Browse content similar to DIY Roy. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
'This is the story of Roy O'Brien. | 0:00:04 | 0:00:06 | |
'He lives in an ordinary house on an ordinary street. | 0:00:06 | 0:00:09 | |
The only trouble is, he doesn't look very ordinary. | 0:00:09 | 0:00:13 | |
'All Roy really wants is to fit in | 0:00:13 | 0:00:15 | |
'but it's very hard to stay out of trouble | 0:00:15 | 0:00:18 | |
'when you're a cartoon!' | 0:00:18 | 0:00:20 | |
ROY! | 0:00:20 | 0:00:23 | |
ROY! | 0:00:23 | 0:00:26 | |
ROY! | 0:00:28 | 0:00:29 | |
Roy! | 0:00:35 | 0:00:36 | |
Ha-ha-ha! | 0:00:38 | 0:00:39 | |
'Roy and his classmates have been given a rather exciting project | 0:00:39 | 0:00:44 | |
'by their teacher, Miss Sheringham.' | 0:00:44 | 0:00:46 | |
The project is called The World Of Work | 0:00:46 | 0:00:48 | |
and it's all about giving the students | 0:00:48 | 0:00:50 | |
a little taste of the working world. | 0:00:50 | 0:00:52 | |
Jaws is going to be so excited when he sees his new hutch. | 0:00:52 | 0:00:55 | |
Yeah, the old ones banjaxed! | 0:00:55 | 0:00:58 | |
He's chewed it to bits. | 0:00:58 | 0:01:00 | |
Paper smothers rock. | 0:01:03 | 0:01:05 | |
-Ah, no way! Best out of 20. -I don't think so. | 0:01:05 | 0:01:08 | |
You can't argue with Rock, Paper, Scissors. | 0:01:08 | 0:01:10 | |
I get to report on Roy's group, | 0:01:10 | 0:01:12 | |
you get to report on Cathy's group. | 0:01:12 | 0:01:14 | |
Now, if anybody has any questions, well...keep them to yourselves, | 0:01:18 | 0:01:22 | |
I don't like questions - | 0:01:22 | 0:01:24 | |
and that's off the record. | 0:01:24 | 0:01:26 | |
Now, remember, all the reports are going onto the school website | 0:01:28 | 0:01:31 | |
so it's important that you journalists get your facts right. | 0:01:31 | 0:01:34 | |
No making anything up. | 0:01:34 | 0:01:36 | |
Now, class, you have the weekend to get your projects done | 0:01:36 | 0:01:39 | |
and I want to see the finished results first thing Monday morning. | 0:01:39 | 0:01:43 | |
Who knows, it might give you all a few ideas | 0:01:43 | 0:01:46 | |
as to what you want to be when you grow up. | 0:01:46 | 0:01:48 | |
So, let's get to work! | 0:01:48 | 0:01:50 | |
When I grow up I'm going to be the captain of the Polish football team. | 0:01:50 | 0:01:54 | |
Might play for the Irish squad too. | 0:01:54 | 0:01:56 | |
If they're playing a match I'll play half for each side, that's fair. | 0:01:56 | 0:02:00 | |
I'm going to be an Oscar-winning film director. I love films. | 0:02:00 | 0:02:04 | |
When I grow up I want to be a journalist. | 0:02:04 | 0:02:07 | |
One of the ones who gets to the bottom of the story. | 0:02:07 | 0:02:09 | |
I'm going to be a teacher. | 0:02:11 | 0:02:13 | |
You don't have to do much and you get months off for the holidays. | 0:02:13 | 0:02:16 | |
Easy peasy! | 0:02:16 | 0:02:17 | |
Yeah, I'm probably going to be a DJ. | 0:02:17 | 0:02:19 | |
You get to fly all over the world | 0:02:19 | 0:02:21 | |
and you get to go to the coolest parties for free | 0:02:21 | 0:02:25 | |
and you don't even have to learn to play an instrument. | 0:02:25 | 0:02:28 | |
'Roy, in the meantime, | 0:02:33 | 0:02:34 | |
'can't quite figure out what he's going to be when he grows up.' | 0:02:34 | 0:02:37 | |
I've always wanted to be an astronaut. | 0:02:37 | 0:02:39 | |
BOING | 0:02:39 | 0:02:41 | |
BOING | 0:02:43 | 0:02:44 | |
BOING | 0:02:46 | 0:02:47 | |
Mum! Roy's being creepy on the trampoline again! | 0:02:47 | 0:02:50 | |
'But then, being a cowboy would be dead cool.' | 0:02:50 | 0:02:54 | |
Howdy, pardners! | 0:02:55 | 0:02:57 | |
-HORSE NEIGHING -Whoa! | 0:02:57 | 0:02:59 | |
