Boundaries Doctors


Boundaries

Similar Content

Browse content similar to Boundaries. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

BANGING

0:00:370:00:40

BANGING

0:00:420:00:45

Stupid thing!

0:00:470:00:49

DOOR OPENS AND SHE GASPS

0:00:500:00:52

Mum?

0:00:580:01:00

What are you doing here?

0:01:020:01:03

You called us.

0:01:040:01:06

Oh, yes...

0:01:060:01:08

You said your boiler was broken.

0:01:080:01:10

You should have said it was you.

0:01:100:01:13

Who did you think it was?

0:01:130:01:15

I don't know.

0:01:150:01:17

Are you all right?

0:01:170:01:19

Hi, Rob.

0:01:230:01:24

Hello, Sid. What are you doing here?

0:01:240:01:26

I've just come from a shout.

0:01:260:01:28

Some drunk back-ended a woman and then she thought she had

0:01:280:01:30

a heart attack. I'm pretty sure it was just a panic attack.

0:01:300:01:33

No, what you doing here?

0:01:330:01:35

The driver sort of attacked me. Or tried to.

0:01:350:01:37

Anyway, they asked me to give a statement.

0:01:370:01:40

Sounds like you've had quite a morning.

0:01:400:01:42

It was a bit boring, really.

0:01:420:01:44

This isn't really what I signed up for.

0:01:440:01:46

You stick around for a couple of months and you won't mind "boring".

0:01:460:01:49

Who pays for all this?

0:01:510:01:52

Charities, public donations...

0:01:520:01:54

Not the Health Service?

0:01:540:01:56

No. It's like the air ambulance.

0:01:560:01:58

Oh, is it? Well, it saves lives.

0:01:580:02:00

I pulled a guy out of a burning car last week.

0:02:000:02:03

If it hadn't been for the CRRU...

0:02:030:02:05

You pulled a man from a burning car?

0:02:050:02:07

It was a small fire.

0:02:070:02:09

Wow. Rob Hollins dives into a raging inferno...

0:02:090:02:12

Actually, between me and you, it was a bit reckless.

0:02:120:02:15

-I nearly jeopardised everything.

-But if you hadn't...

0:02:150:02:18

So never forget - an emergency is a team effort.

0:02:180:02:20

No one person is a superhero.

0:02:200:02:22

Except you. Die Hard Hollins.

0:02:230:02:25

What were you going to do with that?

0:02:440:02:46

Where's your dad?

0:02:490:02:51

Getting fags.

0:02:510:02:52

Why didn't you call a boiler man?

0:02:530:02:55

I haven't got any money.

0:02:580:03:00

Why?

0:03:000:03:01

They sanctioned my disability.

0:03:020:03:05

Because I won't see some stupid shrink.

0:03:050:03:07

Of course you won't.

0:03:070:03:08

It's just a trick to get me out of the house.

0:03:080:03:11

Or it might actually help.

0:03:110:03:13

I'm fine.

0:03:130:03:15

No, you're not.

0:03:150:03:16

Aunt Carol came round yesterday.

0:03:250:03:27

She and Dad were talking about you again.

0:03:270:03:30

What did she say?

0:03:300:03:32

Nothing.

0:03:320:03:35

Your big secret's still safe.

0:03:350:03:36

She had no right to talk...

0:03:360:03:38

Just once, you might actually tell me about it,

0:03:380:03:40

instead of always closing me down...

0:03:400:03:42

There's nothing to tell.

0:03:430:03:45

Liar.

0:03:450:03:47

It would only make things worse if I told you, love.

0:03:510:03:53

How much worse can it get?

0:03:530:03:56

You haven't been outside in three years.

0:03:560:03:59

You don't understand.

0:03:590:04:00

You're agoraphobic, mother. It can be treated.

0:04:000:04:03

If you face up to it.

0:04:030:04:04

CLATTERING

0:04:050:04:06

It's just Dad!

