
Browse content similar to Eyes and Teeth. Check below for episodes and series from the same categories and more!
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
# Come on and get on down to the city | 0:00:02 | 0:00:04 | |
# Where the trains all clatter through | 0:00:04 | 0:00:06 | |
# Hey! Look at that driver driving | 0:00:06 | 0:00:09 | |
-# I want to ride that train of blue -Me too | 0:00:09 | 0:00:12 | |
# I'm looking way up high to the windies | 0:00:12 | 0:00:14 | |
# Take a peek for an inside view | 0:00:14 | 0:00:17 | |
# All these people busy working | 0:00:17 | 0:00:19 | |
# I want to see what they all do | 0:00:19 | 0:00:22 | |
# Come on, let's weave round the market | 0:00:22 | 0:00:25 | |
# Do you hear the hullabaloo? | 0:00:25 | 0:00:27 | |
# Everybody's busy selling | 0:00:27 | 0:00:30 | |
-# I wanna buy me something new -Me too | 0:00:30 | 0:00:33 | |
# Look through the arches under the station | 0:00:33 | 0:00:36 | |
# Down where the pigeons perch and coo | 0:00:36 | 0:00:38 | |
# Take a taxi ride to the river | 0:00:38 | 0:00:41 | |
# I wanna drive down the avenue | 0:00:41 | 0:00:44 | |
# Hey, look at those buses gleamin' | 0:00:44 | 0:00:47 | |
# They look so clean and spanking new | 0:00:47 | 0:00:50 | |
# All lined up to drive around the city | 0:00:50 | 0:00:52 | |
-# Let me ting that bell -Ting, ting! | 0:00:52 | 0:00:56 | |
# I'm gonna ride on round to the school stop | 0:00:56 | 0:00:58 | |
# Where the children hurry through | 0:00:58 | 0:01:00 | |
# Sit down, the teacher's teaching | 0:01:00 | 0:01:03 | |
-# I'd love to learn a thing or two -Me too | 0:01:03 | 0:01:06 | |
# I love to skip in Riverseafingal | 0:01:06 | 0:01:08 | |
# Riverseafingal, by the sea. # | 0:01:08 | 0:01:11 | |
-Six o'clock. -# I love to skip in Riverseafingal | 0:01:11 | 0:01:14 | |
# Riverseafingal, that's for me | 0:01:14 | 0:01:16 | |
# Come on and get on down to the city | 0:01:16 | 0:01:18 | |
-# Where the ferryboat sails are blue -Sails are blue | 0:01:18 | 0:01:21 | |
# Time to call on Granny Murray | 0:01:21 | 0:01:24 | |
# She'd love to say hello to you... # | 0:01:24 | 0:01:29 | |
Hello, Honey Pie! Come away in, and see who's at home today. | 0:01:33 | 0:01:38 | |
# Granny Murray's house has two at home to play | 0:01:38 | 0:01:41 | |
# Granny Murray's house is home to... # | 0:01:41 | 0:01:44 | |
Who's here today? Well, we've got Ellie | 0:01:44 | 0:01:48 | |
and we've got Sean. | 0:01:48 | 0:01:49 | |
Right, ma wee cream puffs! | 0:01:49 | 0:01:51 | |
Come on! Let's get busy! Hee-hee! | 0:01:51 | 0:01:54 | |
We'll do some tap-dancing. Sean, are you ready? | 0:01:54 | 0:01:57 | |
Oh, this is good! This'll get our feet tapping. | 0:01:57 | 0:02:02 | |
Ready? Tap, tap, | 0:02:02 | 0:02:05 | |
tap, tap. Tap, tap, shuffle, step. | 0:02:05 | 0:02:09 | |
Shuffle, step, shuffle, step. | 0:02:09 | 0:02:12 | |
Well done, you two. That's brilliant! | 0:02:12 | 0:02:16 | |
Wow! Well, we've got Sean, | 0:02:16 | 0:02:19 | |
and we've got Ellie, | 0:02:19 | 0:02:20 | |
but someone's missing. | 0:02:20 | 0:02:22 | |
Come on, Kai. > | 0:02:22 | 0:02:24 | |
Not any more! Who's coming home? | 0:02:24 | 0:02:27 | |
