Browse content similar to Timothy Pont's Map of Scotland. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
This is Sutherland in north-west Scotland. | 0:00:11 | 0:00:15 | |
It's a bleak landscape - | 0:00:15 | 0:00:17 | |
towering mountains, | 0:00:17 | 0:00:19 | |
scarcely a tree, unforgiving tracts of untamed wilderness. | 0:00:19 | 0:00:22 | |
Not a comfortable destination for a mapmaker. | 0:00:22 | 0:00:26 | |
But one young man in the late 1500s thought it was spectacular. | 0:00:26 | 0:00:31 | |
When Timothy Pont set out to survey his homeland, he was in his 20s, and Scotland was in trouble. | 0:00:38 | 0:00:44 | |
Witch burning, rebellious clans, cattle rustling, banditry, wolves - the Scots had the lot. | 0:00:44 | 0:00:52 | |
Only a particularly brave, or perhaps foolhardy, map maker would tackle a country like this. | 0:00:52 | 0:00:57 | |
I'm going to take an incredible journey in Pont's footsteps | 0:01:02 | 0:01:06 | |
across the last remaining wilderness in Britain. | 0:01:06 | 0:01:09 | |
I want to discover what Pont charted on these, the very first detailed maps of Scotland. | 0:01:09 | 0:01:15 | |
Were they accurate? And, most importantly, | 0:01:15 | 0:01:17 | |
what drove one man to attempt to map such a vast and inhospitable land? | 0:01:17 | 0:01:22 | |
Timothy Pont's maps of the north-west of Scotland may be rough sketches. | 0:01:51 | 0:01:56 | |
But they are the field work of an exceptional mapmaker. | 0:01:56 | 0:02:00 | |
Never before had the rivers and towns, the forests and mountains been set down in such detail. | 0:02:00 | 0:02:07 | |
This was clan territory. | 0:02:07 | 0:02:09 | |
It was dangerous, and what Pont provided for the first time was a way through the Highlands. | 0:02:09 | 0:02:15 | |
The Highlands were the most rebellious and lawless part of the country. | 0:02:18 | 0:02:22 | |
And that's what fascinates me. | 0:02:22 | 0:02:25 | |
Round here, even royal messengers didn't dare deliver the King's letters to clan chiefs. | 0:02:25 | 0:02:31 | |
So, how did Pont do his survey without losing himself or his head? | 0:02:31 | 0:02:37 | |
My route will take me from the shores of Loch Maree | 0:02:37 | 0:02:40 | |
to the far north-west of Sutherland, deep in the heart of Britain's last true wilderness. | 0:02:40 | 0:02:46 | |
I'll be crossing a holy loch, tracking a bandit's highway, and my goal is the mysterious | 0:02:46 | 0:02:52 | |
and frighteningly named Way of the Wolves. It's gonna be quite some journey. | 0:02:52 | 0:02:56 | |
They're not the easiest maps to follow, | 0:02:59 | 0:03:02 | |
and that's because Pont's sketches depict individual geographical scenes. | 0:03:02 | 0:03:07 | |
They don't give you the big picture. | 0:03:07 | 0:03:09 | |
Certain things stand out very clearly, though - | 0:03:09 | 0:03:13 | |
particularly the lochs. | 0:03:13 | 0:03:17 | |
This is Loch Maree. | 0:03:17 | 0:03:18 | |
We know Pont came here because he was no armchair cartographer. | 0:03:18 | 0:03:22 | |
He visited places that were scarcely known, | 0:03:22 | 0:03:25 | |
like these islands. | 0:03:25 | 0:03:27 | |
He mapped all 24 of them and he gave names to 16. | 0:03:27 | 0:03:31 | |
The trouble is that he didn't show us where on the loch the islands are, | 0:03:31 | 0:03:35 | |
and I can't see a single one of them from here. | 0:03:35 | 0:03:37 | |
I've a suspicion that he can only have mapped those islands by looking down on them from above. | 0:03:37 | 0:03:42 | |
So I need to get across that loch and up a mountain. | 0:03:42 | 0:03:46 | |
Pont was not commissioned to do his survey. | 0:03:57 | 0:04:01 | |