0:04:060:04:09

Oh, and he's not happy about you calling him again.

0:04:110:04:13

No two mental health problems are ever the same.

0:04:170:04:19

Sometimes you get problems so entrenched you think you're

0:04:190:04:22

-never going to scratch the surface.

-Been there.

0:04:220:04:24

And sometimes you get problems that are more recent

0:04:240:04:27

and the patient seems to be functioning fine.

0:04:270:04:29

Hey, Al. Takeaway.

0:04:290:04:31

Meeting this afternoon.

0:04:310:04:33

Ah... An assignation with the Head Shrinker.

0:04:330:04:36

What you eating for lunch, razor blades?

0:04:360:04:39

-What?

-Rather you than me.

0:04:400:04:42

Just ignore him.

0:04:460:04:47

You were saying... No two problems are the same?

0:04:470:04:50

No.

0:04:500:04:51

And sometimes the entrenched ones end up being easy and the

0:04:510:04:55

simple ones end up being impossible. It's never straightforward.

0:04:550:04:58

Nothing in medicine ever is.

0:04:580:05:00

Why do you always call me when you have a problem?

0:05:010:05:04

-We're separated, remember?

-Can you fix it?

0:05:040:05:06

No. I don't know the first thing about boilers.

0:05:060:05:08

Then we need to call someone.

0:05:080:05:10

-You're paying, are you?

-No money.

0:05:100:05:13

-PHONE BEEPS

-You would have if you had a job.

0:05:130:05:15

Don't start on her, Dad.

0:05:150:05:17

Who did this?

0:05:180:05:19

My neighbour.

0:05:210:05:23

He said he could rig the gas to bypass the meter.

0:05:230:05:25

If the gas company finds out, you'll get evicted.

0:05:260:05:29

I can't leave here, Albie.

0:05:310:05:33

This is the only place I feel safe.

0:05:330:05:35

You're not safe here. You're a prisoner.

0:05:350:05:37

If you don't want to help me...

0:05:370:05:39

I do. Everyone does.

0:05:390:05:42

But you just won't let us.

0:05:420:05:45

If you really wanted to help, you wouldn't have walked out on me.

0:05:450:05:51

I begged you to see someone.

0:05:510:05:53

-But you were dragging us all down.

-So I'm just supposed to forget?

0:05:540:05:57

It was ten years ago.

0:05:570:05:59

Bad things happen.

0:05:590:06:02

You have to get over it.

0:06:020:06:04

-Get over what?

-Nothing.

0:06:040:06:06

-How stupid do the two of you think I am?

-Just drop it.

0:06:060:06:10

I'm 18. I have a right to know what happened.

0:06:100:06:12

It's not important.

0:06:120:06:13

It ruined our lives!

0:06:130:06:15

I'm not leaving here until you tell me.

0:06:150:06:18

I saw this foster kid recently.

0:06:240:06:26

History of solvent abuse, trouble with the police,

0:06:270:06:30

very disturbed... But he didn't want to talk about it.

0:06:300:06:34

People often don't. They're afraid of what they'll uncover.

0:06:340:06:37

-I got him to open up in the end.

-How?

0:06:380:06:42

There was something about his story that was familiar.

0:06:430:06:46

In what way?

0:06:460:06:47

I... I knew what he was going through. I'd been there myself.

0:06:480:06:52

How long had you been a solvent abuser?

0:06:530:06:56

What?

0:06:570:06:58

You said you'd been there...

0:07:000:07:02

I meant the trauma he suffered that triggered his abuse.

0:07:020:07:06

I'd been through something similar with my dad.

0:07:060:07:09

And how closely related are the patient's problems to your own?

0:07:110:07:14

A lot.

0:07:150:07:17

Then we can't use it as a case study.

0:07:170:07:19

There's a risk the mentoring could turn into counselling.

0:07:190:07:22

And we need to maintain boundaries.

