Being Witched Doctors


Being Witched

Similar Content

Browse content similar to Being Witched. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

MUSIC: Rhiannon by Fleetwood Mac

0:00:270:00:30

# Rhiannon rings like a bell through the night

0:00:320:00:36

# And wouldn't you love to love her?

0:00:360:00:38

# Takes to the sky like a bird in flight

0:00:400:00:43

# And who will be her lover?

0:00:430:00:47

# All your life you've never seen Woman, taken by the wind

0:00:470:00:54

# Would you stay if she promised you heaven?

0:00:550:00:58

# Will you ever win?

0:00:580:01:02

# She is like a cat in the dark

0:01:020:01:06

# And then she is the darkness HE GROANS

0:01:060:01:10

# She rules her life like a fine skylark

0:01:100:01:13

# And when the sky is starless... #

0:01:130:01:17

Come on.

0:01:170:01:19

# All your life you've never seen Woman, taken by the wind

0:01:190:01:25

# Would you stay if she promised you heaven?

0:01:250:01:29

# Will you ever win?

0:01:290:01:31

# Will you ever win? #

0:01:320:01:35

Still can't let it go?

0:01:400:01:42

-I was just...

-This lady just won't give up, will she?

0:01:420:01:44

-No! I was just...

-We've got to admire her tenacity.

0:01:440:01:46

Once Mrs Tembe sets her mind to something...

0:01:460:01:49

We need people to take the little things seriously -

0:01:490:01:52

if only to remind us what really matters.

0:01:520:01:55

The suggestion box did matter!

0:01:550:01:57

So much so, you locked yourself out of it.

0:01:570:01:59

Yes, well, we did manage to get it open.

0:01:590:02:01

By dropping it from a great height.

0:02:010:02:03

Sometimes, you've got to do what you've got to do.

0:02:030:02:05

There is a sense of the ridiculous in that solution.

0:02:050:02:08

-SHE LAUGHS

-Look at that.

0:02:110:02:14

It's for Mum.

0:02:190:02:21

If I can get some vitamin C inside her,

0:02:210:02:22

she gives herself a fighting chance.

0:02:220:02:25

It's a good plan.

0:02:250:02:26

No, honestly. She's dead set.

0:02:260:02:29

I really think she means it this time.

0:02:300:02:32

I have seen it with some patients.

0:02:320:02:34

It's like something finally gets through

0:02:340:02:36

and they know what they need to do.

0:02:360:02:38

Good luck.

0:02:410:02:43

Thanks.

0:02:450:02:46

This disease-sniffing dog seems like a good idea.

0:02:500:02:53

I've seen them on the telly.

0:02:530:02:55

They can tell from someone's pee if they're poorly.

0:02:550:02:58

All you have to do is line the pee up and they sniff it.

0:02:580:03:01

You should show that one to Anthony.

0:03:010:03:03

Some of us are trying to work here! Excuse me.

0:03:030:03:06

Everything OK?

0:03:140:03:16

No, not really.

0:03:160:03:17

Do you want to talk about it?

0:03:180:03:21

I'm perfectly fine.

0:03:210:03:22

Clearly, you're not.

0:03:230:03:26

You will not understand.

0:03:260:03:27

Try me.

0:03:270:03:29

I am being ridiculous.

0:03:360:03:38

There is nothing to tell.

0:03:380:03:40

Those roadworks have stopped being funny.

0:03:480:03:50

I would have been on time today.

0:03:500:03:52

You're only a couple of minutes late.

0:03:520:03:54

BOY GROANS

0:03:560:03:58

My son wants to see a doctor.

0:03:580:04:00

OK, let's have a look at you.

0:04:010:04:03

I can look after him from here.

0:04:060:04:08

Oh, no. I'm coming in too.

0:04:080:04:10

You sure?

0:04:100:04:11

OK.

0:04:130:04:14

Can you tell me exactly where the pain is?

0:04:190:04:21

It's just a tummy bug. I'm sure there's nothing you can do.

0:04:210:04:24

Well, you never know.

0:04:240:04:26

I can't feel any swelling.

