Browse content similar to Vigilante. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
PHONE VIBRATES | 0:00:57 | 0:01:00 | |
Morning. | 0:01:26 | 0:01:27 | |
Ohhh. My phone was on vibrate. I'm supposed to be at work already. | 0:01:30 | 0:01:35 | |
-It's half eight. -Exactly! I was going in early. | 0:01:35 | 0:01:38 | |
-Why? -Because I'm leaving at lunchtime. | 0:01:38 | 0:01:40 | |
Oh, yeah? You taking me somewhere nice? | 0:01:40 | 0:01:43 | |
Where's my shoe? | 0:01:43 | 0:01:44 | |
I'll make you breakfast, I've got bacon and eggs... | 0:01:49 | 0:01:53 | |
-No time. -All right, well, coffee then. | 0:01:53 | 0:01:55 | |
Yeah right. By the time you get up, it'll be tea time. | 0:01:55 | 0:01:58 | |
I'm up. | 0:02:01 | 0:02:02 | |
I'm sorry. | 0:02:04 | 0:02:06 | |
No, I mean, when you've gotta go... | 0:02:07 | 0:02:09 | |
That was a great night. Thank you. | 0:02:11 | 0:02:14 | |
Oh, that's great. Thanks, yeah, bye. | 0:02:24 | 0:02:28 | |
-Right, I have sorted out some cover. -Why's that? | 0:02:28 | 0:02:32 | |
Have you eaten yet? | 0:02:32 | 0:02:35 | |
I don't need looking after. | 0:02:35 | 0:02:37 | |
I just want to spend some time with my husband. | 0:02:37 | 0:02:40 | |
Why don't you go and put your feet up and I'll do some breakfast. | 0:02:40 | 0:02:43 | |
I'm going out in a little while. | 0:02:43 | 0:02:45 | |
-What? -To the CCG. Maybe see somebody at the university. -Why? | 0:02:45 | 0:02:50 | |
-Well, you know why. -The flippin' Viper business? | 0:02:50 | 0:02:53 | |
Well, after what happened yesterday... | 0:02:53 | 0:02:55 | |
-FOOTSTEPS APPROACH -Why are you still her, Alia? | 0:02:55 | 0:02:59 | |
-I'm not. See ya! -Bye. | 0:02:59 | 0:03:00 | |
Look, it was terrible what happened to that woman. | 0:03:03 | 0:03:07 | |
-And something needs to be done. -Yeah, you're right. | 0:03:07 | 0:03:09 | |
But why does it have to be you? | 0:03:09 | 0:03:11 | |
But why does it have to be you and Besa? | 0:03:11 | 0:03:14 | |
You are not well. And what about what happened to Emma? | 0:03:14 | 0:03:17 | |
Well, she's out of the woods, but it was pretty awful for her. | 0:03:17 | 0:03:20 | |
Which is why you need to stop, Heston. | 0:03:20 | 0:03:22 | |
All the more reason not to. | 0:03:22 | 0:03:25 | |
Fine, you know what? Just carry on. Put yourself at risk. | 0:03:25 | 0:03:30 | |
Ruhma, it's the CCG, not a Mexican drug cartel. | 0:03:30 | 0:03:34 | |
Oh, Russell, hi. | 0:03:36 | 0:03:37 | |
It's Heston, wondering if I could pop by later? | 0:03:37 | 0:03:40 | |
There's something I'd like to run past you. | 0:03:40 | 0:03:43 | |
Yeah. | 0:03:45 | 0:03:46 | |
-I'll never get it right. -What's that? | 0:03:52 | 0:03:55 | |
This whole romantic thing. | 0:03:55 | 0:03:57 | |
I was going to make breakfast for Ben, but he had to rush off. | 0:03:57 | 0:04:00 | |
-What would you do? -Weekend in Paris. -Yeah, right! | 0:04:00 | 0:04:04 | |
-Flowers, then? Chocolates? -Mmm. | 0:04:04 | 0:04:05 | |
