a'r Bwganod Dwr Deiliog Octonots
Similar Content
Browse content similar to a'r Bwganod Dwr Deiliog. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Octonots, to your stations. | 0:00:02 | 0:00:04 | |
-Cwrwgl. | 0:00:06 | 0:00:07 | |
-Harri. | 0:00:08 | 0:00:09 | |
-Pegwn. | 0:00:09 | 0:00:11 | |
-Explore. | 0:00:37 | 0:00:38 | |
-Rescue. | 0:00:38 | 0:00:39 | |
-Rescue. - -Protect. | 0:00:39 | 0:00:40 | |
-Look at this video -coming in from Dela. | 0:00:51 | 0:00:53 | |
-She's in a kelp forest. -There's quite a bit of... | 0:00:53 | 0:00:56 | |
-Kelp! | 0:00:57 | 0:00:58 | |
-Makes me hungry for a big bowl -of my grandfather's pirate stew! | 0:00:58 | 0:01:03 | |
-Kelp is the main ingredient. | 0:01:03 | 0:01:06 | |
-Whoa! | 0:01:06 | 0:01:08 | |
-Is everything alright? | 0:01:08 | 0:01:09 | |
-The currents are getting stronger -so the water's getting rougher. | 0:01:10 | 0:01:14 | |
-You should head back to the Octopod. | 0:01:15 | 0:01:17 | |
-Yes, Captain. I'll just investigate -one more piece of kelp. | 0:01:17 | 0:01:22 | |
-And look for baby snails -before we go. | 0:01:22 | 0:01:25 | |
-I'll just take one more video. | 0:01:25 | 0:01:28 | |
-Alright, boys. -Someone's heading in our direction. | 0:01:30 | 0:01:34 | |
-Right, Dad. Ready, steady, blend. | 0:01:34 | 0:01:38 | |
-That's great. | 0:01:38 | 0:01:39 | |
-Kelp leaves -have such beautiful shapes. | 0:01:39 | 0:01:43 | |
-Well done, boys. -You blended in perfectly. | 0:01:45 | 0:01:49 | |
-It was nothing, really. -Just doing what you taught us to do. | 0:01:49 | 0:01:53 | |
-A leafy sea dragon -never swims from danger. | 0:01:54 | 0:01:56 | |
-Certainly not! | 0:01:57 | 0:01:59 | |
-In fact, we can't swim at all. | 0:01:59 | 0:02:01 | |
-What do leafy sea dragons do -better than anyone else? | 0:02:01 | 0:02:05 | |
-Blend in! | 0:02:05 | 0:02:07 | |
-And that's how we stay safe. | 0:02:07 | 0:02:10 | |
-The water's getting a bit rough, -Dad. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
-The rougher the water, -the calmer the leafy sea dragon. | 0:02:14 | 0:02:18 | |
-These currents are so strong, -they're breaking off pieces of kelp. | 0:02:20 | 0:02:25 | |
-The sub's getting covered with it. -We'd better hurry. | 0:02:25 | 0:02:28 | |
-Steady, boys. Remember, a leafy sea -dragon never gives... Whoa! | 0:02:30 | 0:02:35 | |
-Dad! Come back, Dad! | 0:02:36 | 0:02:38 | |
-Remember, when the going gets tough, -the leafy sea dragon goes with it! | 0:02:38 | 0:02:44 | |
-Just keep calm and blend in! | 0:02:45 | 0:02:47 | |
-You're blending in perfectly, boys. | 0:02:49 | 0:02:52 | |
-You're blending in perfectly, boys. - -But, Dad, what about you? | 0:02:52 | 0:02:54 | |
-Don't worry about me. -I'll be just fi-i-ine... | 0:02:54 | 0:02:58 | |
-Back to the Octopod. | 0:02:59 | 0:03:01 | |
-Remember, keep calm. | 0:03:03 | 0:03:05 | |
-And blend in. | 0:03:05 | 0:03:07 | |
-Looks like you dragged home -the whole kelp forest. | 0:03:13 | 0:03:16 | |
-I need a picture of this before -we clean it up. Ira, say seaweed. | 0:03:17 | 0:03:21 | |
-Seaweed! | 0:03:22 | 0:03:23 | |
-Where are we? | 0:03:24 | 0:03:25 | |
-Where are we? - -I don't know. | 0:03:25 | 0:03:27 | |
-Clean up time! | 0:03:30 | 0:03:32 | |