'And I've always fancied being a cool secret agent.' | 0:02:59 | 0:03:02 | |
Yeah, I know what you mean. Yeah. | 0:03:02 | 0:03:04 | |
-Hm-mm. -CLATTERING | 0:03:04 | 0:03:07 | |
-Hang on a second, Aoife. -Oh, oh, ooh! | 0:03:07 | 0:03:11 | |
-Hey, Becky! I'm stuck! -Mum! | 0:03:11 | 0:03:16 | |
'Becky says that whatever job I end up doing | 0:03:16 | 0:03:18 | |
'I'm probably going to end up in jail.' | 0:03:18 | 0:03:20 | |
'Elsewhere in the O'Brien household, Roy's dad, Bill, is hard at work. | 0:03:20 | 0:03:26 | |
'He's been bitten by the DIY bug.' | 0:03:26 | 0:03:28 | |
Look at that, look. | 0:03:31 | 0:03:34 | |
Opens and closes like a dream. | 0:03:34 | 0:03:36 | |
DOOR SQUEAKS | 0:03:36 | 0:03:37 | |
You see, I've always been a bit of a natural at the old DIY. | 0:03:37 | 0:03:40 | |
That stands for, "do-it-yourself," by the way. | 0:03:40 | 0:03:43 | |
See this now, look, watch this, look. | 0:03:43 | 0:03:47 | |
Look. | 0:03:47 | 0:03:49 | |
Not a wobble. | 0:03:49 | 0:03:50 | |
Not a squeak. Perfect, look. | 0:03:50 | 0:03:53 | |
See, I see it as my job to keep this place shipshape | 0:03:54 | 0:03:58 | |
and in perfect running order. | 0:03:58 | 0:04:00 | |
Now, I find that a spot of DIY helps you relax. | 0:04:00 | 0:04:04 | |
And then there's the added satisfaction | 0:04:04 | 0:04:06 | |
of knowing a job's well done, you know? | 0:04:06 | 0:04:09 | |
-Yeah, you tell them, love. I'll stick on the kettle. -Great. | 0:04:09 | 0:04:14 | |
-Dad. -Yeah? | 0:04:14 | 0:04:16 | |
-I need your help. -What's the story, son? | 0:04:17 | 0:04:20 | |
-Well, you know we were building this rabbit hutch for school? -Yeah. | 0:04:20 | 0:04:26 | |
-Tommy is doing the design... -Yeah. | 0:04:26 | 0:04:28 | |
-..and Jack's in charge of construction... -Right. | 0:04:28 | 0:04:32 | |
..but, erm, I don't have a job yet. | 0:04:32 | 0:04:36 | |
Well, son, there's only one job that is truly worth having, | 0:04:36 | 0:04:39 | |
that's the gaffer. | 0:04:39 | 0:04:41 | |
-What's a gaffer? -Gaffer! | 0:04:42 | 0:04:44 | |
You know, the boss, the big man, the head honcho. | 0:04:44 | 0:04:48 | |
See, round these parts, son, I'm the gaffer. | 0:04:48 | 0:04:50 | |
MUM AND BECKY LAUGH | 0:04:50 | 0:04:52 | |
-Everything all right, yeah? -Yeah, right as rain. Two sugars, yeah? | 0:04:52 | 0:04:56 | |
-Yeah, perfect. -MUM AND BECKY LAUGH | 0:04:56 | 0:04:59 | |
'Later that day, Roy and his team gather to discuss their project.' | 0:05:00 | 0:05:04 | |
His food dish goes there, he could put his water bottle there | 0:05:04 | 0:05:08 | |
and he could sleep in there. | 0:05:08 | 0:05:10 | |
What more could a rabbit ask for? | 0:05:10 | 0:05:12 | |
Interesting, but we want to know what you plan to do | 0:05:12 | 0:05:15 | |
about the chewing problem. | 0:05:15 | 0:05:16 | |
He isn't called Jaws for nothing! | 0:05:16 | 0:05:18 | |
I'd like to see him try to chew through this stuff. | 0:05:18 | 0:05:21 | |
-My dad said it's 100% rabbit-proof. -Hm, very impressive. | 0:05:21 | 0:05:25 | |
So, er, what do you think, Gaffer? | 0:05:25 | 0:05:27 | |
-I don't know, it's deadly and everything but... -But what?! | 0:05:28 | 0:05:33 | |
I've spent HOURS working on this thing! | 0:05:33 | 0:05:36 | |
Well, I just have a few teensy-weensy suggestions | 0:05:36 | 0:05:39 | |
-to spice things up a little, if you don't mind? -Here we go. | 0:05:39 | 0:05:42 | |
Well, I was thinking we add some extra levels | 0:05:42 | 0:05:45 | |
and we can turn it into a super-duper cool rabbit-plex | 0:05:45 | 0:05:47 | |
with loads of different rooms and then Jaws has a place to chill out | 0:05:47 | 0:05:51 | |
and have all his rabbit mates over if he fancies. | 0:05:51 | 0:05:53 | |