0:04:290:04:31

-Have you eaten anything unusual?

-Well, of course he hasn't!

0:04:310:04:34

My eyes keep going blurry.

0:04:340:04:36

I'm feeling really faint and thirsty all the time...

0:04:360:04:39

You don't appear to have a fever.

0:04:410:04:44

I can take a urine sample and get a couple of general tests done.

0:04:440:04:46

No. As I said, it's probably nothing serious.

0:04:460:04:49

We can't know that for sure.

0:04:510:04:53

You can always take him to A&E and let them check him out

0:04:530:04:56

-if you're not happy with me?

-Absolutely not, no. They'll just pump him full of chemicals.

0:04:560:04:59

It's far better to let the body take its own natural course -

0:04:590:05:02

-expel whatever's upsetting him.

-We need to be sure

0:05:020:05:04

there isn't something more serious going on here.

0:05:040:05:07

-What do you mean, "serious"?

-Now you're just alarming the poor boy.

0:05:070:05:10

I mean, we need to check there aren't any possible underlying causes.

0:05:100:05:14

I'd rather just go home.

0:05:150:05:18

The pain's not so bad now.

0:05:180:05:19

Give me a ring if things don't improve over the next 24 hours, OK?

0:05:200:05:24

I can't remember asking for a cup of tea.

0:05:380:05:41

-I thought you needed one.

-Oh, thank you.

0:05:410:05:44

That man looks very familiar. Do you know who it is?

0:05:440:05:47

No. Who is he?

0:05:470:05:48

If I knew that, I would not be asking you.

0:05:480:05:51

Maybe he's just waiting for someone.

0:05:510:05:53

And don't you think I have considered that?

0:05:530:05:55

Maybe he's taken a fancy.

0:05:580:06:01

-To who?

-You.

-What?

0:06:010:06:04

Don't be so ridiculous!

0:06:040:06:05

He's only got eyes for you.

0:06:070:06:09

Come and sit down, Mum. The film's about to start.

0:06:160:06:18

Slightly Scarlet. Think I've seen it before.

0:06:180:06:21

Remember all those old films we used to watch together?

0:06:210:06:23

When I should've been at school, you mean?

0:06:230:06:26

Fun, though, eh?

0:06:260:06:27

FILM STARTS

0:06:330:06:35

It's getting worse.

0:06:430:06:45

Can you get yourself back to the surgery?

0:06:450:06:48

I can't get out of bed - it hurts too much.

0:06:480:06:50

I think you really need to phone an ambulance, mate.

0:06:500:06:52

-You said to call you...

-HE GROANS

0:06:520:06:55

'Where's your mum, Zethan?'

0:06:550:06:57

I don't know. Please help me.

0:06:570:06:59

Zethan?

0:07:010:07:02

Hello?

0:07:020:07:03

Hello?

0:07:100:07:12

I need to head off and see that young lad from earlier.

0:07:120:07:14

She's already got to you.

0:07:140:07:16

"She"?

0:07:160:07:18

-The mother.

-What about her?

0:07:180:07:20

She's going to put a spell on you.

0:07:200:07:22

She is a white witch.

0:07:220:07:24

I thought white witches were supposed to be good?

0:07:240:07:27

Not when they've got Munchausen's.

0:07:270:07:29

Oh, she's a hospital hopper?

0:07:290:07:31

Not confirmed, only suspected by me.

0:07:310:07:33

She's been on my radar for a while.

0:07:330:07:35

There was always something.

0:07:350:07:36

All these symptoms, they got worse and worse...

0:07:360:07:39

But there was nothing wrong with her.

0:07:390:07:41

I think the husband left and she didn't cope very well.

0:07:410:07:44

All I saw was a pushy mother.

0:07:440:07:47

You say that, but it's an hour since they were here.

0:07:470:07:50

Yet you were already off, chasing her calls.

0:07:500:07:52

Actually, it was the son who phoned and he did seem in a pretty bad way.

0:07:520:07:57

If I find a toad in your consulting room later,

0:07:570:07:59

-I'll know what's happened to you.

