look at the footprints in YOUR lives.

0:09:550:10:02

And imagine a world in front of you

0:10:020:10:05

with them washed away.

0:10:050:10:07

What would it look like?

0:10:090:10:10

I WILL hang it up!

0:10:140:10:16

There's a hook above the door, so it's fine.

0:10:160:10:18

Hey. Is this yours?

0:10:180:10:20

I'll call you back.

0:10:200:10:22

No. Mine's over there.

0:10:220:10:24

Great. So we don't even know how long it's been here.

0:10:240:10:26

They must be coming back...

0:10:260:10:28

Yeah, well, they can hurry up.

0:10:280:10:29

Switched off.

0:10:320:10:34

Hi. We're calling from the car park.

0:10:340:10:35

You need to come and move your van NOW.

0:10:350:10:37

There's no website or anything online.

0:10:390:10:41

Great. So we're going to have to wait until Carol whoever-she-is decides to come back.

0:10:410:10:46

Oh, er - have you got a sec?

0:10:490:10:51

Yeah.

0:10:510:10:52

How's the old hangover?

0:10:530:10:55

Gone now. Along with my stomach lining!

0:10:550:10:57

Luckily, I'm only on paperwork.

0:10:570:10:59

Yeah. This nightclub that you and Emma went to last night...

0:10:590:11:02

Yeah? Why - are you thinking of going?

0:11:020:11:04

Cos it wasn't exactly a gaggle of women.

0:11:040:11:06

-Maybe there was one or two...

-I don't care, Sid.

0:11:060:11:08

I'm interested in this bloke that Emma took back.

0:11:080:11:11

-Right...

-There's been a lot of online discussion

0:11:110:11:14

about our doctors recently.

0:11:140:11:16

At first I presumed it was about Zara, because of the...

0:11:160:11:19

Yeah.

0:11:190:11:20

Um... How do I...?

0:11:200:11:23

Well, a picture speaks a thousand words.

0:11:230:11:25

I don't want to see that!

0:11:280:11:29

That was posted at 3:00am this morning.

0:11:290:11:32

Well... how many people have seen it?

0:11:320:11:34

Well, it's difficult to say. Hopefully just a small group.

0:11:340:11:37

OK, well...WE'RE not going to try and hide it from her, are we?

0:11:370:11:40

Well, bearing in mind that she would know that we've seen that...

0:11:400:11:43

Yeah, but it's not about us -

0:11:430:11:45

I mean, even if only one person has seen that photo,

0:11:450:11:47

she's been violated.

0:11:470:11:49

Her only crime was to have a good time and...

0:11:490:11:51

Look - she has got nothing to be embarrassed about.

0:11:510:11:53

You're right. And you should explain it to her exactly like that.

0:11:530:11:56

Wh-What? No, you found it.

0:11:560:11:58

No, no, no, no - you live with the woman, she trusts you.

0:11:580:12:01

And with good reason. You're very trustworthy, Sidney.

0:12:010:12:03

Everyone says it.

0:12:030:12:05

Yeah?

0:12:070:12:08

Good man.

0:12:080:12:10

It's been ten minutes.

0:12:170:12:18

Do you want me to look for a security guard?

0:12:180:12:20

If there is one.

0:12:200:12:21

I could try the shopping centre.

0:12:210:12:23

Hey - nitwits!

0:12:230:12:25

-Excuse me?

-You can't leave this.

0:12:250:12:28

Actually, it's not ours.

0:12:280:12:30

What?

0:12:300:12:31

I'll go and...

0:12:310:12:32

Yeah. Of course! Go and shop!

0:12:320:12:33

It's the perfect moment.

0:12:330:12:35

She was just about to go and find help. PHONE RINGS

0:12:350:12:37

Hey. I was just calling you back.

0:12:370:12:40

It's hanging on the door.

0:12:400:12:42

We're supposed to wait while she organises her social life?

0:12:420:12:44

-You're welcome to go with her, mate.

