Sad Face Doctors


Sad Face

Similar Content

Browse content similar to Sad Face. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

MUSIC: I'm Jim Morrison, I'm Dead by Mogwai

0:00:300:00:36

Do you know, I can't help but think, what if that had been you?

0:01:310:01:35

-Or the kids?

-But it wasn't. We're fine.

0:01:350:01:39

Yeah, but it can all just be taken away, in a moment.

0:01:390:01:43

That's a very Eeyore-ish way of looking at things.

0:01:430:01:46

DOORBELL RINGS

0:01:460:01:47

-I'll get it!

-Cheers, mate.

0:01:470:01:50

My new laptop's arrived!

0:01:530:01:55

-Ooh!

-Has it got all the bells and whistles?

0:01:550:01:57

Eight gig of RAM, quad core processor, one terabyte hard drive,

0:01:570:02:01

what more can I ask for?

0:02:010:02:02

I have no idea what you are talking about,

0:02:020:02:04

but I am happy for you.

0:02:040:02:05

Right, we'd better get going. I'll see you tonight.

0:02:050:02:08

Do you know, I am very proud of you.

0:02:090:02:11

Spending your money on something that's very useful.

0:02:110:02:14

Right. I'll get my coat.

0:02:140:02:16

Thanks again for covering, man.

0:02:190:02:22

She'd go mad if she found out.

0:02:220:02:24

I know it is going to be a difficult day.

0:02:280:02:31

But we must all keep calm and carry on,

0:02:320:02:34

in the great British tradition.

0:02:340:02:36

-How's Daniel?

-Ah, yeah, better.

0:02:360:02:38

I've had a word with the consultants.

0:02:380:02:40

-They're pleased with his progress.

-Well, that is good news.

0:02:400:02:43

I've been worried all weekend.

0:02:430:02:45

I've made some flapjacks - help yourself.

0:02:450:02:47

Daniel and I have become quite close recently. He's my rock.

0:02:500:02:54

And he was such a hero.

0:02:550:02:58

No, he wasn't. He behaved stupidly!

0:02:580:03:02

Zara had already called the police, and they were on their way.

0:03:020:03:05

He should've just waited.

0:03:050:03:06

But, oh, no, he had to go steaming in and nearly got himself killed!

0:03:060:03:09

Sorry...

0:03:090:03:10

You work at the surgery, don't you? I'm a patient. Morwenna Price.

0:03:180:03:22

Right...

0:03:220:03:23

I heard it on the news, I...had to do something.

0:03:230:03:26

And the response, you can see. It's fantastic.

0:03:260:03:30

The good thing about a tragedy like this, it brings people together.

0:03:300:03:33

But you do know that Daniel isn't actually dead?

0:03:330:03:36

I've set up a Mates Reconnected page, too. Friends of Dr Daniel.

0:03:360:03:41

-Have a look. People have written such lovely things.

-OK.

0:03:410:03:46

Erm...

0:03:460:03:47

The surgery is open as normal.

0:03:470:03:50

You're open?

0:03:500:03:52

That's wonderful.

0:03:520:03:53

Not really. We do this every day.

0:03:530:03:55

Thanks. It's a nice...gesture.

0:03:570:04:00

Sergeant. You busy?

0:04:050:04:06

Fancy doing something a bit more interesting?

0:04:060:04:09

I fancy doing anything but this.

0:04:090:04:10

Could you go and talk to Zara Carmichael?

0:04:100:04:13

She's freezing me out. I'm worried we've lost her.

0:04:130:04:15

-Well, after what's happened, you can't blame her.

-I don't.

0:04:150:04:18

But if she wants long-term safety for her family,

0:04:180:04:20

she's going to need to testify.

0:04:200:04:21

That's in her best interests.

0:04:210:04:23

And if you're a good friend, you'll make her see that.

0:04:230:04:25

It's Zara - I can try.

