Haircut My First


Haircut

Similar Content

Browse content similar to Haircut. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

CHILDREN'S VOICES: My first

0:00:200:00:22

This is Priya and she is three years old.

0:00:230:00:27

Good morning, Priya. It's time to wake up.

0:00:270:00:30

We've got to brush our teeth.

0:00:300:00:33

Today is a big day for Priya,

0:00:330:00:35

she's starting nursery,

0:00:350:00:36

but that's not all.

0:00:360:00:38

Today, Priya is going to do something else for the first time,

0:00:380:00:41

but what will it be?

0:00:410:00:43

This is Priya's memory box - it helps her remember

0:00:430:00:46

the exciting things that've happened.

0:00:460:00:48

See if you can spot anything going in it today.

0:00:480:00:51

Priya's brushing Dad's hair to make it look smart for the day.

0:00:510:00:57

-You can look in the mirror now.

-Ha-ha! Yeah, that looks nice.

0:00:570:01:02

Daddy's hair's quite long, isn't it? I think I need to get mine cut.

0:01:050:01:10

-Yeah.

-And yours is quite long, too. I think we should get yours

0:01:100:01:14

cut ready for nursery, so you look all pretty going to nursery. Yeah?

0:01:140:01:18

-Yeah.

-OK.

0:01:180:01:20

-I need to take the knots out.

-You're going to take the knots out, yeah?

0:01:200:01:25

Your first ever haircut, ready for your first ever day at nursery.

0:01:250:01:30

Our hair grows all the time and needs to be cut.

0:01:300:01:33

People have all different types and colours of hair,

0:01:330:01:36

from straight to wavy, curly to spiky.

0:01:360:01:39

We look after our hair by washing it regularly and cutting it.

0:01:390:01:43

I wonder what Priya's hair will look like.

0:01:430:01:46

Before they go to the hairdresser's,

0:01:460:01:48

Priya and her dad are trying out different hairstyles.

0:01:480:01:51

They've got lots of wigs to try on.

0:01:510:01:53

Do you know how I'm going to get my hair cut?

0:01:530:01:56

I'm going to have my hair cut like this.

0:01:560:01:58

-I want to have my hair like that. Does that suit me?

-Yeah.

0:01:580:02:02

-Shall I get my hair cut like this?

-Yeah.

-Yeah?

-Yeah.

0:02:020:02:05

I'm not sure blond is the right colour for you, Dad.

0:02:050:02:08

Do you want to try one on now? Go on.

0:02:080:02:11

Ha! That's a funny wig, Priya!

0:02:110:02:14

There you go. I've got blond hair, you've got purple hair now.

0:02:140:02:18

Yeah, purple.

0:02:180:02:20

-Shall we get your hair cut like that?

-No.

-No.

0:02:200:02:22

Yeah, you look funny in that wig, Priya.

0:02:220:02:26

Do you want your hair like this, nice and long?

0:02:260:02:29

-No.

-Nice and straight?

0:02:290:02:31

What about with a plait in there?

0:02:310:02:33

Do you want to have this put in? In your hair tomorrow?

0:02:330:02:37

Ooh, a plait!

0:02:370:02:38

Looks nice, doesn't it? You'll look pretty in school

0:02:380:02:41

-when you have that done.

-Yeah.

-We'll get that done tomorrow.

0:02:410:02:45

The first thing to go into Priya's memory box is a purple wig.

0:02:470:02:52

Priya is a little nervous about getting her hair cut later.

0:02:520:02:55

First, Dad has brought her to his barber's, so she can see

0:02:550:02:59

there's nothing to worry about.

0:02:590:03:01

-Hiya, mate. I'm here for a haircut.

-Hiya, mate, yeah.

-It's Taz.

0:03:010:03:05

Taz, yeah, no problem. If you'd like to come with me.

0:03:050:03:08

We'll squeeze you in in a bit.

0:03:080:03:10

You take your seat here, look.

0:03:120:03:14

And you can watch Daddy get his hair cut, OK?

0:03:140:03:18

CLIPPERS BUZZING

0:03:220:03:25

Those clippers make a strange sound.