It's possible that it was his father's idea. | 0:04:01 | 0:04:05 | |
Robert Pont was a key figure in Scottish religious and political circles | 0:04:05 | 0:04:10 | |
and he may have hoped that, by mapping Scotland, his son could win the favour of the King. | 0:04:10 | 0:04:16 | |
The King of Scotland was James VI. | 0:04:16 | 0:04:19 | |
His mother, Mary Queen of Scots, had been a cousin to Elizabeth I. | 0:04:19 | 0:04:23 | |
Now that Mary was dead, James became heir to the English throne as well. | 0:04:23 | 0:04:28 | |
And that gave Scotland a bit of an inferiority complex. | 0:04:28 | 0:04:32 | |
Compared to well mapped England, Scotland was still a blank on the map. | 0:04:32 | 0:04:36 | |
The King knew next to nothing about his hills, his rivers, his boundaries | 0:04:36 | 0:04:41 | |
and especially where his loyal and rebellious subjects were. | 0:04:41 | 0:04:45 | |
Timothy Pont set out to change all that. | 0:04:45 | 0:04:48 | |
The place on the far side of the loch is known as Letterewe. It means "middle of the loch". | 0:04:51 | 0:04:57 | |
And it took a very brave man to come here as a visitor in the 16th century. | 0:04:57 | 0:05:02 | |
The locals were not exactly renowned for their hospitality. | 0:05:02 | 0:05:06 | |
Part of the problem was religion. | 0:05:08 | 0:05:11 | |
Some of the clans hung on to the old faith, Catholicism, | 0:05:11 | 0:05:15 | |
and they didn't care much for the Protestant King and the tide of Protestantism sweeping the nation. | 0:05:15 | 0:05:21 | |
Today, things are a bit quieter, | 0:05:23 | 0:05:25 | |
although, according to one of the local estate workers, Bill Hart, | 0:05:25 | 0:05:29 | |
memories of those violent days still linger. | 0:05:29 | 0:05:32 | |
When our mapmaker, Timothy Pont, came here 400 years ago, | 0:05:32 | 0:05:35 | |
would he have been made welcome by the people living on the loch? | 0:05:35 | 0:05:39 | |
He'd have been welcomed as long he wasn't preaching religion. | 0:05:39 | 0:05:43 | |
Religion got the people's backs up in them days. | 0:05:43 | 0:05:45 | |
There was a story in 1711 of a minister came to Letterewe | 0:05:45 | 0:05:51 | |
called John Morrison, | 0:05:51 | 0:05:53 | |
and he came to preach his form of religion to the islanders and they took offence. | 0:05:53 | 0:05:58 | |
And they took him out to a place called Fool's Rock, which is a small island as you cross the loch. | 0:05:58 | 0:06:03 | |
On there, they staked him out, stripped him naked and left him to the midges. | 0:06:03 | 0:06:08 | |
And it was only because there was a lady on the estate that sort of took a soft spot | 0:06:08 | 0:06:13 | |
for this John Morris, that she sailed out after dark and rescued him from his plight on the island. | 0:06:13 | 0:06:19 | |
And he managed to escape from it. | 0:06:19 | 0:06:20 | |
But there was others that didn't. | 0:06:20 | 0:06:23 | |
Where do you think Timothy Pont was standing when he sketched the islands of Loch Maree? | 0:06:23 | 0:06:29 | |
He seems to be above the islands looking down on them. | 0:06:29 | 0:06:32 | |
Is there a mountain around here that he might have been using as a viewpoint? | 0:06:32 | 0:06:36 | |
Yes, I think, if you look at the islands... | 0:06:36 | 0:06:39 | |
If you came across to Letterewe to start with, | 0:06:39 | 0:06:42 | |
he'd have taken this path that runs up along a ridge | 0:06:42 | 0:06:45 | |
that we call Spy Point, which looks down over Isle Maree, you can see all the islands from that point. | 0:06:45 | 0:06:51 | |
How would I get there from Letterewe? | 0:06:51 | 0:06:53 | |