0:04:250:04:27

Great. Because you're the only one she'll listen to.

0:04:270:04:30

Great.

0:04:300:04:33

-SID:

-You know, these are the kind of people who slow down

0:04:330:04:35

to look at a road accident.

0:04:350:04:37

We're going to ignore them, Sidney. That's what we're going to do.

0:04:370:04:40

We are busy and important people, and they aren't.

0:04:400:04:43

So, we're just going to ignore them.

0:04:430:04:46

-You look cheerful.

-Yeah. I've just seen Mrs Glenister and her twins.

0:04:460:04:51

And they're doing really well. It's nice.

0:04:510:04:53

Nice to have something positive.

0:04:530:04:55

Shall we go out for lunch?

0:04:550:04:57

Erm, I'll go to the deli, and we can have a walk.

0:04:570:05:00

Yeah. Yeah, it'd be nice to get some fresh air.

0:05:000:05:02

I've got something very important to tell you.

0:05:020:05:04

What? Hang on. Whoa, whoa, whoa. What...do you mean?

0:05:040:05:08

-Are you ill?

-No, no, no.

0:05:080:05:10

Nothing like that. See you later.

0:05:100:05:12

DOORBELL RINGS

0:05:170:05:19

They're here.

0:05:190:05:21

Hello.

0:05:280:05:29

Oh, it's you.

0:05:290:05:31

-How are you, Zara?

-I'm all right. Joe's in here, if....

0:05:310:05:34

Joe? Joe, darling?

0:05:340:05:38

SHE CHUCKLES

0:05:380:05:39

Hello, young man. How are you?

0:05:420:05:44

Oh, it's all right. This is Rob.

0:05:440:05:46

You know Rob, darling.

0:05:460:05:48

Good lad.

0:05:480:05:49

We've just come to put some special gadgets into your house

0:05:490:05:52

to make it more secure.

0:05:520:05:54

Safer. This is my friend Andy.

0:05:540:05:57

Andy, this is Joe.

0:05:570:06:00

Hello.

0:06:000:06:01

What are we supposed to do?! This is madness!

0:06:060:06:09

-The phone's been ringing off the hook!

-I know, tell me about it.

0:06:090:06:12

Not coming in for appointments -

0:06:120:06:13

they're coming in with offers of help and asking for news.

0:06:130:06:16

-What kind of help? There's nothing much they can do.

-Exactly!

0:06:160:06:19

I mean, it's that... Morgana woman's fault.

0:06:190:06:22

-Er, Morwenna.

-Ooh, everybody's got the wrong end of the stick.

0:06:220:06:25

I have spent the entire morning

0:06:250:06:27

telling everybody that Daniel isn't exactly dead!

0:06:270:06:30

Now they're ringing...right... with offers of money!

0:06:300:06:33

What for, I don't know!

0:06:330:06:35

Daniel's family, presumably.

0:06:350:06:37

What, like Zara is going to accept charity?

0:06:370:06:39

-Erm, is there anything I can do?

-Please, please.

0:06:390:06:42

Would you tell that flipping woman to take her flipping shrine

0:06:420:06:46

and...flip off!

0:06:460:06:47

OK, yeah, I'll...I'll...give it a try.

0:06:470:06:51

Look, she's a nice lady. I'm sure she means well.

0:06:510:06:53

No, no, no. She's enjoying it.

0:06:530:06:55

PHONE RINGS

0:06:550:06:56

Good morning, Campus Surgery...

0:06:560:06:58

-How are you doing, Zara?

-Fine.

0:07:010:07:04

I'm not the one who's in ICU.

0:07:040:07:05

I'm not sleeping, and...

0:07:060:07:09

you've seen Joe - he's having nightmares.

0:07:090:07:11

He'll get through it. Kids are tough.

0:07:110:07:13

DRILL WHIRRS

0:07:130:07:15

Your mate's here fitting the alarms. Why are you here?