Oh, on the roof, I was thinking we can have a little sundeck | 0:05:53 | 0:05:56 | |
-for when the weather's decent... -But, Roy... | 0:05:56 | 0:05:59 | |
..and a big room at the back for carrot storage | 0:05:59 | 0:06:01 | |
or maybe we can build another extension? | 0:06:01 | 0:06:03 | |
Can you get us wood, Jack? | 0:06:03 | 0:06:05 | |
Roy, you do know that this hutch is for a rabbit, not an elephant! | 0:06:05 | 0:06:11 | |
And it has to be finished by Monday morning. | 0:06:11 | 0:06:14 | |
Don't worry, lads, the gaffer is on the job. | 0:06:15 | 0:06:17 | |
Besides, you've got to think big. | 0:06:17 | 0:06:21 | |
Now, any questions? | 0:06:21 | 0:06:23 | |
DAD WHISTLES | 0:06:25 | 0:06:27 | |
-Somebody's in good form? -Somebody has got good news. | 0:06:27 | 0:06:31 | |
-Good news? -Your husband, the DIY expert, | 0:06:31 | 0:06:34 | |
has just scored his first big gig and he's getting paid for it too. | 0:06:34 | 0:06:39 | |
Really? Brilliant. Where? | 0:06:39 | 0:06:41 | |
-What's up? -Huh? | 0:06:41 | 0:06:42 | |
Your father's after getting a job doing a bit of DIY, isn't that nice? | 0:06:42 | 0:06:46 | |
-What? Seriously? -Yes, seriously. | 0:06:46 | 0:06:51 | |
I'm redecorating Mrs Sweeney's front room. | 0:06:51 | 0:06:54 | |
-Going to give it a touch of the old O'Brien magic. -Mrs Sweeney? | 0:06:54 | 0:06:58 | |
Mrs Sweeney from number 13? | 0:06:58 | 0:07:00 | |
-Mrs Sweeney the head of the Tidy Estate Committee? -The very woman. | 0:07:00 | 0:07:03 | |
I was telling her about the bits and bobs | 0:07:03 | 0:07:05 | |
I've been doing round the house. | 0:07:05 | 0:07:07 | |
She mentioned that she's in the market for a decorator | 0:07:07 | 0:07:10 | |
and wallop, back of the net, Bill's your man. | 0:07:10 | 0:07:12 | |
Starting in the morning, no hanging round. | 0:07:12 | 0:07:15 | |
-This isn't good. -You can say that again, she is terrifying. | 0:07:18 | 0:07:22 | |
No, she's not that bad, Becky. | 0:07:22 | 0:07:24 | |
Mum, you don't understand, I've seen how Mrs Sweeney rolls | 0:07:24 | 0:07:28 | |
and it ain't pretty, trust me. | 0:07:28 | 0:07:31 | |
-We're going to have to move house. -Might have a point there. | 0:07:31 | 0:07:35 | |
Hoi. | 0:07:53 | 0:07:54 | |
Back to work, lads. | 0:07:56 | 0:07:58 | |
What you think, Roy? | 0:08:03 | 0:08:05 | |
Nah, do it again. | 0:08:11 | 0:08:13 | |
Roy, all the wood my dad gave us is nearly gone. | 0:08:15 | 0:08:19 | |
Not now, Jack, I'm too busy. | 0:08:19 | 0:08:22 | |
Wah! | 0:08:22 | 0:08:23 | |
Hey, guys, how's it going? | 0:08:26 | 0:08:28 | |
Sinead? All right, lads, take five. | 0:08:28 | 0:08:31 | |
Five minutes MEANS five minutes, not ten, yeah? | 0:08:31 | 0:08:36 | |
We're going inside to cool down. | 0:08:36 | 0:08:38 | |
Before something very nasty happens. | 0:08:38 | 0:08:41 | |
It's going brilliant. | 0:08:44 | 0:08:46 | |
-Ah, Bill, love. -Huh? | 0:08:46 | 0:08:49 | |
Are you sure about this Mrs Sweeney thing being such a good idea? | 0:08:49 | 0:08:53 | |
After all, you've been working so hard all week in that taxi | 0:08:53 | 0:08:56 | |
and, well, there's so many jobs left for you to do in this house. | 0:08:56 | 0:09:00 | |
-I don't know if I can spare you. -Listen to Mum, Dad. | 0:09:00 | 0:09:03 | |
Don't be worrying, girls, there's more than enough Bill for everyone! | 0:09:03 | 0:09:06 | |
Listen, it's a handy few quid for the old holiday fund, isn't it? | 0:09:06 | 0:09:10 | |
I'm telling you, before we know it, we'll be in Marbella. Hoo-hoo! | 0:09:10 | 0:09:13 | |
-I'm going to hang that picture. -Marbella here we come, yeah. | 0:09:13 | 0:09:17 | |
