Browse content similar to The Price of Memory. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
WOMAN SIGHS | 0:00:30 | 0:00:32 | |
SHE LAUGHS | 0:00:38 | 0:00:40 | |
Wow! | 0:00:40 | 0:00:41 | |
That was amazing. | 0:00:41 | 0:00:42 | |
Is this your room? | 0:00:57 | 0:00:59 | |
I hope so. | 0:00:59 | 0:01:01 | |
It's nice. | 0:01:02 | 0:01:04 | |
Glad you like it. | 0:01:04 | 0:01:06 | |
Because if you're always that good, | 0:01:06 | 0:01:08 | |
you are going to be spending a lot of time in here. | 0:01:08 | 0:01:11 | |
But no-one can ever know about it. OK? | 0:01:14 | 0:01:17 | |
Especially not at work. | 0:01:17 | 0:01:18 | |
Know about what? | 0:01:18 | 0:01:20 | |
Exactly. | 0:01:21 | 0:01:23 | |
Now, come on. Get dressed. | 0:01:23 | 0:01:25 | |
I'm going to make coffee. | 0:01:28 | 0:01:30 | |
My shirt's ripped. | 0:01:49 | 0:01:51 | |
Oh, sorry. | 0:01:51 | 0:01:52 | |
I got a bit carried away. | 0:01:52 | 0:01:54 | |
Last night... Didn't I sleep on the sofa? | 0:01:54 | 0:01:57 | |
Yeah, sorry about that. | 0:01:57 | 0:02:00 | |
In the pub, you said we couldn't sleep together. | 0:02:00 | 0:02:02 | |
Yeah, I know. | 0:02:02 | 0:02:04 | |
But I lay awake half the night regretting it. | 0:02:04 | 0:02:07 | |
Why? | 0:02:07 | 0:02:08 | |
Because I've wanted to do this from the day that I hired you. | 0:02:08 | 0:02:12 | |
That's why I saved your job when they wanted to let you go. | 0:02:14 | 0:02:17 | |
So... | 0:02:17 | 0:02:18 | |
But it has to be our secret. | 0:02:18 | 0:02:20 | |
If they find out that we're sleeping together, they'll fire both of us. | 0:02:20 | 0:02:24 | |
So...we did sleep together. | 0:02:24 | 0:02:26 | |
What? | 0:02:26 | 0:02:27 | |
-Did we? -Marcus? | 0:02:27 | 0:02:29 | |
We didn't? | 0:02:29 | 0:02:30 | |
Oh, that good, was it? | 0:02:30 | 0:02:32 | |
I don't know. I can't remember... | 0:02:32 | 0:02:34 | |
Seriously? You're pretending you can't remember having sex? | 0:02:34 | 0:02:38 | |
I'm not pretending. | 0:02:38 | 0:02:39 | |
Oh, you really know how to spoil the perfect morning. | 0:02:39 | 0:02:43 | |
Something's wrong. | 0:02:43 | 0:02:44 | |
-Oh, stop it. -I'm serious. | 0:02:44 | 0:02:46 | |
Marcus? | 0:02:46 | 0:02:48 | |
-Why can't I remember? -You're not kidding, are you? | 0:02:48 | 0:02:51 | |
We caught him nicking aerosols yesterday. | 0:02:52 | 0:02:54 | |
Turns out he's got a serious solvent addiction. | 0:02:54 | 0:02:57 | |
Strictly speaking, VSA isn't physically addictive. | 0:02:57 | 0:02:59 | |
What's VSA? | 0:02:59 | 0:03:01 | |
Volatile substance abuse. Although it can be mentally addictive. | 0:03:01 | 0:03:04 | |
Well, one way or another he's got a problem. | 0:03:04 | 0:03:06 | |
And...? | 0:03:06 | 0:03:07 | |
And Karen said you could fit him in as an emergency appointment. | 0:03:07 | 0:03:11 | |
It's not really an emergency, though, is it? | 0:03:11 | 0:03:13 | |
PHONE RINGTONE - THE SWEENEY THEME | 0:03:13 | 0:03:15 | |
Sorry. Ah, Karen. That's the third time she's called. | 0:03:15 | 0:03:18 | |
-You want to speak to her? -No. | 0:03:18 | 0:03:19 | |
OK, I will tell her that you can't see him... | 0:03:19 | 0:03:22 | |
-Fine. -Wise choice. | 0:03:22 | 0:03:24 | |
-But you'll have to wait, though. -No problem. | 0:03:24 | 0:03:27 | |
We're in. | 0:03:34 | 0:03:36 | |
I need to see Eesh. | 0:03:43 | 0:03:44 | |
Sorry? | 0:03:44 | 0:03:45 | |
-Ayesha? -Oh. And you are? | 0:03:45 | 0:03:48 | |
Her cousin. It's an emergency. | 0:03:48 | 0:03:50 | |
Well, she's just in with somebody at the minute. | 0:03:50 | 0:03:52 | |
I'll wait. Er, water? | 0:03:52 | 0:03:54 | |
Sorry? | 0:03:54 | 0:03:55 | |
Where can I get water? | 0:03:55 | 0:03:56 | |
Just through there, on the left. | 0:03:58 | 0:04:00 | |
You're welcome. | 0:04:00 | 0:04:01 | |
We need to see a doctor. Straight away. | 0:04:06 | 0:04:08 | |
-Oh, what's the problem? -What are we doing here? | 0:04:08 | 0:04:10 | |
