Browse content similar to Rox My World. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Mum? | 0:00:08 | 0:00:09 | |
Mm-hm? | 0:00:09 | 0:00:10 | |
What...what are you doing? | 0:00:10 | 0:00:14 | |
-I'm your new teacher, sweetie. -SHE CHORTLES | 0:00:14 | 0:00:16 | |
Today's assignment. | 0:00:18 | 0:00:20 | |
The Teenage Brain. | 0:00:21 | 0:00:22 | |
Inside... | 0:00:24 | 0:00:27 | |
..Lily's Diary. | 0:00:27 | 0:00:30 | |
Everyone, turn to page 29. | 0:00:30 | 0:00:34 | |
CLASS TITTERS | 0:00:37 | 0:00:39 | |
NO! | 0:00:46 | 0:00:48 | |
So, Lily. You don't think Hitler was evil? | 0:00:52 | 0:00:55 | |
Erm...That's right. | 0:00:57 | 0:00:59 | |
Want to tell us WHY Hitler wasn't evil? | 0:01:00 | 0:01:03 | |
SHE CLEARS THROAT | 0:01:05 | 0:01:06 | |
Erm, Hitler was vegetarian. | 0:01:06 | 0:01:09 | |
And we all know how cows' bottoms create major greenhouse gases. | 0:01:09 | 0:01:14 | |
So he was...an environmentalist. | 0:01:14 | 0:01:22 | |
An eco-warrior, you might say. | 0:01:22 | 0:01:24 | |
Well. | 0:01:26 | 0:01:27 | |
He was a vegetarian. | 0:01:28 | 0:01:30 | |
-The diary dream again? -Mm-hm. | 0:01:33 | 0:01:35 | |
Now everyone thinks you like Hitler. Ha-ha! | 0:01:35 | 0:01:38 | |
So awkward! | 0:02:07 | 0:02:09 | |
FEEDBACK OVER TANNOY | 0:02:11 | 0:02:13 | |
'Is it on?' | 0:02:14 | 0:02:16 | |
'I don't think it's on.' | 0:02:16 | 0:02:17 | |
STACCATO BUZZING | 0:02:19 | 0:02:20 | |
Oh, why do I bother?! | 0:02:20 | 0:02:23 | |
FEEDBACK AND BUZZING | 0:02:23 | 0:02:24 | |
Arrrgh! | 0:02:24 | 0:02:25 | |
YOU. WILL. DO. AS. I. SAY! | 0:02:25 | 0:02:27 | |
LOW-PITCHED FEEDBACK | 0:02:27 | 0:02:29 | |
Oh! It is on. | 0:02:29 | 0:02:30 | |
Attention, students. | 0:02:31 | 0:02:34 | |
'Big news. | 0:02:34 | 0:02:36 | |
'The national Young Inventors competition is coming to our school. | 0:02:36 | 0:02:41 | |
This is our chance to shine on the national stage. | 0:02:41 | 0:02:45 | |
'Please register your teams by the end of the week. | 0:02:45 | 0:02:49 | |
Don't let us down. We have a real chance of winning this! | 0:02:49 | 0:02:52 | |
BUZZING | 0:02:52 | 0:02:54 | |
'Oh, we have no chance of winning this.' | 0:02:54 | 0:02:56 | |
FEEDBACK | 0:02:56 | 0:02:57 | |
Ooh, look at you, you're beside yourself. | 0:03:00 | 0:03:03 | |
I couldn't be more excited. | 0:03:03 | 0:03:04 | |
Finally, a proper competition! | 0:03:04 | 0:03:07 | |
National! | 0:03:07 | 0:03:09 | |
Team Fish back in action. | 0:03:09 | 0:03:12 | |
Team Fish? | 0:03:12 | 0:03:13 | |
Fi for Fitzgerald... | 0:03:13 | 0:03:15 | |
S for Salford... | 0:03:15 | 0:03:18 | |
H for...Where's Lily? | 0:03:18 | 0:03:20 | |
She's ruining my explanation. | 0:03:20 | 0:03:22 | |
Lils? Did you hear Mrs Griggs, then? | 0:03:24 | 0:03:26 | |
Do you want to team up? | 0:03:26 | 0:03:27 | |
You and me? | 0:03:29 | 0:03:32 | |
Well, I always do badly at this stuff and I figured, if I had you, | 0:03:32 | 0:03:36 | |
I might actually pass something for a change. | 0:03:36 | 0:03:38 | |
What would, what would we be called? Like a couple name, like Brangelina? | 0:03:38 | 0:03:43 | |
What about Mally or... | 0:03:43 | 0:03:44 | |
I was thinking The A-Team. | 0:03:44 | 0:03:47 | |
A-Team's good. | 0:03:47 | 0:03:48 | |
Seeing as I might finally get an A? | 0:03:48 | 0:03:51 | |
Let's meet round your crib for a brain sesh? | 0:03:51 | 0:03:53 | |