-Funny(!)

0:07:590:08:02

I'm not going to kiss you back to life!

0:08:020:08:04

Can I help you?

0:08:080:08:10

I very much hope so.

0:08:100:08:11

You will need to come over to the reception desk.

0:08:110:08:13

To be perfectly frank, I wanted to catch you, on your own.

0:08:130:08:17

-Me?

-I wondered if you were free for lunch today?

0:08:170:08:21

Maybe this will explain better.

0:08:230:08:25

Please consider it?

0:08:290:08:31

-I...

-Trust me.

0:08:310:08:33

I am a bearer of good news.

0:08:330:08:35

The Icon bar at 2.15?

0:08:380:08:41

I'll be there.

0:08:410:08:43

So, who is he?

0:08:480:08:50

Come on, tell me!

0:08:500:08:51

Oh, er... It was nothing.

0:08:510:08:53

Is it me, or does Dorothy have a drink in her hand all the time?

0:09:330:09:37

Looks like it.

0:09:370:09:38

Bad girl, Dorothy - knocks it back all the time.

0:09:390:09:43

Saint June tries to save her.

0:09:440:09:47

I don't remember any of this.

0:09:470:09:50

You sure? Not just trying to make a point, are you?

0:09:500:09:52

Mum!

0:09:520:09:55

It's never about the good guy struggling with the booze, is it?

0:09:550:09:58

It is, sometimes.

0:09:580:09:59

It's never about what sets them off in the first place, drinking.

0:10:000:10:03

'If I didn't earn money, who'd get you out of trouble?

0:10:030:10:06

'And who'd pay off those lovely "friends" of yours

0:10:060:10:08

'you seem to attract the way garbage does flies?'

0:10:080:10:11

See?

0:10:110:10:12

No-one gives a damn what Dorothy's going through.

0:10:120:10:15

We'll watch something else.

0:10:150:10:17

My baby! Let's see.

0:10:170:10:19

She's so grown-up.

0:10:190:10:21

She's doing well.

0:10:230:10:24

It should be me, tucking her up in bed and reading her stories,

0:10:270:10:30

not Tracey.

0:10:300:10:31

Bet she wouldn't even remember me now.

0:10:320:10:35

Course she would.

0:10:350:10:37

-This is all down to you.

-Mum...

0:10:370:10:39

It's all your fault.

0:10:390:10:40

You messed up my life with your meddling.

0:10:400:10:43

It's too late to sort myself out now.

0:10:430:10:45

-Think about the future.

-What future?

0:10:450:10:48

Don't give in the minute you get a low.

0:10:480:10:50

-I NEED a drink.

-No, you don't.

0:10:500:10:51

I do!

0:10:510:10:53

What about a nice cup of tea, eh?

0:10:530:10:55

And stick the heating on, will you? It's freezing in here!

0:10:570:11:00

-Who's the dude in the poster?

-My dad.

0:11:060:11:09

That's handy, having a superhero for a dad.

0:11:090:11:12

He most definitely is not that.

0:11:120:11:14

He doesn't live with us anymore.

0:11:150:11:18

I don't get to see him.

0:11:180:11:19

You really should have discussed it with me before calling the doctor.

0:11:190:11:22

It's getting worse, Mum.

0:11:220:11:24

HE VOMITS

0:11:250:11:27

This is the best thing. He's getting rid of whatever that bug is.

0:11:270:11:30

He needs to go to hospital.

0:11:300:11:32

-I'm concerned he's becoming more dehydrated.

-No!

0:11:320:11:34

-I can get fluids into him.

-Please, Mum!

0:11:340:11:36

I'm phoning an ambulance -

0:11:360:11:38

and I'm not leaving until I know he's on his way.

0:11:380:11:41

I'm as sick as a dog, Eesh.

0:11:490:11:51

-I reckon I've got food poisoning.

-It's not that.

0:11:510:11:54

Aching muscles, nausea, feeling nervy -

0:11:540:11:57

it's all part of the process of getting you well again.

0:11:570:11:59

So, I was thinking, maybe we should pamper you a bit, to make it easier.