Oh, yes! It's Bobby with Kai. | 0:02:27 | 0:02:31 | |
Hello, there! | 0:02:31 | 0:02:32 | |
-Bobby! Hello! -Hi, Granny Murray! -..and hi, my treasure! | 0:02:36 | 0:02:40 | |
Come away through. | 0:02:40 | 0:02:42 | |
Let's get your jacket. HAPPY CHATTER | 0:02:42 | 0:02:45 | |
-Come on...wahoo! -Woo! Hey! What's all this? | 0:02:45 | 0:02:49 | |
We were tap-dancing. Her feet are tingling, aren't they? | 0:02:49 | 0:02:53 | |
Why's that? Well, I'll give you a clue. | 0:02:53 | 0:02:56 | |
# I'm brrr-ushing on a smile as I clean my teeth | 0:02:56 | 0:02:59 | |
# Brings a tingle to my mouth, brings a tingle to my feet. # | 0:02:59 | 0:03:03 | |
Ha-ha! It's Charlie Toothbrush! | 0:03:03 | 0:03:05 | |
We saw the show at nursery today. | 0:03:05 | 0:03:08 | |
Oh! You love Charlie Toothbrush, don't you, Kai? | 0:03:08 | 0:03:11 | |
Yeah. He's cool. | 0:03:11 | 0:03:13 | |
Well, now we'll do something new. | 0:03:13 | 0:03:15 | |
Claude can be Charlie Toothbrush... | 0:03:15 | 0:03:18 | |
-Yeah! -..and we can tippety-tap to the chairs? | 0:03:18 | 0:03:21 | |
I'm always up for a quick tippy-tap, me. | 0:03:21 | 0:03:24 | |
Woo-hoo! Very good, Bobby. | 0:03:24 | 0:03:30 | |
I love Raymond's shows | 0:03:30 | 0:03:32 | |
-when he dresses up! -Me too. | 0:03:32 | 0:03:35 | |
Hey, do you remember that time he put a doormat on his back | 0:03:35 | 0:03:38 | |
like Hickey the Hedgehog? | 0:03:38 | 0:03:41 | |
-I nearly split my sides! -That Charlie Toothbrush Show! | 0:03:41 | 0:03:45 | |
-It's a right laugh! -Oh, he's got a cheeky smile. | 0:03:45 | 0:03:48 | |
And what makes it so good is, | 0:03:48 | 0:03:50 | |
it says it's important to brush your teeth. | 0:03:50 | 0:03:53 | |
-It's got a serious message. -Yes, it's amazing how a smile | 0:03:53 | 0:03:57 | |
can make serious things seem fun! | 0:03:57 | 0:03:59 | |
Mm. Oh, talking of fun things, | 0:03:59 | 0:04:02 | |
look at Claude! Ha-ha! | 0:04:02 | 0:04:05 | |
Claude! You're just like... | 0:04:06 | 0:04:08 | |
BOTH: # I'm brushing on a smile as I clean my teeth | 0:04:08 | 0:04:12 | |
# Brings a tingle to my mouth and a tingle to my feet. # | 0:04:12 | 0:04:15 | |
-It's Charlie Toothbrush! -Right. | 0:04:15 | 0:04:17 | |
I'd better get to work. | 0:04:17 | 0:04:19 | |
-Here, Mummy. You take this to work. -Oh! A toothbrush. Thanks, Kai. | 0:04:19 | 0:04:23 | |
I'll clean my teeth after supper. | 0:04:23 | 0:04:26 | |
Right, well, I'll see you in the morning. M-wah. You be a good boy. | 0:04:26 | 0:04:31 | |
-Have fun! -Bye! -Come on, you. -Bye! | 0:04:31 | 0:04:34 | |
Now remember, | 0:04:37 | 0:04:39 | |
it's amazing how a smile can make serious things seem fun. | 0:04:39 | 0:04:43 | |
-Thanks, Granny Murray. See you later. -Bye-bye. | 0:04:43 | 0:04:47 | |
-We'll be thinking of you. -Yeah, me too. | 0:04:47 | 0:04:49 | |
Will you keep a wee eye on Bobby? | 0:04:49 | 0:04:51 | |
Make sure she goes the right way to work? | 0:04:51 | 0:04:56 | |
How can I get to work quickly? TING TING! ..Thanks! | 0:04:56 | 0:04:59 | |
