Browse content similar to Face to Face. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
PHONE RINGS | 0:00:27 | 0:00:28 | |
Dr Ashcroft? | 0:00:31 | 0:00:32 | |
Look, it's my decision, and... | 0:00:34 | 0:00:36 | |
No! | 0:00:36 | 0:00:37 | |
Morning, everyone. And what a glorious morning it is. | 0:00:50 | 0:00:54 | |
Oh, someone's in a good mood. | 0:00:54 | 0:00:56 | |
By the way, I've organised your cover for tomorrow. | 0:00:56 | 0:00:58 | |
-Wonderful. -Are you skiving off again? | 0:00:58 | 0:01:01 | |
No, I'm practising my linguistic skills. | 0:01:01 | 0:01:03 | |
Ooh. I've gone weak at the knees. | 0:01:03 | 0:01:05 | |
I'm a keynote speaker at a GP symposium. | 0:01:05 | 0:01:07 | |
That sounds terrifying. | 0:01:07 | 0:01:09 | |
Ever since school, I've really enjoyed public speaking. | 0:01:09 | 0:01:11 | |
Really? | 0:01:11 | 0:01:12 | |
I was president of the debating society and would reduce | 0:01:12 | 0:01:15 | |
my classmates to jibbering wrecks with the cut and thrust of my wit. | 0:01:15 | 0:01:19 | |
Hm. | 0:01:19 | 0:01:20 | |
We really should think about getting that door widened. | 0:01:20 | 0:01:23 | |
Excuse me. Sorry, we're not open yet. | 0:01:23 | 0:01:26 | |
Oh, sorry. | 0:01:26 | 0:01:27 | |
Miss Stanuski? | 0:01:27 | 0:01:29 | |
Are you all right? | 0:01:29 | 0:01:31 | |
The last time I was here, was I in pain? | 0:01:31 | 0:01:35 | |
Or...upset, or...? | 0:01:35 | 0:01:37 | |
Um...I treated you for a burn on your arm. | 0:01:37 | 0:01:42 | |
Could you spare a moment? I need your help. | 0:01:42 | 0:01:46 | |
Yeah. Yeah. Come through. | 0:01:46 | 0:01:48 | |
I need to find out as much as I can about myself. | 0:01:53 | 0:01:57 | |
Sorry, you've lost me. | 0:01:57 | 0:01:58 | |
Sorry. I'm suffering from amnesia. | 0:01:58 | 0:02:01 | |
I fell from a balcony about a month ago. | 0:02:01 | 0:02:03 | |
Shouldn't you be in hospital? | 0:02:03 | 0:02:05 | |
I've just discharged myself. | 0:02:05 | 0:02:08 | |
Do you think that was the right thing to do? | 0:02:08 | 0:02:10 | |
Look, I'm not going back. | 0:02:10 | 0:02:12 | |
After a few weeks there, I can't take anymore. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
OK. Take a seat. | 0:02:14 | 0:02:16 | |
I just need to find out who I am. | 0:02:20 | 0:02:24 | |
Is there anything you can tell me, anything at all? | 0:02:24 | 0:02:29 | |
Er...not really. I only saw you a couple of times. | 0:02:29 | 0:02:34 | |
The burn on my arm...? | 0:02:34 | 0:02:37 | |
You said you did that doing cooking... | 0:02:37 | 0:02:40 | |
after you'd had a few. | 0:02:40 | 0:02:42 | |
I remember because... | 0:02:42 | 0:02:44 | |
What? | 0:02:47 | 0:02:49 | |
Please! It might help! | 0:02:49 | 0:02:51 | |
Well, you were a bit abrupt. | 0:02:51 | 0:02:54 | |
I'm sure it was just the drink. | 0:02:54 | 0:02:57 | |
I can't remember. | 0:02:58 | 0:03:00 | |
Sorry. | 0:03:02 | 0:03:03 | |
It's fine. It's fine. What do you remember? | 0:03:03 | 0:03:07 | |
Hardly anything. | 0:03:09 | 0:03:10 | |
All I know is what other people have told me. | 0:03:11 | 0:03:15 | |
Apparently, I was born in Romania. | 0:03:15 | 0:03:18 | |
Friends, family? | 0:03:18 | 0:03:20 | |
Well, if I have any, I don't know about them. | 0:03:20 | 0:03:22 | |
The only visitors in hospital were a couple of nervous employees, | 0:03:24 | 0:03:28 | |