0:11:590:12:03

Tarting my nails isn't going to sort this.

0:12:030:12:05

But a massage might help.

0:12:050:12:08

Please, Eesh?

0:12:080:12:09

A little shot of something and then I'll be OK.

0:12:090:12:13

You'll start to feel better in a few days.

0:12:130:12:15

I'm a wreck!

0:12:190:12:22

Look at me, love!

0:12:220:12:24

I've never looked this rough.

0:12:240:12:26

We're doing it wrong.

0:12:260:12:28

I need a drink to keep me alive.

0:12:280:12:30

Come on, Mum. Let's start with your hands, OK?

0:12:300:12:32

Jeff Goddard. Practice Manager, King's Green.

0:12:410:12:45

But this still does not explain why you have brought me out to lunch.

0:12:450:12:48

Because, Mrs Tembe, you are being head-hunted.

0:12:480:12:52

We have been trying to recruit an Assistant Practice Manager,

0:12:540:12:57

but we couldn't find anyone suitable.

0:12:570:12:59

From everything I have heard, you are the ideal candidate.

0:12:590:13:04

What do you mean?

0:13:040:13:05

Why would you think that?

0:13:050:13:08

Anthony Harker tipped us off and gave you glowing references.

0:13:080:13:11

He did what?

0:13:110:13:13

I am sorry... I had no idea.

0:13:170:13:20

-I am not looking...

-I'm sorry, that's a misunderstanding.

0:13:220:13:25

Sorry, Mrs Tembe.

0:13:250:13:27

Please, at least hear me out.

0:13:270:13:30

Mrs Tembe, please.

0:13:300:13:31

PHONE KLAXON

0:13:320:13:34

AL CACKLES

0:13:380:13:40

'I'll get you, my pretty!'

0:13:400:13:41

Not funny, Al.

0:13:410:13:43

Sorry. How's the boy?

0:13:430:13:45

I can't figure out what's going on, so I've sent him to hospital.

0:13:450:13:48

Is it all right if I go over there?

0:13:480:13:50

Of course, why would I care?

0:13:500:13:52

The mum did seem dead set against it, though.

0:13:520:13:54

So, we're not talking Munchausen by proxy, then?

0:13:540:13:57

She definitely didn't want him to go to St Phil's.

0:13:570:13:59

In fact, she was convinced they'd harm him

0:13:590:14:01

and she could cure him naturally.

0:14:010:14:03

With what? With eye of toad and ear of badger?

0:14:030:14:06

Yeah.

0:14:060:14:08

In fact, I can't say I'd fancy

0:14:080:14:09

any of the weird stuff she was mixing up.

0:14:090:14:12

Maybe she's concerned the hospital will find out what she's been up to.

0:14:120:14:15

Yeah.

0:14:150:14:17

-It's for your own good, love.

-It's gross.

0:14:190:14:22

Come on. We need you to get better.

0:14:220:14:25

-How are you doing, son?

-OK.

0:14:250:14:27

Now...

0:14:310:14:33

Does that hurt?

0:14:350:14:36

When did you first notice the pain?

0:14:380:14:40

-I can't remember.

-What about the sickness?

0:14:400:14:43

Well, don't worry. We'll soon get you sorted out.

0:14:440:14:47

What medication do you intend giving him?

0:14:470:14:49

First, we'll run the usual blood and urine tests

0:14:490:14:52

to see if we can locate the source of the problem.

0:14:520:14:55

Are all these tests really necessary?

0:14:550:14:57

Of course. We don't do them for the fun of it.

0:14:570:15:00

I have heard your practice is very patient-focused.

0:15:120:15:15

..Which I happen to know fits in very well with your own ethos.

0:15:170:15:21

I suppose Mr Harker told you that too?

0:15:210:15:24

Not just Anthony. I spoke with Emma Reid.

0:15:240:15:27

Really?

0:15:270:15:28

I know her from PCT days.

0:15:280:15:30

She spoke very highly of you.

0:15:300:15:32

Apparently, you're a bit of a catch.