From Letterewe, you would follow the path round past the river to the cairn, then you would | 0:06:53 | 0:06:58 | |
bear left at the cairn, down over a bridge which crosses a very, very fast-flowing stream. | 0:06:58 | 0:07:03 | |
And you cross that and follow the path out till you arrive at the Spy Point. | 0:07:03 | 0:07:07 | |
Spy Point is around 1,000ft above the loch and the islands. | 0:07:17 | 0:07:20 | |
So that's quite a climb. | 0:07:20 | 0:07:22 | |
I always get really excited walking ancient trackways. | 0:07:35 | 0:07:39 | |
This trackway has been excavated from the mountain side by countless hooves and feet. | 0:07:39 | 0:07:45 | |
It's probably been in use for at least 1,000 years - possibly twice that long. | 0:07:45 | 0:07:49 | |
Bill told me to look out for a fork in the path, marked by a cairn. | 0:07:50 | 0:07:55 | |
I've got to the fork and the cairn, but the cairn's one of the smallest I've ever seen - | 0:07:55 | 0:07:59 | |
it's absolutely tiny, and in thick mist you could walk straight past this without even seeing it. | 0:07:59 | 0:08:04 | |
These mountains would be very dangerous, | 0:08:04 | 0:08:07 | |
and this is one of the problems that Pont faced when he was up here mapping. | 0:08:07 | 0:08:11 | |
Much like me, Pont must have relied hugely on local knowledge and he may have made some use of guides. | 0:08:11 | 0:08:18 | |
They'd know where to get the best views, the names of hills and rivers, | 0:08:18 | 0:08:22 | |
the distances he'd have to cover and - very important - | 0:08:22 | 0:08:26 | |
the landmarks to help you stay out of danger | 0:08:26 | 0:08:30 | |
from the bogs and the bandits and the wolves. | 0:08:30 | 0:08:35 | |
77 of Pont's maps survive, | 0:08:39 | 0:08:43 | |
and he must have made many more. | 0:08:43 | 0:08:44 | |
All of them entailed long walks, fast-flowing mountain streams and ferocious weather. | 0:08:44 | 0:08:51 | |
This is it! The exact spot that Timothy Pont stood. | 0:09:08 | 0:09:12 | |
I can see the entire loch, all the islands - what a fantastic place. | 0:09:15 | 0:09:21 | |
What strikes you about these maps is that they glorify Scotland. | 0:09:38 | 0:09:42 | |
They're a remarkable picture of the history, | 0:09:42 | 0:09:45 | |
the geography and the architecture of the 16th century. | 0:09:45 | 0:09:48 | |
In fact, they're not maps at all, | 0:09:48 | 0:09:50 | |
but collections of working notes, | 0:09:50 | 0:09:53 | |
miraculously preserved for 400 years. | 0:09:53 | 0:09:55 | |
Did Pont really hope that the King would eventually see them? | 0:09:55 | 0:09:59 | |
Nobody really knows. | 0:09:59 | 0:10:01 | |
What we do know is that the King and his ministers were becoming aware | 0:10:01 | 0:10:05 | |
that Scotland's Highlands were rich in untapped resources. | 0:10:05 | 0:10:09 | |
Just look how carefully he's marked this forest and the river running through it. | 0:10:09 | 0:10:13 | |
Over here, he's shown a slate quarry. | 0:10:13 | 0:10:18 | |
But if you're an army on the march, or you're collecting taxes, | 0:10:18 | 0:10:22 | |
you might want to know what food the land can provide. | 0:10:22 | 0:10:25 | |
Down here beside the loch, | 0:10:25 | 0:10:26 | |
he's shown an area that's very good for hunting deer. | 0:10:26 | 0:10:30 | |
And beside it, a river that's full of salmon. | 0:10:30 | 0:10:33 | |
The maps are covered with thousands of place-names. | 0:10:33 | 0:10:37 | |
All the important towns are here, of course, like Forres up here, | 0:10:37 | 0:10:41 | |
but also individual buildings. | 0:10:41 | 0:10:43 | |
Mills, a church here and a castle up here. | 0:10:43 | 0:10:49 | |