who said I live alone and own some big company. | 0:03:28 | 0:03:32 | |
Well, maybe your doctor will know something. | 0:03:34 | 0:03:37 | |
Oh. | 0:03:39 | 0:03:40 | |
What is it? | 0:03:42 | 0:03:43 | |
Um...I'm afraid Dr Wilson isn't with us anymore. | 0:03:43 | 0:03:47 | |
Great. | 0:03:49 | 0:03:50 | |
Look, I've wasted both our time. | 0:03:52 | 0:03:54 | |
Thanks, anyway. | 0:03:56 | 0:03:58 | |
I'm sorry I could... | 0:03:58 | 0:03:59 | |
Yes, yes. It is of the utmost importance that we sort it out soon. | 0:04:01 | 0:04:06 | |
Yeah. Yes, I can make that. | 0:04:06 | 0:04:08 | |
Goodbye. | 0:04:08 | 0:04:10 | |
You look a little on edge, Mrs Tembe. | 0:04:13 | 0:04:15 | |
I am meeting a friend to discuss the Reverend Stanhope's leaving party. | 0:04:15 | 0:04:19 | |
And that's important, how? | 0:04:19 | 0:04:20 | |
You do not understand. Mrs Land means well, | 0:04:20 | 0:04:24 | |
but she does tend to hijack things. | 0:04:24 | 0:04:26 | |
Oh, yeah, let's forget about the Middle East crisis or world hunger | 0:04:26 | 0:04:29 | |
and let's all pray for Reverend No-hope's leaving bash(!) | 0:04:29 | 0:04:33 | |
It is Reverend Stanhope. | 0:04:33 | 0:04:34 | |
That's a shame. | 0:04:38 | 0:04:39 | |
Well, I can always try twisting the arm of one of my colleagues. | 0:04:40 | 0:04:44 | |
Yeah, leave it with me. Bye, Roger. | 0:04:45 | 0:04:48 | |
Problem? | 0:04:48 | 0:04:50 | |
One of the speakers has fallen through. | 0:04:50 | 0:04:52 | |
And they'd like you to suggest a replacement? | 0:04:52 | 0:04:54 | |
Well, they value my opinion. | 0:04:54 | 0:04:56 | |
Well, Daniel's your best bet. | 0:04:56 | 0:04:58 | |
Admittedly, he is a little smarmy, | 0:04:58 | 0:05:00 | |
but he's used to presentations with the Granger Clinic. | 0:05:00 | 0:05:03 | |
I was thinking more of Jimmi. | 0:05:03 | 0:05:04 | |
You've got to be joking. | 0:05:04 | 0:05:06 | |
He's the last person you want when the pressure's on. He'll crumble. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
No, not at all. | 0:05:09 | 0:05:10 | |
As a police surgeon, he'll bring his own unique perspective | 0:05:10 | 0:05:13 | |
to the symposium. Trust me. | 0:05:13 | 0:05:16 | |
HUBBUB | 0:05:27 | 0:05:29 | |
ROOM GOES SILENT | 0:05:33 | 0:05:36 | |
Hannah! What are you doing here? | 0:05:49 | 0:05:53 | |
According to the name on the door, this is my office... | 0:05:53 | 0:05:56 | |
Yes... I thought I'd use it till you were well again. | 0:05:56 | 0:06:00 | |
So when did they discharge you? | 0:06:00 | 0:06:02 | |
They haven't. I need your help. I still can't remember anything. | 0:06:02 | 0:06:09 | |
Maybe we should call your specialist. | 0:06:09 | 0:06:10 | |
No! I'm not going back. | 0:06:10 | 0:06:12 | |
Sorry, I didn't mean to... | 0:06:14 | 0:06:17 | |
I just want some answers. | 0:06:18 | 0:06:20 | |
I mean, what kind of a boss... businesswoman am I? | 0:06:22 | 0:06:27 | |
What...what is it that drives me? | 0:06:28 | 0:06:31 | |
Er... | 0:06:34 | 0:06:37 | |
I suppose if there was one thing, | 0:06:37 | 0:06:39 | |
then it would be money. | 0:06:39 | 0:06:41 | |
-Money? -The figures speak for themselves. | 0:06:41 | 0:06:44 | |
You charge one of the highest rates of interest in Letherbridge. | 0:06:44 | 0:06:48 | |
You don't seem so happy about that? | 0:06:48 | 0:06:50 | |
Alison, please, just be honest with me. | 0:06:51 | 0:06:56 | |