Were going to have to change our names, Mum. | 0:09:17 | 0:09:20 | |
She will find us. | 0:09:20 | 0:09:22 | |
She will hunt us down. | 0:09:22 | 0:09:23 | |
He's used up all that good wood my dad gave us. | 0:09:26 | 0:09:30 | |
He means well. He's only trying to help. | 0:09:30 | 0:09:33 | |
I don't care! He won't let us do anything. | 0:09:33 | 0:09:36 | |
-He's driving us crazy. -Have you tried talking to him about it? | 0:09:36 | 0:09:40 | |
He won't listen to us. | 0:09:40 | 0:09:42 | |
I don't care what he says, that thing is coming down now. | 0:09:42 | 0:09:47 | |
Whoa! Whoa! Oof! | 0:09:47 | 0:09:50 | |
Roy, are you OK?! | 0:09:50 | 0:09:52 | |
-Help! Ooh! -Quick, he's under here! | 0:09:52 | 0:09:55 | |
Help! | 0:09:55 | 0:09:57 | |
Help me! | 0:09:57 | 0:09:58 | |
Oh... | 0:10:03 | 0:10:06 | |
Cheers, lads. | 0:10:08 | 0:10:09 | |
So er...how about a quick tea break, yeah? | 0:10:09 | 0:10:12 | |
Five minutes? | 0:10:12 | 0:10:13 | |
-Bill, are you finished yet? -Yes, it's nearly up. | 0:10:13 | 0:10:17 | |
One little tap should sort this fella out. | 0:10:22 | 0:10:25 | |
Oh...! | 0:10:26 | 0:10:27 | |
It's OK... | 0:10:30 | 0:10:32 | |
Maura... | 0:10:34 | 0:10:36 | |
-Roy, we need to talk. -I know. And I figured out what went wrong. | 0:10:36 | 0:10:40 | |
-I'm not blaming either of you, but... -No, Roy. Listen to us. | 0:10:40 | 0:10:44 | |
-I just think we should make it bigger. -BOTH: -Roy, you're fired. | 0:10:44 | 0:10:47 | |
I know, but we need to... | 0:10:47 | 0:10:49 | |
Wait a minute. I'm what?! | 0:10:49 | 0:10:51 | |
Sorry, Roy. But it's for your own good. | 0:10:51 | 0:10:54 | |
Seriously, Roy. You could have flattened both of us. | 0:10:54 | 0:10:57 | |
And we don't, you know... bend back into shape like you do. | 0:10:57 | 0:11:00 | |
We voted on it. It's two to one | 0:11:00 | 0:11:04 | |
You're off the team. Sorry, Roy. | 0:11:04 | 0:11:05 | |
Yeah? You can't fire me. Because I quit! | 0:11:05 | 0:11:10 | |
Let's see how you get on without the gaffer. | 0:11:10 | 0:11:13 | |
-Well, -that -was awkward. | 0:11:13 | 0:11:16 | |
-Bill... -Yes, love? | 0:11:22 | 0:11:25 | |
You have a word with Roy. He's been sulking in his room for hours, | 0:11:25 | 0:11:28 | |
and he won't tell me what's wrong. Look. The rain's starting to leak. | 0:11:28 | 0:11:33 | |
-You mean, have a bit of a man-to-man chat with him? -Yeah. | 0:11:33 | 0:11:36 | |
No problem, love. I'm all over it. | 0:11:36 | 0:11:39 | |
Maybe you should take him to the pictures tomorrow. | 0:11:39 | 0:11:43 | |
I'm sure Mr Sweeney won't mind if you postpone. | 0:11:43 | 0:11:46 | |
Nice try, Mum. You're going to have to tell him some time. | 0:11:46 | 0:11:50 | |
KNOCK AT DOOR | 0:11:50 | 0:11:53 | |
All right, buddy? | 0:11:58 | 0:12:00 | |
-Yeah. -Can I come in for a minute? | 0:12:01 | 0:12:04 | |
Go on. | 0:12:04 | 0:12:06 | |
What's up? | 0:12:11 | 0:12:12 | |
-And don't say you're grand, Roy, cos I know you're not. -Well... | 0:12:12 | 0:12:16 | |
..see... | 0:12:18 | 0:12:21 | |
Come on, you can tell me, son. I'm your da. | 0:12:21 | 0:12:24 | |
HE SIGHS | 0:12:25 | 0:12:27 | |
I've been made redundant. | 0:12:29 | 0:12:31 | |
-What? -Yup. | 0:12:31 | 0:12:34 | |
The other lads gave me the sack. | 0:12:34 | 0:12:37 | |
Seriously? | 0:12:37 | 0:12:39 | |
That's a bit harsh, isn't it? | 0:12:40 | 0:12:43 | |
And now I'm not on the team, and my friends are angry at me. | 0:12:43 | 0:12:48 | |
I'm going to fail my project... | 0:12:49 | 0:12:51 | |
..and Sinead thinks I'm a loser. | 0:12:52 | 0:12:54 | |
-What am I going to do? -Look, don't be worrying, | 0:12:54 | 0:12:57 | |
things are never really as bad as they seem. | 0:12:57 | 0:13:00 | |