0:07:220:07:24

Boundaries are critical.

0:07:240:07:26

OK, another case study.

0:07:260:07:28

Let's see...

0:07:290:07:30

For years I thought it was my fault.

0:07:320:07:33

It was nothing to do with you.

0:07:330:07:35

I thought if I could make up for it, then Mum would get better.

0:07:350:07:38

You can't make her get better, Lottie. No-one can.

0:07:380:07:40

-That's helpful.

-It's true. Look at her.

0:07:400:07:44

She won't get a job, she won't go outside...

0:07:440:07:46

-She needs someone to help her.

-You think I haven't tried?

0:07:460:07:48

Have you? Really?

0:07:480:07:50

Yes! For years. But this is what she wants.

0:07:500:07:54

To be stuck inside, shutting the world out.

0:07:540:07:57

She won't even open the windows...

0:07:570:07:58

I do.

0:07:580:07:59

What's that smell?

0:07:590:08:01

-She won't even put on the lights.

-Dad!

0:08:010:08:03

EXPLOSION

0:08:030:08:05

All the patients you've seen and you can't think of a single case study?

0:08:080:08:12

Give me a minute.

0:08:130:08:15

There must be someone.

0:08:180:08:19

Apart from the Mirror Touch Syndrome woman...

0:08:220:08:25

Too straightforward.

0:08:250:08:27

Right...

0:08:270:08:28

Is it me? Am I putting you off?

0:08:280:08:31

No, not at all.

0:08:310:08:32

It doesn't have to be a patient.

0:08:330:08:36

It could be someone from uni, an old school friend,

0:08:360:08:39

someone from the pub, even.

0:08:390:08:40

The pub...

0:08:410:08:43

OK, yeah, actually, there might be someone...

0:08:440:08:48

CREAKING

0:08:510:08:52

SIREN APPROACHES

0:09:000:09:02

Oh! Oh!

0:09:230:09:25

HE COUGHS

0:09:250:09:28

I can't move.

0:09:320:09:34

What happened?

0:09:340:09:36

Must have been the gas.

0:09:360:09:38

-My gas?

-Yes. Obviously.

0:09:380:09:41

Get this off me.

0:09:430:09:45

Oh!

0:09:460:09:48

I can't move it.

0:10:100:10:12

I can't feel my legs.

0:10:130:10:15

Oh!

0:10:150:10:16

Where's Lottie?

0:10:170:10:18

Lottie? Oh!

0:10:180:10:21

What is it?

0:10:210:10:23

LOTTIE WHIMPERS

0:10:260:10:29

Is she OK?

0:10:300:10:32

What happened?

0:10:400:10:41

Molly, get help.

0:10:410:10:43

What?

0:10:450:10:47

Go out and get help.

0:10:470:10:49

-Go out?

-Yes.

0:10:510:10:53

I can't.

0:10:570:10:59

Molly! Lottie's hurt.

0:10:590:11:01

Please...

0:11:030:11:05

What's going on?

0:11:120:11:13

Gas explosion. Probably a faulty boiler.

0:11:130:11:16

A secondary blast wiped out what fire there was.

0:11:160:11:19

-Can we go in?

-It's not safe yet.

0:11:200:11:22

My team is securing the house, making sure there are no more leaks.

0:11:220:11:25

Is anyone in there?

0:11:250:11:26

One of the neighbours says there will be a woman in there.

0:11:260:11:29

She's agoraphobic. Never goes out.

0:11:290:11:31

We need to get to her.

0:11:310:11:32

When we know it's safe. There could be structural damage.

0:11:320:11:36

Help! Up here.

0:11:360:11:38

I know her.

0:11:380:11:40

-My daughter's hurt.

-She's a patient.

0:11:400:11:42

All those people...

0:11:500:11:51

What are you doing?

0:11:510:11:53

So many men...

0:11:530:11:54

Snap out of it.

0:11:540:11:55

-No. Not again.