But what about transport? | 0:10:50 | 0:10:52 | |
How did people get around in the 16th century using a map like this? Pont provided some of the answers. | 0:10:52 | 0:10:57 | |
His coastline has all the harbours marked. | 0:10:57 | 0:11:01 | |
There's even a ship here to show you where you can drop anchor. | 0:11:01 | 0:11:05 | |
Inland, there are no roads on the map, but what he does do | 0:11:05 | 0:11:08 | |
is mark mountain passes to help you find your way between one remote part of the Highlands and another. | 0:11:08 | 0:11:14 | |
But some places on this map are so remote that you | 0:11:16 | 0:11:18 | |
really have to wonder how on earth anybody ever got there. | 0:11:18 | 0:11:22 | |
This area on Pont's map is called Extreme Wilderness. | 0:11:22 | 0:11:27 | |
And at one end of this extreme wilderness is Wolf's Way - | 0:11:27 | 0:11:31 | |
my eventual destination - and I don't yet know how I'm going to get there. | 0:11:31 | 0:11:37 | |
Well, tomorrow I'll be heading up the windswept glens and passes | 0:11:37 | 0:11:40 | |
Pont himself travelled through, trying to find remains of what Pont actually saw. | 0:11:40 | 0:11:45 | |
But the chances of getting lost in this colossal landscape | 0:11:45 | 0:11:49 | |
are just as likely today as they were in the 16th century. | 0:11:49 | 0:11:53 | |
Pont's maps had better be reliable. | 0:11:53 | 0:11:56 | |
So how did Pont create his maps of Scotland? | 0:12:10 | 0:12:12 | |
No evidence of him using any surveying equipment. | 0:12:12 | 0:12:16 | |
The maps themselves suggest he followed rivers up valleys, sketching as he went. | 0:12:16 | 0:12:22 | |
The rivers provided a grid, which enabled him to fix the positions of everything else. | 0:12:22 | 0:12:28 | |
This is Glen Gruinard, | 0:12:28 | 0:12:30 | |
the River Gruinard tumbling along the bottom here. | 0:12:30 | 0:12:33 | |
It's one of the key rivers on Pont's grid. | 0:12:33 | 0:12:36 | |
He marks trees along both sides of the river, and along the shores of Loch Na Sealga, | 0:12:36 | 0:12:42 | |
further up the glen. | 0:12:42 | 0:12:43 | |
No trees here, though. | 0:12:43 | 0:12:45 | |
Trees do disappear, | 0:12:47 | 0:12:49 | |
but it's rare for them to vanish without leaving any trace at all. | 0:12:49 | 0:12:53 | |
So I'm on the lookout. | 0:12:53 | 0:12:55 | |
I've found one. | 0:12:59 | 0:13:01 | |
Half a metre down in that black peat on the other river bank | 0:13:01 | 0:13:04 | |
is a tree-trunk sticking out horizontally. | 0:13:04 | 0:13:07 | |
It's been exposed by the water rushing down the glen. And there's another one right beside it. | 0:13:07 | 0:13:12 | |
Two trees - and there's another one over there. | 0:13:12 | 0:13:16 | |
And another one. In fact, it goes all the way up the glen. | 0:13:16 | 0:13:20 | |
There's a whole row of tree-trunks and tree roots sticking out, | 0:13:20 | 0:13:24 | |
just as Timothy Pont mapped them! | 0:13:24 | 0:13:26 | |
This Glen may look empty and untouched, but a quick look at | 0:13:29 | 0:13:34 | |
Pont's map and you realise that this was once a busy and populated place. | 0:13:34 | 0:13:39 | |
There are settlements marked right up the glen, like this one here. | 0:13:39 | 0:13:43 | |
But how on earth did the inhabitants survive? | 0:13:43 | 0:13:46 | |
I've arranged to meet Bill Whyte, the gamekeeper on the Gruinard estate, | 0:13:50 | 0:13:54 | |
to see if he knows what the glen was like in Pont's time, and why it's changed. | 0:13:54 | 0:14:00 | |
One of the things I'm very curious about is some notes that Pont wrote beside his map of Glen Gruinard. | 0:14:02 | 0:14:07 | |