# I'm in, in, in, in, in a hurry | 0:04:59 | 0:05:03 | |
# I nee, nee, nee, need to speed to work | 0:05:03 | 0:05:06 | |
# I'll take a, take a ticket on a bus | 0:05:06 | 0:05:08 | |
# I'll be, be, be, be, be, be there quite quick | 0:05:08 | 0:05:12 | |
# Hurry, hurry, hurry through the bus lanes | 0:05:12 | 0:05:15 | |
# Rolling, rolling, rolling down the road | 0:05:15 | 0:05:18 | |
# Whining, whining, whining Driver, speed up | 0:05:18 | 0:05:21 | |
# Squeaking, squeaking, squeaking slows us down | 0:05:21 | 0:05:25 | |
# Rolling, rolling, rolling through the streets | 0:05:25 | 0:05:27 | |
# And squeaking, squeaking, squeaking to our stop | 0:05:27 | 0:05:29 | |
# I'm in, in, in, in, in a hurry! # | 0:05:31 | 0:05:32 | |
Ohhh! Hurry, hurry, hurry. But before I do anything, | 0:05:32 | 0:05:37 | |
I need to put on me work clothes. | 0:05:37 | 0:05:39 | |
All dressed, and ready to go! | 0:05:45 | 0:05:48 | |
-Smile, please, Bobbby! -Oh! Erm - OK. | 0:05:50 | 0:05:54 | |
Ah! Excellent! You've been brushing after meals. | 0:05:54 | 0:05:57 | |
Eh? What are you on about? | 0:05:57 | 0:05:59 | |
Your teeth. | 0:05:59 | 0:06:01 | |
It's Riverseafingal's Clean Your Teeth Week. | 0:06:01 | 0:06:04 | |
Yours are perfect. | 0:06:04 | 0:06:06 | |
Oh, thanks. So, erm, what else do you have to do, then? | 0:06:06 | 0:06:09 | |
Designing advertising panels on the buses. | 0:06:09 | 0:06:12 | |
An exciting opportunity. | 0:06:12 | 0:06:14 | |
So, em, what do these panels look like, exactly? | 0:06:14 | 0:06:17 | |
As it's about cleaning teeth, | 0:06:17 | 0:06:20 | |
-well, it was obvious. -Obvious? -Yeah. I decided we're gonna have | 0:06:20 | 0:06:24 | |
a giant toothbrush down the side of the bus! | 0:06:24 | 0:06:27 | |
-Oh, wow! Nice idea. -Yeah, I'm glad you think so. | 0:06:27 | 0:06:31 | |
I need to meet Raymond off the train. | 0:06:31 | 0:06:33 | |
He's coming to do his Charlie Toothbrush Show. | 0:06:33 | 0:06:36 | |
Charlie Toothbrush! Kai loves him. | 0:06:36 | 0:06:39 | |
Me, too! Now remember - scrub-a-dub-dub | 0:06:39 | 0:06:42 | |
-then spit down the plug! Bye! -Bye! | 0:06:42 | 0:06:45 | |
Scrub-a-dub-dub, then spit down the plug. | 0:06:45 | 0:06:49 | |
Mm. I must remember to tell that to Kai. | 0:06:49 | 0:06:52 | |
I wonder what you're up to, my little toothy-peg? | 0:06:52 | 0:06:55 | |
# I love to skip in Riverseafingal | 0:06:55 | 0:06:59 | |
# Riverseafingal by the sea | 0:06:59 | 0:07:01 | |
# I love to skip in Riverseafingal | 0:07:01 | 0:07:04 | |
# Riverseafingal, that's for me. # | 0:07:04 | 0:07:07 | |
Hard brush, isn't it? Let's put on our hats, | 0:07:07 | 0:07:11 | |
We'll look like Charlie Toothbrush! | 0:07:11 | 0:07:14 | |
# Clean those teeth, don't you rush | 0:07:14 | 0:07:17 | |
# Clean those teeth like Charlie Toothbrush | 0:07:17 | 0:07:19 | |
# Brush your teeth It only takes a while | 0:07:19 | 0:07:22 | |
# If your teeth are shiny You'll have a lovely smile | 0:07:22 | 0:07:24 | |
# You know the rule! Brushin' is COOL. # | 0:07:24 | 0:07:28 | |
-GRANNY CHUCKLES -OK. If you brush your teeth, | 0:07:28 | 0:07:31 | |
you'll have a lovely smile, | 0:07:31 | 0:07:33 | |
just like your mum! | 0:07:33 | 0:07:35 | |
What are you doin' now, Mummy? | 0:07:41 | 0:07:44 | |
Don't you forget to clean your teeth tonight, Kai. | 0:07:44 | 0:07:48 | |