0:07:170:07:20

-I just wanted to make sure that you and Joe were OK.

-Really?

0:07:200:07:24

Or did Stanton send you to get me back on side as a witness?

0:07:240:07:27

-I thought so.

-All right, yes. So...?

0:07:290:07:33

-I can't testify.

-Would you at least think about it?

0:07:330:07:36

Would YOU? If it were Karen in hospital? Or Jack, or Imogen?

0:07:360:07:39

-Well. I would hope that...

-No, you wouldn't.

0:07:390:07:41

You would put your family first, and that's what I'm doing.

0:07:410:07:44

-Zara, we've known each other for a long time.

-Yeah, we have.

0:07:440:07:47

And that's why he sent you, isn't it?

0:07:470:07:49

"You can persuade her, she trusts you, you talk to her."

0:07:490:07:52

-That's what he said, isn't it?

-Pretty much, yeah.

0:07:520:07:55

But he's only trying to do his job.

0:07:550:07:57

Zara, I understand that you're angry,

0:07:570:07:59

-and you've got every right to be...

-OK, Rob...

0:07:590:08:02

do not patronise me.

0:08:020:08:05

Talk to Stanton. Please.

0:08:050:08:06

I mean, rage at him if you like, but at least hear him out.

0:08:060:08:09

No, the only people I'm prepared to talk to are Joe,

0:08:090:08:12

or my Dad and Daniel. And when he is better,

0:08:120:08:13

we will discuss how we're going to deal with this nightmare, together.

0:08:130:08:17

Oh...

0:08:190:08:20

At last we've got some time to ourselves.

0:08:200:08:23

Can you just tell me what this is all about?

0:08:230:08:25

Oh, I've got the samosas you like.

0:08:250:08:26

-Do you remember telling me how to make them...?

-Just tell me!

0:08:260:08:30

All right. I didn't tell you this before, because I didn't want

0:08:300:08:33

-to upset you...

-What did you not want to tell me before?

0:08:330:08:36

About Shak.

0:08:380:08:40

What about Shak?

0:08:400:08:41

I know it's hard. Stay strong, yeah?

0:08:420:08:45

Hiya. Morwenna...

0:08:490:08:50

-Hello, Doctor...

-Vere, Sid Vere.

0:08:500:08:53

Isn't it wonderful?

0:08:530:08:55

People have come from everywhere to share their experiences.

0:08:550:08:59

I've been kind of counselling.

0:08:590:09:01

Are... Are you a trained counsellor?

0:09:010:09:04

You don't need to be trained. You just need empathy.

0:09:040:09:07

Right.

0:09:070:09:09

Erm, look, I can that everyone really cares.

0:09:090:09:11

It's just, erm, we have had a few complaints.

0:09:110:09:14

I mean, it is blocking the roadway,

0:09:140:09:16

and there are concerns about the...

0:09:160:09:17

the candles...

0:09:170:09:19

You know what this is, don't you?

0:09:190:09:23

Elf and Safety.

0:09:230:09:25

Some small-minded petty bureaucrat.

0:09:250:09:29

I've not had this trouble before.

0:09:290:09:31

What, you've... done this kind of thing before?

0:09:310:09:34

Of course.

0:09:340:09:35

Places of tragedy.

0:09:370:09:38

I leave some flowers there, a poem, perhaps.

0:09:380:09:42

I start it off, people add to it.

0:09:430:09:46

There was that terrible accident, up by the reservoir. 19th of May.

0:09:460:09:51

-A man died.

-Yeah. Yeah, I remember.

0:09:510:09:54

And that young lad was stabbed.

0:09:540:09:56

Reece. He was only young.

0:09:560:09:59

He had everything to live for.

0:09:590:10:01

So I went and put some flowers.

0:10:010:10:03

OK.

0:10:030:10:05

It's human instinct. We all need to remember the fallen.