0:15:320:15:35

Well, I'm not sure about that.

0:15:350:15:37

It is very flattering, of course.

0:15:370:15:39

I visited your practice once,

0:15:410:15:45

when I was Acting Practice Manager at the Mill Health Centre.

0:15:450:15:49

It had a lovely atmosphere and up-to-the-minute facilities.

0:15:490:15:53

I noticed that your doctors -

0:15:550:15:58

they are in charge of their patient notes,

0:15:580:16:01

which I think is very important for continuity of care.

0:16:010:16:05

We've worked very hard to achieve that.

0:16:050:16:08

You're very observant, Mrs Tembe.

0:16:080:16:11

Look, I'll be honest with you, I'm in a bit of a hole.

0:16:110:16:14

I've been working without an assistant for a couple of months now

0:16:140:16:17

and despite a rigorous ad campaign,

0:16:170:16:20

the calibre of the applicants has been...

0:16:200:16:23

Oh, right, I see!

0:16:240:16:26

And here you are, and you're perfect.

0:16:260:16:29

-Mr Goddard ...

-It's an excellent opportunity.

0:16:300:16:34

There's plenty of scope for you to shape the role as you want.

0:16:340:16:37

It sounds very tempting.

0:16:390:16:41

I don't want to be pushy, but it's very frustrating

0:16:410:16:44

when I know how good you would be in this job.

0:16:440:16:48

And it's a great step for you, career-wise.

0:16:480:16:51

I know you're interested, or you have been in the past.

0:16:510:16:54

That is true...

0:16:550:16:58

So, I'm offering you the job -

0:16:580:17:01

here and now.

0:17:010:17:02

What do you say?

0:17:030:17:04

Not feeling any better, then?

0:17:120:17:14

-No.

-ZETHAN COUGHS

0:17:140:17:17

Have you noticed anything you've been eating tasting...

0:17:170:17:20

-different lately?

-What do you mean?

0:17:200:17:23

-Bitter, maybe?

-No.

0:17:230:17:25

Anything you've been drinking?

0:17:250:17:27

No.

0:17:270:17:28

Is your mum a good cook? Mine wasn't bad, but...

0:17:300:17:33

She's OK. Why?

0:17:330:17:36

I just remember my mum's food sometimes tasted a bit...odd.

0:17:360:17:41

She can be a bit...

0:17:410:17:42

HE VOMITS

0:17:440:17:46

That's it. There you go.

0:17:460:17:50

Let it all out.

0:17:500:17:52

I'll, er... I'll get someone to get rid of this.

0:17:520:17:56

Have you seen Mrs Tembe?

0:18:100:18:12

Ooh, hello.

0:18:120:18:14

-Is Mr Harker in his office?

-Er, yeah.

0:18:140:18:17

I have been offered a job.

0:18:230:18:26

By Jeff Goddard? That's great news.

0:18:260:18:28

Of course it is. It is exactly what you wanted.

0:18:280:18:32

-I'm sorry?

-You recommended me for a job I did not apply for,

0:18:320:18:37

you gave me a glowing reference that I did not ask for.

0:18:370:18:42

Praise given where praise was due.

0:18:420:18:45

You're being paranoid, Mrs Tembe.

0:18:450:18:47

I simply saw an opportunity to progress your career.

0:18:470:18:49

It's what you wanted, isn't it?

0:18:490:18:51

At the Mill Health Centre, for a while, yes.

0:18:510:18:54

And then you were appointed.

0:18:560:18:57

And I was resolved that it was not meant to be

0:19:000:19:03

and I was happy with my lot.

0:19:030:19:05

You have so much to offer at King's Green.

0:19:050:19:07

I have so much to offer here!

0:19:070:19:10

I have always given 100%.

0:19:100:19:12

I agree! But you're clearly wasted at reception.

0:19:120:19:15

Don't let one knock-back destroy your ambition.

0:19:160:19:20

I am perfectly happy here.

0:19:200:19:22

Are you? Honestly?

0:19:240:19:26

This is about your potential, Mrs Tembe.