Meet round your what for a what-what?! | 0:03:55 | 0:03:58 | |
I thought you'd be happy for me. | 0:03:58 | 0:03:59 | |
I didn't even have to trick him or anything! | 0:03:59 | 0:04:01 | |
Lily! | 0:04:01 | 0:04:04 | |
On a different team? | 0:04:04 | 0:04:06 | |
I think you broke Martha. | 0:04:06 | 0:04:07 | |
But it's just this once. You won't miss me. | 0:04:07 | 0:04:10 | |
You can't spell "FISH" without the H! | 0:04:10 | 0:04:12 | |
Is that the only reason I'm on the team? | 0:04:12 | 0:04:15 | |
-OK, I've come up with a solution. -What? | 0:04:15 | 0:04:17 | |
-You cancel Matt. -Excuse me? | 0:04:17 | 0:04:19 | |
It's the only way. Together, we're a perfect, finely-balanced team. | 0:04:19 | 0:04:24 | |
Jas is the protons, I am the electrons and you're the neutrons. | 0:04:24 | 0:04:27 | |
You can't have an atom without the neutron! | 0:04:27 | 0:04:30 | |
I'm sorry, you'll have to cancel the ion. | 0:04:30 | 0:04:32 | |
Who's the ion? | 0:04:32 | 0:04:33 | |
Matt. Is no-one listening?! | 0:04:33 | 0:04:35 | |
This has nothing to do with atomic theory, for once. | 0:04:35 | 0:04:39 | |
You just can't handle change. | 0:04:39 | 0:04:41 | |
I can handle change just fine. | 0:04:41 | 0:04:43 | |
-Can't. -Can. | 0:04:43 | 0:04:44 | |
Really? Then why do you never change your hair? | 0:04:44 | 0:04:47 | |
Or walk a different way to school? | 0:04:47 | 0:04:49 | |
Or, why do you freak out if someone sits in your chair? | 0:04:49 | 0:04:52 | |
Who's been sitting in my chair?! | 0:04:52 | 0:04:54 | |
I can change. Join Matt's team, I don't care. | 0:04:55 | 0:04:58 | |
But don't come running back | 0:04:58 | 0:04:59 | |
when he wants to invent an edible football, or something. | 0:04:59 | 0:05:02 | |
That is actually genius. | 0:05:02 | 0:05:04 | |
You don't mean that. | 0:05:04 | 0:05:06 | |
You'll cave in and beg me to come back | 0:05:06 | 0:05:08 | |
cos the change will eat away at you. | 0:05:08 | 0:05:10 | |
I'll bet you my Stephen Hawking talking alarm clock I don't! | 0:05:10 | 0:05:14 | |
You're on. | 0:05:15 | 0:05:17 | |
Do you think maybe Lily had a point? | 0:05:36 | 0:05:39 | |
Absolutely not. | 0:05:39 | 0:05:40 | |
You're sitting in my seat. | 0:05:44 | 0:05:46 | |
See? | 0:05:55 | 0:05:57 | |
Easy-going Martha. | 0:05:57 | 0:05:59 | |
Rolling with the punches. | 0:05:59 | 0:06:00 | |
What does that mean? | 0:06:00 | 0:06:01 | |
"Adjust to difficult events as they happen". | 0:06:06 | 0:06:10 | |
I've got something to cheer you up. | 0:06:10 | 0:06:11 | |
SOPPY MUSIC | 0:06:15 | 0:06:18 | |
MUSIC GRINDS TO A HALT | 0:06:18 | 0:06:19 | |
That won't be necessary. | 0:06:19 | 0:06:21 | |
I've already found her replacement. | 0:06:21 | 0:06:22 | |
Roxanne Bunce. | 0:06:22 | 0:06:24 | |
Roxanne Bunce. | 0:06:24 | 0:06:25 | |
Why does that name sound familiar? | 0:06:27 | 0:06:29 | |
She was only the best thing to happen to Year 8! | 0:06:30 | 0:06:33 | |
She was incredible. | 0:06:33 | 0:06:35 | |
A total legend. | 0:06:35 | 0:06:36 | |
Nope. Can't place her. | 0:06:46 | 0:06:48 | |
She beat a thousand applicants | 0:06:48 | 0:06:50 | |
to go to France on an engineering programme. | 0:06:50 | 0:06:53 | |
Can you imagine what Team Fisb will be able to achieve? | 0:06:53 | 0:06:57 | |
Team Fisb? | 0:06:57 | 0:06:59 | |
Ends in B for Bunce instead of H for... | 0:06:59 | 0:07:02 | |