I think you're brilliant. | 0:13:00 | 0:13:02 | |
Cheers. | 0:13:02 | 0:13:05 | |
And I've got just the job | 0:13:05 | 0:13:06 | |
for a man of your particular qualifications, too. | 0:13:06 | 0:13:09 | |
-Really? -Yeah. Just you wait, they'll be begging you to come back. | 0:13:09 | 0:13:15 | |
Do you think so? | 0:13:15 | 0:13:16 | |
I know so. | 0:13:16 | 0:13:18 | |
Just picture it, Roy... | 0:13:20 | 0:13:24 | |
O'Brien and Son. | 0:13:24 | 0:13:26 | |
Painters and decorators. | 0:13:26 | 0:13:29 | |
-Painters and decorators? -Yeah. | 0:13:29 | 0:13:31 | |
Ah, there's my two big men. | 0:13:35 | 0:13:36 | |
Two mad men, more like. | 0:13:36 | 0:13:38 | |
That's right, ladies, O'Brien and Son | 0:13:39 | 0:13:41 | |
-are in full effect. -Yeah. | 0:13:41 | 0:13:44 | |
And the only thing better than having one gaffer | 0:13:44 | 0:13:47 | |
is having...two gaffers. | 0:13:47 | 0:13:49 | |
-Am I right, Dad? -You're not wrong, son. | 0:13:49 | 0:13:52 | |
Now, we better get cracking, love. | 0:13:52 | 0:13:54 | |
Mrs Sweeney's away for the day, and I promised I would be done by six. | 0:13:54 | 0:13:57 | |
You sure you don't want to go to the cinema? | 0:13:57 | 0:14:00 | |
The sequel to that robot pirate film is on. And it's in 3-D, my treat. | 0:14:00 | 0:14:04 | |
I'll throw in some nachos and ice cream, yeah? | 0:14:04 | 0:14:06 | |
It's a nice idea, love, but we're saving for a holiday, remember? | 0:14:06 | 0:14:09 | |
Hard as it is to say no to nachos, there's work to be done. Ready, Roy? | 0:14:09 | 0:14:14 | |
Yeah. | 0:14:14 | 0:14:15 | |
Yeah, come on... | 0:14:15 | 0:14:17 | |
-See you, Ma, see you, Becks. -Oh! | 0:14:19 | 0:14:22 | |
Oh... | 0:14:22 | 0:14:24 | |
What'll we do? | 0:14:24 | 0:14:26 | |
I don't know about you, | 0:14:26 | 0:14:28 | |
but I'm going to start packing before she gets back. | 0:14:28 | 0:14:31 | |
I'm thinking of changing my name! | 0:14:31 | 0:14:33 | |
Do you know where the passports are? | 0:14:35 | 0:14:37 | |
Ah, Becky! You never know - things might turn out for the best. | 0:14:37 | 0:14:41 | |
We're doomed! | 0:14:42 | 0:14:44 | |
BOTH: Ta-da! | 0:14:44 | 0:14:45 | |
-Well...? -It's...nice. | 0:14:47 | 0:14:52 | |
Nice? | 0:14:52 | 0:14:54 | |
-You hate it, don't you? -I don't hate it, it's just a bit... | 0:14:54 | 0:14:58 | |
..boring. | 0:14:59 | 0:15:01 | |
She's right, Jack. | 0:15:01 | 0:15:03 | |
We need Roy. | 0:15:03 | 0:15:04 | |
-Would you not give him a call? -No way! He knows where we are. | 0:15:06 | 0:15:10 | |
And he won't listen to us anyway. Remember? | 0:15:10 | 0:15:13 | |
But you know... maybe if YOU were to talk to him, | 0:15:13 | 0:15:17 | |
and invite him back? | 0:15:17 | 0:15:18 | |
-Seriously? -Come on, Sinead. | 0:15:19 | 0:15:22 | |
-Please? -Pretty please? | 0:15:22 | 0:15:24 | |
Boys... So silly. | 0:15:25 | 0:15:28 | |
-Hold that chair, son, will you? -Yup. -Good lad. | 0:15:31 | 0:15:34 | |
You see, son... | 0:15:34 | 0:15:35 | |
the secret to successful DIY is very simple. | 0:15:35 | 0:15:39 | |
-Nice doggie... -You either have it or you don't. | 0:15:39 | 0:15:44 | |
Dad... You OK? | 0:15:44 | 0:15:47 | |
Yeah. Never better, son. | 0:15:47 | 0:15:50 | |
Just going to lie here for another little minute. | 0:15:51 | 0:15:54 | |
It's a lovely carpet, isn't it? | 0:15:55 | 0:15:57 | |
Dad... | 0:15:59 | 0:16:00 | |
What? | 0:16:00 | 0:16:02 | |
Does this paint look a bit blue? | 0:16:02 | 0:16:04 | |
No, it's grand, it'll dry white. | 0:16:04 | 0:16:08 | |
Try and stay in between the lines, son, will you? | 0:16:08 | 0:16:11 | |
-Yeah. -Good lad. | 0:16:11 | 0:16:12 | |
-Dad... -Yeah? | 0:16:26 | 0:16:27 | |