-Can anyone use this kelp? | 0:03:32 | 0:03:34 | |
-I could use some of it -to make kelp grease. | 0:03:34 | 0:03:37 | |
-Nothing cleans an engine faster! | 0:03:37 | 0:03:39 | |
-Lean to the side! | 0:03:39 | 0:03:41 | |
-I'll take some to study in the lab. | 0:03:42 | 0:03:44 | |
-The other side! | 0:03:45 | 0:03:47 | |
-I'll put some in the sick bay tank -so my patients will feel at home. | 0:03:47 | 0:03:52 | |
-And I've got the best use of all -for this kelp, mateys! | 0:03:54 | 0:03:58 | |
-Pirate stew! | 0:03:59 | 0:04:01 | |
-We've been captured by... | 0:04:02 | 0:04:04 | |
-We've been captured by... - -A pirate! | 0:04:04 | 0:04:06 | |
-Ahoy, mateys! I'm going -to cook up some pirate stew! | 0:04:10 | 0:04:15 | |
-Now, watch and learn how -to cook like a pirate! Ha-harr! | 0:04:19 | 0:04:24 | |
-Duck! | 0:04:26 | 0:04:27 | |
-Chop! | 0:04:28 | 0:04:30 | |
-Pow! | 0:04:32 | 0:04:34 | |
-Mix! | 0:04:36 | 0:04:38 | |
-And... | 0:04:42 | 0:04:44 | |
-..boil! | 0:04:46 | 0:04:48 | |
-We've got to get out of here! | 0:04:51 | 0:04:54 | |
-We brought quite a bit of kelp back. | 0:04:55 | 0:04:58 | |
-Oh... Hm... | 0:04:58 | 0:05:00 | |
-You may have brought something -other than kelp back as well. | 0:05:01 | 0:05:05 | |
-Dela, can you zoom in? | 0:05:05 | 0:05:07 | |
-Zooming in. | 0:05:07 | 0:05:09 | |
-Leafy sea dragons! | 0:05:11 | 0:05:13 | |
-I completely missed them. | 0:05:14 | 0:05:16 | |
-Leafy sea dragons are easy to miss. | 0:05:16 | 0:05:18 | |
-They're small -and they're experts at camouflage. | 0:05:19 | 0:05:22 | |
-If they were stuck to the sub, -they must be in the Octopod. | 0:05:22 | 0:05:26 | |
-But where? | 0:05:26 | 0:05:28 | |
-Search for them right away. | 0:05:28 | 0:05:30 | |
-Since they look exactly like kelp... | 0:05:31 | 0:05:34 | |
-We'll need these Octogoggles, -set to camouflage mode. | 0:05:35 | 0:05:38 | |
-We'll be able to see -any living creature... | 0:05:38 | 0:05:41 | |
-..even if it blends -with its surroundings. | 0:05:41 | 0:05:44 | |
-Cregynog, you check the lab. -Dela, you take the sick bay. | 0:05:45 | 0:05:48 | |
-Ira and I -will search the launch bay. | 0:05:49 | 0:05:51 | |
-Octonots, let's do this! | 0:05:51 | 0:05:54 | |
-Did you see them? | 0:05:59 | 0:06:00 | |
-Nothing but plain old kelp in here. | 0:06:00 | 0:06:03 | |
-No sign of them here. | 0:06:06 | 0:06:08 | |
-The leafy sea dragons aren't here. | 0:06:10 | 0:06:12 | |
-Let's see. -Who else took some of that kelp? | 0:06:12 | 0:06:17 | |
-Harri! | 0:06:18 | 0:06:19 | |
-Harri, stop that stew! | 0:06:20 | 0:06:22 | |
-Harri! | 0:06:23 | 0:06:24 | |
-Harri! - -Chop! | 0:06:24 | 0:06:26 | |
-Pow! | 0:06:26 | 0:06:28 | |
-Mix! | 0:06:29 | 0:06:31 | |
-Boil! | 0:06:31 | 0:06:33 | |
-Chop! | 0:06:33 | 0:06:35 | |
-Pow! | 0:06:35 | 0:06:36 | |
-Mix! Boil! | 0:06:37 | 0:06:39 | |
-Octonots, to the kitchen! | 0:06:42 | 0:06:45 | |
-Chop! | 0:06:45 | 0:06:46 | |
-Pow! | 0:06:49 | 0:06:50 | |
-Mix! | 0:06:52 | 0:06:53 | |
-Boil! | 0:06:55 | 0:06:56 | |
-The last little bit of kelp -coming up, mateys! | 0:06:56 | 0:07:00 | |
-Oh, nowhere to hide! | 0:07:00 | 0:07:02 | |
-What's pirate for "don't eat me"? | 0:07:02 | 0:07:05 | |
-What's pirate for "don't eat me"? - -Stop that stew! | 0:07:05 | 0:07:07 | |