SOPPY MUSIC STARTS AND CUTS OUT | 0:07:02 | 0:07:03 | |
Yeah, I know what it means. | 0:07:03 | 0:07:05 | |
What kind of name is that? | 0:07:06 | 0:07:08 | |
It's the sound of victory. | 0:07:08 | 0:07:10 | |
Where are you going? | 0:07:17 | 0:07:18 | |
Oh, I have to greet this exchange programme girl coming back today. | 0:07:18 | 0:07:22 | |
Mrs Griggs made me Head of Student Body Questions for Exchange Kids. | 0:07:22 | 0:07:27 | |
That's a made-up title. | 0:07:27 | 0:07:28 | |
I knew it! | 0:07:28 | 0:07:30 | |
How's "a" Team? | 0:07:36 | 0:07:38 | |
No, it's "A-Team". | 0:07:39 | 0:07:41 | |
Matt and I came up with an app last night, | 0:07:41 | 0:07:44 | |
that converts texts into audio and vice versa. | 0:07:44 | 0:07:47 | |
It's for the visually impaired. | 0:07:47 | 0:07:49 | |
Well, that's nothing. | 0:07:49 | 0:07:51 | |
Wait till you see what we three come up with. | 0:07:51 | 0:07:54 | |
We three? | 0:07:54 | 0:07:55 | |
I'm glad you asked. | 0:07:55 | 0:07:57 | |
I've replaced you with one of the smartest people in the school. | 0:07:57 | 0:07:59 | |
It's just possible we'll finally solve flying cars | 0:07:59 | 0:08:02 | |
or meals in a pill. | 0:08:02 | 0:08:04 | |
What's up with her? | 0:08:06 | 0:08:07 | |
She's rolling with the punches. | 0:08:07 | 0:08:09 | |
This isn't even my seat. | 0:08:09 | 0:08:11 | |
We're Team Fisb now. | 0:08:11 | 0:08:14 | |
"Team Fisb"? | 0:08:14 | 0:08:16 | |
The B is for Roxanne Bunce. | 0:08:16 | 0:08:19 | |
Bunce. | 0:08:19 | 0:08:20 | |
Why does that name ring a bell? | 0:08:20 | 0:08:21 | |
FEEDBACK | 0:08:24 | 0:08:26 | |
-SPEECH ECHOES: -Precision engineering. | 0:08:29 | 0:08:32 | |
That is what I hope to achieve in my upcoming trip to France. | 0:08:32 | 0:08:35 | |
Nope. Nothing. | 0:08:37 | 0:08:39 | |
Hello, everyone. | 0:08:39 | 0:08:41 | |
One of our brightest students, Roxanne Bunce, | 0:08:41 | 0:08:44 | |
is returning home from her exchange programme in Paris today. | 0:08:44 | 0:08:48 | |
She will say a brief hello, and then Matt Furnish, | 0:08:48 | 0:08:51 | |
Head of Student Body Questions for Exchange Kids, will ask her | 0:08:51 | 0:08:57 | |
questions about her time there, on behalf of the student body. | 0:08:57 | 0:09:01 | |
Please give her a warm welcome! | 0:09:01 | 0:09:03 | |
Bonjour, tout le monde. | 0:09:08 | 0:09:10 | |
Er... | 0:09:10 | 0:09:11 | |
Uh, I'm sorry. I can't stop speaking French! | 0:09:11 | 0:09:15 | |
But I'm really happy to be back. | 0:09:15 | 0:09:16 | |
Thank you, Roxanne. | 0:09:16 | 0:09:18 | |
Oh, I'm Roxy now, Mrs G. | 0:09:18 | 0:09:21 | |
Roxy? | 0:09:21 | 0:09:22 | |
"Mrs G"? | 0:09:22 | 0:09:24 | |
ROMANTIC MUSIC | 0:09:25 | 0:09:27 | |
Wow. | 0:09:27 | 0:09:28 | |
Matt Furnish. | 0:09:29 | 0:09:31 | |
Who's...Matt Furnish? | 0:09:31 | 0:09:34 | |
You're Matt Furnish! | 0:09:34 | 0:09:37 | |
Me?! | 0:09:38 | 0:09:40 | |
Sorry. I, uh... | 0:09:40 | 0:09:42 | |
He's tongue-tied. | 0:09:43 | 0:09:45 | |
Matt Furnish doesn't get tongue-tied! | 0:09:45 | 0:09:47 | |
Roxy, could you tell us something you learned as part of | 0:09:51 | 0:09:54 | |
your time on the engineering programme in Paris? | 0:09:54 | 0:09:57 | |
Well, I learned that shoes and bags should always match, | 0:09:57 | 0:09:59 | |
and never wear tights with open-toed shoes. | 0:09:59 | 0:10:02 | |