It's hard sometimes. | 0:06:58 | 0:06:59 | |
Knowing that people have lost their businesses, their homes... | 0:06:59 | 0:07:03 | |
Obviously, that's just the way I am...my opinion. | 0:07:05 | 0:07:10 | |
I don't mean anything by it. | 0:07:10 | 0:07:11 | |
Heston, it's not the kind of thing I'd be comfortable doing. | 0:07:16 | 0:07:18 | |
But what about all those times you've had to stand up in court | 0:07:18 | 0:07:21 | |
and give evidence? | 0:07:21 | 0:07:23 | |
That is a lot different from public speaking. | 0:07:23 | 0:07:25 | |
It's my job. I have to do that. | 0:07:25 | 0:07:27 | |
Well, I can't say I'm not disappointed. | 0:07:27 | 0:07:29 | |
I was looking forward to hearing your pearls of wisdom | 0:07:29 | 0:07:31 | |
-as a police surgeon. -Sorry. | 0:07:31 | 0:07:33 | |
I'll just have to ask someone else. Daniel, perhaps. | 0:07:35 | 0:07:39 | |
OK, Heston... Heston! | 0:07:40 | 0:07:42 | |
Heston, I was thinking... | 0:07:42 | 0:07:45 | |
I can't keep running away from things | 0:07:45 | 0:07:47 | |
that I don't want to do, so maybe I should just do it. | 0:07:47 | 0:07:50 | |
-Good man. I'll look forward to hearing what you come up with. -OK. | 0:07:50 | 0:07:55 | |
Stop the car! | 0:07:57 | 0:07:58 | |
What is it? | 0:08:09 | 0:08:11 | |
That smell... I know that smell. | 0:08:11 | 0:08:16 | |
It's the old glue factory. | 0:08:16 | 0:08:18 | |
I grew up around here. | 0:08:18 | 0:08:20 | |
Somewhere over there... | 0:08:22 | 0:08:24 | |
Where are you going? I thought you wanted a lift home! | 0:08:27 | 0:08:31 | |
No, it's fine. I'll call you later. | 0:08:31 | 0:08:33 | |
If you ask me, a good speech should have plenty of gags in it. | 0:08:58 | 0:09:02 | |
A couple of rude ones always does it for me. | 0:09:02 | 0:09:04 | |
-Take no notice. -A good speech should put fire in the belly. | 0:09:04 | 0:09:06 | |
"Once more unto the breach, dear friends, once more." | 0:09:06 | 0:09:10 | |
Exactly. | 0:09:10 | 0:09:11 | |
Boring! Get 'em laughing and you'll soon win 'em over. | 0:09:11 | 0:09:14 | |
Rubbish. It should inspire and motivate. | 0:09:14 | 0:09:17 | |
I agree with Winston Churchill. | 0:09:17 | 0:09:18 | |
A good speech should be like a woman's skirt. | 0:09:18 | 0:09:21 | |
Long enough to cover the subject and short enough to create interest. | 0:09:21 | 0:09:25 | |
Jimmi, just be yourself. | 0:09:27 | 0:09:29 | |
Sorry I am late. My morning has been hectic. | 0:09:46 | 0:09:51 | |
Not a problem in the slightest. | 0:09:51 | 0:09:53 | |
I know how busy you are. | 0:09:53 | 0:09:54 | |
So, how has your morning been? | 0:09:54 | 0:09:57 | |
Oh, very good indeed. | 0:09:57 | 0:09:58 | |
You certainly look very pleased with yourself. | 0:09:59 | 0:10:02 | |
I've got some good news for you. | 0:10:02 | 0:10:05 | |
Really? | 0:10:05 | 0:10:06 | |
After all your hard work organising the Jubilee celebrations, | 0:10:06 | 0:10:09 | |
I've decided you should take it easy this time. | 0:10:09 | 0:10:13 | |
You deserve it. | 0:10:13 | 0:10:14 | |
And so you can leave the Reverend's party to me. | 0:10:14 | 0:10:18 | |
That is...most kind of you, but I could not possibly impose. | 0:10:20 | 0:10:27 | |
-Oh, don't worry, I don't mind. -No, it is far too much for one person. | 0:10:27 | 0:10:30 | |
It's fine, honestly. | 0:10:30 | 0:10:31 | |