-No, thank you.

0:12:440:12:47

I'd rather pull out my own eardrum than listen to that.

0:12:470:12:51

What have mobile telephones done for us, anyway?

0:12:510:12:54

They've made us selfish, that's what.

0:12:540:12:56

People in their own little worlds, like that!

0:12:560:12:58

Doing whatever they want, whenever they want.

0:12:580:13:01

The rest of us can go and hang!

0:13:010:13:02

He was in my class at secondary school.

0:13:090:13:12

My first boyfriend.

0:13:120:13:14

So he was important to you?

0:13:140:13:15

Well, I thought he was, but

0:13:150:13:17

I told him how I was afraid of the dark. It was a small thing.

0:13:170:13:20

The next day I got to class and... someone pulled down the blinds.

0:13:200:13:25

Everyone looked at me like I was going to freak out -

0:13:250:13:27

he'd told everyone.

0:13:270:13:29

People made jokes about me for years, all the way to sixth form.

0:13:290:13:33

That's terrible.

0:13:330:13:35

Since then I haven't really been able to...

0:13:350:13:38

Matthew's right. I need to forgive and move on.

0:13:390:13:42

For me more than anyone.

0:13:420:13:44

What about you? Your turn to forgive someone.

0:13:450:13:48

How's it going, guys?

0:13:480:13:50

Yeah, stage two. Rosie's about to forgive a major betrayal.

0:13:500:13:53

Excellent! How do you feel?

0:13:530:13:55

Yeah, better, strangely. I don't know why.

0:13:550:13:57

It's the relief of forgiveness.

0:13:570:13:59

Keep up the good work.

0:13:590:14:01

She must have found at least ten security guards by now.

0:14:040:14:07

Useless girl!

0:14:070:14:08

Do you mind? I am trying to talk to the police!

0:14:080:14:11

Sorry. Erm...

0:14:120:14:14

No, it's a free car park, there ARE no attendants.

0:14:140:14:16

-Yeah, I've spoken to the council. They said to speak to you.

-Yeah, fobbing us off!

0:14:170:14:21

No, I can't leave my car. I need it for work.

0:14:210:14:23

Yeah, we all need our cars. We have rights!

0:14:230:14:25

I'm a nurse. I've got patients.

0:14:250:14:27

Tell them it's a medical emergency!

0:14:270:14:29

-(Excuse me!)

-You're not getting anywhere! Let ME talk to them.

0:14:290:14:31

Hello?

0:14:310:14:33

Hello?!

0:14:330:14:35

They've gone!

0:14:350:14:37

KNOCK ON DOOR

0:14:540:14:56

-Lunch?

-Ohh!

0:14:560:14:58

Oh, for goodness' sake. Call them.

0:14:590:15:02

I can't.

0:15:020:15:04

Why?

0:15:040:15:05

You've called them already. How many times?

0:15:070:15:09

You know what? I don't really feel like eating.

0:15:090:15:12

Yes, you do. Come on.

0:15:120:15:14

You can call Joe when we get back.

0:15:140:15:17

Where are we going?

0:15:180:15:19

I thought The Jolly Raja.

0:15:190:15:21

No! When have I ever eaten curry at lunchtime?

0:15:210:15:24

Come on, you're on edge. Let's go.

0:15:240:15:26

It's a joke!

0:15:260:15:27

Have you spoken to her yet?

0:15:350:15:37

No. I tried, but she's backed up with patients.

0:15:370:15:39

Maybe you were right. If no-one's said anything...

0:15:390:15:42

If you don't say something, someone's going to.

0:15:420:15:44

That photo's all over the internet now.

0:15:440:15:46

Right, I'm off to do home visits,

0:15:470:15:49

but I'll be back in time for afternoon surgery.

0:15:490:15:51

What are you doing?

0:15:510:15:53

Oh - somebody told me if you do this and look through, you can see...

0:15:530:15:59

-Where are your glasses?