He seems to have lost his memory. | 0:04:10 | 0:04:12 | |
What happened? Did you bang your head? | 0:04:12 | 0:04:13 | |
I don't know. Did I? | 0:04:13 | 0:04:15 | |
-Even a little bump can be serious. -No, nothing happened. | 0:04:15 | 0:04:17 | |
One minute he was fine and the next he was all over the place. | 0:04:17 | 0:04:22 | |
Would you not be better off at hospital? | 0:04:22 | 0:04:24 | |
I'm a patient here. | 0:04:24 | 0:04:26 | |
Oh, right. What's your name? | 0:04:26 | 0:04:28 | |
Marcus Hayward. | 0:04:28 | 0:04:29 | |
Date of birth? | 0:04:32 | 0:04:34 | |
06/06/1976. | 0:04:34 | 0:04:36 | |
There's nothing wrong with your memory. | 0:04:36 | 0:04:39 | |
Yeah, with some things he's fine. | 0:04:39 | 0:04:41 | |
-Marcus? -Kayleigh. | 0:04:41 | 0:04:42 | |
-What are you doing here? -Um... | 0:04:42 | 0:04:44 | |
I haven't seen you in ages. How are you? | 0:04:44 | 0:04:46 | |
-Why are we here? -Do you see what I mean? | 0:04:46 | 0:04:48 | |
Are you all right? What's wrong? | 0:04:48 | 0:04:50 | |
-Erm, he had an accident at work. -What kind of an accident? | 0:04:50 | 0:04:53 | |
He hit his head. | 0:04:53 | 0:04:54 | |
Mr Rubasingham? | 0:04:54 | 0:04:56 | |
I'm sorry, would you mind seeing this gentleman first? | 0:04:56 | 0:04:59 | |
I think it might be an emergency. Is that OK? | 0:04:59 | 0:05:02 | |
Yeah, come on. | 0:05:02 | 0:05:04 | |
Did she just say that he hit his head? | 0:05:07 | 0:05:10 | |
-What? -Kayleigh? | 0:05:10 | 0:05:12 | |
Cuz. I need to see you. It's an emergency. | 0:05:12 | 0:05:14 | |
An emergency? | 0:05:14 | 0:05:16 | |
SHE SIGHS | 0:05:18 | 0:05:20 | |
-Does your head hurt? -No. | 0:05:25 | 0:05:28 | |
Do you remember hitting it? | 0:05:28 | 0:05:30 | |
OK. Can you follow my finger with your eyes? | 0:05:31 | 0:05:34 | |
Without moving your head. | 0:05:34 | 0:05:35 | |
-OK. Did you see what happened? -No. | 0:05:38 | 0:05:41 | |
Did anyone? | 0:05:42 | 0:05:44 | |
Look, memory loss can be a symptom of a serious underlying issue. | 0:05:46 | 0:05:50 | |
OK, so anything you can tell me, anything at all... | 0:05:50 | 0:05:52 | |
If I tell you what happened, you can't repeat it. | 0:05:52 | 0:05:55 | |
I'm sorry? | 0:05:55 | 0:05:57 | |
To anyone. We'll lose our jobs. | 0:05:57 | 0:05:59 | |
OK. Everything you say in here is confidential. | 0:06:00 | 0:06:03 | |
OK. | 0:06:03 | 0:06:04 | |
We were having sex. | 0:06:04 | 0:06:06 | |
We were? | 0:06:06 | 0:06:07 | |
Yeah, everything was...fine. | 0:06:07 | 0:06:09 | |
And then, suddenly...he didn't know where he was, | 0:06:09 | 0:06:12 | |
he couldn't remember what we'd done... | 0:06:12 | 0:06:14 | |
-Have you been drinking? -No. | 0:06:14 | 0:06:17 | |
I had a couple in the pub last night but he didn't have anything. | 0:06:17 | 0:06:20 | |
He said he felt a migraine coming on. | 0:06:20 | 0:06:22 | |
-Yeah, that's right. -Drugs? | 0:06:22 | 0:06:25 | |
-No. -I've never done drugs. Ever. | 0:06:25 | 0:06:27 | |
Was there anything unusual about the sex? | 0:06:29 | 0:06:31 | |
I don't know. | 0:06:31 | 0:06:33 | |
-Was it...rough? -No! | 0:06:33 | 0:06:35 | |
It was a bit... | 0:06:35 | 0:06:36 | |
What, you really think this happened because we had...sex? | 0:06:36 | 0:06:39 | |
I can't say yet. | 0:06:39 | 0:06:40 | |
What's wrong with me? | 0:06:40 | 0:06:42 | |
I'll have a much better idea after I've done a couple more tests. | 0:06:42 | 0:06:44 | |
OK? | 0:06:44 | 0:06:45 | |
You are not an alcoholic. | 0:06:46 | 0:06:49 | |
I am. I'm drunk now. | 0:06:49 | 0:06:50 | |
-Eugh. -See. | 0:06:50 | 0:06:52 | |
What? Did you go and have a couple | 0:06:52 | 0:06:54 | |
of tequila shots just so you could do that? | 0:06:54 | 0:06:56 | |
No. | 0:06:56 | 0:06:58 | |
Kay, I'm not stupid. What do you want? | 0:06:58 | 0:07:01 | |
It's in my genes, Eesh. And yours. | 0:07:01 | 0:07:04 | |
There's a gene that can make you an alcoholic. | 0:07:04 | 0:07:06 | |