He writes that the rivers have plentiful salmon, | 0:14:07 | 0:14:10 | |
there are fir trees growing down beside the river banks, and that it's an excellent place for hunting. | 0:14:10 | 0:14:16 | |
Red deer are to be found all year round, it's an almighty park of nature. | 0:14:16 | 0:14:19 | |
Doesn't look like that now. | 0:14:19 | 0:14:22 | |
There's still quite a few salmon come into the river. | 0:14:22 | 0:14:26 | |
There's not as many as there was in his time, | 0:14:26 | 0:14:29 | |
but there's still a few coming in. | 0:14:29 | 0:14:31 | |
The deer - we've still got about 900 deer on the place. | 0:14:31 | 0:14:36 | |
Nine deer per square kilometre. | 0:14:36 | 0:14:38 | |
It's plenty for our needs. | 0:14:38 | 0:14:41 | |
And the trees - trees haven't been round here for a long time. | 0:14:41 | 0:14:44 | |
What happened to them? | 0:14:44 | 0:14:46 | |
A lot of them would've been used for fuel and building, | 0:14:46 | 0:14:51 | |
and some would have been lost naturally, just with the course of the river. | 0:14:51 | 0:14:55 | |
I think, probably, as well, at one time Gruinard was a very big sheep farm, | 0:14:55 | 0:15:00 | |
and any of the natural regen that was trying to come through, | 0:15:00 | 0:15:04 | |
the sheep would just nibble at them. | 0:15:04 | 0:15:06 | |
What's happened to all the crofts and settlements that Pont's marked | 0:15:06 | 0:15:10 | |
on his map of Glen Gruinard - where did they go? | 0:15:10 | 0:15:12 | |
I think Gruinard was cleared in the early 1800s. | 0:15:12 | 0:15:16 | |
Most of the people were moved out. | 0:15:16 | 0:15:20 | |
-Just cleared off the land? -Just cleared off the land for sheep and deer. | 0:15:20 | 0:15:25 | |
Well, the other question I've got for you, Bill, because I'm a bit stumped, | 0:15:25 | 0:15:29 | |
is where and how did Pont travel up the glen, | 0:15:29 | 0:15:32 | |
because this is a new track, the one up the valley bottom. | 0:15:32 | 0:15:35 | |
Yep. There is... | 0:15:35 | 0:15:36 | |
If you look over to the side here, there's an old drove road which comes up through that gully. | 0:15:36 | 0:15:41 | |
It's a bit overgrown. There's grass and heather all over it | 0:15:41 | 0:15:44 | |
but there's definitely two ridges with the flat down through it. | 0:15:44 | 0:15:48 | |
You'll find it OK. | 0:15:48 | 0:15:49 | |
There's no doubt that if there was a drove road through this valley, Pont would have used it. | 0:16:06 | 0:16:12 | |
Drove roads were routes used to drive cattle across country to the markets where they were to be sold. | 0:16:12 | 0:16:18 | |
They were usually higher up, above the flood plain and the boggy ground. | 0:16:18 | 0:16:23 | |
I've reached a shoulder, a leveller part of the mountain, | 0:16:26 | 0:16:32 | |
and there's something rather odd happening here, because the stream I've been following | 0:16:32 | 0:16:37 | |
is crossed by another stream at right angles. | 0:16:37 | 0:16:40 | |
And streams don't cross each other at right angles, | 0:16:40 | 0:16:43 | |
so I'm just wondering whether this other stream I've just found isn't a stream at all but the drove road. | 0:16:43 | 0:16:49 | |
I'll have to follow it to find out. | 0:16:49 | 0:16:51 | |
In the 16th century, you took your life in your hands, travelling these roads. | 0:16:53 | 0:16:58 | |
Cattle markets didn't really exist then, | 0:16:58 | 0:17:01 | |
and the people who herded cattle along here could be ugly sorts - | 0:17:01 | 0:17:05 | |
cattle rustlers or cut-throat bandits. | 0:17:05 | 0:17:08 | |