-Can you lend us 20 quid? -HE CHUCKLES | 0:04:06 | 0:04:09 | |
Going well then, is it? | 0:04:09 | 0:04:10 | |
Well, he's getting off early, apparently. | 0:04:10 | 0:04:12 | |
So, I was going to nip round to his and surprise him. | 0:04:12 | 0:04:14 | |
-You been there before? -No. | 0:04:14 | 0:04:16 | |
I've got his address, so I was just going to follow me phone. | 0:04:16 | 0:04:18 | |
It is a shame to go empty-handed though. | 0:04:18 | 0:04:21 | |
-There's a tenner. Improvise! -Ta. | 0:04:27 | 0:04:28 | |
-I saw Erin last night. -Oh, yeah? | 0:04:30 | 0:04:33 | |
Hm. Yeah, she's still pretty upset about you knocking her back. | 0:04:33 | 0:04:36 | |
-Seriously? -Yeah, until that body-builder bloke turned up. | 0:04:36 | 0:04:40 | |
I mean, she was just all over him. | 0:04:40 | 0:04:42 | |
I'm joking. | 0:04:44 | 0:04:45 | |
So what's the state of play? | 0:05:05 | 0:05:08 | |
On what precisely? | 0:05:09 | 0:05:11 | |
The Viper epidemic. | 0:05:11 | 0:05:12 | |
-You are aware there is one? -Yes. | 0:05:14 | 0:05:16 | |
And it's an area we are currently looking into. | 0:05:16 | 0:05:21 | |
How long is that going to take? | 0:05:21 | 0:05:23 | |
Where do you think we should start, Dr Carter? | 0:05:23 | 0:05:26 | |
Well, we should put out information how dangerous the stuff is. | 0:05:26 | 0:05:30 | |
I agree. | 0:05:30 | 0:05:31 | |
And we are considering having some leaflets drawn up for the surgeries. | 0:05:31 | 0:05:35 | |
You think that's a little bit after-the-horse-has-bolted? | 0:05:35 | 0:05:39 | |
The homeless are the ones mainly affected. | 0:05:39 | 0:05:40 | |
We should be leafleting them. | 0:05:40 | 0:05:42 | |
The homeless? How do we go about that? | 0:05:42 | 0:05:45 | |
I'm sure I could find some volunteers. | 0:05:47 | 0:05:49 | |
And what would these leaflets be saying? | 0:05:49 | 0:05:52 | |
Urging caution. | 0:05:54 | 0:05:55 | |
Advice on safer doses. | 0:05:55 | 0:05:57 | |
But surely that would be promoting drug use? | 0:05:58 | 0:06:01 | |
Amber, people are dying... | 0:06:01 | 0:06:03 | |
as well you know. | 0:06:03 | 0:06:05 | |
Even so, we're not about to start encouraging people to break the law. | 0:06:05 | 0:06:10 | |
Even when the law is an ass? | 0:06:10 | 0:06:12 | |
And assuming that were the case, | 0:06:12 | 0:06:14 | |
what do you propose the CCG might do about it? | 0:06:14 | 0:06:17 | |
Lobby central government. | 0:06:17 | 0:06:20 | |
For what? | 0:06:20 | 0:06:22 | |
Legalisation? | 0:06:22 | 0:06:24 | |
Possibly - or for milder strains of cannabis. | 0:06:24 | 0:06:27 | |
Well, we can't just carry on regardless. | 0:06:29 | 0:06:32 | |
Whether you like it or not, something needs to change. | 0:06:32 | 0:06:35 | |
Yes, well, I think we might have to | 0:06:35 | 0:06:38 | |
get back to you on this one, Doctor Carter. | 0:06:38 | 0:06:41 | |
Oh, my supplies order, it's not arrived yet. | 0:06:56 | 0:06:59 | |
-I'll keep an eye out. -Thank you. -How's it going? | 0:06:59 | 0:07:03 | |