-No, I couldn't. -Yes, you could. | 0:10:31 | 0:10:33 | |
It would not be fair on you. | 0:10:33 | 0:10:34 | |
I insist! | 0:10:34 | 0:10:35 | |
And so do I!! | 0:10:35 | 0:10:37 | |
Well, it looks worse than it is. | 0:10:39 | 0:10:42 | |
You won't need stitches. | 0:10:42 | 0:10:45 | |
Sorry if you're missing your lunch. | 0:10:45 | 0:10:48 | |
I just couldn't face going back to that hospital. | 0:10:48 | 0:10:50 | |
That's your decision. | 0:10:50 | 0:10:52 | |
-Did you find anything out about yourself? -Er, yeah. | 0:10:52 | 0:10:57 | |
Apparently, I'm not a very nice person to know. | 0:10:57 | 0:11:01 | |
How did that make you feel? | 0:11:01 | 0:11:03 | |
I don't know, really. | 0:11:03 | 0:11:05 | |
It's as if it isn't me. | 0:11:06 | 0:11:08 | |
It's like I've got no identity. | 0:11:10 | 0:11:12 | |
Where next? | 0:11:14 | 0:11:15 | |
Home. | 0:11:16 | 0:11:17 | |
58, Anderson Gardens. | 0:11:22 | 0:11:24 | |
Well, not that I'll recognise it. | 0:11:28 | 0:11:30 | |
Well, perhaps the party should have a Ugandan theme to it. | 0:11:35 | 0:11:40 | |
Oh, no, it must be British, | 0:11:40 | 0:11:43 | |
to commemorate the Reverend's time in Letherbridge. | 0:11:43 | 0:11:47 | |
And besides, we could recycle some of the Jubilee stuff. | 0:11:47 | 0:11:50 | |
I hardly think some old, tatty bunting is appropriate. | 0:11:50 | 0:11:53 | |
With all due respect, | 0:11:53 | 0:11:54 | |
I think I have more of an idea of what the Reverend would like. | 0:11:54 | 0:11:58 | |
After all, I have been a parishioner for longer than you. | 0:11:58 | 0:12:01 | |
Yes, but I have always been a closer friend to the Reverend. | 0:12:01 | 0:12:06 | |
Nonsense! | 0:12:06 | 0:12:07 | |
It was I who first greeted him when he arrived. | 0:12:07 | 0:12:10 | |
Yes, but... | 0:12:10 | 0:12:11 | |
It was I who offered him help and support. | 0:12:11 | 0:12:15 | |
I who bought him soup when he was ill on more than one occasion. | 0:12:15 | 0:12:20 | |
Oh, yes. | 0:12:20 | 0:12:21 | |
It goes without question, I am the one he turns to for assistance. | 0:12:21 | 0:12:26 | |
In fact, he has entrusted me with so many important tasks. | 0:12:26 | 0:12:31 | |
What is that? | 0:12:31 | 0:12:32 | |
Sorry. I've just realised I should be at the drycleaners. | 0:12:32 | 0:12:37 | |
The Reverend asked me to do him a favour. | 0:12:37 | 0:12:40 | |
-Oh. -And I mustn't be late because he's relying on me | 0:12:40 | 0:12:43 | |
to make sandwiches for this afternoon's bible club. | 0:12:43 | 0:12:47 | |
Anyway, I'll give you a call later, | 0:12:47 | 0:12:50 | |
when I'm not so busy. | 0:12:50 | 0:12:52 | |
So, how was the big showdown? Was it crucifixes at dawn? | 0:14:36 | 0:14:41 | |
There is no need for blasphemy. | 0:14:41 | 0:14:43 | |
But if you want to know, it was a complete disaster. | 0:14:43 | 0:14:46 | |
How about you ask Reverend No-hope what kind of party he wants? | 0:14:46 | 0:14:50 | |
How many times, it is Reverend STANhope. | 0:14:50 | 0:14:53 | |
And as for your suggestion, it is... | 0:14:53 | 0:14:55 | |
It is actually a very good idea. | 0:14:59 | 0:15:02 | |
Blindingly obvious, if you ask me. | 0:15:02 | 0:15:04 | |
-VOICES 'She stinks! -Big nose! | 0:15:28 | 0:15:30 | |
'Hey, immigrant, it's not Hallowe'en yet - you can take your mask off!' | 0:15:30 | 0:15:35 | |
CHILDREN CHANT: 'Immigrant, immigrant! | 0:15:35 | 0:15:38 | |