-Molly.

-Please. Don't.

0:11:550:12:00

Is anybody hurt there?

0:12:000:12:01

SHE SCREAMS

0:12:010:12:04

-It's all right. He's here to help.

-Everyone OK?

-I think so.

0:12:040:12:06

Something hit me.

0:12:060:12:09

Stay right there. I've got to check the gas. I'll be right back.

0:12:090:12:14

Oi!

0:12:140:12:16

Molly! Go and get him back.

0:12:160:12:18

Molly!? Molly!

0:12:190:12:20

CEILING CRACKS

0:12:200:12:23

What was that?

0:12:230:12:24

Thanks, Karen.

0:12:260:12:28

PHONE RINGS

0:12:340:12:36

-Answer it.

-It's not safe here.

0:12:360:12:38

Answer the phone.

0:12:380:12:39

-Hello?

-Mrs Nilsen?

-Who is this?

0:12:580:13:02

It's Doctor Vere.

0:13:020:13:04

-From the Mill Health Centre. I'm outside.

-Who is it?

0:13:040:13:06

It's my doctor.

0:13:060:13:08

Listen, I'm going to help,

0:13:080:13:09

but I need you to tell me exactly what happened.

0:13:090:13:14

-Tell him to get help.

-Who's that?

0:13:140:13:17

It's my husband. He's hurt his back.

0:13:170:13:19

OK, don't move him.

0:13:190:13:20

And there's something wrong with my daughter.

0:13:200:13:23

Can you describe her condition for me?

0:13:230:13:26

It's her stomach, I think. She's in a lot of pain.

0:13:260:13:28

It's not safe! Get off the phone!

0:13:280:13:30

CREAKING

0:13:350:13:38

I'll try and find out. Can we go in yet?

0:13:380:13:41

No. Apparently the gas has been tampered with.

0:13:410:13:43

-There are seriously injured people in there.

-We're dealing with it.

0:13:430:13:47

I've got a possible spinal injury and a woman with internal injuries.

0:13:470:13:50

-How do you know that?

-I've just spoken to them.

0:13:500:13:52

You spoke to someone in there?

0:13:520:13:54

A mobile phone can create enough spark to ignite any remaining gas.

0:13:550:13:58

That's the reason my team aren't using radios.

0:13:580:14:01

Sorry. So what do we do now?

0:14:020:14:05

-Wait. And don't use the phone. Watch him.

-Yeah.

0:14:050:14:09

OK.

0:14:110:14:12

If I wasn't so useless, none of this would have happened.

0:14:200:14:25

You need to go and get help.

0:14:260:14:28

Where are the firefighters?

0:14:280:14:31

In the kitchen? Somewhere. Just get them.

0:14:310:14:34

We should have told Lottie.

0:14:370:14:39

Molly.

0:14:390:14:40

Years ago...

0:14:400:14:42

Please!

0:14:420:14:44

I still see them, you know.

0:14:460:14:48

Every time I close my eyes... every night...

0:14:500:14:55

What if it happens again?

0:14:570:14:58

It isn't going to happen again.

0:14:580:15:01

You don't know what it was like.

0:15:020:15:04

I don't care!

0:15:040:15:06

How can you say that?

0:15:060:15:08

Because I'm sick of it.

0:15:080:15:10

I was raped, Albie.

0:15:100:15:11

Raped?

0:15:130:15:14

Is that what happened?

0:15:170:15:19

-Oh!

-Lottie!

0:15:220:15:24

I can't see, Mum. Everything's blurred.

0:15:270:15:30

They said not to use the phone.

0:15:340:15:37

I don't care.

0:15:370:15:39

PHONE RINGS Molly?

0:15:400:15:43

She says she can't see.

0:15:430:15:45

-Who?

-Sid!

0:15:450:15:47

Lottie, my daughter. She was nearly sick.

0:15:470:15:50

-Is that her?

-And she keeps passing out.