The dog's footprints. Look. | 0:16:27 | 0:16:30 | |
Ah, no, that'll be grand. A little bit of turps'll sort that out. | 0:16:30 | 0:16:34 | |
Dad... | 0:16:37 | 0:16:38 | |
What? | 0:16:38 | 0:16:40 | |
Shouldn't we put up the wallpaper first? | 0:16:40 | 0:16:43 | |
Probably. | 0:16:43 | 0:16:45 | |
Ooof! | 0:16:45 | 0:16:47 | |
Aaah... | 0:16:48 | 0:16:50 | |
Now. One third wallpaper paste... | 0:16:54 | 0:16:57 | |
..two thirds water. | 0:16:58 | 0:17:00 | |
Now... No, it's two thirds wallpaper paste, | 0:17:00 | 0:17:06 | |
and one third water. | 0:17:06 | 0:17:09 | |
Either way, it doesn't really make any difference. | 0:17:09 | 0:17:12 | |
There's a good boy. Get off my leg... | 0:17:12 | 0:17:15 | |
Roy, stop messing with the dog, will you? You're making him giddy! | 0:17:15 | 0:17:18 | |
-SNARLING AND YAPPING -Aaagh! | 0:17:18 | 0:17:21 | |
-BILL COUGHS -Roy...? | 0:17:21 | 0:17:23 | |
Roy...? Are you still here? Roy! | 0:17:24 | 0:17:28 | |
Now...just hold it steady there, son. OK? | 0:17:30 | 0:17:34 | |
-I am holding it steady. -Now... | 0:17:34 | 0:17:37 | |
The trick is, keep it nice and smooth, right? | 0:17:37 | 0:17:42 | |
-It's slimy... -But whatever you do, | 0:17:42 | 0:17:46 | |
-don't let go, all right? -I can't hold it for much longer! | 0:17:46 | 0:17:49 | |
Just another minute, son, you just think of the holiday... | 0:17:49 | 0:17:54 | |
-AAAAAGH...! -We're all right... | 0:17:54 | 0:17:57 | |
Now... Easy, this, isn't it? | 0:17:58 | 0:18:02 | |
-There. Now. -HE LAUGHS | 0:18:06 | 0:18:09 | |
-At last. Hah? -HE SIGHS | 0:18:09 | 0:18:12 | |
That's more like it, isn't it, Roy? | 0:18:12 | 0:18:15 | |
-SCRATCHING -Roy? | 0:18:15 | 0:18:17 | |
MUFFLED GROANING FROM BEHIND THE WALLPAPER | 0:18:17 | 0:18:21 | |
Is that you, Roy? | 0:18:22 | 0:18:24 | |
GROANING CONTINUES | 0:18:24 | 0:18:26 | |
That's not good, is it? Wait, now. Wait. | 0:18:26 | 0:18:30 | |
-Maybe we should pop over. -I don't think so. What if she catches us? | 0:18:32 | 0:18:37 | |
I'm sure deep down, Rebecca, Mrs Sweeney is a perfectly lovely woman. | 0:18:37 | 0:18:41 | |
You don't understand, Mum. | 0:18:41 | 0:18:43 | |
I know what she did to win that Tidy Estates competition. | 0:18:43 | 0:18:47 | |
I know what's buried under those flower beds. | 0:18:47 | 0:18:50 | |
DOORBELL RINGS | 0:18:50 | 0:18:51 | |
-I'll get it. -Do you see me volunteering?! | 0:18:54 | 0:18:58 | |
-Ah, hiya, Sinead, love. -Hey, Mrs O'Brien. Is Roy in? | 0:19:02 | 0:19:06 | |
He's over the road doing a bit of DIY with his dad. | 0:19:06 | 0:19:09 | |
-That's not her, is it? -No, your grand, it's only Sinead. | 0:19:09 | 0:19:12 | |
Ah, I didn't mean it's only Sinead, love! Oh! | 0:19:12 | 0:19:14 | |
Don't mind me, I don't know if I'm coming or going today! | 0:19:14 | 0:19:17 | |
Would it be OK if I called in for a minute? | 0:19:17 | 0:19:19 | |
-I need to tell Roy something. -I don't think it's such a good idea. | 0:19:19 | 0:19:23 | |
It's, it's...a bit complicated. | 0:19:23 | 0:19:27 | |
-DIY For dummies?! -Yeah! | 0:19:29 | 0:19:33 | |
-I know someone who could use that book. -Aw! | 0:19:33 | 0:19:37 | |
Go on, you might as well tell someone! We're all doomed anyhow. | 0:19:37 | 0:19:41 | |
I think you'd better come in, love. Yeah. | 0:19:41 | 0:19:45 | |
Bill is terrible at DIY, Sinead, love. He always has been. | 0:19:48 | 0:19:53 | |
Becky and myself have been covering up his disasters for years. | 0:19:53 | 0:19:56 | |
We taught ourselves. Anyone can do it, really. Well. Anyone except Da! | 0:19:56 | 0:20:02 | |
I've never been able to tell the truth! It'd break his heart! | 0:20:02 | 0:20:07 | |
The little look on his face after he finishes a job. | 0:20:07 | 0:20:10 | |