-Have you seen the state of this place? -Don't look at me. | 0:07:03 | 0:07:06 | |
Am I the only one who ever clears up round here? | 0:07:06 | 0:07:10 | |
-So you finishing early then? -That's the plan. | 0:07:10 | 0:07:13 | |
Just leave it to Muggins here. | 0:07:13 | 0:07:14 | |
The flippin' Cleaning Fairy! | 0:07:14 | 0:07:17 | |
-No milk again. -It's there. | 0:07:17 | 0:07:20 | |
It's no wonder it's like cream cheese | 0:07:20 | 0:07:23 | |
if you leave it out. | 0:07:23 | 0:07:25 | |
OK. right, that's it! | 0:07:28 | 0:07:30 | |
I'm bringing a flask next time. | 0:07:30 | 0:07:33 | |
Do you think there's a problem? | 0:07:37 | 0:07:39 | |
Ben, I wouldn't know where to start, mate. | 0:07:39 | 0:07:42 | |
Where's Heston? | 0:07:57 | 0:07:59 | |
He's solving the world's problems, like Columbo. | 0:07:59 | 0:08:02 | |
-Like what? -It's a drug thing. | 0:08:02 | 0:08:06 | |
-What? -There's this drug called Viper. -Oh, right, yeah. | 0:08:06 | 0:08:11 | |
-Have you heard of it? -Course. | 0:08:13 | 0:08:15 | |
There's a bloke selling it in the park. | 0:08:15 | 0:08:17 | |
-What? By the school? -Either there or in the precinct. | 0:08:17 | 0:08:20 | |
What are you doing? Mum! | 0:08:22 | 0:08:25 | |
Hello. Hi, I'm sorry, this is Alia's mum. | 0:08:25 | 0:08:28 | |
Can I speak to the Head... Mrs Marchant, please? | 0:08:28 | 0:08:32 | |
-What are you ringing her for? -Yeah, it is very urgent. | 0:08:32 | 0:08:36 | |
That's fine, I will hold. | 0:08:36 | 0:08:38 | |
It's crudely made, but doesn't look like the usual. | 0:08:45 | 0:08:49 | |
-What's the usual? -Mainly Chinese. | 0:08:49 | 0:08:52 | |
-Why doesn't it look Chinese? -Because it's not cut with tobacco. | 0:08:52 | 0:08:57 | |
So what is it? | 0:08:59 | 0:09:00 | |
Althaea officinalis. | 0:09:00 | 0:09:02 | |
Marshmallow leaves. | 0:09:04 | 0:09:05 | |
Which makes it much cheaper, of course | 0:09:05 | 0:09:08 | |
and easy to get hold of. | 0:09:08 | 0:09:10 | |
Where do you get hold of those? | 0:09:10 | 0:09:12 | |
Health food shops, funnily enough, | 0:09:12 | 0:09:14 | |
and there's plenty of those around here. | 0:09:14 | 0:09:17 | |
-So it could be locally produced? -Quite possibly. | 0:09:17 | 0:09:20 | |
Can you tell what else is in it? | 0:09:22 | 0:09:24 | |
Not sure yet. | 0:09:26 | 0:09:27 | |
It's just...you said there were a few problems. | 0:09:39 | 0:09:41 | |
One of those problems being that this is my lunch hour. | 0:09:41 | 0:09:44 | |
Five minutes, that's all. | 0:09:44 | 0:09:46 | |
Karen's already given me quite a list. | 0:09:46 | 0:09:48 | |
-Look, if this is about the washing up... -I'm here to listen. | 0:09:48 | 0:09:52 | |
You're here to listen. | 0:09:53 | 0:09:55 | |
Well, there is one thing, Ben. | 0:09:57 | 0:10:01 | |
-Go on. -No, I'm not sure. | 0:10:01 | 0:10:05 | |
-Please. -It's kind of...delicate. | 0:10:05 | 0:10:08 | |
It won't leave this room. | 0:10:08 | 0:10:11 | |
-Can I have your word on that? -Absolutely. | 0:10:11 | 0:10:13 | |
OK, it involves a colleague. | 0:10:16 | 0:10:20 | |