0:03:260:03:28

Priya, see what he's doing? He's using the shaver to make the sides

0:03:280:03:32

really short and then he's going to cut the top bit with scissors.

0:03:320:03:36

Priya, look at me. I'm cutting Daddy's hair with the scissors.

0:03:390:03:44

Doesn't hurt. And when I cut Daddy's hair off,

0:03:440:03:47

he comes back again in three weeks' time and he'll have another haircut.

0:03:470:03:52

His hair will grow back, see?

0:03:520:03:54

Daddy, look!

0:03:540:03:56

-What's that?

-Hair.

-Some of my hair?

-Yeah.

-Wow.

-Look.

0:03:560:04:00

What do you think, Priya? Does my hair look nice?

0:04:040:04:07

-Does Daddy look nice?

-Yeah.

-Yeah?

0:04:070:04:09

-Do I look nice and tidy?

-Yeah.

0:04:090:04:11

The second thing to go into the memory box is a pair of scissors.

0:04:130:04:17

Before Priya gets her hair cut,

0:04:180:04:20

Dad wants to get her a few things that she'll need for nursery.

0:04:200:04:24

OK, Priya, we need to go and get a pencil case and a hairband

0:04:240:04:28

-ready for school. OK?

-OK.

-So let's go. I'll grab the basket.

0:04:280:04:31

-I'll grab the basket.

-You go that way and I'll follow you.

0:04:310:04:35

OK, Priya, you're going to be starting nursery soon,

0:04:380:04:42

so you need to pick a hairband.

0:04:420:04:44

Any of these that you like?

0:04:440:04:46

That one, is it? You like that one, do you? Try it on.

0:04:460:04:49

Ah.

0:04:490:04:50

Let's see. Wow, that looks really nice.

0:04:510:04:55

Any other ones that you like?

0:04:550:04:57

Good choice, Priya. Let's go pay for it.

0:04:570:05:01

Oh, and you've got a pencil case for nursery, too? Good thinking!

0:05:010:05:06

BEEP

0:05:070:05:09

The third thing to go into the memory box is a hairband.

0:05:090:05:13

Now Dad has had his hair cut, it's Priya's turn.

0:05:150:05:19

-Good morning, Priya. Are you Priya? Have you come for big girl hair?

-No.

0:05:200:05:26

Yes, you have, Priya. Remember, there's no need to be worried.

0:05:260:05:31

This lady over here, Natalie, is going to be doing your hair

0:05:310:05:34

this morning for you. Would you like to go and see her?

0:05:340:05:38

Priya has come to a special hairdresser's just for kids.

0:05:380:05:41

There are lots of fun things for her to do while she gets her hair cut.

0:05:410:05:46

Ready? Pop your head back for me. You comfy there?

0:05:480:05:52

And is that water OK? Yeah? It's not too hot? Good.

0:05:520:05:56

And we're going to wash your hair and it will smell nice,

0:05:560:06:00

and it will be nice and clean, ready to have your hair cut then.

0:06:000:06:05

-OK?

-OK.

0:06:050:06:06

-Do you like having your hair washed?

-Yeah.

-Yeah?

0:06:060:06:10

-What's it smell like?

-Like flowers.

0:06:140:06:18

-Flowers? Very nice!

-Flowers, wow.

0:06:180:06:20

Now your hair is clean, what's next?

0:06:200:06:25

There you go. I'm just going to dry your hair now.

0:06:250:06:27

Dad will sit next to you while you have your hair trimmed, OK?

0:06:270:06:31

I'll sit here and watch you, OK?

0:06:310:06:34

PRIYA WHIMPERS

0:06:340:06:35

It's OK, Priya. You'll be fine.

0:06:350:06:38

OK, Priya, so we're going to give your hair a little trim,

0:06:380:06:41

but we'll only take a little bit off, OK. So, you don't need

0:06:410:06:45

to be nervous. There we go, brushed it all through nice,

0:06:450:06:48

so we've got no knots, no tangles. Just going to take those ends off.

0:06:480:06:53

OK? And you don't need to worry cos it'll grow back.