0:19:280:19:30

Maybe the leap to Practice Manager was too much, but Assistant?

0:19:320:19:36

Surely that's ideal?

0:19:360:19:38

You learn the ropes, without so much pressure

0:19:380:19:41

and it's a stepping stone to practice manager in the future.

0:19:410:19:44

Everything is happening so quickly.

0:19:460:19:49

It is a huge step...

0:19:500:19:52

King's Green is the other side of Letherbridge, not the country!

0:19:520:19:56

So you have a longer walk to work.

0:19:560:19:57

Or you could buy yourself a car. You can certainly afford it.

0:19:570:20:01

Seize the moment, Mrs Tembe!

0:20:010:20:03

I have no idea what to say to you.

0:20:060:20:09

Obviously, the choice is yours,

0:20:090:20:11

but I think a new challenge would be good for you.

0:20:110:20:14

I have taken the job.

0:20:200:20:22

Glad to hear it.

0:20:260:20:28

Congratulations!

0:20:280:20:29

DOOR OPENS

0:20:410:20:43

DOOR SHUTS

0:20:430:20:44

Sid? Don't you trust us to look after your patient?

0:20:470:20:51

No, something was just bothering me, that's all.

0:20:510:20:54

Wisteria.

0:20:540:20:55

I'm sorry?

0:20:560:20:58

I found this pod under Zethan's bed.

0:20:580:21:01

Wisteria seeds.

0:21:010:21:02

They're poisonous.

0:21:020:21:04

Yes, I'm sure they are.

0:21:040:21:05

-What do you think of Zethan's mum?

-Why?

0:21:080:21:10

I just wonder whether

0:21:100:21:12

she has anything to do with Zethan's sickness.

0:21:120:21:14

What makes you say that?

0:21:140:21:16

I'm just a bit concerned for her, that's all.

0:21:160:21:18

Her husband walked out and she's bringing up a teenager on her own.

0:21:180:21:22

She's been to see us quite a few times - suspected Munchausen's.

0:21:220:21:27

-Yet she really didn't want Zethan to come here.

-I see.

0:21:270:21:30

Or it could of course be a simple case of white coat syndrome?

0:21:300:21:35

Yeah, maybe.

0:21:350:21:37

We should talk to her.

0:21:370:21:39

Let's just wait until we get the results back, shall we,

0:21:390:21:42

-before we start making accusations?

-But...

0:21:420:21:45

Not to say that we can't keep a discreet eye on things.

0:21:450:21:49

Do you not have any other patients?

0:21:520:21:54

I'm just concerned, OK? For both of you.

0:21:540:21:57

I'm fine.

0:21:590:22:01

But it must be hard, coping on your own?

0:22:010:22:04

Well, it hasn't been a bed of roses.

0:22:050:22:08

I've had to take on a part-time job just to make ends meet,

0:22:080:22:11

but his father took to the hills,

0:22:110:22:14

so we manage as best we can.

0:22:140:22:16

What have you got there?

0:22:180:22:19

Why? Do you recognise it?

0:22:190:22:21

Of course, I use them in poultices.

0:22:210:22:24

What are you doing with it?

0:22:240:22:26

You do know they're poisonous?

0:22:260:22:29

Yes.

0:22:290:22:30

What are you suggesting?

0:22:330:22:35

-ZETHAN:

-Mum!

0:22:350:22:36

-Snap!

-Was it?

0:22:450:22:47

-Try and concentrate, it'll help.

-Help who?

-You.

0:22:480:22:52

This is really boring.

0:22:520:22:55

Why is it so hot in here?

0:22:550:22:57

-You said you were cold.

-It's boiling!

0:22:570:22:59

What are you trying to do? Kill me?

0:22:590:23:00

You can't keep taking this out on me. It's not fair!

0:23:000:23:03

I'm trying, love. It's just so hard.

0:23:040:23:08

I didn't mean to take it out on you.

0:23:140:23:16

It's OK. We'll get there.

0:23:170:23:20

I'm starving.

0:23:210:23:23

How about I make us something to eat?