Female colleague. | 0:10:20 | 0:10:22 | |
I'm saying colleague, but who am I trying to fool. | 0:10:23 | 0:10:27 | |
She's my boss, she's one of the partners. | 0:10:27 | 0:10:29 | |
-Zara. -I've said too much already. -Al, please. | 0:10:29 | 0:10:32 | |
You're right. I've got to be braver, I know. | 0:10:37 | 0:10:41 | |
I need to share this with someone. | 0:10:41 | 0:10:43 | |
Zara has always shown me a lot of attention. | 0:10:48 | 0:10:54 | |
She was interested in me, like she picked me out of a crowd, | 0:10:54 | 0:10:57 | |
but recently it's gone too far. | 0:10:57 | 0:11:00 | |
-Are you saying...she bullies you? -No, no. | 0:11:00 | 0:11:03 | |
Ben, it's sexual. | 0:11:04 | 0:11:08 | |
She wants me, sexually. | 0:11:08 | 0:11:10 | |
She wants to show me the time of my life. | 0:11:10 | 0:11:12 | |
I know, it sounds nutty. | 0:11:14 | 0:11:16 | |
-All of this is coming from Zara? -Yeah. | 0:11:16 | 0:11:19 | |
It started out as just a few little jokes, she calls it banter. | 0:11:19 | 0:11:25 | |
Her innuendos. It just makes me feel so... | 0:11:25 | 0:11:28 | |
-Awkward? -Dirty. | 0:11:28 | 0:11:31 | |
I don't know if it's my fault. | 0:11:32 | 0:11:34 | |
We all want to please our bosses, don't we? | 0:11:35 | 0:11:38 | |
I smile at you in the morning, but you're not asking me | 0:11:38 | 0:11:41 | |
to hold your hand under the table at a meeting. | 0:11:41 | 0:11:44 | |
You're not telling me exactly what to wear, I don't get it. | 0:11:44 | 0:11:48 | |
Is brown a turn-on...with a checked shirt? | 0:11:49 | 0:11:53 | |
Or is it my glasses? | 0:11:53 | 0:11:56 | |
Ben, do you think it's my hair? Is that what's doing it? | 0:11:56 | 0:11:58 | |
-You're winding me up, aren't you? -Yeah, I'm winding you up. | 0:11:58 | 0:12:02 | |
Well, thanks very much for that. | 0:12:02 | 0:12:04 | |
No, in a way, Ben, thank you very much. | 0:12:04 | 0:12:06 | |
Oh, it feels so good to get that off my chest. | 0:12:06 | 0:12:09 | |
I feel all cleansed and a little bit turned on. | 0:12:09 | 0:12:12 | |
Zara? | 0:12:12 | 0:12:14 | |
BEN SIGHS | 0:12:15 | 0:12:17 | |
-Sorry. No can do. -Why not? | 0:12:19 | 0:12:22 | |
There's just too many variants. | 0:12:22 | 0:12:25 | |
So there's no way of predicting the side effects? | 0:12:25 | 0:12:28 | |
Well, different strains affect | 0:12:28 | 0:12:29 | |
different receptors in different parts of the brain. | 0:12:29 | 0:12:32 | |
Especially with the synthetic stuff. | 0:12:32 | 0:12:34 | |
PHONE RINGS How come? | 0:12:34 | 0:12:36 | |
It just binds more effectively, | 0:12:36 | 0:12:38 | |
intensifies and prolongs the effect. | 0:12:38 | 0:12:41 | |
-'Alia has seen them selling it.' -I'm sorry? | 0:12:41 | 0:12:44 | |
-In the park. -What do they look like? | 0:12:44 | 0:12:47 | |
It's a bloke, he's about your height, he's got hair in a bun. | 0:12:47 | 0:12:50 | |
-Dark hair, I think she said... -Which park? | 0:12:50 | 0:12:54 | |
-By the school. So I've rung them. -What? | 0:12:54 | 0:12:57 | |