I saw it on a website. | 0:07:06 | 0:07:08 | |
So, this is your emergency? Some rubbish you saw on the internet? | 0:07:08 | 0:07:11 | |
It's not rubbish. Bren has the gene. | 0:07:11 | 0:07:13 | |
And so does my dad. | 0:07:13 | 0:07:15 | |
That means the rest of us do too. | 0:07:15 | 0:07:16 | |
No, it doesn't. | 0:07:16 | 0:07:18 | |
And genes are only a tiny part of what makes someone an alcoholic. | 0:07:18 | 0:07:21 | |
Yeah, the bit that matters the most. | 0:07:21 | 0:07:23 | |
If everyone in our family is an alcoholic, then... | 0:07:23 | 0:07:26 | |
Which they aren't. And plenty of kids of alcoholics are perfectly fine. | 0:07:26 | 0:07:29 | |
And lots aren't. | 0:07:29 | 0:07:31 | |
But...I know a way we can make sure it won't happen. | 0:07:31 | 0:07:34 | |
What do you mean, "we"? | 0:07:34 | 0:07:35 | |
How often do you use? | 0:07:37 | 0:07:40 | |
Does it matter? | 0:07:40 | 0:07:41 | |
Just a rough figure? | 0:07:41 | 0:07:43 | |
-Why do you want to know? -So I can help you. | 0:07:43 | 0:07:45 | |
-You can't. -I can't if you won't let me. | 0:07:45 | 0:07:47 | |
You know there's a risk of sudden death with this stuff? | 0:07:51 | 0:07:55 | |
You ever suffer from blackouts? Vomiting? | 0:07:57 | 0:08:00 | |
Look, if you're not going to say anything, I have other | 0:08:04 | 0:08:07 | |
patients I need to see, so... | 0:08:07 | 0:08:08 | |
Vomiting. Sometimes. | 0:08:12 | 0:08:14 | |
Blackouts? | 0:08:15 | 0:08:17 | |
Look, I understand that you don't want to talk about this stuff. | 0:08:19 | 0:08:23 | |
But I do know what you're going through. | 0:08:25 | 0:08:27 | |
Do you? | 0:08:29 | 0:08:30 | |
And...I remember thinking that there was no way out. | 0:08:32 | 0:08:35 | |
But then someone made the effort to help me. | 0:08:38 | 0:08:41 | |
And I let her. | 0:08:41 | 0:08:43 | |
If I hadn't, maybe I wouldn't be here now. | 0:08:43 | 0:08:45 | |
What happened to you? | 0:08:46 | 0:08:48 | |
What are you trying to forget? | 0:08:50 | 0:08:51 | |
Whatever you say to me, stays in this room. | 0:08:56 | 0:08:58 | |
How much do you drink? I bet it's more than you think. | 0:09:04 | 0:09:06 | |
Kay, I'm not an alcoholic. | 0:09:06 | 0:09:08 | |
Six pints a week? Or six glasses of wine? That's all it takes. | 0:09:08 | 0:09:11 | |
I know what the guidelines are. | 0:09:11 | 0:09:12 | |
But if I occasionally go over, that doesn't make me an alcoholic. | 0:09:12 | 0:09:15 | |
-Not yet. -Oh, come on... | 0:09:15 | 0:09:17 | |
There's a place in America where they can turn off your | 0:09:17 | 0:09:19 | |
-alcoholic gene. -What? -It's called gene therapy. | 0:09:19 | 0:09:22 | |
They're looking for volunteers for experimental trials. | 0:09:22 | 0:09:25 | |
You want to go to America? | 0:09:25 | 0:09:26 | |
You and me. Together. It's our only chance. | 0:09:26 | 0:09:29 | |
And we get a free trip. | 0:09:29 | 0:09:31 | |
I've got work to do. | 0:09:31 | 0:09:33 | |
Just...let me show you the website. | 0:09:33 | 0:09:35 | |
-No. -Five minutes. Please? | 0:09:35 | 0:09:37 | |
So, how long have you and Jessica worked together? | 0:09:40 | 0:09:42 | |
Three months. She hired me. | 0:09:42 | 0:09:44 | |
Not cos I fancy him. But that's what they'll think. | 0:09:44 | 0:09:46 | |
If anyone at work finds out about...you know... | 0:09:46 | 0:09:49 | |
And, erm... Do you remember where you worked before? | 0:09:49 | 0:09:52 | |
A sports supplies warehouse. For six months. | 0:09:52 | 0:09:55 | |
You really think this happened because we had sex? | 0:09:55 | 0:09:57 | |
We had...? | 0:09:57 | 0:09:58 | |
Yeah! OK. We had sex. | 0:09:58 | 0:10:00 | |
But there was nothing rough or funny about it. | 0:10:00 | 0:10:03 | |
There wasn't anything unusual? Anything at all? | 0:10:03 | 0:10:08 | |
It was a bit...energetic, maybe. | 0:10:08 | 0:10:11 | |
Really? | 0:10:11 | 0:10:13 | |
OK, it is possible the memory loss may be related to the sex. | 0:10:13 | 0:10:17 | |