She's matching clothes? | 0:10:02 | 0:10:03 | |
Roxanne Bunce doesn't match clothes! | 0:10:03 | 0:10:06 | |
Am I the only one rolling with the punches here? I like her. | 0:10:06 | 0:10:09 | |
So, what do you think about using open-source speech recognition code? | 0:10:19 | 0:10:22 | |
How do you think she gets her hair so shiny? | 0:10:22 | 0:10:26 | |
She's like one of those Disney animated princesses. | 0:10:26 | 0:10:30 | |
They turn into witches, you know. | 0:10:30 | 0:10:31 | |
I really want to meet her properly, talk to her, but I just freeze up. | 0:10:31 | 0:10:37 | |
Really? I hadn't noticed(!) | 0:10:37 | 0:10:40 | |
Yeah. I just seem to get tongue-tied. | 0:10:40 | 0:10:42 | |
I NEVER get tongue-tied! | 0:10:42 | 0:10:44 | |
I think it's because she's so smart. | 0:10:44 | 0:10:46 | |
Something the matter? | 0:10:48 | 0:10:49 | |
No. I, I just don't like change! | 0:10:49 | 0:10:53 | |
Has this ever happened to you? | 0:10:53 | 0:10:55 | |
Getting tongue-tied around someone. | 0:10:55 | 0:10:57 | |
Yeah. | 0:10:57 | 0:10:58 | |
What do you do? | 0:10:58 | 0:10:59 | |
I text you...THEM. | 0:10:59 | 0:11:01 | |
I, I text them. | 0:11:01 | 0:11:02 | |
That's genius! | 0:11:02 | 0:11:04 | |
You're so smart, Lils. Can you help me talk to her? | 0:11:04 | 0:11:06 | |
Fake fur is made from acrylic polymers | 0:11:10 | 0:11:13 | |
that come from fossil fuels, so the thing is, is to wear fake fake fur, | 0:11:13 | 0:11:17 | |
-if you want to be truly ethical. -I do! I do! | 0:11:17 | 0:11:19 | |
Who thinks we should begin our brainstorming session | 0:11:19 | 0:11:22 | |
-for the Young Inventors idea? -Ooh, me! | 0:11:22 | 0:11:25 | |
I was thinking we could do something from the engineering category, | 0:11:25 | 0:11:28 | |
to draw on your expertise. | 0:11:28 | 0:11:30 | |
Oh, sure. We could do that, | 0:11:30 | 0:11:31 | |
but, well, that stuff doesn't get a lot of buzz, though, does it? | 0:11:31 | 0:11:34 | |
-Buzz? -Yeah, you know. | 0:11:34 | 0:11:36 | |
I was thinking we should be focusing on more famous science? | 0:11:36 | 0:11:39 | |
Stuff that gets noticed, like denim, or cheese in a can? | 0:11:39 | 0:11:42 | |
I LOVE cheese in a can! | 0:11:42 | 0:11:44 | |
PHONE TEXT ALERT | 0:11:45 | 0:11:47 | |
What is it? | 0:11:49 | 0:11:50 | |
Oh, it's this boy from school. | 0:11:51 | 0:11:53 | |
He didn't used to know I exist and | 0:11:53 | 0:11:54 | |
now...he's texting me. | 0:11:54 | 0:11:57 | |
"You were under my nose all this time and I didn't notice. | 0:11:57 | 0:12:01 | |
"But now you've blossomed, like the flower you're named after, | 0:12:01 | 0:12:04 | |
"and all I see is you." | 0:12:04 | 0:12:06 | |
Oh, that's so beautiful! | 0:12:06 | 0:12:08 | |
Can we get back to the... | 0:12:08 | 0:12:09 | |
I don't know what to text back! | 0:12:09 | 0:12:11 | |
He's so cool. And I don't know how to speak cool. | 0:12:11 | 0:12:14 | |
I speak cool. | 0:12:14 | 0:12:16 | |
He called you a flower, right? | 0:12:16 | 0:12:18 | |
Tell him he's a bee you don't mind buzzing around. | 0:12:18 | 0:12:21 | |
And then ask him to meet up, | 0:12:21 | 0:12:23 | |
where you guys can "be one garden paradise". | 0:12:23 | 0:12:26 | |
I can't go on a date! I wouldn't know what to say. | 0:12:26 | 0:12:29 | |
Don't worry about that. | 0:12:29 | 0:12:30 | |
Knowing what to say is my speciality. | 0:12:30 | 0:12:33 | |