According to a friend, Pont himself was often attacked and robbed of his money and his precious maps. | 0:17:08 | 0:17:14 | |
Well, it's nearly dark now, and I've been following this stream of boulders for several hundred metres. | 0:17:16 | 0:17:22 | |
It's also hailing and snowing, but I know I'm on the drove road now. | 0:17:22 | 0:17:26 | |
Coming up here, they've pushed boulders to the side | 0:17:26 | 0:17:29 | |
to stop the animals falling down the mountainside. | 0:17:29 | 0:17:32 | |
Also, as I've been walking up, I've been noticing the peat has been getting harder and harder underfoot. | 0:17:32 | 0:17:38 | |
It's been compressed by hundreds and thousands of hooves into a clay-like hardness. | 0:17:38 | 0:17:44 | |
And this is where Timothy Pont came to make his map. | 0:17:44 | 0:17:47 | |
I'm walking in the footsteps of my hero. | 0:17:47 | 0:17:50 | |
For Pont, mountains and hills were every bit as important as rivers. | 0:18:10 | 0:18:14 | |
They defined his landscape and he drew over 300 of them on his maps. | 0:18:14 | 0:18:19 | |
One of the most distinctive is the one he calls Skormyvar, with this wicked-looking pair of fangs. | 0:18:19 | 0:18:26 | |
It should be the next mountain on my route north, at the head of Glen Sguaib. | 0:18:29 | 0:18:34 | |
I'm intrigued to know whether Pont's peaks stand out as much in reality as they do on his map. | 0:18:34 | 0:18:40 | |
Question - why did Pont go to all this trouble? | 0:18:47 | 0:18:51 | |
After all, he could have depicted a mountain as a simple pointed triangle. | 0:18:51 | 0:18:56 | |
Why did he think the King and his armies needed to now the exact shape of things? | 0:18:56 | 0:19:01 | |
I'm nearing the head of the glen now | 0:19:03 | 0:19:05 | |
and I think I've solved the puzzle about the mountain. | 0:19:05 | 0:19:09 | |
English maps of the time showed mountains all looking the same - small, rounded molehills. | 0:19:09 | 0:19:14 | |
But Pont's mountains all have personalities, very distinct shapes. | 0:19:14 | 0:19:18 | |
As I've been walking, I've been looking at the two fangs, | 0:19:18 | 0:19:21 | |
thinking that's what he meant me to head for. But that's not what he intended. | 0:19:21 | 0:19:25 | |
He's trying to draw my eye towards the gap between the fangs. | 0:19:25 | 0:19:29 | |
This is a mountain pass. | 0:19:29 | 0:19:31 | |
It's also the shortest route between the Atlantic that way and the North Sea over there. | 0:19:31 | 0:19:36 | |
It's the old high road between the two coasts. | 0:19:36 | 0:19:39 | |
Clever man. | 0:19:42 | 0:19:43 | |
Like so many maps, Pont's makes most sense when you're using it on the ground. | 0:19:43 | 0:19:48 | |
Down from the mountains now, and I'm heading north. | 0:19:56 | 0:19:59 | |
On the way is Ardvreck Castle - one of the major buildings on Pont's map. | 0:19:59 | 0:20:05 | |
What's significant about this place is the date it was built - 1590. | 0:20:05 | 0:20:10 | |
There's some doubt about when Pont did his survey, but we know | 0:20:11 | 0:20:17 | |
he'd finished it by 1601, when he became a minister in Caithness. | 0:20:17 | 0:20:21 | |
The castle confirms that Pont's map of this area must belong to the decade before. | 0:20:24 | 0:20:29 | |
Ardvreck was brand-new when Pont passed by here in the 1590s on his way towards the Extreme Wilderness. | 0:20:29 | 0:20:36 | |
Nothing could be wetter and riskier than where I'm about to go next. | 0:20:45 | 0:20:51 | |
On the last leg of my journey, | 0:20:51 | 0:20:53 | |
I'm going to try and reach the wildest region Pont ever mapped. | 0:20:53 | 0:20:58 | |
All I've got to go on is the Gaelic on Pont - "Bhellach Maddy", the Way of the Wolf. | 0:21:00 | 0:21:05 | |