0:10:050:10:09

Princess Diana's funeral - you won't remember, you're too young...

0:10:100:10:14

No, no. I remember.

0:10:140:10:15

People queued for hours to sign the book of condolence.

0:10:150:10:18

Camped out overnight to watch the funeral procession go by.

0:10:180:10:23

There was this outpouring of emotion. It was good.

0:10:230:10:27

Healthy. Everyone's so uptight, stiff upper lip and all that.

0:10:270:10:33

The only time people feel they can be emotional

0:10:330:10:36

is when there's a national tragedy.

0:10:360:10:38

OK...but this isn't the same. I mean, you do see that?

0:10:380:10:42

I mean, Daniel... Dr Granger, he's not dead.

0:10:430:10:46

He's going to be all right.

0:10:460:10:49

But the fact that people think he's dead, it's...

0:10:490:10:52

It's upsetting them, and there's no need for it.

0:10:520:10:54

So I'm not saying don't have a shrine. Just maybe you could...

0:10:540:10:57

I don't know, tone it down a bit?

0:10:570:10:59

And if you could let people know that he IS recovering,

0:10:590:11:02

-I don't know, maybe put up a sign or something, to...

-Hi.

0:11:020:11:05

I'm Morwenna. Thank you.

0:11:050:11:08

They're lovely flowers.

0:11:080:11:10

It's good to know that people really care.

0:11:120:11:14

Just pop them down...

0:11:150:11:17

So, exactly how much has he spent?

0:11:210:11:23

Pretty much the whole lot, as soon as he got it.

0:11:240:11:27

-On what?

-Gadgets, trainers, stuff he didn't really need.

0:11:270:11:32

How can you spend £2,000?!

0:11:320:11:34

I think the money went to his head.

0:11:340:11:37

And you sorted this by...?

0:11:370:11:40

-Well, I got him to take some of it back...

-Oh, good.

0:11:400:11:43

Good.

0:11:430:11:44

..and I topped up his account.

0:11:440:11:47

-How much did you give him?

-1,000.

0:11:490:11:51

Oh, God...

0:11:510:11:52

See, I knew you'd be upset.

0:11:520:11:56

Which is why I told him not to tell you.

0:11:560:11:58

Heston...

0:11:580:12:01

I try and teach my kids to be responsible with money,

0:12:010:12:03

and you're teaching Shak the exact opposite,

0:12:030:12:05

that he can waste as much as he wants cos good old Heston

0:12:050:12:07

is going to bail him out. It's like the banks, isn't it?

0:12:070:12:10

You know, you can mess up but you're still going to get your bonus!

0:12:100:12:13

Ruhma, you're missing the point.

0:12:130:12:14

No, no. You completely undermined me.

0:12:140:12:16

You went behind my back,

0:12:160:12:19

and you both lied to me.

0:12:190:12:21

So what is it about building a shrine?

0:12:240:12:26

Well, it keeps the memory alive of the person that's died,

0:12:260:12:30

and it's fresh in everybody's minds.

0:12:300:12:33

It gives everyone a chance to share their feelings, express themselves.

0:12:330:12:38

What's happened is terrible, but it's brought the community together.

0:12:380:12:43

We all need a space to grieve...

0:12:430:12:45

OK, that's enough.

0:12:450:12:46

..and here's one of the heroic doctors in the practice,

0:12:460:12:49

soldiering on, despite their devastating grief...

0:12:490:12:51

Yeah, yeah, yeah. Stop talking.

0:12:510:12:54

OK, everyone, can I have your attention, please?

0:12:540:12:56

Read my lips. Daniel is not dead.

0:12:560:13:00

We all got that, yeah?

0:13:000:13:02

I am sorry if that ruins your day,

0:13:020:13:04

but he is going to be just fine, OK?

0:13:040:13:07

Thank you.

0:13:070:13:08

Let me ask you something.

0:13:110:13:13

Have you ever actually met Daniel?