-I spoke to them. -I wish you hadn't done that. -Why? | 0:12:57 | 0:13:00 | |
-It'll scare them off. -That's good! | 0:13:00 | 0:13:03 | |
I don't want you getting dragged into this any further, Heston, | 0:13:03 | 0:13:06 | |
-let alone Alia. -No, of course not. | 0:13:06 | 0:13:08 | |
-I mean this, Heston. -Well, where is she now? | 0:13:08 | 0:13:11 | |
She's just gone back to school. | 0:13:11 | 0:13:13 | |
OK, well, when you see her, tell her it's been dealt with. | 0:13:13 | 0:13:16 | |
-Now, can you please just come home? -OK, sorry, I've got to go. | 0:13:16 | 0:13:20 | |
-Heston? Hes... -SHE SIGHS | 0:13:24 | 0:13:28 | |
HARMONICA PLAYS | 0:13:32 | 0:13:34 | |
Very nice. Actually, I wonder if you could help me. | 0:13:40 | 0:13:44 | |
I'm looking for somebody, he's about my height, bit scruffy, | 0:13:44 | 0:13:48 | |
hair in a bun. What's his name... | 0:13:48 | 0:13:51 | |
Er... Rick? | 0:13:51 | 0:13:53 | |
Oh sorry, yes, of course. | 0:13:54 | 0:13:57 | |
He hangs around with somebody called Soph? | 0:14:05 | 0:14:08 | |
Sorry, mate. | 0:14:13 | 0:14:15 | |
-I thought you were on a half day. -That was the plan. -So...? | 0:14:26 | 0:14:30 | |
-I've been on the phone for the last two hours. -What about? | 0:14:30 | 0:14:34 | |
Stationery, mainly. You don't want to know. | 0:14:34 | 0:14:36 | |
Yeah you're right, I don't really want to know. | 0:14:36 | 0:14:38 | |
Listen, when you get a moment, | 0:14:38 | 0:14:40 | |
the PPG meeting at the end of the month, | 0:14:40 | 0:14:43 | |
we need a few more volunteers this time | 0:14:43 | 0:14:45 | |
-and not just the old biddies. -Got it. -So how you getting on? | 0:14:45 | 0:14:49 | |
Yeah, the team-building went well. | 0:14:49 | 0:14:51 | |
And how are things going out of work? | 0:14:51 | 0:14:55 | |
-Will, you mean? -Ah-ha. -Yeah, brilliant, yeah. | 0:14:56 | 0:15:00 | |
I probably should give him a bell later | 0:15:00 | 0:15:02 | |
if I ever get out of here. | 0:15:02 | 0:15:04 | |
Yeah, you better get your skates on. | 0:15:04 | 0:15:06 | |
Uff. | 0:15:10 | 0:15:11 | |
Oi, mate! | 0:15:30 | 0:15:32 | |
PHONE CAMERA CLICKS | 0:15:33 | 0:15:36 | |
-Bye. -And? -And what? | 0:15:41 | 0:15:43 | |
My supplies order? | 0:15:43 | 0:15:46 | |
-I'll chase it first thing tomorrow. -Same old story. | 0:15:46 | 0:15:49 | |
-I'm sorry? -Forget it, don't worry about it. | 0:15:49 | 0:15:51 | |
-It's a nursing thing. -What is? | 0:15:51 | 0:15:53 | |
Being at the back of the queue. | 0:15:53 | 0:15:55 | |
You know both my parents are nurses? | 0:15:55 | 0:15:57 | |
-Is that right? -Uh-huh. | 0:15:57 | 0:16:00 | |
So they've got used to it, have they? Being second-class citizens? | 0:16:00 | 0:16:03 | |
What's the order number? | 0:16:06 | 0:16:07 | |
PHONE BEEPS | 0:16:22 | 0:16:24 | |
Alia, is that who I think it is? | 0:16:36 | 0:16:38 | |
In the shopping precinct. | 0:16:38 | 0:16:41 | |
Did he see you take it? | 0:16:41 | 0:16:43 | |
That's a really stupid thing to do. | 0:16:44 | 0:16:46 | |