Wait a minute, isn't "Lily" a flower? | 0:12:36 | 0:12:40 | |
Er...Roxy's a flower, too. More of a weed, actually. | 0:12:40 | 0:12:43 | |
TEXT ALERT | 0:12:43 | 0:12:45 | |
She just texted back! | 0:12:45 | 0:12:46 | |
She says she wants to form "a garden paradise". | 0:12:46 | 0:12:49 | |
I think she means "date". | 0:12:49 | 0:12:50 | |
But you can't! | 0:12:50 | 0:12:52 | |
You clam up in person, remember? | 0:12:52 | 0:12:54 | |
You'll just have to settle for one of those | 0:12:54 | 0:12:56 | |
wave-across-the-room sort of relationships. | 0:12:56 | 0:12:58 | |
-Unless... -What unless? There's no unless. | 0:12:58 | 0:13:00 | |
We could use the app! | 0:13:00 | 0:13:02 | |
I could have my phone under the table | 0:13:02 | 0:13:04 | |
and you use the app to tell me what to say. | 0:13:04 | 0:13:06 | |
That actually IS a good idea. | 0:13:06 | 0:13:08 | |
Where was this mind in the brainstorming session? | 0:13:08 | 0:13:11 | |
You and me, Lils, a team. | 0:13:11 | 0:13:12 | |
Together we've invented the app that will set me up with Roxy! | 0:13:12 | 0:13:16 | |
Hey. How's Roxy working out? Terrible, I bet. | 0:13:23 | 0:13:26 | |
As a matter of fact, she's working out great. | 0:13:26 | 0:13:28 | |
Just last night we were talking about | 0:13:28 | 0:13:30 | |
other foods you could get into a can. | 0:13:30 | 0:13:32 | |
Three words - spray-on cake. | 0:13:32 | 0:13:34 | |
Really? No possibility of... | 0:13:34 | 0:13:36 | |
getting me back on the team? There'd be no shame in it. | 0:13:36 | 0:13:39 | |
And lose the momentum of Team Fisb? Never. | 0:13:39 | 0:13:42 | |
I'm normally the one that submits the entry form. | 0:13:44 | 0:13:47 | |
Oh, well, er, things change, right? | 0:13:47 | 0:13:49 | |
We're all rolling with the punches. | 0:13:49 | 0:13:51 | |
As a matter of fact, I'm entrusting Roxy with submitting the entry form. | 0:13:51 | 0:13:55 | |
So, here I go, entrusting Roxy | 0:14:01 | 0:14:03 | |
with submitting the entry form. | 0:14:03 | 0:14:05 | |
Can I get a copy of your new app? | 0:14:12 | 0:14:14 | |
You know someone visually impaired? | 0:14:14 | 0:14:16 | |
I know someone socially impaired. | 0:14:16 | 0:14:18 | |
I'm schooling her in Cool. | 0:14:20 | 0:14:21 | |
Testing, testing, do you read me? | 0:14:28 | 0:14:31 | |
TEXT ALERT | 0:14:31 | 0:14:33 | |
I am actually reading you. | 0:14:33 | 0:14:35 | |
She's coming! | 0:14:35 | 0:14:36 | |
-Hey. -Hey. | 0:14:40 | 0:14:42 | |
TEXT ALERT | 0:14:50 | 0:14:51 | |
Bonjour. | 0:14:53 | 0:14:54 | |
TEXT ALERT | 0:14:54 | 0:14:55 | |
Yo. | 0:14:56 | 0:14:58 | |
Getting your text was like being hit by awesome lightning. | 0:15:00 | 0:15:04 | |
Well, that's no wonder. | 0:15:06 | 0:15:08 | |
Mobile phones attract lightning. | 0:15:08 | 0:15:10 | |
You shouldn't use them in a lightning storm. | 0:15:10 | 0:15:14 | |
Who is this guy? Her mum?! | 0:15:14 | 0:15:16 | |
TEXT ALERT | 0:15:16 | 0:15:18 | |
I meant like a...happy accident. | 0:15:18 | 0:15:21 | |
Like dropping a chocolate bar in a deep...frier. | 0:15:21 | 0:15:27 | |
What? | 0:15:29 | 0:15:30 | |
Oh, nothing. Just something YOU'D say. | 0:15:30 | 0:15:32 | |
If we're not meant to have a midnight snack, | 0:15:36 | 0:15:38 | |
then why is there a light in the fridge? | 0:15:38 | 0:15:41 | |
You, er, mention food a lot. | 0:15:44 | 0:15:46 | |