0:13:130:13:15

OK, come on, have you had a consultation with Dr Granger?

0:13:170:13:20

Well...no. But that's the not the point.

0:13:200:13:22

It IS the point! It's that you've never met him.

0:13:220:13:26

You're not his wife. He's not your father.

0:13:260:13:29

You're not a member of this practice.

0:13:290:13:31

This has got nothing to do with you. You've got no right to be here.

0:13:310:13:34

The only reason you ARE here is because you are a vulture!

0:13:340:13:37

You're all vultures!

0:13:370:13:39

And you! You call yourself a journalist, right?

0:13:390:13:41

Well, why don't you report on something meaningful?

0:13:410:13:44

Report on how medical professionals face abuse and assault every day.

0:13:440:13:47

Report on how our NHS is getting dismantled before our very eyes,

0:13:470:13:52

and we do nothing!

0:13:520:13:54

And as for this...

0:13:540:13:55

-This brilliantly pathetic, mawkish shrine.

-Al! Al! Al!

0:13:550:13:59

-Daniel doesn't need it....

-Al!

-And we don't need it!

0:13:590:14:03

Al, just calm down, OK?

0:14:030:14:04

Put the teddy down!

0:14:040:14:06

Are you all right, Morwenna?

0:14:090:14:11

And you can clear off, as well.

0:14:130:14:15

OK, er... Let's just take a moment, shall we? Breathe.

0:14:180:14:21

We're fine. We were just getting a few things straight, weren't we?

0:14:210:14:24

Al, you're not helping. Come on.

0:14:240:14:25

Come upstairs and I'll make you a cup of tea.

0:14:250:14:27

-I've got some chocolate in my bag...

-I don't need chocolate.

0:14:270:14:30

-I'm not a child.

-Well, stop behaving like one!

0:14:300:14:32

This is my fault.

0:14:360:14:37

Not all of it.

0:14:390:14:40

But... But you're rewarding him for screwing up!

0:14:450:14:47

Look, I didn't just bail him out.

0:14:470:14:50

I said we had to have a serious chat about his finances.

0:14:500:14:54

Oh, well, he's going to learn a lot from you, then, isn't he?

0:14:540:14:57

I don't want to argue with you, Ruhma,

0:14:580:15:00

but you're living as though you're still a single parent

0:15:000:15:03

on a midwife's salary, and you're not.

0:15:030:15:05

I want to share my money with you, and you're... You're offended.

0:15:060:15:10

Because it feels like everything is on your terms.

0:15:100:15:14

What do you mean?

0:15:140:15:16

We live in your house.

0:15:160:15:17

-Well, where else are we supposed to live?

-I don't know. It just...

0:15:170:15:20

I... It feels like you're trying to control us.

0:15:220:15:25

Control the finance.

0:15:250:15:26

I want to look after you.

0:15:260:15:28

This make do and mend attitude is all very well...

0:15:300:15:32

It's not an attitude.

0:15:320:15:34

It's... It's a way of life, it's how we have lived.

0:15:340:15:36

There is nothing wrong with that.

0:15:360:15:38

You don't have to live like that any more.

0:15:380:15:40

And if anyone is being controlling in this relationship,

0:15:410:15:44

Ruhma Carter, it's you.

0:15:440:15:46

Right, I've told you. Let's have lunch.

0:15:500:15:54

Samosa?

0:15:540:15:55

This is a silent alarm that is connected

0:15:580:16:00

straight to the police station.

0:16:000:16:02

You press that button, and officers will be here straight away.

0:16:020:16:06

It's portable,

0:16:060:16:08

so whatever room in the house you're in, take it with you.

0:16:080:16:12

This works on the same principle.

0:16:120:16:13

Only, as you can see, it's smaller, more portable.

0:16:130:16:15

It will fit inside your pocket.

0:16:150:16:17

You need the police, you press the button.