Don't ever do that again, OK? Where are you now? | 0:16:46 | 0:16:50 | |
Well, go straight home. | 0:16:50 | 0:16:52 | |
And, Alia, don't tell your mum about this. Bye. | 0:16:52 | 0:16:56 | |
Anyone home? | 0:17:10 | 0:17:12 | |
Are you decent? | 0:17:12 | 0:17:15 | |
I hope not! | 0:17:15 | 0:17:16 | |
Come out, come out wherever you are. | 0:17:18 | 0:17:20 | |
It's your lucky day! | 0:17:24 | 0:17:27 | |
Er... | 0:17:27 | 0:17:30 | |
-This is number 15, right? -Yes. | 0:17:30 | 0:17:33 | |
-Well, who are you? -Who are you?! | 0:17:33 | 0:17:36 | |
Nice tie, mate. | 0:17:45 | 0:17:47 | |
-We had such a good laugh there. -I know, I was there last weekend. | 0:17:58 | 0:18:01 | |
-Did you dress up?! -I know, some of the outfits! | 0:18:01 | 0:18:04 | |
-We should go. -Definitely. -Ah, we could get a crew together. | 0:18:04 | 0:18:07 | |
Valerie and Karen would love it. | 0:18:07 | 0:18:09 | |
Yeah. I do have to be careful though. | 0:18:09 | 0:18:14 | |
-Careful? -In Brum. I'm...not exactly out. | 0:18:14 | 0:18:18 | |
-You know, with my family. -Really? | 0:18:18 | 0:18:21 | |
Yeah, my family are pretty traditional. | 0:18:21 | 0:18:24 | |
Conservative, small 'c'. Church, a lot of charity stuff. | 0:18:24 | 0:18:27 | |
-Yeah, but they must have cottoned on by now. -Wouldn't even occur to them. | 0:18:27 | 0:18:30 | |
-No way. -Well, can't you just sort of drop hints? | 0:18:30 | 0:18:34 | |
Maybe once I've moved out. | 0:18:34 | 0:18:37 | |
Ben, they are going to know one day. | 0:18:37 | 0:18:40 | |
-One day. -BLEEPING | 0:18:40 | 0:18:43 | |
I know, I know. I'm such a coward! | 0:18:43 | 0:18:45 | |
Tomorrow nine till ten. Your order. | 0:18:49 | 0:18:52 | |
-Where have you been? -I texted you. I was at the library. | 0:19:41 | 0:19:44 | |
Well, the library's shut. I rang the school. | 0:19:44 | 0:19:46 | |
-Yeah, it is now. -No, and it was then! | 0:19:46 | 0:19:49 | |
Well? | 0:19:51 | 0:19:53 | |
-ALIA SIGHS -I was just helping Heston, OK? | 0:19:55 | 0:19:57 | |
Doing what? | 0:19:58 | 0:20:00 | |
Find that bloke. | 0:20:00 | 0:20:02 | |
-Did he ask you to do this? -Course not. -So where is he now? | 0:20:03 | 0:20:07 | |
I don't know. Probably down the precinct. | 0:20:07 | 0:20:11 | |
What is he thinking? Alia, he's not well. | 0:20:11 | 0:20:14 | |
-I was only trying to help. -I want you to go to your room now. | 0:20:14 | 0:20:17 | |
-Mum! -Just do it! -Fine. | 0:20:17 | 0:20:20 | |
Hello, can I have the police, please? | 0:20:32 | 0:20:35 | |
That's what I told her. You can't just let anyone in. | 0:20:39 | 0:20:41 | |
She nearly bought one in the end, just to get rid of him. | 0:20:41 | 0:20:46 | |
They were £200! | 0:20:46 | 0:20:48 | |
Oh, hello, love! | 0:20:49 | 0:20:51 | |
-For you. -Huh? -It's a present! | 0:20:52 | 0:20:55 | |
Honestly, what's he like? | 0:20:55 | 0:20:58 | |
-He's probably tired. Are you, love? -I got you some fizz as well, | 0:20:58 | 0:21:02 | |
but your mum made me open it. | 0:21:02 | 0:21:03 | |