0:06:530:06:56

So what I need you to do, can you pop you head down

0:06:560:06:59

-just a little bit for me?

-That's it.

-Perfect, well done.

0:06:590:07:05

-Dad, I can't see you.

-Right there, Dad?

-Yeah, I'm right next to you.

0:07:050:07:11

-I can't see you.

-I'm here. You can see me. Right next to you, see?

0:07:110:07:15

-Shall we keep a lock of your hair for your first haircut, Priya?

-Yeah.

0:07:150:07:20

Keep a little bit of your hair?

0:07:200:07:22

Wow! You get to keep some of the hair from your first ever haircut.

0:07:220:07:27

Well done, Priya. You're doing very well. Very Brave.

0:07:270:07:32

PRIYA SNEEZES

0:07:330:07:34

Ooh! Bless you!

0:07:340:07:37

-You excited for nursery now?

-Yeah.

-Yeah?

-Yeah.

0:07:420:07:46

-What does it feel like, Priya, having your hair cut?

-It's wet!

0:07:460:07:50

-It's wet?

-Does it feel wet, does it?

-It doesn't hurt though, does it?

-No.

0:07:500:07:55

-No.

-See? I told you it doesn't hurt.

0:07:550:07:57

All that's left to do is dry your hair

0:07:570:08:00

and then you can get the plait you wanted in it.

0:08:000:08:03

Well done, Priya. You're doing so good.

0:08:030:08:05

Ready, Priya? Now we've dried your hair,

0:08:070:08:10

we're going to pop your pretty plaits in. OK?

0:08:100:08:13

Just pop your plaits in here.

0:08:130:08:16

We'll put some sparkles in.

0:08:160:08:18

Pop one there.

0:08:180:08:19

Two of them.

0:08:210:08:23

-And one right there.

-Loads!

0:08:230:08:26

-Ah!

-What do you think, Dad? She look like a princess.

0:08:260:08:31

-Wow, that looks really good.

-Shall we put some sparkles on, then?

0:08:310:08:35

-What do you think? Can you see it sparkling?

-Your hair's sparkling.

0:08:370:08:41

Here we go, Priya, here is your hair. You can keep that and take it

0:08:410:08:45

home with you. It's you first little bit of hair.

0:08:450:08:49

The fourth thing to go into the memory box is

0:08:500:08:54

a lock of Priya's hair.

0:08:540:08:56

Hello, Priya!

0:08:570:08:59

Say hiya. It's your big day of nursery today. Your first day.

0:08:590:09:03

Your big day! Have you had your hair cut? Have you?

0:09:030:09:07

Give Dad a big hug.

0:09:070:09:09

-Give me a little cuddle. There you go. I'll see you later.

-Come on in.

0:09:090:09:13

-Say, "Bye-bye!"

-Bye-bye.

0:09:130:09:15

You look so smart with your new haircut, Priya,

0:09:170:09:20

and you're wearing your new hairband, too.

0:09:200:09:24

Come on, then. shall we do a painting?

0:09:240:09:27

Come on, then. You show me where to go.

0:09:270:09:29

Shall we put a pinny on?

0:09:310:09:33

What are you painting, Priya?

0:09:380:09:41

-Is that your new haircut?

-Yeah.

0:09:410:09:44

Last one and then we'll put it to dry.

0:09:450:09:48

Today, Priya had her hair cut. Do you remember what happened?

0:09:500:09:54

Let's have a look in the memory box.

0:09:540:09:56

First, Priya looked at different hairstyles to see how

0:09:560:09:59

she wanted her hair to look.

0:09:590:10:01

After that, Dad took Priya to his barber so he could show her

0:10:010:10:05

what it's like to get a haircut.

0:10:050:10:07

Next, Priya went to get a new hairband for nursery.

0:10:070:10:10

And finally, Priya got her own haircut

0:10:100:10:12

and the hairdresser plaited her hair, all ready for nursery.

0:10:120:10:17

Today, Priya had a haircut. There is a first time for everything.

0:10:170:10:22

Download Subtitles

SRT

ASS