Can you do something about it? | 0:10:17 | 0:10:19 | |
If I can't, there are people who can. | 0:10:19 | 0:10:20 | |
Would they have to know about the sex? | 0:10:20 | 0:10:22 | |
Well... | 0:10:22 | 0:10:23 | |
Because we will get fired. It's company policy. | 0:10:23 | 0:10:26 | |
My predecessor had a one-nighter after the Christmas party and... | 0:10:26 | 0:10:29 | |
Let's not get ahead of ourselves... But I do have an idea of what it might be. | 0:10:29 | 0:10:33 | |
-What? -But I could be wrong. | 0:10:33 | 0:10:35 | |
So I'd just like to check your blood pressure first. | 0:10:35 | 0:10:38 | |
These trials are for long-term alcoholics. | 0:10:41 | 0:10:43 | |
So we lie. | 0:10:43 | 0:10:45 | |
And it doesn't say anything about flying people across the Atlantic. | 0:10:45 | 0:10:48 | |
They wouldn't be asking for volunteers on a website, if they weren't desperate. | 0:10:48 | 0:10:51 | |
-Or it's a scam. -We should at least try. | 0:10:51 | 0:10:54 | |
-Or, do you want to end up like Bren? -I won't. | 0:10:54 | 0:10:57 | |
All we need is a letter from a doctor. | 0:10:57 | 0:10:59 | |
Right. So, that's why you're here. | 0:10:59 | 0:11:00 | |
You work with them all the time. Just ask. | 0:11:00 | 0:11:03 | |
-No. -Eesh! | 0:11:03 | 0:11:05 | |
-I'm not doing it. -I'd do it for you. | 0:11:05 | 0:11:07 | |
I've got to get to the Mill. I'll drop you on the way. | 0:11:07 | 0:11:10 | |
I'm your cousin. | 0:11:10 | 0:11:12 | |
And you've already wasted enough of my time. | 0:11:12 | 0:11:14 | |
-160 over 110. That is a bit high. -Oh. | 0:11:18 | 0:11:21 | |
But that could just be the anxiety. | 0:11:21 | 0:11:23 | |
You've got no problems with dizziness, or balance, | 0:11:23 | 0:11:26 | |
-or coordination, so... -Then, what's wrong with me? | 0:11:26 | 0:11:29 | |
It does actually sound like something I studied at uni. | 0:11:29 | 0:11:32 | |
But I've never actually seen a case. | 0:11:32 | 0:11:34 | |
-Not while it's still happening. -What? | 0:11:34 | 0:11:36 | |
It's a type of amnesia. Transient global amnesia. | 0:11:36 | 0:11:40 | |
It's a remarkable condition - sudden, | 0:11:40 | 0:11:42 | |
complete disruption of short-term memory. | 0:11:42 | 0:11:44 | |
But he does remember things. Some, anyway. | 0:11:44 | 0:11:46 | |
Well, your long-term memory is fine. | 0:11:46 | 0:11:48 | |
-Who you are, where you live, all that... -Well, that fits. | 0:11:48 | 0:11:51 | |
And you can even process new information. | 0:11:51 | 0:11:53 | |
It's just that you forget it almost immediately. | 0:11:53 | 0:11:55 | |
-Is it permanent? -No. It only lasts for a few hours. | 0:11:55 | 0:11:57 | |
And then your memory will start working normally again. | 0:11:57 | 0:12:00 | |
Except...you won't remember anything that happened during the attack. | 0:12:00 | 0:12:03 | |
You won't even remember talking to me. | 0:12:03 | 0:12:04 | |
And this all happened because we had sex? | 0:12:04 | 0:12:06 | |
-Sex...? -Sex is one of the things that can bring it on. | 0:12:06 | 0:12:10 | |
One of my tutors called it "sexual amnesia". | 0:12:10 | 0:12:12 | |
So he'll be OK? | 0:12:12 | 0:12:14 | |
-If that's what it is. -And no-one needs to know? | 0:12:14 | 0:12:17 | |
But the high blood pressure is worrying. | 0:12:17 | 0:12:19 | |
It could indicate the possibility of a TIA - a mini stroke - | 0:12:19 | 0:12:22 | |
even a haemorrhage... | 0:12:22 | 0:12:24 | |
-I've had a stroke? -It's a possibility. | 0:12:24 | 0:12:27 | |
I'd like to send you to hospital for a CT scan. | 0:12:27 | 0:12:30 | |
-Hospital? -Just as a precaution. | 0:12:30 | 0:12:32 | |
She probably wasn't much of a mother but she was still my mum. | 0:12:35 | 0:12:40 | |
How old were you when she ran away? | 0:12:40 | 0:12:42 | |
Eight. | 0:12:44 | 0:12:45 | |
She ever come back? | 0:12:45 | 0:12:47 | |
No-one knows where she is. | 0:12:48 | 0:12:49 | |
I can't forget the day she left... | 0:12:51 | 0:12:53 | |