TEXT ALERT | 0:15:46 | 0:15:47 | |
Uh, yeah. | 0:15:47 | 0:15:50 | |
Three words - I, sleep, eat. | 0:15:50 | 0:15:56 | |
Jas, is that you? | 0:15:58 | 0:16:01 | |
Lily? | 0:16:03 | 0:16:04 | |
JAS! | 0:16:07 | 0:16:08 | |
Oh, boy. | 0:16:08 | 0:16:09 | |
This was you? | 0:16:17 | 0:16:19 | |
You are the worst date... | 0:16:19 | 0:16:21 | |
How could you help Roxy get Matt like that? | 0:16:21 | 0:16:23 | |
I didn't know it was Matt she liked! | 0:16:23 | 0:16:26 | |
Wait. Why would YOU help Matt get Roxy like that? | 0:16:26 | 0:16:29 | |
So. | 0:16:33 | 0:16:35 | |
Isn't it weird how you don't see baby pigeons? | 0:16:35 | 0:16:39 | |
That IS weird! | 0:16:39 | 0:16:41 | |
Is that true about mobile phones and lightning? | 0:16:44 | 0:16:48 | |
Can we focus, please? | 0:16:48 | 0:16:49 | |
The date! | 0:16:51 | 0:16:52 | |
TEXT ALERT | 0:16:55 | 0:16:57 | |
OK, it's been a lovely date but I've, er,... | 0:17:00 | 0:17:03 | |
..got to go now. | 0:17:03 | 0:17:05 | |
TEXT ALERT | 0:17:05 | 0:17:07 | |
Yeah, shall we do it again? | 0:17:07 | 0:17:09 | |
Ow! | 0:17:10 | 0:17:11 | |
TEXT ALERT | 0:17:11 | 0:17:12 | |
Or not. | 0:17:12 | 0:17:14 | |
Bye now! | 0:17:14 | 0:17:16 | |
OK, OK. | 0:17:20 | 0:17:21 | |
This is good! | 0:17:23 | 0:17:24 | |
-How is this good? -Think about it. | 0:17:24 | 0:17:26 | |
If we can control what they say, we can make them say stuff | 0:17:26 | 0:17:29 | |
that'll put them off each other! | 0:17:29 | 0:17:31 | |
Evil Cupid! | 0:17:31 | 0:17:33 | |
I don't want them to hate each other. They can be friends. | 0:17:33 | 0:17:35 | |
Just find each other kind of gross. | 0:17:35 | 0:17:37 | |
Right, right. So just ease them apart. | 0:17:37 | 0:17:39 | |
I'll fix everything. | 0:17:39 | 0:17:41 | |
Just get Matt to arrange a second date with Roxy | 0:17:41 | 0:17:43 | |
and we'll break them up in no time. | 0:17:43 | 0:17:45 | |
-Oh, hello! -What is this? Hmm? | 0:18:05 | 0:18:08 | |
I don't know, you're moving it too fast. | 0:18:08 | 0:18:10 | |
Let me tell you. It says here our Young Inventor Competition entry | 0:18:10 | 0:18:15 | |
is a "global dance craze". | 0:18:15 | 0:18:17 | |
You know, like Gangnam Style. They're very lucrative, | 0:18:17 | 0:18:19 | |
and affect the world in a positive way. | 0:18:19 | 0:18:21 | |
Our invention was a gadget to reduce exhaust gases! | 0:18:21 | 0:18:25 | |
Yeah, I tweaked it. | 0:18:25 | 0:18:27 | |
A dance is not an invention! | 0:18:27 | 0:18:29 | |
Sure it is. It's in the Media category. | 0:18:29 | 0:18:32 | |
And it's not a dance. It's a dance craze. Social data mapping. | 0:18:32 | 0:18:37 | |
We go viral, sit back and let the props roll in, yo. | 0:18:37 | 0:18:40 | |
I don't know what any of those words mean. | 0:18:40 | 0:18:42 | |
OK, so it's one, two, three-flex, | 0:18:50 | 0:18:53 | |
four, five, six, dazzle! | 0:18:53 | 0:18:56 | |
A craze only works when you do it in unison! | 0:18:57 | 0:19:00 | |
OK, from the top. | 0:19:00 | 0:19:01 | |
One, two, three-flex, | 0:19:01 | 0:19:03 | |
four, five, six, dazzle! | 0:19:03 | 0:19:06 | |
Erm, what is this? | 0:19:07 | 0:19:09 | |
Our invention! | 0:19:09 | 0:19:11 | |
That's right. | 0:19:12 | 0:19:13 | |
Which is not only lucrative but affects people in a positive way. | 0:19:13 | 0:19:16 | |
Yeah, Martha's loving it, aren't you, Martha? | 0:19:16 | 0:19:19 | |