So far, nobody who's tried has managed to find it on the ground. | 0:21:05 | 0:21:10 | |
It appears to be somewhere between two mountains - Beinn Dearg and Farrmheall. | 0:21:10 | 0:21:15 | |
But where exactly is it? | 0:21:15 | 0:21:17 | |
I think I need some help understanding Gaelic. | 0:21:19 | 0:21:23 | |
That means finding a native speaker. | 0:21:23 | 0:21:26 | |
Pont was travelling at a time when Gaelic was dying out | 0:21:26 | 0:21:29 | |
as the official administrative language of the Highlands. | 0:21:29 | 0:21:34 | |
Pont's maps provide a wonderful record | 0:21:34 | 0:21:36 | |
of the Gaelic he heard spoken, but his Gaelic place-names are also important for another reason. | 0:21:36 | 0:21:43 | |
They come out of a very practical way of viewing landscape. | 0:21:43 | 0:21:46 | |
They're not romanticised. | 0:21:46 | 0:21:48 | |
They have a job to do, as route markers or as warnings. | 0:21:48 | 0:21:53 | |
This will be my last bit of warmth and shelter before I enter the wilderness. | 0:21:54 | 0:22:01 | |
I fixed up a meeting with Johnny Morrison, who's lived in this area | 0:22:01 | 0:22:05 | |
for 40 years and knows all about the local Gaelic place-names. | 0:22:05 | 0:22:10 | |
Johnny, what does "Bhellach Maddy" mean? | 0:22:10 | 0:22:13 | |
I believe it refers to a wolf. | 0:22:13 | 0:22:16 | |
It could also refer | 0:22:16 | 0:22:19 | |
to a fox. | 0:22:19 | 0:22:21 | |
A fox is madadh, madadh ruadh. | 0:22:21 | 0:22:25 | |
-In old Gaelic, are the words for dogs, wolves, foxes interchangeable? -Yes, they are. | 0:22:25 | 0:22:30 | |
In most places, and particularly in more modern times, | 0:22:30 | 0:22:34 | |
it's cu or coin - coin the plural, which are dogs. But cu is a dog. | 0:22:34 | 0:22:40 | |
So if I was going looking for a Gaelic place-name from 400 or 500 years ago, | 0:22:40 | 0:22:45 | |
maybe I should look at places on the modern Ordnance Survey map that are called after foxes or dogs. | 0:22:45 | 0:22:51 | |
Well, here we have it here. | 0:22:51 | 0:22:53 | |
Down here is Alltan a' Choin Duibhe. | 0:22:53 | 0:22:56 | |
-What does that mean? -That's a black dog. -Ah! | 0:22:56 | 0:23:00 | |
Allt is a burn. Alltan is a small burn and duibhe is black. | 0:23:00 | 0:23:05 | |
Alltan a' Choin Duibhe. | 0:23:05 | 0:23:06 | |
-The Stream of the Black Dogs? -Yes. A small burn of the black dogs. | 0:23:06 | 0:23:10 | |
That's right between Farrmheall and Beinn Dearg, the two mountains. | 0:23:10 | 0:23:15 | |
I think I'm going to find the place I'm looking for. | 0:23:15 | 0:23:18 | |
So it's roughly in the right place. | 0:23:18 | 0:23:21 | |
The question is will the Stream of the Black Dogs lead me to the Wolf's Way. | 0:23:21 | 0:23:26 | |
Last day, and all I have to do is find a mountain pass | 0:23:35 | 0:23:38 | |
in a wilderness which used to be populated by wolves. Er... yes. | 0:23:38 | 0:23:44 | |
Well, I've got my clue. Now I've just got to find the Stream of the Black Dogs. | 0:23:45 | 0:23:50 | |
A very forbidding wilderness calls. | 0:23:50 | 0:23:52 | |
I'm now entering the northernmost territory on Pont's Highland map. | 0:24:01 | 0:24:05 | |
Nothing but rough moorland and bog and mountains... | 0:24:05 | 0:24:09 | |
..oh, and a few deer and sheep. | 0:24:10 | 0:24:12 | |
You won't find a single soul living out here | 0:24:13 | 0:24:17 | |
and I'm ten miles or so from the nearest village. | 0:24:17 | 0:24:20 | |
A simple trip, a sprained ankle, and you could die out here. | 0:24:20 | 0:24:24 | |
Conclusion - tread carefully. | 0:24:24 | 0:24:27 | |