Charlie Toothbrush is watching. | 0:07:48 | 0:07:51 | |
Ooh! What are these? | 0:07:51 | 0:07:53 | |
-Sign here, please. -Oh, OK. Thanks. | 0:07:53 | 0:07:57 | |
But... What are they? Mm, well, I'd better take a look. | 0:07:57 | 0:08:02 | |
Hey! These must be Mickey John's Clean Your Teeth Week design | 0:08:03 | 0:08:08 | |
to go on the side of the buses! Oh, what a clever fella! | 0:08:08 | 0:08:11 | |
Oh, I'll fix these up later on. But for now, | 0:08:11 | 0:08:15 | |
I'd better get on with my work. | 0:08:15 | 0:08:17 | |
# Bobby boogie-woogies as she cleans and mops the buses | 0:08:17 | 0:08:19 | |
# Sponging with her squeegee Sweeping rubbish with her brushes | 0:08:19 | 0:08:23 | |
# Shining up the headlamps for the night-time show | 0:08:23 | 0:08:31 | |
# Bright and beaming buses | 0:08:31 | 0:08:33 | |
-# Bye-bye soon -BELL DINGS | 0:08:33 | 0:08:37 | |
# Cleaning while you're dreaming | 0:08:37 | 0:08:41 | |
# Making ready while you're in bed | 0:08:41 | 0:08:45 | |
# Gleaming while you're sleeping | 0:08:45 | 0:08:49 | |
# Done by dawn | 0:08:49 | 0:08:52 | |
# Lining up all shining | 0:08:52 | 0:08:56 | |
# They'll be leaving for the day ahead | 0:08:56 | 0:09:03 | |
# Ready to dazzle the day away | 0:09:04 | 0:09:06 | |
# Swingin' to the city lookin pretty and radiant | 0:09:06 | 0:09:09 | |
# The hubcaps gleam The paintwork shines | 0:09:09 | 0:09:12 | |
# A Riversea double-decker look so fine | 0:09:12 | 0:09:14 | |
# The driver, she drives Collecting the fares | 0:09:14 | 0:09:17 | |
# Leaving then arriving She will get you there | 0:09:17 | 0:09:20 | |
# This bus is stopping, dropping, picking up and putting down | 0:09:20 | 0:09:22 | |
# This bus is shining It's the talk of the town | 0:09:22 | 0:09:25 | |
# Bobby boogie-woogies Flipping over, flipping under | 0:09:28 | 0:09:31 | |
# Running round and scrubbing up She really is a wonder | 0:09:31 | 0:09:33 | |
# Sticking up the posters as she wobbles on her toes | 0:09:33 | 0:09:39 | |
# Bobby walks the moonwalk as she rubs and wipes the windows | 0:09:39 | 0:09:42 | |
# Dusting through the starlight Adding sparkle as she goes | 0:09:42 | 0:09:44 | |
# Polishing the buses | 0:09:44 | 0:09:46 | |
# So they'll all be gleaming for the day ahead. # | 0:09:46 | 0:09:53 | |
Phew! That's another bus all sparkling and clean. | 0:09:53 | 0:09:56 | |
Hey! Now I've got a moment, I can look at | 0:09:56 | 0:09:59 | |
Mickey John's advert here. | 0:09:59 | 0:10:01 | |
Clean...your...teeth. And there's a toothbrush. | 0:10:01 | 0:10:07 | |
It's straight to the point, I guess. | 0:10:07 | 0:10:09 | |
But will it get the whole of Riverseafingal | 0:10:09 | 0:10:12 | |
brushing their teeth, I wonder? | 0:10:12 | 0:10:15 | |
# Can't stop grinning when I brush my teeth | 0:10:15 | 0:10:17 | |
# It brings a tingle to my mouth A tingle to my feet. # | 0:10:17 | 0:10:20 | |
Ohh... I hope my cheeky little toothbrush boy | 0:10:20 | 0:10:24 | |
remembers to brush HIS teeth tonight. | 0:10:24 | 0:10:27 | |
Good boy! Charlie Toothbrush would be pleased with YOU. | 0:10:34 | 0:10:39 | |
Oooh! Squeeze on the toothpaste, the size of a...? | 0:10:39 | 0:10:42 | |