I did no such thing. | 0:21:03 | 0:21:05 | |
Well, go on, then, open it! | 0:21:05 | 0:21:06 | |
We're trying to have a party here. | 0:21:06 | 0:21:08 | |
How much? Yeah, well, I'll have to see. | 0:21:16 | 0:21:21 | |
I haven't got that on me, have I? | 0:21:21 | 0:21:23 | |
An hour, OK? Yeah, yeah, laters. | 0:21:24 | 0:21:28 | |
-What do you think you're doing? -What you doing? | 0:21:28 | 0:21:30 | |
What do you think you're doing? | 0:21:30 | 0:21:31 | |
-What are you doing, selling that muck?! -Who are you? | 0:21:31 | 0:21:33 | |
-Why are you selling that muck? -Who are you, the cops? | 0:21:33 | 0:21:36 | |
Never mind who I am! What are you doing? | 0:21:36 | 0:21:38 | |
Ta-da! | 0:21:47 | 0:21:48 | |
That's...very thoughtful. | 0:21:50 | 0:21:53 | |
I'll get you a glass. | 0:21:54 | 0:21:56 | |
We didn't want you being late again. Did we, Mum? | 0:21:56 | 0:21:58 | |
I didn't know you were still living with your parents. | 0:22:01 | 0:22:03 | |
It's not exactly something you brag about, is it? | 0:22:03 | 0:22:06 | |
-I don't know why not, she's lovely. -What have you said to her? | 0:22:06 | 0:22:10 | |
I've got some akara here if you'd like some? | 0:22:10 | 0:22:12 | |
-Or some dips? -We're fine thanks, Mum. | 0:22:12 | 0:22:16 | |
-I wasn't talking to you! -No, I'm OK, ta. | 0:22:16 | 0:22:19 | |
-It's no trouble. -Well? -What are you going on about? | 0:22:19 | 0:22:23 | |
What have you said about us? | 0:22:23 | 0:22:25 | |
If you'd said that your friend was coming, | 0:22:25 | 0:22:28 | |
I could've got something in. | 0:22:28 | 0:22:29 | |
I didn't know. | 0:22:29 | 0:22:31 | |
Yeah, well, that's me all over. Full of surprises. | 0:22:31 | 0:22:34 | |
Aren't you just?! | 0:22:35 | 0:22:37 | |
I'm surprised that you've never mentioned Will before. | 0:22:37 | 0:22:41 | |
Is that right? | 0:22:41 | 0:22:43 | |
It just...never occurred to me. | 0:22:43 | 0:22:45 | |
Oh, yeah? Well, that's nice, isn't it? | 0:22:45 | 0:22:47 | |
That's Ben all over. | 0:22:49 | 0:22:51 | |
The strong and silent type? | 0:22:51 | 0:22:53 | |
It's like getting blood out of a stone sometimes. | 0:22:53 | 0:22:56 | |
And there's me telling everyone about him. | 0:22:56 | 0:22:58 | |
You would though, wouldn't you? State of him. | 0:22:58 | 0:23:02 | |
-Maybe we should go up to my room. -Easy, tiger! | 0:23:02 | 0:23:05 | |
-Come on. -Well, all right, if your mum doesn't mind... | 0:23:05 | 0:23:09 | |
-Ben, are you all right? -I'm fine, Mum. | 0:23:09 | 0:23:12 | |
-Something's wrong. -I said, I'm fine. | 0:23:12 | 0:23:14 | |
-I don't know what you're on about. -Where do you get it from? -What?! | 0:23:15 | 0:23:18 | |
-Is it Rick? Was it Rick in that car? -What car? -Where does he live? | 0:23:18 | 0:23:24 | |
-I don't know! -You either tell me or you tell the police. | 0:23:24 | 0:23:26 | |
-I don't know. -Where does he live? -Greenbank somewhere. | 0:23:26 | 0:23:29 | |