I just don't know how he did it. | 0:24:32 | 0:24:35 | |
My feet are wet, my fingers are freezing, | 0:24:35 | 0:24:38 | |
and I'm picking my way through yet another sucking bog. | 0:24:38 | 0:24:43 | |
Even when you know you're in the right glen, | 0:24:45 | 0:24:48 | |
it's incredibly difficult to find a route... | 0:24:48 | 0:24:53 | |
Oof! | 0:24:53 | 0:24:54 | |
..along the base of that glen, | 0:24:54 | 0:24:58 | |
because it's flooded. | 0:24:58 | 0:25:00 | |
There's so much standing water that, when you do reach something that looks green and solid, | 0:25:00 | 0:25:07 | |
it just sinks under your feet and you can go in up to your knees. | 0:25:07 | 0:25:11 | |
I've checked the Ordnance Survey map and I've reached the Stream of the Black Dogs, Alltan a' Choin Duibhe. | 0:25:15 | 0:25:20 | |
So I'm on the right track or, at least, I'm in the right bog. | 0:25:20 | 0:25:24 | |
If the name "Black Dogs" does hark back to a time when wolves roamed here, it would make sense. | 0:25:30 | 0:25:36 | |
This terrain is pretty convincing wolf country. | 0:25:36 | 0:25:39 | |
And according to the Ordnance Survey, there should be a mountain pass somewhere up ahead - | 0:25:39 | 0:25:44 | |
Bealach Coir' a' Choin - "the pass of the corrie of the dogs". | 0:25:44 | 0:25:48 | |
Or perhaps, in the past, "of the wolves". | 0:25:48 | 0:25:51 | |
Pont was mapping during the Little Ice Age, when the weather was much colder than it is now | 0:26:06 | 0:26:11 | |
and the storms were a lot more dangerous. | 0:26:11 | 0:26:14 | |
The natural landscape he was trying to map was also trying to kill him. | 0:26:14 | 0:26:19 | |
Snow's one thing, rain's another, but hail just strips the skin off your face. It's horrible! | 0:26:22 | 0:26:28 | |
I'm getting seriously worried now. | 0:26:32 | 0:26:34 | |
Keen as I am to find the pass, I'm running out of light. | 0:26:34 | 0:26:39 | |
I do not want to get stuck out here in the freezing dark. | 0:26:39 | 0:26:44 | |
But it looks like I'm in luck. | 0:26:56 | 0:26:58 | |
This is it - | 0:27:11 | 0:27:13 | |
Bealach Coir' a' Choin - the Pass of the Corrie of the Dogs - or wolves. That's it down there. | 0:27:13 | 0:27:18 | |
You might wonder why Timothy Pont came to this very bleak and inhospitable place. | 0:27:23 | 0:27:28 | |
The answer is that this is the route between the two most northerly settlements on his map. | 0:27:28 | 0:27:34 | |
Wolf's Way, believe it or not, is the only way between Durness, all the way over there, | 0:27:34 | 0:27:38 | |
and Sandwood, all the way over there. | 0:27:38 | 0:27:40 | |
Looking back on this journey, at what Pont achieved, I can see his thinking. | 0:27:45 | 0:27:50 | |
How could the King turn his back on this country | 0:27:50 | 0:27:53 | |
when it could be laid out like this before his eyes? | 0:27:53 | 0:27:57 | |
Sadly, Pont died before any of his Highland map could be published, | 0:27:59 | 0:28:04 | |
but the story does have a happy ending. | 0:28:04 | 0:28:07 | |
40 years on, Pont's maps became the main source for the first atlas of Scotland, | 0:28:07 | 0:28:13 | |
printed in 1654 by a Dutchman named Blaeu. | 0:28:13 | 0:28:17 | |
At last, Scotland was no longer a blank on the page, but one of the best-mapped countries in the world. | 0:28:17 | 0:28:24 | |
After the years of hazardous surveying, Pont's vision was finally realised, | 0:28:24 | 0:28:29 | |
and Timothy Pont confirmed as the bravest mapmaker Scotland had ever known. | 0:28:29 | 0:28:35 | |
Subtitles by BBC Broadcast - 2005 | 0:28:46 | 0:28:49 | |
E-mail us at [email protected] | 0:28:49 | 0:28:54 |