-Pea. -Brush round in circles, it's easy, you...? | 0:10:42 | 0:10:45 | |
-..see. -Brush at the bottom, the back and the...? | 0:10:45 | 0:10:48 | |
-..top. -And when you are clean, don't forget to...? -..stop. | 0:10:48 | 0:10:52 | |
Don't swallow the toothpaste, rinse with a "glug" | 0:10:52 | 0:10:54 | |
Swish all round, and spit down the...? | 0:10:54 | 0:10:57 | |
-..plug. -Well done. | 0:10:57 | 0:11:00 | |
Are they sparkly? Let me see... Oh, they're as white as snow. | 0:11:00 | 0:11:05 | |
Your mummy would be proud! | 0:11:05 | 0:11:07 | |
Ladies and gentlemen...the world's only dancing toothbrush! | 0:11:15 | 0:11:20 | |
It'll soon be time to dance yourself off to bed, eh, Kai? | 0:11:20 | 0:11:24 | |
Shomebody mention a danshing toothbrush?! | 0:11:24 | 0:11:27 | |
I know that voice! | 0:11:27 | 0:11:28 | |
Cos that's my kinda toothbrush, Mini Brushers! | 0:11:28 | 0:11:32 | |
# I'm dancing on a smile as I clean my teeth | 0:11:32 | 0:11:34 | |
# With a tingle in my mouth and a tingle in my feet. # | 0:11:34 | 0:11:36 | |
BOTH LAUGH Raymond! Or, should I say - | 0:11:36 | 0:11:41 | |
-Charlie Toothbrush! -That's the tooth, | 0:11:41 | 0:11:43 | |
the whole tooth, and nothing but the tooth! | 0:11:43 | 0:11:45 | |
Hi. I bumped into Mickey John after work, | 0:11:45 | 0:11:48 | |
and he wants me to be Charlie Toothbrush at the school. | 0:11:48 | 0:11:52 | |
Oh, you must! The children will love it. | 0:11:52 | 0:11:55 | |
Kai loves Charlie Toothbrush since he saw you. | 0:11:55 | 0:11:59 | |
He loves cleaning his teeth now! | 0:11:59 | 0:12:01 | |
Aw, the wee poppet. So where's this bus advert he was going on about? | 0:12:01 | 0:12:06 | |
He wants me to see it. | 0:12:06 | 0:12:07 | |
-Come and have a look. -Ooh! | 0:12:07 | 0:12:09 | |
-There you go! -Oh...is that IT? | 0:12:09 | 0:12:14 | |
-Yes. -Just a picture of a toothbrush with the words, "Clean Your Teeth"? | 0:12:14 | 0:12:19 | |
-Oh. -Don't...you like it? -It's not very exciting. | 0:12:19 | 0:12:23 | |
-I don't think people will notice that. -Well, why not? | 0:12:23 | 0:12:27 | |
-It's a bit...serious. -Mm? | 0:12:27 | 0:12:32 | |
Oh, no! I've been working hard all evening cleaning the buses | 0:12:32 | 0:12:36 | |
and putting up the new Clean Your Teeth adverts, | 0:12:36 | 0:12:39 | |
but Raymond thinks that it looks a bit serious. Oh... | 0:12:39 | 0:12:43 | |
Where did the time go? | 0:12:43 | 0:12:45 | |
CLOCK CHIMES At six o'clock, | 0:12:45 | 0:12:47 | |
I dropped off Kai at Granny Murray's. | 0:12:47 | 0:12:49 | |
They did tap-dancing. Their feet were tingly, | 0:12:49 | 0:12:51 | |
just like Charlie Toothbrush. | 0:12:51 | 0:12:53 | |
The children dressed Claude as Charlie Toothbrush. | 0:12:53 | 0:12:57 | |
Me and Granny Murray love Raymond as Charlie Toothbrush. He's so funny! | 0:12:57 | 0:13:02 | |
CLOCK CHIMES At seven o'clock, I got to work. | 0:13:02 | 0:13:05 | |
Mickey John popped in about Clean Your Teeth Week. | 0:13:05 | 0:13:07 | |
He had designed an advert to go on the side of the buses. | 0:13:07 | 0:13:11 | |
CLOCK CHIMES At eight o'clock, | 0:13:11 | 0:13:13 | |
Michey John's advert arrived. | 0:13:13 | 0:13:16 | |