Like all the lights went out? And they never came on again. | 0:12:55 | 0:12:59 | |
Yeah. | 0:12:59 | 0:13:01 | |
My dad couldn't handle it. | 0:13:03 | 0:13:05 | |
Shouting at me... | 0:13:07 | 0:13:08 | |
..hitting me, locking me in my room... | 0:13:10 | 0:13:14 | |
He used to lock you in? | 0:13:14 | 0:13:15 | |
Everything I did was wrong. | 0:13:18 | 0:13:20 | |
He blamed me for what she'd done. | 0:13:23 | 0:13:24 | |
You ever tell anyone? | 0:13:27 | 0:13:29 | |
There was no-one to tell. | 0:13:30 | 0:13:31 | |
A couple of times he beat me so bad I thought he was going to kill me. | 0:13:33 | 0:13:37 | |
Are you all right? | 0:13:42 | 0:13:44 | |
Hm. Yeah, fine. | 0:13:44 | 0:13:45 | |
Er, your blood pressure's good. | 0:13:47 | 0:13:48 | |
So, how long have you been using? | 0:13:55 | 0:13:58 | |
A few years. | 0:13:58 | 0:13:59 | |
How come no-one ever noticed? | 0:14:01 | 0:14:03 | |
If no-one cares about you... | 0:14:06 | 0:14:08 | |
It wouldn't kill you to ask. | 0:14:17 | 0:14:19 | |
-I have to go to the Mill. I'll be back for my clinic later. -OK. | 0:14:19 | 0:14:22 | |
Karen? Can you call an ambulance to take Mr Hayward to hospital, please? | 0:14:22 | 0:14:26 | |
-It's non-urgent. -Hospital? | 0:14:26 | 0:14:28 | |
Kayleigh? What are you doing here? | 0:14:28 | 0:14:29 | |
Are you kidding me? I saw you, like, two minutes ago. | 0:14:29 | 0:14:31 | |
-Oh, right... -Why are you going to hospital? -It's just a precaution. | 0:14:31 | 0:14:35 | |
-AYESHA: -Kay...? -Does Jade know? | 0:14:35 | 0:14:37 | |
-Who's Jade? -My wife. | 0:14:37 | 0:14:40 | |
-Can we go? -All right. | 0:14:40 | 0:14:43 | |
You should call her, Marcus. | 0:14:43 | 0:14:44 | |
Yeah, someone did. At work. | 0:14:44 | 0:14:46 | |
Erm, do you want to take a seat? Shouldn't be long. | 0:14:48 | 0:14:51 | |
Are you the doctor? | 0:14:52 | 0:14:54 | |
Yeah, I am, yeah. | 0:14:54 | 0:14:55 | |
Only, Eesh and I need some medical advice. | 0:14:55 | 0:14:57 | |
-No, we don't. -Well, I've got a patient. | 0:14:57 | 0:15:00 | |
Where is Mr Rubasingham? | 0:15:00 | 0:15:02 | |
He couldn't wait. | 0:15:02 | 0:15:04 | |
Oh. Well, in that case, yeah, come on in. | 0:15:04 | 0:15:07 | |
I am so sorry about this. | 0:15:15 | 0:15:17 | |
It's about gene therapy for alcoholics. | 0:15:17 | 0:15:20 | |
Oh, I've actually read quite a lot about this. | 0:15:20 | 0:15:23 | |
Great(!) | 0:15:23 | 0:15:24 | |
And...? | 0:15:26 | 0:15:27 | |
Well, it mostly just involves rats at the moment. | 0:15:27 | 0:15:30 | |
But there are drugs that can trigger an aversion to alcohol. | 0:15:30 | 0:15:32 | |
You know, make you sick at the taste. | 0:15:32 | 0:15:33 | |
But it's not something I'd advise. Not unless you have a serious problem. | 0:15:33 | 0:15:36 | |
Which you don't. | 0:15:36 | 0:15:38 | |
And the genetic thing is just one factor. There's lots more to it. | 0:15:38 | 0:15:41 | |
-Like I said. -We're still a high risk. | 0:15:41 | 0:15:44 | |
Actually, the fact that you know how serious it is - that makes you | 0:15:44 | 0:15:47 | |
-a very low risk. -Thanks. | 0:15:47 | 0:15:49 | |
I can't believe you never told me you're married. | 0:15:54 | 0:15:57 | |
-You never asked. -Yeah, I did. Last night in the pub? | 0:15:57 | 0:16:00 | |
Did you? | 0:16:00 | 0:16:01 | |
There you go. How's your head? | 0:16:04 | 0:16:06 | |
What? | 0:16:06 | 0:16:08 | |
-Didn't you say he'd hit his head. -Did I? | 0:16:08 | 0:16:10 | |
I can't remember... | 0:16:10 | 0:16:12 | |
How long until the ambulance gets here? | 0:16:12 | 0:16:14 | |
-Oh, 25 minutes, maybe half an hour. -Ambulance? | 0:16:14 | 0:16:17 | |
-To take you to the hospital? -Because of my head? | 0:16:17 | 0:16:19 | |
No... Oh... It's pointless talking to you. | 0:16:19 | 0:16:22 | |
You can beat this. | 0:16:30 | 0:16:33 | |
I'm not strong enough. | 0:16:33 | 0:16:35 | |
It's not addictive. Not physically anyway. | 0:16:35 | 0:16:37 | |