0:16:170:16:20

Your friend Andy left instructions,

0:16:210:16:23

and I'm not an idiot, so you don't need to show me.

0:16:230:16:26

I mean, your house is already quite secure.

0:16:260:16:28

You've got good strong doors, you've got lockable windows

0:16:280:16:30

and a burglar alarm,

0:16:300:16:32

so these are just extras, but they are good extras.

0:16:320:16:36

Zara, we really do want to keep you safe.

0:16:370:16:40

Or we could just leave.

0:16:420:16:43

What, leave Letherbridge?

0:16:430:16:45

Yeah. A few weeks ago, it was unthinkable.

0:16:480:16:50

This is where I met Daniel, where we had Joe,

0:16:500:16:52

and...at the Mill, those are our friends,

0:16:520:16:56

annoying as some of them can be.

0:16:560:16:58

Where would you go?

0:16:580:17:00

Weston, near my dad.

0:17:000:17:02

Joe could grow up by the sea. It's tempting.

0:17:020:17:05

You really don't need to leave.

0:17:080:17:11

Maybe we do. Maybe it's time.

0:17:110:17:14

We could live anywhere in the world. Everywhere needs doctors.

0:17:150:17:18

As long as there's a decent school for Joe.

0:17:180:17:21

Do you really want to leave?

0:17:210:17:23

No! I thought we'd spend the rest of our lives here,

0:17:230:17:26

making happy memories.

0:17:260:17:27

But now, every time I walk out that front door,

0:17:270:17:29

I see this is the place where Daniel was nearly killed.

0:17:290:17:32

And I don't want to be here any more.

0:17:340:17:37

Hi, Morwenna.

0:17:500:17:52

How'd you find me?

0:17:520:17:53

What are you, psychic?

0:17:530:17:55

No. I just know that you work in the grounds.

0:17:550:17:58

Yeah.

0:17:580:18:00

Listen, erm...

0:18:000:18:01

Dr Haskey shouldn't have spoken to you like that.

0:18:030:18:05

Is he like that with his patients?

0:18:050:18:07

No. Really, he isn't.

0:18:070:18:11

He's just... He's upset.

0:18:110:18:14

We all are.

0:18:140:18:15

Yeah, I know. I'm not stupid.

0:18:150:18:18

And I'm not mental, either, though that's what you all think.

0:18:180:18:22

No-one thinks that.

0:18:220:18:24

I know who the Prime Minister is, I know who I am, I know the date.

0:18:240:18:28

And you know that Daniel Granger's going to be all right?

0:18:280:18:31

Yes.

0:18:350:18:36

Why do you do it, Morwenna? Erm, build the shrines, I mean?

0:18:380:18:42

-Making something beautiful. What's wrong with that?

-Nothing.

0:18:430:18:47

Nothing at all.

0:18:470:18:48

It's just...why do YOU need to do it?

0:18:480:18:50

I was the doctor attending one of those scenes you mentioned.

0:18:550:18:58

The RTC...

0:18:580:19:00

The car accident, back in May.

0:19:000:19:03

Anyway, I went back the Sunday after,

0:19:060:19:09

just to see the place and deal with it.

0:19:090:19:11

I did see all those flowers, and I thought, what a nice thing to do.

0:19:130:19:18

You see? That's why.

0:19:180:19:21

Because it DOES help people.

0:19:210:19:24

Whatever your friend thinks.

0:19:240:19:25

Is it helping you?

0:19:290:19:30

Have you lost someone, Morwenna?

0:19:330:19:36

It's not that.

0:19:360:19:38

I mean...

0:19:380:19:39

..my sister died in January, but we weren't close.

0:19:420:19:46

We'd hardly spoken in years.

0:19:460:19:49

Do you want to talk about it?

0:19:510:19:53

I'll never feel safe again. None of us will.

0:19:550:19:57

You can't keep us safe, no matter how many gadgets you install...