-Ayesha's got them.

0:15:590:16:02

She's meant to drop them off, but she's too busy being stuck.

0:16:020:16:05

What do you mean, "stuck"?

0:16:050:16:06

She's in some traffic hold-up in a car park.

0:16:060:16:10

Sounds a bit suspicious to me.

0:16:100:16:12

Um, well, if she says she's stuck, then, um...

0:16:130:16:16

Then she's stuck.

0:16:170:16:19

Right, I'd better go.

0:16:210:16:22

At last!

0:16:330:16:35

Any luck?

0:16:350:16:36

I found a guy who said something over the tannoy, but...

0:16:360:16:39

You didn't wait to find out? It didn't cross your mind?

0:16:390:16:42

I didn't realise I was supposed to!

0:16:420:16:44

To finish the job!

0:16:440:16:46

I know that's a foreign concept to you people.

0:16:460:16:49

-People?!

-Yes, sticking power!

0:16:490:16:51

-When we start something, we finish it!

-Ha!

0:16:510:16:54

You think that's funny, do you? You, Nurse Loudmouth.

0:16:540:16:58

I don't have to listen to this, mate.

0:16:580:17:00

PHONE RINGS

0:17:000:17:01

Let me guess. Boyfriend?

0:17:010:17:03

What words of wisdom does he have for the situation?

0:17:030:17:06

Just ignore him.

0:17:060:17:07

No, I'm still here.

0:17:070:17:09

Of course she's still here!

0:17:090:17:11

No-one. He's stuck here as well.

0:17:110:17:13

Geniuses!

0:17:130:17:15

I'm trying!

0:17:150:17:17

Yes, I know you've got an interview.

0:17:170:17:19

Maybe he should try picking up his own clothes!

0:17:190:17:21

Jamie, I'm just going somewhere quiet. I could catch the bus.

0:17:210:17:25

Touched a nerve!

0:17:250:17:27

Do you get off on winding people up?

0:17:270:17:29

I'll be careful. I won't crease it!

0:17:290:17:31

Help!

0:17:350:17:37

Sir? I'm going to help you.

0:17:400:17:42

Stay with me.

0:17:420:17:43

We need to get into this car. I need something strong...

0:17:430:17:45

-A screwdriver?

-What about a coat hanger?

-Yeah, that'll do.

0:17:450:17:48

What can I do?

0:17:480:17:50

Call an ambulance.

0:17:500:17:51

Sir?

0:17:530:17:54

Sir, stay with me. Please stay with me.

0:17:540:17:57

Here!

0:18:000:18:01

Green button!

0:18:050:18:06

Ambulance please.

0:18:090:18:11

We're in the Greenacre Shopping Centre. The car park.

0:18:110:18:15

Yes. I can hear you now.

0:18:160:18:18

We need one immediately.

0:18:180:18:20

CAR ALARM SOUNDS

0:18:200:18:22

Sir? My name's Ayesha, I'm a nurse.

0:18:220:18:24

I'm just going to check your pulse and your breathing, OK?

0:18:240:18:27

He's got a passport.

0:18:270:18:29

His name's David Small.

0:18:300:18:32

OK. David? I'm just going to try and make you more comfortable, OK?

0:18:320:18:35

It's on its way.

0:18:350:18:37

That's it.

0:18:370:18:38

That's it. You're OK.

0:18:380:18:40

Stay with me.

0:18:400:18:41

DOORBELL RINGS

0:19:030:19:05

Are you sure you don't want one?

0:19:100:19:12

Are you OK?

0:19:130:19:15

Yeah, I'm fine.

0:19:150:19:16

I didn't annoy you, did I?

0:19:160:19:18

No, I just got a bit distracted.

0:19:200:19:21

You didn't want to talk before. Was it something about forgiveness?

0:19:220:19:25

I'm worried because Matthew's going to move onto the next stage.

0:19:250:19:28

Plus, you said you were getting something from it,

0:19:280:19:31

and now you're not, so...