So there's no withdrawal. | 0:16:37 | 0:16:39 | |
I don't know.... | 0:16:41 | 0:16:42 | |
You said yourself earlier, you wished you'd never started. | 0:16:42 | 0:16:45 | |
There's a lot of things I wish never happened. | 0:16:45 | 0:16:48 | |
-Do you really mean it, do you really want to stop? -I suppose. | 0:16:48 | 0:16:52 | |
Because if you do, we can help you. | 0:16:52 | 0:16:53 | |
And it would make a huge difference to your life. | 0:16:53 | 0:16:55 | |
Really(?) | 0:16:55 | 0:16:57 | |
How? | 0:17:00 | 0:17:01 | |
If you could do...anything... | 0:17:01 | 0:17:03 | |
what would you like to do? | 0:17:03 | 0:17:05 | |
There must be something. | 0:17:09 | 0:17:11 | |
Something you've always wanted. | 0:17:13 | 0:17:16 | |
-To forget. -OK. | 0:17:18 | 0:17:21 | |
What if you could sort out what happened to you? | 0:17:23 | 0:17:26 | |
What your mum did? | 0:17:26 | 0:17:28 | |
I can't. | 0:17:28 | 0:17:30 | |
I mean - in your head. Come to terms with it. | 0:17:30 | 0:17:33 | |
How? | 0:17:34 | 0:17:36 | |
There are ways. People who can help. | 0:17:36 | 0:17:38 | |
-Miracle workers? -Nothing's impossible. | 0:17:38 | 0:17:40 | |
Some things are. | 0:17:40 | 0:17:42 | |
If everyone thought like you, there'd be | 0:17:42 | 0:17:44 | |
no point in us being here. | 0:17:44 | 0:17:46 | |
There isn't. | 0:17:47 | 0:17:48 | |
-I told you it was a waste of time. -We could get a second opinion. | 0:17:52 | 0:17:56 | |
Kay! You are not going to become an alcoholic. | 0:17:56 | 0:17:58 | |
And neither am I. So just drop it, OK. | 0:17:58 | 0:18:00 | |
-OK. You don't have to shout. -You just make me so mad. | 0:18:00 | 0:18:03 | |
Marcus is having an affair with that woman. I know it. | 0:18:03 | 0:18:06 | |
You think everyone's having an affair. | 0:18:06 | 0:18:08 | |
Did you see the way she looked at him? | 0:18:08 | 0:18:09 | |
It's none of your business. | 0:18:09 | 0:18:11 | |
I'd want to know if my husband was in hospital. | 0:18:11 | 0:18:13 | |
-Yeah, but he's not your husband, is he? -She's my friend. | 0:18:13 | 0:18:16 | |
Earlier, you said she was a friend of a friend. | 0:18:16 | 0:18:18 | |
So? What if he's really sick? | 0:18:18 | 0:18:20 | |
Well, they'll look after him. That's what hospitals do. | 0:18:20 | 0:18:23 | |
How can you be so cool about it? You're supposed to be a nurse. | 0:18:23 | 0:18:25 | |
-And what if you're wrong? -I'm not. | 0:18:25 | 0:18:28 | |
Because it wouldn't be the first time, would it? | 0:18:28 | 0:18:30 | |
-Just don't get involved. -I have to. | 0:18:30 | 0:18:32 | |
Fine. Do what you want. | 0:18:32 | 0:18:34 | |
Wait. | 0:18:36 | 0:18:38 | |
Do you want a lift or not? | 0:18:38 | 0:18:40 | |
I'll catch you later. | 0:18:41 | 0:18:43 | |
You're an idiot. | 0:18:44 | 0:18:46 | |
Oh, thank you, bye. | 0:18:50 | 0:18:53 | |
So, that was the ambulance. | 0:18:53 | 0:18:55 | |
It's going to be outside in a couple of minutes. | 0:18:55 | 0:18:57 | |
What? | 0:18:57 | 0:18:59 | |
The ambulance. | 0:18:59 | 0:19:00 | |
-Sorry. Miles away. -Come on. | 0:19:00 | 0:19:02 | |
Oh, erm, do you not think you should wait inside? | 0:19:04 | 0:19:07 | |
Because of your head. | 0:19:07 | 0:19:08 | |
Actually I feel fine now. | 0:19:08 | 0:19:10 | |
I just can't remember anything I did this morning. | 0:19:10 | 0:19:13 | |
Oh, good luck. | 0:19:15 | 0:19:17 | |
Wait. We need to get something straight. | 0:19:20 | 0:19:22 | |
Now try really hard to remember this. | 0:19:22 | 0:19:25 | |
If the doctor is right and it's that "sexual amnesia" thing... | 0:19:25 | 0:19:28 | |
-Sexual amnesia? -Yeah. | 0:19:28 | 0:19:30 | |
-He said it sometimes happens after sex. -So I didn't hit my head? -No. | 0:19:30 | 0:19:33 | |
-But you told the receptionist that I hit my head. -Oh, Marcus! | 0:19:33 | 0:19:36 | |
She said you did. When you asked about the ambulance... | 0:19:36 | 0:19:38 | |
Just listen! You can't tell anyone we slept together. All right? | 0:19:38 | 0:19:41 | |