0:19:570:20:01

It's not just gadgets. It's not just alarms.

0:20:010:20:03

We are talking about real manpower. This is a priority.

0:20:030:20:06

We have dozens of officers

0:20:060:20:07

trying to catch those boys who attacked Daniel.

0:20:070:20:10

Officers will be on duty here, at Joe's school, and at the Mill.

0:20:100:20:13

There were patrols passing the night Daniel was attacked.

0:20:130:20:16

Yes, I know, but that's different, OK?

0:20:160:20:18

We are going to put in lots of resources.

0:20:180:20:21

Stanton has already authorised it.

0:20:210:20:23

There's nothing to say.

0:20:260:20:29

Me and Alison just didn't get on.

0:20:290:20:31

We were close when we were little, but...

0:20:320:20:35

-..it's her fault.

-Why?

0:20:360:20:40

That git she married, Paul.

0:20:420:20:45

He didn't get on with us.

0:20:450:20:47

He made her choose sides.

0:20:470:20:51

And she chose him.

0:20:510:20:53

We hardly saw them.

0:20:540:20:57

It upset Mum and Dad.

0:20:570:20:59

I invited them, everyone, for Christmas.

0:21:010:21:06

Paul and Alison didn't even turn up.

0:21:060:21:08

I told Alison that I'd never speak to her again.

0:21:120:21:15

And I didn't.

0:21:170:21:19

Two weeks later, their car crashed. Paul was fine.

0:21:210:21:25

But Alison...

0:21:260:21:29

I'm not grieving for her, I'm furious with her.

0:21:310:21:35

It's because anger's a stage of grief.

0:21:360:21:39

-Yeah. I know, but...

-You're grieving for everyone else.

0:21:390:21:45

You need to grieve for Alison.

0:21:450:21:48

With everyone else, with the shrines, I can help people, but...

0:21:480:21:52

..I can't make this right.

0:21:550:21:57

It's because there's no set way.

0:21:570:21:58

SHE SOBS

0:22:000:22:03

Forgive me, Zara, but I am going to play devil's advocate

0:22:150:22:18

one more time, for Stanton's sake.

0:22:180:22:20

You're just going to give up, run away,

0:22:200:22:22

and let them get away with what they did to Daniel and to Reece?

0:22:220:22:25

I want us to be safe.

0:22:250:22:27

Well, one way of staying safe would be to go through with it,

0:22:270:22:29

-and get them locked up.

-You can't lock up the whole gang.

0:22:290:22:32

You can lock up some of them,

0:22:320:22:33

and then others will just come to take their place.

0:22:330:22:35

And it will never end.

0:22:350:22:38

And...I never understood before.

0:22:380:22:40

I thought, why don't people just stand up to criminals,

0:22:400:22:43

get them off the streets?

0:22:430:22:44

But now I know why.

0:22:440:22:46

I thought Zara Carmichael might be braver than that.

0:22:460:22:49

I'm not brave, Rob.

0:22:490:22:51

I...used to think I wasn't scared of anyone.

0:22:530:22:55

But these are boys,

0:22:560:22:58

these are children, and I'm terrified of them.

0:22:580:23:02

Because I've seen what they can do.

0:23:020:23:04

If you were to go through...

0:23:040:23:06

I nearly did go through with it, and Daniel nearly got killed!

0:23:060:23:10

They nearly killed him, Rob. So that is it.

0:23:100:23:13

I have to stop this. I am not going to testify.

0:23:130:23:15

You are going to release Braydon.

0:23:150:23:17

They are going to back off, because they know I've backed off,

0:23:170:23:19

and we are going to be left alone, and we are going to be safe.

0:23:190:23:22

-So you're giving up.

-Yes.

-You're letting them win.

0:23:220:23:25

They've won.

0:23:270:23:29

They win.

0:23:290:23:31

And if...

0:23:330:23:34

OK, if I were alone,

0:23:340:23:37

if I didn't have a family... I could do it.