'I can smell her from here!' | 0:15:38 | 0:15:41 | |
BELL RINGS | 0:15:41 | 0:15:43 | |
'Horrible!' | 0:15:43 | 0:15:44 | |
OK, OK. I'm just about to finish my speech. | 0:16:03 | 0:16:08 | |
Excellent. | 0:16:08 | 0:16:09 | |
-So, if you've got a minute, if you're free, I can run it by you? -Of course. -Excellent. | 0:16:09 | 0:16:13 | |
Do you want me to...? | 0:16:13 | 0:16:15 | |
No. No - you stay. | 0:16:15 | 0:16:19 | |
It's probably good if I've got an audience. | 0:16:19 | 0:16:21 | |
Great. You've put some jokes in, yes? | 0:16:21 | 0:16:24 | |
Yeah, yeah. | 0:16:25 | 0:16:26 | |
In your own time. | 0:16:28 | 0:16:29 | |
OK, OK. | 0:16:32 | 0:16:34 | |
As an FME, it is important to familiarise yourself with | 0:16:45 | 0:16:48 | |
the rules, regulations and procedures of the police force, | 0:16:48 | 0:16:53 | |
the full terms of which can be found in the Midlands Central Police handbook, | 0:16:53 | 0:16:56 | |
which I have here. This is the revised edition, so... | 0:16:56 | 0:17:02 | |
Alison, it's Hannah. | 0:17:06 | 0:17:09 | |
I'm going to be back at the office tomorrow, | 0:17:09 | 0:17:12 | |
so I want to see all the accounts. | 0:17:12 | 0:17:14 | |
No - at my place, in an hour. | 0:17:14 | 0:17:17 | |
With regards to current protocol, | 0:17:52 | 0:17:54 | |
advice can always be obtained from colleagues familiar with changes to existing legislation. | 0:17:54 | 0:18:00 | |
As regulation C14 states, it is important to adhere to the | 0:18:00 | 0:18:05 | |
procedures outlined in subsection 9, which highlights specifically | 0:18:05 | 0:18:08 | |
the professional background of police surgeons, the administration | 0:18:08 | 0:18:12 | |
management of the police surgeon service | 0:18:12 | 0:18:14 | |
and the attitudes and the aspects of the professional practice | 0:18:14 | 0:18:17 | |
and the impact of this role on the civil liberties. | 0:18:17 | 0:18:21 | |
So, to conclude then, | 0:18:21 | 0:18:24 | |
the role of an FME can be difficult, can be demanding, | 0:18:24 | 0:18:30 | |
and can be arduous, it can be challenging, | 0:18:30 | 0:18:35 | |
but never, never boring. | 0:18:35 | 0:18:40 | |
Is everything all right? | 0:18:53 | 0:18:55 | |
You tell me, Alison. | 0:18:55 | 0:18:57 | |
Since I went into hospital, our interest rates have almost halved. | 0:18:59 | 0:19:03 | |
Well, I had to make some tough decisions. | 0:19:03 | 0:19:05 | |
-Decisions? -I thought it was important to respond to the market. | 0:19:05 | 0:19:08 | |
I wanted us to remain competitive with our rivals in what is a very difficult climate. | 0:19:08 | 0:19:11 | |
-You've got some spittle on your chin. -What? | 0:19:11 | 0:19:14 | |
Sorry. | 0:19:14 | 0:19:17 | |
Er... Where was I? | 0:19:18 | 0:19:21 | |
You were trying to justify why you've lost me money? | 0:19:21 | 0:19:23 | |
Well, actually, we've still made a hefty profit. | 0:19:23 | 0:19:25 | |
I'm not running a charity. | 0:19:25 | 0:19:26 | |
No, no... | 0:19:26 | 0:19:28 | |
Listen, Alison, let me make this crystal clear to you. | 0:19:28 | 0:19:30 | |
-Hannah... -Be quiet. | 0:19:30 | 0:19:32 | |
If you ever pull something like this again... | 0:19:32 | 0:19:34 | |
Oh... I contacted the Reverend, like you said. | 0:19:37 | 0:19:41 | |
And it appears that he simply wants a pub lunch. | 0:19:41 | 0:19:44 | |
How very noble of him. | 0:19:44 | 0:19:47 | |