-Especially not your wife. -We slept together? | 0:19:41 | 0:19:44 | |
Oh for pity's... Yeah. All right? This morning. | 0:19:44 | 0:19:47 | |
We had sex this morning. | 0:19:47 | 0:19:49 | |
So, in the past two weeks, | 0:19:58 | 0:20:00 | |
how often have you thought about hurting yourself? | 0:20:00 | 0:20:02 | |
Never. | 0:20:02 | 0:20:03 | |
Have you thought you'd be better off dead? | 0:20:06 | 0:20:09 | |
No. | 0:20:09 | 0:20:11 | |
Well, you're definitely not suicidal. | 0:20:13 | 0:20:17 | |
I can't see the point in it. | 0:20:17 | 0:20:20 | |
I do think you're suffering from depression. | 0:20:20 | 0:20:22 | |
So I'd like to refer you for some CBT. | 0:20:22 | 0:20:24 | |
What's that? | 0:20:24 | 0:20:26 | |
Just when someone talks to you, really. | 0:20:26 | 0:20:29 | |
We can work out the best way to help you. | 0:20:29 | 0:20:31 | |
And we can help you. | 0:20:31 | 0:20:33 | |
I can help you. But you have to trust me. | 0:20:33 | 0:20:37 | |
Think you can do that? | 0:20:37 | 0:20:38 | |
OK. | 0:20:39 | 0:20:41 | |
Cos there's no point getting started on all of this if you're not | 0:20:41 | 0:20:44 | |
going to see it through. | 0:20:44 | 0:20:46 | |
So...I need to hear you say it. | 0:20:46 | 0:20:48 | |
I need to hear you say it. | 0:20:51 | 0:20:52 | |
Otherwise I'm not going to waste everyone else's time. | 0:20:52 | 0:20:54 | |
-OK. -OK, what...? | 0:20:54 | 0:20:56 | |
-I'll try. -OK, good. | 0:20:56 | 0:20:59 | |
-Jade said you were in Manchester. -Did she? | 0:21:02 | 0:21:04 | |
-There's no point in asking him. He can't... -She doesn't know you're here, does she? | 0:21:04 | 0:21:07 | |
-She's meeting us at the hospital. -Yeah, right(!) | 0:21:07 | 0:21:09 | |
-Come on, Marcus. -Are you still here? -What? | 0:21:09 | 0:21:12 | |
-The ambulance hasn't come yet? -Sorry...you are...? | 0:21:12 | 0:21:15 | |
The doctor, I saw you just now... | 0:21:15 | 0:21:17 | |
-I know what's going on. -Nothing's going on. -Liar. | 0:21:17 | 0:21:20 | |
But of course you wouldn't remember...because of the amnesia. | 0:21:20 | 0:21:22 | |
Sexual amnesia. That's what Jessica said just now. | 0:21:22 | 0:21:24 | |
-Because it happens after sex, right? -You're having it off with him. | 0:21:24 | 0:21:27 | |
-Don't be ridiculous. Marcus? -And that's why I can't remember what happened this morning? | 0:21:27 | 0:21:31 | |
-Because we had sex? -I'm sorry... -That's what she told me. | 0:21:31 | 0:21:33 | |
-She said we had sex this morning -No. We didn't. -You are so busted. | 0:21:33 | 0:21:38 | |
None of this is your fault, OK? Just remember that. | 0:21:41 | 0:21:43 | |
It will get better. | 0:21:43 | 0:21:45 | |
-Where's the loo? -Through there. | 0:21:45 | 0:21:47 | |
-It's not going to be easy. -But you can help him? | 0:21:49 | 0:21:52 | |
Even if we can, it's going to be a long, hard slog. | 0:21:52 | 0:21:54 | |
And there's no guarantees. | 0:21:54 | 0:21:55 | |
-Anything I should know about? -No. | 0:21:55 | 0:21:58 | |
Just been saying the sort of things to him I wish people had said | 0:21:58 | 0:22:00 | |
to me when I was his age. | 0:22:00 | 0:22:02 | |
PHONE RINGTONE - THE SWEENEY THEME | 0:22:02 | 0:22:04 | |
Sorry. Karen again. | 0:22:04 | 0:22:06 | |
You should have told me you were married. | 0:22:30 | 0:22:33 | |
Jade and me are as good as finished. That's why I wanted to be with you. | 0:22:33 | 0:22:37 | |
I really thought we had something. | 0:22:37 | 0:22:39 | |
-We do. -Not if I can't trust you. | 0:22:39 | 0:22:41 | |
-You can. -You told that woman that we had sex. | 0:22:41 | 0:22:44 | |
-I didn't know she could hear me. -Well, now I'm going to lose my job. | 0:22:44 | 0:22:49 | |
Look... I'll tell them it was my fault. | 0:22:49 | 0:22:51 | |
That you didn't want to and that...I made you. | 0:22:51 | 0:22:54 | |
Great. They'll still fire us both | 0:22:54 | 0:22:56 | |
and everyone will think you're a rapist. | 0:22:56 | 0:22:59 | |