I was looking forward to seeing it. | 0:13:16 | 0:13:18 | |
Then at ten o'clock, | 0:13:18 | 0:13:21 | |
I looked at the advert. I hoped it would help. | 0:13:21 | 0:13:25 | |
CLOCK CHIMES At eleven, | 0:13:25 | 0:13:27 | |
Raymond came round to have a look at Mickey John's advert too. | 0:13:27 | 0:13:31 | |
But he thought no-one will bother with it | 0:13:31 | 0:13:34 | |
because it all looks far too serious. | 0:13:34 | 0:13:36 | |
Remember - it's amazing how a smile can make serious things seem fun! | 0:13:37 | 0:13:43 | |
It's amazing how a smile can make serious things seem fun! | 0:13:44 | 0:13:49 | |
I know what we can do...Raymond! We're gonna put a smile | 0:13:49 | 0:13:54 | |
on the front of every bus here. | 0:13:54 | 0:13:56 | |
A Charlie Toothbrush smile. It's a race against time! | 0:13:56 | 0:14:01 | |
# I've got to do it | 0:14:01 | 0:14:02 | |
# I've got to do it | 0:14:02 | 0:14:03 | |
#I've got to beat that clock before the chime | 0:14:03 | 0:14:06 | |
# I've got to sort it I've got to sort it | 0:14:06 | 0:14:10 | |
# I've got to do the job on time | 0:14:10 | 0:14:11 | |
# Like a busy bee I'm going to beat that bong | 0:14:11 | 0:14:14 | |
# I'm going to finish this job before I finish this so-o-o-ong | 0:14:14 | 0:14:18 | |
# Do we think she's going to do it Do the job that needs to be done? | 0:14:18 | 0:14:22 | |
# Will she know how to fix it | 0:14:22 | 0:14:23 | |
# Will she finish what she has begun? | 0:14:23 | 0:14:26 | |
# As sure as we are friends She will get there in the end | 0:14:26 | 0:14:29 | |
# Because she knows what she should do... | 0:14:29 | 0:14:31 | |
-# I'm gonna do it -She's gonna do it | 0:14:31 | 0:14:34 | |
# I'm gonna beat the clock before the chime | 0:14:34 | 0:14:36 | |
-# I'm gonna to sort it -She's gonna sort it | 0:14:36 | 0:14:39 | |
# I'm gonna do the job on time | 0:14:39 | 0:14:42 | |
# Like a busy bee I'm gonna beat that bong | 0:14:42 | 0:14:44 | |
# I'm going to finish this job | 0:14:44 | 0:14:45 | |
# Before I finish this so-o-o-ong. # CLOCK CHIMES Ha-ha-ha! Ooh! | 0:14:45 | 0:14:49 | |
Raymond, that's brilliant! The buses look much smilier now! | 0:14:49 | 0:14:54 | |
So, isn't it time for Charlie Toothbrush? | 0:14:54 | 0:14:57 | |
Charlie Toothbrush? Ooh! I'll need... | 0:14:57 | 0:15:00 | |
Ha, ha, ha! | 0:15:03 | 0:15:04 | |
OK, Mini Brushers, you know the rule - Brushing Is Cool! | 0:15:04 | 0:15:09 | |
# I'm brushing on a smile As I clean my teeth | 0:15:09 | 0:15:12 | |
# With a tingle in my mouth And a tingle in my feet | 0:15:12 | 0:15:15 | |
# I can't stop grinning As I brush up and down | 0:15:15 | 0:15:18 | |
# I can't stop spinning As I brush round and round | 0:15:18 | 0:15:20 | |
# Tap, tap, tap Eyes and teeth | 0:15:20 | 0:15:23 | |
# Tap, tap, tap Eyes and teeth! # | 0:15:23 | 0:15:26 | |
-Yeah! -Hee-hee! -Charlie Toothbrush, you are the tops! | 0:15:26 | 0:15:30 | |
I wish Kai had seen that. He'd have absolutely loved it! | 0:15:30 | 0:15:34 | |
Ohhh...shhhh! Kai's sleeping! Oh, darling! | 0:15:43 | 0:15:49 | |
He's still holding his toothbrush! | 0:15:49 | 0:15:51 | |
Ohhh...look! He's turned it into a mini Charlie Toothbrush. | 0:15:53 | 0:15:59 | |