So, thank you for the advice. | 0:19:47 | 0:19:49 | |
It was very Christian of you. | 0:19:49 | 0:19:50 | |
Hold on. Christian! | 0:19:50 | 0:19:53 | |
Christians do not have the monopoly on generosity and kindness. | 0:19:55 | 0:19:59 | |
In fact, if anything, it's religious fanatics who lack compassion. | 0:19:59 | 0:20:04 | |
Let's face it, any Christian act of so-called "charity" | 0:20:04 | 0:20:08 | |
is one born out of indoctrination and fear! | 0:20:08 | 0:20:11 | |
It's got nothing whatsoever to do with conscience | 0:20:11 | 0:20:15 | |
or basic common decency or "love thy fellow man as thyself". | 0:20:15 | 0:20:20 | |
It's a complete and utter fabrication. | 0:20:20 | 0:20:24 | |
And like all religion, has no place in the 21st century. | 0:20:24 | 0:20:27 | |
Well, thank you for that, it was most...enlightening. | 0:20:29 | 0:20:36 | |
But I am afraid it is riddled with inaccuracies. | 0:20:38 | 0:20:42 | |
Oh. How's that? | 0:20:42 | 0:20:43 | |
Excuse me. I have stood here and listened to you - | 0:20:43 | 0:20:47 | |
now please have the decency to do the same. | 0:20:47 | 0:20:49 | |
Most people live empty lives. | 0:20:53 | 0:20:57 | |
They have nothing to believe in, they have become selfish, | 0:20:57 | 0:21:03 | |
self-obsessed... | 0:21:03 | 0:21:07 | |
and greedy. | 0:21:07 | 0:21:09 | |
They have forgotten how to care for one another, | 0:21:11 | 0:21:16 | |
and religion fills that gap. | 0:21:16 | 0:21:18 | |
It gives people an anchor to hold onto in times of crisis and doubt. | 0:21:20 | 0:21:25 | |
It gives people certainty over their own true purpose, | 0:21:25 | 0:21:29 | |
and connects them with all they have lost, with humanity. | 0:21:29 | 0:21:35 | |
How can you possibly say that it has no purpose?! | 0:21:35 | 0:21:39 | |
-Well, where do I start? -Eh! | 0:21:39 | 0:21:41 | |
No. I have heard quite enough of your narrow-mindedness | 0:21:43 | 0:21:48 | |
and bigotry for one day. | 0:21:48 | 0:21:50 | |
I have work to do. | 0:21:52 | 0:21:54 | |
What are you doing here? | 0:22:07 | 0:22:09 | |
I just came to check you were OK? | 0:22:09 | 0:22:11 | |
Well, it's a wasted journey, I'm afraid. I've got most of my memory back. | 0:22:11 | 0:22:14 | |
Well, that's great, | 0:22:14 | 0:22:15 | |
but I think after your dizziness, you should go back to the hospital. | 0:22:15 | 0:22:19 | |
-Look, if you mention that place one more time... -I'm just concerned. | 0:22:19 | 0:22:22 | |
And I think hospital is the best place for you. | 0:22:22 | 0:22:25 | |
Are you deaf or just plain stupid? | 0:22:25 | 0:22:27 | |
Well, you were right about one thing. | 0:22:28 | 0:22:30 | |
When you said you're not a very nice person. | 0:22:30 | 0:22:33 | |
You don't know what you're talking about. | 0:22:33 | 0:22:35 | |
That was before I started to remember. | 0:22:35 | 0:22:36 | |
Hardly an excuse for treating people like dirt. | 0:22:36 | 0:22:40 | |
Look around. What do you see? | 0:22:40 | 0:22:41 | |
Just a big house. | 0:22:44 | 0:22:45 | |
No - success! | 0:22:45 | 0:22:47 | |
It's not bad for some dirty little immigrant girl, eh? | 0:22:47 | 0:22:50 | |
I've got more money than all my classmates put together! | 0:22:50 | 0:22:53 | |
So I don't need to make any excuses to you or anyone else. | 0:22:53 | 0:22:56 | |
Hannah, don't go. | 0:22:56 | 0:22:57 | |