0:19:310:19:33

I should probably just leave you alone.

0:19:330:19:35

No, listen, I'm sorry, it's not you. It's...

0:19:350:19:38

It's not my favourite topic. It reminds me of my dad.

0:19:400:19:42

I'm sorry.

0:19:420:19:43

He was abusive.

0:19:430:19:45

I... I had no idea.

0:19:470:19:49

Why would you?

0:19:490:19:50

I don't want to forgive him.

0:19:500:19:52

I never will.

0:19:520:19:53

The older I get, the more I realise how evil he was,

0:19:530:19:56

just punishing me for being alive, no other reason.

0:19:560:20:00

Was there nowhere you could go?

0:20:000:20:02

No, I was a kid.

0:20:020:20:03

I feel like such an idiot!

0:20:050:20:06

Prattling on about my stupid boyfriend when you...

0:20:060:20:09

Hey, listen. My issue's not your problem.

0:20:090:20:11

It's just so trivial!

0:20:110:20:12

It's how it makes you feel.

0:20:130:20:15

Forget about my story.

0:20:150:20:16

You made some real progress today. That's good.

0:20:170:20:20

Maybe I WILL have that tea.

0:20:230:20:25

I'll be right back.

0:20:250:20:27

'I'd like you all to look at the footprints

0:20:330:20:37

'in YOUR lives...'

0:20:370:20:39

I wasn't going to leave it all day.

0:20:420:20:44

-I just wanted to stop him making a fool of himself.

-Mrs Small...

0:20:440:20:47

No, I need to explain.

0:20:470:20:48

He wouldn't even open the door so I parked, just to teach him a lesson.

0:20:480:20:53

I just wanted him to think

0:20:530:20:54

before he ruined everything we'd worked for.

0:20:540:20:57

He was going to take our retirement money.

0:20:570:20:59

-Can he even do that?

-That's not why we're here.

0:20:590:21:02

Sorry. You want me to move the van. I should have left my mobile on.

0:21:020:21:05

Look, the council's collected your van,

0:21:050:21:07

so you'll have to pick that up from the pound.

0:21:070:21:10

So what's the problem then?

0:21:100:21:11

Thanks for everything.

0:21:140:21:16

Is he going to be all right?

0:21:240:21:26

The hospital will do everything they can.

0:21:260:21:28

Well, you couldn't have got to him any quicker.

0:21:280:21:31

You did a good job.

0:21:310:21:33

Thanks.

0:21:330:21:35

It's not been the best of mornings for me,

0:21:350:21:38

but this puts things into perspective.

0:21:380:21:41

Amazing how you broke into that car!

0:21:410:21:44

Well, I saw a few things growing up.

0:21:450:21:48

Remind me not to park wherever that was!

0:21:480:21:51

I got fired today.

0:21:540:21:56

I found out I've been replaced by my assistant.

0:21:570:22:00

Because he's got a mobile phone and I haven't!

0:22:000:22:03

That's rotten.

0:22:030:22:05

PHONE RINGS

0:22:050:22:06

Sorry.

0:22:060:22:07

Hey. Yeah, almost ready to go.

0:22:080:22:11

Actually, I've got a question for you.

0:22:120:22:14

What have you been doing all day?

0:22:140:22:16

Because I've been stuck here, putting up with your endless calls!

0:22:160:22:19

No! I'm not coming to come to you.

0:22:190:22:21

I've wasted enough time, I'm going home!

0:22:210:22:24

I'll leave it for you.

0:22:240:22:26

You can pick it up yourself!

0:22:260:22:28

There's more to life, isn't there?

0:22:310:22:33

Yeah.

0:22:330:22:34

I suppose I'd better go to him.

0:22:390:22:41

That's up to you.

0:22:420:22:43

I doubt anybody else'll be interested.

0:22:440:22:47

We can give you a lift to the hospital.

0:22:490:22:51

I just need my coat.