Clever pumpkin! Your mummy's so proud of you. | 0:15:59 | 0:16:06 | |
'I'm thinking of you, mummy.' | 0:16:06 | 0:16:09 | |
-Bobby! Hi, Granny Murray! -Come away in! | 0:16:19 | 0:16:22 | |
Your mum's here, Kai. | 0:16:22 | 0:16:25 | |
Hi, Kai! | 0:16:25 | 0:16:27 | |
-Hello, Mummy. -Oooooh! | 0:16:27 | 0:16:31 | |
-Looks like you've had a smashing time! -Oh, we sure have. | 0:16:31 | 0:16:35 | |
-Say thanks to Granny Murray? -Thank you. | 0:16:35 | 0:16:37 | |
-Bye-bye, my treasure. -Thanks from me too, Granny Murray. | 0:16:37 | 0:16:42 | |
I remembered! | 0:16:42 | 0:16:43 | |
How a smile can make serious things seem fun! | 0:16:43 | 0:16:46 | |
It saved the day. | 0:16:46 | 0:16:48 | |
It never did! | 0:16:48 | 0:16:50 | |
-Let's get you home. -Come on, Kai, let's go. | 0:16:50 | 0:16:54 | |
That's it! | 0:16:54 | 0:16:55 | |
-Lookin' forward to next time! -Me, too! | 0:16:55 | 0:16:58 | |
Come on, Kai. Let's chat about our time away. | 0:16:58 | 0:17:01 | |
And YOU'll want to know all about my time, too? | 0:17:01 | 0:17:04 | |
# Well, there was... | 0:17:04 | 0:17:07 | |
# Hugging, skooshing, walking, pushing | 0:17:07 | 0:17:08 | |
# Dancing, dusting, sharing, choosing | 0:17:08 | 0:17:10 | |
# Eating, sleeping, fetching, sketching | 0:17:10 | 0:17:12 | |
# Painting, stretching, glueing, chewing | 0:17:12 | 0:17:13 | |
# Sticking up and wiping round | 0:17:13 | 0:17:16 | |
# Dressing up and sitting down. # | 0:17:16 | 0:17:19 | |
Ah! But what was really special about today? | 0:17:19 | 0:17:24 | |
Well, Claude was dressed as Charlie Toothbrush. | 0:17:24 | 0:17:29 | |
We did some tap-dancing. | 0:17:29 | 0:17:32 | |
We had tingly feet, like Raymond when he's Charlie Toothbrush. | 0:17:32 | 0:17:38 | |
Then me and Kai had a good laugh dressing up as Charlie Toothbrush. | 0:17:38 | 0:17:42 | |
Remember the rule - | 0:17:42 | 0:17:44 | |
Brushing Is Cool! Before bed, Kai brushed his teeth. | 0:17:44 | 0:17:48 | |
He wanted to do it like Charlie Toothbrush showed him. | 0:17:48 | 0:17:52 | |
It made us smile. | 0:17:52 | 0:17:53 | |
And Bobby made her buses smile, too. | 0:17:53 | 0:17:56 | |
Because it's amazing how a smile can make serious things seem fun. | 0:17:56 | 0:18:01 | |
Kai fell asleep dreaming of Charlie Toothbrush | 0:18:01 | 0:18:04 | |
and his teeth were sparkly clean. | 0:18:04 | 0:18:08 | |
I love the way my teeth feel all squeaky clean when I brush them. | 0:18:08 | 0:18:13 | |
I hope you enjoyed yourself. | 0:18:13 | 0:18:15 | |
Me too! | 0:18:15 | 0:18:16 | |
Bye-bye, Honey Pie! | 0:18:16 | 0:18:18 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:18:23 | 0:18:26 | |
E-mail [email protected] | 0:18:26 | 0:18:28 | |
# I love to skip in Riverseafingal | 0:18:28 | 0:18:31 | |
# Riverseafingal by the sea | 0:18:31 | 0:18:33 | |
# I love to skip in Riverseafingal | 0:18:33 | 0:18:35 | |
# Riverseafingal, that's for me | 0:18:35 | 0:18:38 | |
-# Come on and get on down to the city -The city | 0:18:38 | 0:18:41 | |
-# Where the ferryboat sails are blue -Sails are blue | 0:18:41 | 0:18:44 | |
# Time to call on Granny Murray | 0:18:44 | 0:18:46 | |
# She'd love to say goodbye to you. # | 0:18:46 | 0:18:52 |