0:23:240:23:27

But no more fruit. Deal?

0:23:290:23:31

Deal.

0:23:310:23:32

He wants some water.

0:23:420:23:43

Do you want to come and make sure I don't add anything?

0:23:430:23:46

I'm just trying to work out what's wrong, that's all.

0:23:460:23:48

Or conduct a witch hunt.

0:23:480:23:50

This is why I didn't want to come here -

0:23:500:23:52

why I don't trust doctors any more.

0:23:520:23:54

I want to help both of you. It may be that...

0:23:540:23:56

..That I'm so deranged I'd want to harm my own child?

0:23:560:23:59

All I've ever given him is sage tea to help with the nausea.

0:23:590:24:02

Does that count as poisoning?

0:24:020:24:04

Or maybe it's the spell I cast in it?

0:24:040:24:07

No doubt you're in on this too.

0:24:070:24:08

I told you, I wanted to wait until we got the results back.

0:24:100:24:14

And?

0:24:150:24:17

They're not conclusive,

0:24:170:24:18

but the white cell count is up, which could indicate a poison.

0:24:180:24:22

So, what now? The ducking stool?

0:24:220:24:25

Is it possible that your son's symptoms

0:24:250:24:28

could be related to the ingestion of wisteria pods?

0:24:280:24:32

You can't just accuse me like this!

0:24:320:24:34

Leave her alone.

0:24:340:24:36

She hasn't done anything.

0:24:360:24:38

-It was me.

-ZETHAN COUGHS

0:24:380:24:41

We'll keep him in overnight to monitor him,

0:24:480:24:51

just while the poison works its way out of his system.

0:24:510:24:54

How long will that take?

0:24:540:24:56

Usually, no more than about 24 hours.

0:24:560:24:59

I'll call in again later to check how things are going. OK?

0:24:590:25:03

I'm so sorry, Mum. I didn't mean for any of this to happen.

0:25:090:25:12

Honest, I didn't.

0:25:120:25:14

I just don't understand.

0:25:140:25:16

I looked up the symptoms and they seemed OK.

0:25:180:25:21

I thought if I got sick,

0:25:230:25:25

maybe I'd get to see Dad again.

0:25:250:25:27

HE COUGHS

0:25:290:25:32

I wanted to tell you earlier - I did -

0:25:320:25:34

but I got scared I'd get into trouble.

0:25:340:25:37

I didn't mean for Mum to get the blame.

0:25:370:25:40

That was...

0:25:400:25:42

That was me, jumping to conclusions. I'm sorry.

0:25:440:25:47

Why didn't you just talk to me?

0:25:500:25:52

Your mum's right. You should have talked to her.

0:25:540:25:57

You know, for the first time today,

0:25:570:25:59

the doctor has actually said something that makes sense.

0:25:590:26:02

Look, I'll...

0:26:020:26:04

Look after yourself, mate.

0:26:060:26:08

Why didn't you tell me what was going on inside your head?

0:26:110:26:14

You hate Dad.

0:26:140:26:16

But I love you.

0:26:160:26:17

I feel terrible.

0:26:180:26:20

I've been trying to deal with this on my own,

0:26:200:26:23

but I didn't realise the effect it was having on you.

0:26:230:26:26

Maybe we could cast a spell and I could see him again?

0:26:270:26:30

I can't change your dad.

0:26:320:26:34

There's not enough magic in the world for that one, love.

0:26:360:26:39

Get some sleep, Mum.

0:26:430:26:45

Before you know it, we'll have cracked the first 24 hours.

0:26:470:26:52

-SHE SOBS

-You did really well today.

0:26:520:26:55

I have been offered the position of Assistant Practice Manager

0:27:060:27:11

at King's Green medical centre.

0:27:110:27:14

And you're happy to just watch her go?

0:27:140:27:16

Of course not.

0:27:160:27:17

I can't imagine the place without you.

0:27:170:27:19

Will you make me the happiest man alive?

0:27:210:27:23

Marry me?

0:27:250:27:26

Say again?

0:27:280:27:29

Download Subtitles

SRT

ASS