-What did you say, Captain? | 0:07:11 | 0:07:13 | |
-What did you say, Captain? - -Stop that stew! | 0:07:13 | 0:07:15 | |
-Those are leafy sea dragons, -not kelp! In your paw! | 0:07:15 | 0:07:20 | |
-Shiver me whiskers! | 0:07:20 | 0:07:23 | |
-Do your worst, pirate! | 0:07:23 | 0:07:26 | |
-Do your worst, pirate! - -But... But don't hurt us. | 0:07:26 | 0:07:28 | |
-I'm not going to hurt you, mateys. -I thought you were kelp. | 0:07:28 | 0:07:32 | |
-But you're a pirate. | 0:07:32 | 0:07:34 | |
-I'm also an Octonot and Octonots -help little critters like you. | 0:07:34 | 0:07:38 | |
-I think you'd just like to go -back home. | 0:07:39 | 0:07:41 | |
-Yes, but we need to find Dad first. | 0:07:42 | 0:07:45 | |
-A strong current of water -carried him away. | 0:07:45 | 0:07:48 | |
-Harri, sound the Octoalert. | 0:07:49 | 0:07:51 | |
-Octonots, to the launch bay. | 0:07:52 | 0:07:54 | |
-Our mission is to help these -leafy sea dragons find their dad. | 0:08:03 | 0:08:07 | |
-Now, where did you last see him? | 0:08:08 | 0:08:10 | |
-At the edge of the kelp forest. | 0:08:10 | 0:08:12 | |
-We were caught in a current -of water, going towards your ship. | 0:08:12 | 0:08:16 | |
-Dad was caught in the current, -going in a different direction. | 0:08:16 | 0:08:20 | |
-This is the current that the sub -followed back to the Octopod. | 0:08:22 | 0:08:25 | |
-Their dad must be trapped -in this one... | 0:08:25 | 0:08:27 | |
-..and it's taking him out -to the open sea. | 0:08:28 | 0:08:30 | |
-A leafy sea dragon -can't survive out there. | 0:08:30 | 0:08:33 | |
-There's no place to hide. | 0:08:33 | 0:08:35 | |
-We've got to go after him and fast. | 0:08:35 | 0:08:38 | |
-Harri, Pegwn, leafy sea dragons, -into the sub. | 0:08:39 | 0:08:42 | |
-A leafy sea dragon -can be tough to spot... | 0:08:46 | 0:08:49 | |
-..so remember, set your Octogoggles -to camouflage mode. | 0:08:49 | 0:08:53 | |
-I hope we're not too late. | 0:08:57 | 0:09:00 | |
-Kelp, kelp. More kelp. | 0:09:05 | 0:09:08 | |
-Ah, there's no sign of him anywhere. | 0:09:09 | 0:09:11 | |
-Wait! -That piece of kelp looks like... | 0:09:13 | 0:09:17 | |
-Dad! | 0:09:17 | 0:09:19 | |
-Oh, no! He's getting away from us! | 0:09:19 | 0:09:21 | |
-Don't worry, we'll swim out and... | 0:09:21 | 0:09:24 | |
-Harri! | 0:09:24 | 0:09:25 | |
-I'll get him, Captain! | 0:09:26 | 0:09:28 | |
-Gotcha! You're safe now. | 0:09:45 | 0:09:48 | |
-Thank you. | 0:09:49 | 0:09:49 | |
-Don't worry, I've got your dad. | 0:09:50 | 0:09:53 | |
-You're safe! | 0:09:53 | 0:09:54 | |
-I'm coming, boys! I'm just fine. | 0:09:55 | 0:09:58 | |
-Oh, my! It's good to be -back home with my boys. | 0:09:59 | 0:10:04 | |
-We've all had quite an adventure. | 0:10:05 | 0:10:07 | |
-Now you can all get a little rest. | 0:10:07 | 0:10:10 | |
-And some food. | 0:10:10 | 0:10:11 | |
-And some food. - -We're hungry, Dad. | 0:10:11 | 0:10:13 | |
-Let's show these Octonots -how sea dragons eat. | 0:10:13 | 0:10:17 | |
-You see, we carefully sip seawater -and find tiny bits of food in it. | 0:10:17 | 0:10:23 | |
-One, two, three... sip! | 0:10:23 | 0:10:26 | |
-Mm! Delicious! | 0:10:30 | 0:10:32 | |
-Better than pirate stew! | 0:10:32 | 0:10:35 | |
-Yeah! Sure is! | 0:10:35 | 0:10:37 | |
-. | 0:10:58 | 0:10:58 |