-Any more bright ideas? -Have you heard anything? | 0:22:59 | 0:23:02 | |
We're still waiting for the scan. | 0:23:02 | 0:23:04 | |
The consultant said it could be that global amnesia thing. | 0:23:04 | 0:23:06 | |
Yeah, he said it was possible. | 0:23:06 | 0:23:08 | |
-Well, hopefully that's good news. -For some. | 0:23:08 | 0:23:12 | |
They do say there's a link between migraines and | 0:23:12 | 0:23:15 | |
transient global amnesia, so... | 0:23:15 | 0:23:16 | |
-Does that mean it could happen again? -Probably not. | 0:23:16 | 0:23:19 | |
But it's probably best to wait a bit after | 0:23:19 | 0:23:22 | |
a migraine before, you know...have sex again! | 0:23:22 | 0:23:25 | |
If we have sex again... | 0:23:25 | 0:23:27 | |
No-one is going to find out, Jessica. | 0:23:27 | 0:23:29 | |
-Your gobby mate's probably on the phone to your wife right now. -Even if she is, | 0:23:29 | 0:23:32 | |
Jade isn't going to go around telling people I slept with my boss. | 0:23:32 | 0:23:35 | |
No. Because women never do things like that, do they? | 0:23:35 | 0:23:37 | |
-Jessica... -You just don't get it, do you? -I didn't mean to... | 0:23:37 | 0:23:40 | |
-In his defence, it was an accident. -Was it? | 0:23:40 | 0:23:45 | |
Look, if I can't trust you, there's no way we can make this work. | 0:23:45 | 0:23:48 | |
Jessica! Wait... | 0:23:48 | 0:23:49 | |
Call your wife. If you can remember her number... | 0:23:49 | 0:23:52 | |
I can't believe this. | 0:23:55 | 0:23:58 | |
She probably just needs time. | 0:23:58 | 0:24:00 | |
She's the best thing that's ever happened to me. | 0:24:00 | 0:24:03 | |
Maybe get her some flowers? | 0:24:03 | 0:24:04 | |
And I'll never even remember what happened this morning. Will I? | 0:24:06 | 0:24:09 | |
I'm afraid not, no, that bit of your memory's gone for good, I'm afraid. | 0:24:09 | 0:24:13 | |
So is she, by the looks of it. | 0:24:13 | 0:24:15 | |
-Oh, what are you doing here? -I had to see you. | 0:24:19 | 0:24:22 | |
Kay! I'm working. Just leave me alone. | 0:24:22 | 0:24:24 | |
No, I mean... I wanted to say sorry. | 0:24:24 | 0:24:26 | |
All this stuff with my dad really scares me, Eesh. | 0:24:27 | 0:24:30 | |
-I'm all over the place. -I know. | 0:24:30 | 0:24:33 | |
-Marcus is having an affair with that woman. He admitted it. -Really? | 0:24:33 | 0:24:36 | |
You should have seen the look on her face. | 0:24:36 | 0:24:38 | |
-You going to tell his wife? -No. She's a cow. She deserves it. | 0:24:38 | 0:24:42 | |
Come on, get in. I'll give you a lift. | 0:24:42 | 0:24:44 | |
I've phoned school. I've told them you're going to be late. | 0:24:46 | 0:24:49 | |
We'll give you a lift. | 0:24:49 | 0:24:50 | |
You going to be OK getting home later? | 0:24:50 | 0:24:53 | |
If you need me, I'm on my mobile. Or you can call Karen. | 0:24:53 | 0:24:55 | |
I'm fine. | 0:24:55 | 0:24:57 | |
Whoa. Easy, tiger. | 0:25:00 | 0:25:02 | |
-What? -You, looking at Ayesha like that. | 0:25:02 | 0:25:05 | |
I could put a word in for you if you want. | 0:25:05 | 0:25:08 | |
Yeah, thanks, gramps, but I think I've got this one covered, you know. | 0:25:08 | 0:25:11 | |
-Gramps? -Listen, if you want to talk about anything, | 0:25:11 | 0:25:13 | |
my number's on the back, OK? | 0:25:13 | 0:25:15 | |
Thanks. | 0:25:15 | 0:25:17 | |
Let's go! | 0:25:17 | 0:25:19 | |
So, we haven't met? | 0:25:42 | 0:25:43 | |
Never. We leave messages, in the usual places. | 0:25:43 | 0:25:47 | |
I was actually a temp for ages but now they've realised | 0:25:47 | 0:25:50 | |
they can't do without me. | 0:25:50 | 0:25:51 | |
I'm a receptionist. | 0:25:51 | 0:25:52 | |
So you're trying to steal Karen's job. | 0:25:52 | 0:25:54 | |
Who told you that? | 0:25:54 | 0:25:56 | |
I don't think he really understood what he did to me. | 0:25:56 | 0:25:59 | |
The best way you can get past this is to live | 0:25:59 | 0:26:02 | |
a good and meaningful life. | 0:26:02 | 0:26:04 |