Still, maybe Roy will turn out to be a whiz at the DIY. | 0:20:10 | 0:20:15 | |
-Can I be honest, Mrs O'Brien? -Of course you can, love. | 0:20:15 | 0:20:19 | |
Well, I think Roy takes after his da. | 0:20:19 | 0:20:22 | |
-Oh, all right. -Right, Becky, bring the book. Come on, Sinead. | 0:20:25 | 0:20:29 | |
Time to send in the reinforcements! | 0:20:29 | 0:20:32 | |
-You all right? -ROY MUMBLES | 0:20:36 | 0:20:38 | |
All right, just mind the carpet. | 0:20:38 | 0:20:41 | |
It's, erm, a work in progress, you know? | 0:20:46 | 0:20:50 | |
You should probably come back when we're finished, though, | 0:20:50 | 0:20:53 | |
we'll have this place looking like a palace. | 0:20:53 | 0:20:56 | |
But Mrs Sweeney is home in an hour and a half. | 0:20:56 | 0:20:58 | |
It's going to take a week to fix this place! | 0:20:58 | 0:21:01 | |
Bill, what are we going to do?! We'll have to pay for all of this! | 0:21:01 | 0:21:05 | |
That's the holiday fund out the window for starters! | 0:21:05 | 0:21:09 | |
Don't worry about it! When you've got a great team, | 0:21:09 | 0:21:12 | |
you can do anything! | 0:21:12 | 0:21:15 | |
SHE WHISPERS | 0:21:15 | 0:21:17 | |
-That's a deadly idea! Right, I'll be back in a minute. -Yeah. | 0:21:17 | 0:21:23 | |
Erm... | 0:21:29 | 0:21:31 | |
-All right, lads? -Yeah, Roy. -All right, Roy? | 0:21:31 | 0:21:36 | |
-So, how's tricks? The hutch is looking cool. -Yeah, yeah. -Cheers. | 0:21:38 | 0:21:43 | |
Jaws is going to have a hard time getting out of that one, eh?! | 0:21:44 | 0:21:47 | |
HE LAUGHS | 0:21:47 | 0:21:49 | |
Yeah, that's the idea. | 0:21:49 | 0:21:51 | |
DOG BARKS | 0:21:51 | 0:21:53 | |
Can we hurry up, lads? We're on a schedule here. | 0:21:53 | 0:21:57 | |
-ALL TOGETHER: We need your help. -THEY LAUGH | 0:21:58 | 0:22:01 | |
TOGETHER: Snap! | 0:22:01 | 0:22:03 | |
That's more like it. Now, come on! Let's get to work! | 0:22:03 | 0:22:07 | |
-What if she comes back early?! I'm too young to die! -Stop it! | 0:22:08 | 0:22:11 | |
-Any chance of a cup of tea, love? -I don't think so, love! | 0:22:11 | 0:22:15 | |
-Could you make an effort, please? OK, there, Roy? -Yeah, yeah. | 0:22:15 | 0:22:19 | |
-Do you want a hand with that, Ma? -No, you're fine, love. -Sure? -Yeah. | 0:22:28 | 0:22:32 | |
-Da, what about you? -I'm grand. -Everybody else coping? | 0:22:32 | 0:22:38 | |
That's grand. Do you want a hand with what you're doing? No? | 0:22:39 | 0:22:43 | |
-Move that one. -Come on, everybody! Chop chop! | 0:22:43 | 0:22:47 | |
She's due back in 14 minutes. | 0:22:47 | 0:22:49 | |
Dad! Watch the picture! | 0:22:53 | 0:22:55 | |
-All right there, fellas? -Yeah. -Great! Go, Team O'Brien, go! | 0:22:58 | 0:23:03 | |
Come on, everybody! | 0:23:05 | 0:23:07 | |
I see her! She's coming up the road. | 0:23:08 | 0:23:11 | |
She's coming up the road! What'll we do?! | 0:23:11 | 0:23:14 | |
-Here, quick, get out there and use your charm. Pronto! -I'm on it. | 0:23:14 | 0:23:17 | |
Nobody can talk rubbish to old ladies like your da. | 0:23:17 | 0:23:20 | |
It's a skill he developed over many years driving a cab! | 0:23:20 | 0:23:23 | |
-Tell me about it! -Now! | 0:23:23 | 0:23:26 | |
-I think we're good to go. -What about all the gear?! | 0:23:26 | 0:23:29 | |
Roy, it's up to you now. Use the back door. | 0:23:29 | 0:23:33 | |
Hang on a second, everybody. | 0:23:33 | 0:23:35 | |
-How did he do that?! -Simple! He's Roy! -He most certainly is. | 0:23:43 | 0:23:49 | |
You just hang on there one more second, now, gorgeous. | 0:23:49 | 0:23:52 | |
We don't want to spoil the... We don't want to spoil the surprise! | 0:23:52 | 0:23:56 | |