0:22:540:22:56

That's OK.

0:22:560:22:57

Stupid man! Why did he have to lock the door?

0:23:020:23:05

He's in good hands now.

0:23:110:23:13

He's had a stroke!

0:23:130:23:15

It's going to take him years to recover, if he ever does!

0:23:150:23:18

He'll be well looked after, I'm sure.

0:23:190:23:21

Well, guys. It's been a productive day.

0:23:250:23:27

Next time I see you all will be at the residential,

0:23:270:23:29

where hopefully you'll be energised

0:23:290:23:31

with clear, unsullied visions of the future!

0:23:310:23:34

So, please, please remember that forgiveness is a long process.

0:23:340:23:38

Sometimes it's a lifelong process.

0:23:380:23:41

My aim today was just to put you on a path.

0:23:410:23:44

One footprint at a time.

0:23:440:23:46

So, well done, you guys. Well done.

0:23:460:23:48

See you next week!

0:23:510:23:52

Ooh, lingerie?

0:24:000:24:01

Maybe.

0:24:010:24:02

I was thinking a bit of a revamp myself,

0:24:020:24:05

but I still need to lose a couple of inches.

0:24:050:24:08

Well, in the meantime, I have got you these.

0:24:080:24:13

Oh, thank you!

0:24:130:24:16

I've been going round the bend.

0:24:160:24:18

You're welcome. Anything to put a smile on your face.

0:24:180:24:21

Can we talk for a second?

0:24:210:24:23

Yes, of course.

0:24:230:24:24

Lovely!

0:24:270:24:28

Lucy, hi, it's Zara. Can you put Joe on?

0:24:330:24:35

Joe! Hello, darling! How are you?

0:24:390:24:42

Daddy and I were just wondering how you got on this morning.

0:24:430:24:47

You made a train? Well done, you!

0:24:490:24:51

But before that, you...

0:24:510:24:53

You made it all by yourself? Clever boy!

0:24:550:24:58

But before that, this morning you had a...

0:24:580:25:01

Joe, just listen to me.

0:25:010:25:03

Tell me about...

0:25:030:25:04

Joe? Just listen to Mummy! Tell me about your...

0:25:040:25:07

Joe?

0:25:070:25:09

Joe?

0:25:100:25:12

KNOCK ON DOOR

0:25:200:25:21

Hi, sorry to keep you waiting.

0:25:210:25:23

I had to deal with a message.

0:25:230:25:25

Some people really do need to learn the art of patience.

0:25:250:25:28

Everything all right?

0:25:280:25:29

Has someone died?

0:25:290:25:31

No, nothing like that. Do you want to sit down?

0:25:310:25:35

Now you really HAVE got me worried.

0:25:350:25:36

Sorry.

0:25:360:25:38

Look, this in no way a reflection on you...

0:25:380:25:41

You need to know that.

0:25:410:25:42

-But the thing is...

-Sid, spit it out, I've got a patient waiting.

0:25:420:25:45

Do you want to move out? Is that it?

0:25:450:25:47

No, no, it's...

0:25:470:25:49

-I don't know why this has happened, but...

-What?!

0:25:490:25:52

The thing is...

0:25:520:25:53

You're on the internet.

0:25:540:25:56

What do you mean, I'm on the internet?

0:25:560:25:58

You know, then?

0:26:170:26:18

Yes, I have seen it.

0:26:180:26:20

Valerie Pitman!

0:26:200:26:21

You've got to laugh at them.

0:26:210:26:23

How is any of this funny?!

0:26:230:26:25

You do something to me.

0:26:260:26:28

Do I?

0:26:280:26:29

Dr Haskey is a man trying to catch a buffalo with one hand.

0:26:290:26:34

-Daniel?

-Can't you see I'm busy?

-No, this can't wait.

0:26:340:26:36

-Well, it's going to have to.

-It's about Cherry.

0:26:360:26:38

Download Subtitles

SRT

ASS