0:23:370:23:41

But I have a family...

0:23:440:23:46

and you should understand that.

0:23:460:23:48

I do.

0:23:480:23:50

You would have to make the same choice,

0:23:500:23:52

so do not ask me.

0:23:520:23:54

I'm going to see Daniel at the hospital. I'm going to take Joe.

0:23:580:24:01

So you can tell DI Stanton that I'm not going to testify.

0:24:010:24:05

And you can tell him that I'm sorry.

0:24:070:24:10

I'm sorry, too.

0:24:110:24:13

Do you want to, er...build a shrine for your sister?

0:24:200:24:23

SHE SIGHS

0:24:240:24:25

Don't know.

0:24:250:24:27

Well, you're good at it.

0:24:270:24:29

You've definitely got the eye.

0:24:290:24:30

OK, erm, if you WERE to build a shrine,

0:24:330:24:36

what flowers would you put in it?

0:24:360:24:38

Hollyhocks.

0:24:410:24:44

She was no gardener, but they were her favourites.

0:24:440:24:47

Mum used to grow them when we were little.

0:24:480:24:51

They go six, eight foot high.

0:24:510:24:55

-They were gigantic, they was.

-HE CHUCKLES

0:24:550:24:57

-Hollyhocks it is, then.

-Wrong season.

0:24:580:25:02

They flower late summer.

0:25:020:25:05

There's always next year.

0:25:070:25:09

-Tea.

-Ooh!

0:25:090:25:11

-Get them while it's hot.

-Thank you.

0:25:130:25:15

Here we go.

0:25:220:25:23

This way.

0:25:230:25:25

All right, OK, here we are.

0:25:360:25:38

Quickly, please.

0:25:380:25:42

Fingers away.

0:25:420:25:43

How did you do it?

0:26:000:26:01

I just talked to her. She's a nice lady.

0:26:010:26:04

-Oh, and she says she'll take that Daniel page down.

-Thank goodness.

0:26:040:26:08

I am going to go and grab some lunch. Does any...

0:26:080:26:11

-Oh, they've gone.

-Yeah, because you scared them away.

0:26:110:26:14

Nothing to do with him. You did it.

0:26:140:26:17

Look, I owe you an apology. I lost my temper.

0:26:170:26:19

It will probably happen again.

0:26:190:26:20

-Yeah...

-Well, back to normal then.

0:26:200:26:24

Well, normal-ish.

0:26:240:26:25

You see - just sleeping.

0:26:290:26:32

There's nothing to be afraid of.

0:26:350:26:37

Shall we hold his hand?

0:26:370:26:39

No luck, then?

0:26:460:26:47

No. If anything, I think I've made her dig her heels in.

0:26:470:26:51

We've probably just lost our key witness.

0:26:510:26:53

-I don't know where that leaves us.

-I think we'll be fine.

0:26:530:26:55

-Really?

-You did exactly what I wanted you to.

0:26:550:26:58

What, you sent me over there as your punchbag?

0:26:580:27:01

She rages at you, gets it all out of her system,

0:27:010:27:03

every reason not to testify.

0:27:030:27:04

By the time I talk to her, she'll have calmed down, ready to listen.

0:27:040:27:08

I understand Dr Carmichael pretty well. I like her.

0:27:080:27:11

We'll get her to testify, don't worry.

0:27:110:27:13

Daniel?

0:27:240:27:26

Ooh, look at him!

0:27:260:27:28

Ooh, he's a big one, isn't he?

0:27:280:27:31

I cannot believe that you didn't tell us the danger that he was in.

0:27:310:27:34

That we were in. Correction, that YOU put us in!

0:27:340:27:37

OK, yeah, I can see some of the way.

0:27:370:27:39

-That mean's he's shrivelled.

-Yeah?

-That also means he's dead.

0:27:390:27:43

Download Subtitles

SRT

ASS