Are you sure you're OK? | 0:22:59 | 0:23:01 | |
Yeah. Back to normal and happy as ever. | 0:23:01 | 0:23:04 | |
You don't seem very happy. | 0:23:04 | 0:23:06 | |
What, you treat me for a couple of injuries and you think you know me? | 0:23:07 | 0:23:11 | |
That burn on your arm. | 0:23:13 | 0:23:15 | |
It's very high up. | 0:23:15 | 0:23:17 | |
-So? -So, it's difficult to understand how you did it cooking. | 0:23:18 | 0:23:23 | |
Maybe you did it some other way. | 0:23:24 | 0:23:27 | |
Did you try and hurt yourself, Hannah? | 0:23:28 | 0:23:30 | |
It was an accident. | 0:23:37 | 0:23:39 | |
It was, it was an accident! | 0:23:40 | 0:23:43 | |
Just like when you fell off the balcony. | 0:23:47 | 0:23:49 | |
Hannah, what's going on? | 0:23:56 | 0:23:57 | |
I...hated myself... | 0:24:19 | 0:24:21 | |
..I hated what I'd become. | 0:24:24 | 0:24:26 | |
I died, didn't I? | 0:24:31 | 0:24:34 | |
I died on that spot. | 0:24:34 | 0:24:37 | |
In a sense, yeah. | 0:24:39 | 0:24:42 | |
But you've been given another chance. | 0:24:43 | 0:24:46 | |
-Yeah, I'm actually looking forward to it now. -Good. Jimmi... | 0:24:48 | 0:24:52 | |
I know it's not perfect, but if I make a few tweaks it'll be good. | 0:24:52 | 0:24:55 | |
Well, that's the key, isn't it? Brevity. | 0:24:55 | 0:24:57 | |
Yeah. Bit more of a chop down. | 0:24:57 | 0:24:59 | |
You do think people will enjoy it, though? | 0:24:59 | 0:25:01 | |
Oh, undoubtedly. But remember what I said about being entertaining. | 0:25:01 | 0:25:05 | |
Entertaining. Yes. Yes. | 0:25:05 | 0:25:07 | |
You know what, when I'm in front of the audience I'll give it a bit of extra oomph. | 0:25:07 | 0:25:10 | |
-I can imagine. -I better go and make those tweaks. Night, Karen. -Night night, Jimmi. | 0:25:10 | 0:25:16 | |
Well, there's nothing like honesty, | 0:25:16 | 0:25:19 | |
and that wasn't anything like it. | 0:25:19 | 0:25:21 | |
-No. -You have to tell him the truth. | 0:25:21 | 0:25:24 | |
Yeah. | 0:25:24 | 0:25:25 | |
Alison, it's me. | 0:25:36 | 0:25:39 | |
I'm sorry about earlier. | 0:25:41 | 0:25:44 | |
Look, I've been thinking, | 0:25:46 | 0:25:49 | |
and I'd like you to run the business from now on, however you see fit. | 0:25:49 | 0:25:54 | |
I won't interfere. | 0:25:54 | 0:25:55 | |
I'm not sure yet. | 0:25:58 | 0:25:59 | |
Maybe it's time I did something worthwhile with my money. | 0:26:01 | 0:26:04 | |
Speak soon. | 0:26:08 | 0:26:10 | |
Hello, again. | 0:26:44 | 0:26:46 | |
I forgot my speech. | 0:26:46 | 0:26:47 | |
How did it go? | 0:26:47 | 0:26:49 | |
He went through the whole speech in the staffroom, | 0:26:49 | 0:26:51 | |
and I can't believe how dire he was. | 0:26:51 | 0:26:54 | |
-How bad was he? -Terrible! I didn't have the heart to tell him. | 0:26:54 | 0:26:57 | |
Well, I did warn you. | 0:26:57 | 0:26:58 | |
I know. I should have taken your advice and gone with Daniel. | 0:26:58 | 0:27:02 | |
You have no choice. You have to do the speech. | 0:27:08 | 0:27:11 | |
What are you doing? | 0:27:12 | 0:27:14 | |
He had pot pourri! | 0:27:14 | 0:27:15 | |
Well, I'll get him to move it. | 0:27:16 | 0:27:19 | |
Irene needs me! | 0:27:19 | 0:27:21 | |
So you're OK? | 0:27:21 | 0:27:22 | |
Hm-mm. | 0:27:22 | 0:27:23 | |
It's done! | 0:27:25 | 0:27:26 | |
Smile. | 0:27:26 | 0:27:28 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:27:37 | 0:27:40 |