Come on in! | 0:23:56 | 0:23:58 | |
-Whatever you do, don't look her in the eyes! -Relax, Becky! -Here you are. | 0:23:58 | 0:24:04 | |
-Come on. -Here it comes! | 0:24:04 | 0:24:06 | |
DRAMATIC MUSIC PLAYS | 0:24:06 | 0:24:11 | |
I love it! | 0:24:17 | 0:24:19 | |
-You do? -Of course she does! And there's my right-hand man. | 0:24:22 | 0:24:26 | |
-That right, Roy? -Yeah. -There's just one thing. | 0:24:26 | 0:24:30 | |
-What's that, love? -Why is my doggy blue? | 0:24:30 | 0:24:34 | |
DOG BARKS | 0:24:34 | 0:24:36 | |
-Maura, do you want to...? -HE CLEARS HIS THROAT | 0:24:38 | 0:24:42 | |
We got away with it. I don't know how. But we did. | 0:24:44 | 0:24:48 | |
-Sorry to interrupt, Becky, pet. Sorry! -That's OK. | 0:24:50 | 0:24:54 | |
I gave the little ones a bag of sweeties to share. | 0:24:54 | 0:24:57 | |
-And here's something special for you! -Thanks a million. | 0:24:57 | 0:25:02 | |
-You're welcome! You're a great girl, all the same! -I try my best. | 0:25:02 | 0:25:07 | |
Maybe bring my doggie for a walk. My little blue doggie! He loves you! | 0:25:08 | 0:25:12 | |
Now, that's great. You'll have a wonderful time. | 0:25:14 | 0:25:18 | |
She's a monster! | 0:25:21 | 0:25:24 | |
'Roy, Jack and Tommy still have a project to finish.' | 0:25:24 | 0:25:28 | |
-Check it out! -Cool. | 0:25:28 | 0:25:32 | |
-So, what do you think, lads?! -THEY LAUGH | 0:25:37 | 0:25:42 | |
Me dad says there's no I in the word team. | 0:25:42 | 0:25:44 | |
I used to think he was giving me a spelling test! But I understand now. | 0:25:44 | 0:25:49 | |
SCHOOL BELL RINGS | 0:25:51 | 0:25:52 | |
'It's Monday morning, and time for the different groups | 0:25:52 | 0:25:55 | |
'to present their finished World of Work project.' | 0:25:55 | 0:25:59 | |
Well, I have to say, | 0:25:59 | 0:26:01 | |
you've all done an AMAZING job on your World of Work projects! | 0:26:01 | 0:26:07 | |
I'd personally like to thank the other members of my group. | 0:26:07 | 0:26:10 | |
I couldn't have done it without them. Talk about dream team! | 0:26:10 | 0:26:13 | |
Talk about nightmare! You can read about Cathy's tantrums | 0:26:13 | 0:26:17 | |
-on the website! -What tantrums?! | 0:26:17 | 0:26:20 | |
I learned do-it-yourself doesn't mean do it BY yourself, | 0:26:20 | 0:26:23 | |
and that it's very hard to remove blue paint from dog hair! | 0:26:23 | 0:26:27 | |
Ladies and gentlemen, we now give you, Jaws' new gaff! | 0:26:27 | 0:26:32 | |
-Do you think he likes it? -Definitely! | 0:26:34 | 0:26:38 | |
Sure, look at him. He's smiling! | 0:26:38 | 0:26:41 | |
You know, I wasn't at all surprised when Maura and Becky | 0:26:45 | 0:26:49 | |
mentioned that they'd been fixing all my DIY jobs on the sly. | 0:26:49 | 0:26:55 | |
Mostly, because, well, between you and me, | 0:26:55 | 0:26:59 | |
I actually haven't got a clue what I'm doing! | 0:26:59 | 0:27:03 | |
-All right, Gaffer? -Yeah, grand. Yeah. (Not a clue.) | 0:27:03 | 0:27:08 | |
I still haven't figured out what I want to be when I grow up! | 0:27:15 | 0:27:18 | |
But, sure there's plenty of time. | 0:27:18 | 0:27:21 | |
I'm definitely going to keep up the old DIY! | 0:27:21 | 0:27:24 | |
It comes in very handy any time I wreck me bed! | 0:27:24 | 0:27:26 | |
MATTRESS CREAKS | 0:27:26 | 0:27:28 | |
Don't tell Becky - I'm going to give her room | 0:27:28 | 0:27:31 | |
a total makeover for her birthday. She's going to be so surprised! | 0:27:31 | 0:27:36 | |
BED CRASHES | 0:27:40 | 0:27:42 | |
-Roy! -It's all right, Ma! I'm on it! | 0:27:42 | 0:27:46 | |
LAUGHTER | 0:27:58 | 0:28:00 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd. | 0:28:00 | 0:28:03 | |
-Stop laughing! -LAUGHTER | 0:28:06 | 0:28:08 |