OK, so once again from the top. | 0:19:24 | 0:19:27 | |
One, two, three-flex, | 0:19:27 | 0:19:29 | |
four, five, six, dazzle! | 0:19:29 | 0:19:31 | |
SERENE MUSIC | 0:19:46 | 0:19:48 | |
MUSIC CUTS OUT | 0:19:53 | 0:19:54 | |
Is it me, or are you not enjoying change so much as you say? | 0:19:58 | 0:20:01 | |
Look on the bright side. | 0:20:02 | 0:20:03 | |
At least it can't get any worse. | 0:20:03 | 0:20:05 | |
Sorry I'm late. | 0:20:05 | 0:20:07 | |
Our outfits arrived. | 0:20:07 | 0:20:09 | |
Outfits?! | 0:20:09 | 0:20:10 | |
So it can get worse. | 0:20:10 | 0:20:12 | |
OK, but now it can't get any worse. | 0:20:15 | 0:20:18 | |
They're for our dance routine presentation in front of the school. | 0:20:18 | 0:20:21 | |
I'm wrong. There are no limits to how bad this can get. | 0:20:21 | 0:20:26 | |
SHE GROANS | 0:20:27 | 0:20:28 | |
OK, so I got Matt to arrange another date with Roxy. Now what? | 0:20:33 | 0:20:37 | |
What's this? | 0:20:41 | 0:20:43 | |
I've written us a script to follow for this date, | 0:20:43 | 0:20:45 | |
so there are no surprises this time. | 0:20:45 | 0:20:48 | |
And we'll be talking directly into their ears. | 0:20:48 | 0:20:50 | |
So there are no predictive texting problems. | 0:20:50 | 0:20:53 | |
Where have you been? | 0:20:58 | 0:21:00 | |
It's about to start! | 0:21:00 | 0:21:01 | |
Sorry. Mrs Jones grabbed me. | 0:21:01 | 0:21:03 | |
She wants me to stack books in the library! | 0:21:03 | 0:21:05 | |
What?! | 0:21:05 | 0:21:06 | |
It's OK. I know my script off by heart, and I'll bring my phone in. | 0:21:06 | 0:21:11 | |
Let's have a good break-up! | 0:21:11 | 0:21:12 | |
Matt, are you ready? | 0:21:18 | 0:21:19 | |
She's coming! | 0:21:19 | 0:21:21 | |
Hello, Roxy. How it gladdens me to see you again. | 0:21:27 | 0:21:30 | |
How have you been since our last disastrous meeting? | 0:21:32 | 0:21:35 | |
I have been well. Thanks for asking, Matt. And you? | 0:21:36 | 0:21:40 | |
Well also. | 0:21:43 | 0:21:45 | |
But I am troubled. | 0:21:45 | 0:21:47 | |
What about? | 0:21:47 | 0:21:49 | |
Erm, subject or alphabetical? | 0:21:49 | 0:21:52 | |
Subject or alphabetical? | 0:21:53 | 0:21:56 | |
-Huh? -Oh, just put them up any old way. Mrs Jones won't notice. | 0:21:58 | 0:22:01 | |
I worry that you're too good for me, Roxy. | 0:22:06 | 0:22:08 | |
I worry you're too good for me, Roxy. | 0:22:08 | 0:22:12 | |
Oh, no! | 0:22:13 | 0:22:15 | |
Oh, no. | 0:22:15 | 0:22:17 | |
And you must worry that I'm too good for you. | 0:22:18 | 0:22:21 | |
No, no, no! | 0:22:21 | 0:22:23 | |
No, no, no! | 0:22:23 | 0:22:26 | |
YES! | 0:22:26 | 0:22:27 | |
Yes! | 0:22:27 | 0:22:28 | |
-Why are you doing this to me? -Why are you doing this to me? | 0:22:28 | 0:22:32 | |
Inferior! You're... | 0:22:32 | 0:22:33 | |
Inferior! | 0:22:33 | 0:22:35 | |
We... | 0:22:44 | 0:22:45 | |
..Would be better off apart! | 0:22:45 | 0:22:46 | |
'You call that easing apart?!' | 0:22:53 | 0:22:55 | |
I'd call that sledgehammering apart! | 0:22:55 | 0:22:59 | |
Hi, I just came to... | 0:23:09 | 0:23:11 | |
..bleed from my eyeballs. | 0:23:12 | 0:23:15 | |
Ollie, can I ask you something? | 0:23:15 | 0:23:18 | |
Please don't ask me about fashion. Please don't ask me about fashion! | 0:23:18 | 0:23:21 | |
Do you think I can handle change? | 0:23:21 | 0:23:25 | |