-Where in Greenbank?! -Denby Drive. -What number? -I don't know, do I?! | 0:23:29 | 0:23:33 | |
Don't even think about it! Stay away. | 0:23:33 | 0:23:36 | |
-Ahh! -Stop it! | 0:23:36 | 0:23:38 | |
Well, go on. | 0:23:45 | 0:23:47 | |
I'm waiting. | 0:23:50 | 0:23:52 | |
Maybe I should...leave you both to it. | 0:23:54 | 0:23:56 | |
Yeah, I think that's a good idea. | 0:23:56 | 0:23:58 | |
No, I'd rather you stayed, if you don't mind. | 0:23:58 | 0:24:02 | |
Till I find out what this is all about. | 0:24:02 | 0:24:04 | |
-Ben.... -I should've told you this before. | 0:24:06 | 0:24:09 | |
Will you please look at me, when you're talking to me? | 0:24:11 | 0:24:14 | |
I should've told you this before, Mum. | 0:24:16 | 0:24:18 | |
Told me what? | 0:24:18 | 0:24:20 | |
About Will. | 0:24:21 | 0:24:22 | |
What about him? | 0:24:24 | 0:24:26 | |
He's my... | 0:24:26 | 0:24:28 | |
boyfriend. | 0:24:28 | 0:24:30 | |
I'm sorry? | 0:24:33 | 0:24:34 | |
He's my boyfriend, Mum. I'm gay. | 0:24:35 | 0:24:38 | |
No. That can't be true. | 0:24:41 | 0:24:44 | |
It is, Mrs Galadima. | 0:24:44 | 0:24:46 | |
I want to hear this from my son. | 0:24:47 | 0:24:49 | |
I didn't tell you before, | 0:24:52 | 0:24:54 | |
because I didn't want to hurt you. | 0:24:54 | 0:24:56 | |
But you can't be. | 0:24:58 | 0:24:59 | |
Mum, I'm telling you I'm gay. | 0:24:59 | 0:25:02 | |
You must've had some idea. | 0:25:02 | 0:25:04 | |
Why do you think I've never brought any girlfriends back? | 0:25:04 | 0:25:07 | |
Mum, I'm 25 years old. | 0:25:07 | 0:25:10 | |
-I'm sorry. -No, don't apologise. -Look, just stay out of it. | 0:25:16 | 0:25:19 | |
Mum... | 0:25:21 | 0:25:23 | |
Look, I just want you to go. | 0:25:23 | 0:25:26 | |
-Ben, come on... -Please. | 0:25:26 | 0:25:28 | |
-It was very nice meeting you. -Just go. | 0:25:30 | 0:25:32 | |
Anything you do say may be given in evidence. | 0:25:45 | 0:25:47 | |
-Yeah, thanks a lot! -See you down the nick. | 0:25:47 | 0:25:50 | |
There's a good chance it's being made locally. | 0:25:50 | 0:25:53 | |
It's not the usual strain, it's not the Chinese one. | 0:25:53 | 0:25:55 | |
They're not using tobacco, they're using marshmallow leaves instead... | 0:25:55 | 0:25:59 | |
What do you think you were doing? | 0:25:59 | 0:26:01 | |
What I was asking you to do, I suppose. | 0:26:01 | 0:26:04 | |
-Get in the car. -Well, I'm glad you're finally... | 0:26:07 | 0:26:09 | |
Heston! Get in the car. | 0:26:09 | 0:26:12 | |
You don't know what he's like or what he can do to you. | 0:26:24 | 0:26:26 | |
I think you're naive. | 0:26:26 | 0:26:28 | |
What really hurts is that you didn't tell me. | 0:26:28 | 0:26:31 | |
What you're doing now is out of order. | 0:26:31 | 0:26:33 | |
-Actually, it's weird. -Look, I'm sorry. | 0:26:33 | 0:26:35 | |
Most of our stock's been purchased by the same bloke. | 0:26:35 | 0:26:38 | |
Oh, is he another doctor? | 0:26:38 | 0:26:39 | |
You saying I don't know how to look after Daisy properly? | 0:26:39 | 0:26:42 | |
I don't believe this. | 0:26:42 | 0:26:43 |