If I say "yes", will you go back to being normal? | 0:23:25 | 0:23:28 | |
-What do you mean? -I don't like the new you. | 0:23:28 | 0:23:31 | |
She dresses weird and dances in unison. | 0:23:31 | 0:23:34 | |
You sound like YOU don't like change. | 0:23:34 | 0:23:36 | |
I don't like change! What's wrong with that? | 0:23:36 | 0:23:39 | |
-STEPHEN HAWKING: -'Wake up and smell the coffee.' | 0:23:40 | 0:23:43 | |
You're right, Stephen. Lily wins. She gets to have you. | 0:23:43 | 0:23:48 | |
'It is a new dawn.' | 0:23:48 | 0:23:50 | |
I'm sorry it went so wrong. | 0:24:05 | 0:24:07 | |
I...got called away by Mrs Jones. | 0:24:07 | 0:24:09 | |
It's not your fault. | 0:24:09 | 0:24:11 | |
It's not like you planned it. | 0:24:11 | 0:24:13 | |
Uh-huh? | 0:24:13 | 0:24:15 | |
I guess she and me just weren't meant to be. | 0:24:15 | 0:24:20 | |
Well, that's what I wrote...Thought! | 0:24:20 | 0:24:23 | |
It's a good thing, right? | 0:24:23 | 0:24:25 | |
We can't affect people in a positive way if you're miserable. | 0:24:29 | 0:24:33 | |
TEXT ALERT | 0:24:35 | 0:24:36 | |
OK, we've got to ease them back together. | 0:24:43 | 0:24:46 | |
Evil Cupid turns good! | 0:24:46 | 0:24:49 | |
OK, so, er, one, two, three, flex, | 0:24:56 | 0:25:01 | |
four, five, six, dazzle. | 0:25:01 | 0:25:04 | |
KNOCK AT WINDOW | 0:25:04 | 0:25:05 | |
Roxy! Come to the window! | 0:25:05 | 0:25:06 | |
I'm sorry I said the things I said. | 0:25:09 | 0:25:11 | |
I don't know where it came from. It was like I was possessed. | 0:25:11 | 0:25:14 | |
It was like I was possessed! | 0:25:14 | 0:25:16 | |
Ask him why he acted that way. | 0:25:16 | 0:25:18 | |
Why did you act that way? | 0:25:18 | 0:25:20 | |
Because I was nervous and... | 0:25:20 | 0:25:22 | |
I was nervous! And I just wanted... | 0:25:22 | 0:25:24 | |
I don't want to be invisible any more! | 0:25:24 | 0:25:26 | |
Then come and be on my team and... | 0:25:27 | 0:25:29 | |
Then come on my team and I'll see you all the time! | 0:25:29 | 0:25:32 | |
Lily? | 0:25:39 | 0:25:40 | |
-Argh! -Erm, I just wanted to say that you were right, and... | 0:25:40 | 0:25:45 | |
Martha? Can I come back to Team Fish? | 0:25:45 | 0:25:49 | |
I miss you and I liked things just the way they were. | 0:25:49 | 0:25:53 | |
Yeah! | 0:25:53 | 0:25:55 | |
Erm, what's behind your back? | 0:25:55 | 0:25:58 | |
Oh, erm, | 0:25:58 | 0:26:00 | |
it's my Stephen Hawking alarm clock. | 0:26:00 | 0:26:02 | |
So that's everything, really. | 0:26:11 | 0:26:14 | |
In a nutshell, the "Lily" app uses voice recognition to make | 0:26:14 | 0:26:18 | |
people's lives easier, but it can also be used to ask out girls. | 0:26:18 | 0:26:21 | |
Thank you. | 0:26:21 | 0:26:22 | |
APPLAUSE | 0:26:22 | 0:26:24 | |
You called it the Lily app? | 0:26:27 | 0:26:28 | |
Seemed to fit. | 0:26:28 | 0:26:29 | |
Where's Roxy? | 0:26:31 | 0:26:33 | |
Oh. She left the team. | 0:26:33 | 0:26:35 | |
Turns out we weren't that great together. | 0:26:35 | 0:26:37 | |
We couldn't talk on our own. | 0:26:37 | 0:26:39 | |
It wasn't like with you. | 0:26:39 | 0:26:40 | |
And now please welcome Team Fish, | 0:26:43 | 0:26:46 | |
with their unique dance craze, the Munka Munka! | 0:26:46 | 0:26:50 | |
APPLAUSE | 0:26:50 | 0:26:52 | |
UPBEAT TECHNO | 0:26:59 | 0:27:03 | |
APPLAUSE AND CHEERING | 0:27:19 | 0:27:21 | |
ENTHUSIASTIC CHEERING | 0:27:34 | 0:27:36 |