-Get off the damn phone!

0:15:500:15:54

Keep her talking and...

0:15:540:15:55

-One more stunt like that and you're out of here.

-She rang me.

0:15:550:15:58

If she rings, don't answer.

0:15:580:16:00

It sounds really bad.

0:16:000:16:02

It is, we've got gas leaks, dodgy wiring,

0:16:020:16:04

structural damage... But it's under control.

0:16:040:16:07

Is it?

0:16:070:16:08

Who was it?

0:16:150:16:16

The man who raped you.

0:16:180:16:20

They were never caught.

0:16:210:16:23

They?

0:16:250:16:26

There were two of them.

0:16:290:16:31

You need to get her out of here.

0:16:310:16:34

Ahh... I can't. My arm.

0:16:370:16:39

Oi! In here!

0:16:390:16:41

FIREFIGHTER: Nearly there! We'll be with you in a sec.

0:16:410:16:44

Go and get them!

0:16:460:16:47

I can't.

0:16:470:16:49

Just do it.

0:16:490:16:50

It's not easy for her.

0:16:500:16:52

You think it's easy for me?

0:16:520:16:53

You think it's ever been easy for me?

0:16:550:16:56

She was raped, Dad.

0:16:580:17:01

Do you know what that's like for a woman?

0:17:010:17:03

Yes.

0:17:050:17:06

I was there.

0:17:120:17:14

What?

0:17:140:17:16

And I couldn't do anything.

0:17:180:17:20

Why?

0:17:210:17:23

Because they beat me.

0:17:250:17:26

So bad I couldn't move.

0:17:290:17:31

All I could do was watch.

0:17:370:17:39

We've got the all-clear.

0:17:550:17:56

Everybody in.

0:17:560:17:58

We've cleared the gas, but we need to get everybody out ASAP.

0:18:050:18:08

-Help my daughter.

-No time to clear his neck.

0:18:080:18:11

Get him onto a board.

0:18:110:18:12

One, two, three.

0:18:120:18:14

I need you to tell me exactly where it hurts.

0:18:140:18:17

SHE VOMITS

0:18:170:18:18

On my word, one, two, three.

0:18:190:18:20

I need another board.

0:18:230:18:25

Is the ceiling going to go?

0:18:250:18:26

We need to get everyone out, now!

0:18:260:18:28

Put her on the chair.

0:18:280:18:30

-Come on, love. Get her on this chair.

-No.

0:18:320:18:36

That's it. Well done.

0:18:360:18:38

Three, two, one.

0:18:390:18:41

Don't touch me.

0:18:420:18:44

-No! I'm not going without her.

-We can't leave you here.

0:18:440:18:48

Listen, you may have a ruptured spleen.

0:18:480:18:50

If we don't get you to hospital, it could kill you.

0:18:500:18:53

I'll get your mum out. I promise.

0:18:530:18:55

Rob, would you take the chair?

0:18:550:18:58

I understand why you're frightened, Molly. And I'm going to help.

0:19:000:19:03

We haven't got time for this.

0:19:050:19:07

I'm just going to put this coat over you.

0:19:070:19:08

I can't go out there. All those men...

0:19:100:19:12

No-one's going to hurt you.

0:19:120:19:14

Doctor!

0:19:140:19:16

I'm going to be with you. I won't let go, all right?

0:19:160:19:19

Let's go.

0:19:190:19:20

Yeah, he's tried all kinds of medication but the headaches

0:19:250:19:28

-keep coming back.

-Any idea why?

0:19:280:19:30

No.

0:19:300:19:32

The interesting thing is the headaches only really started

0:19:320:19:34

after the sudden death of his father.

0:19:340:19:37

Coincidence?

0:19:370:19:39

Probably not. How did he feel about his father's death?

0:19:390:19:42

He only really spoke about it once.

0:19:420:19:45

Then he clammed up.

0:19:450:19:46

Would he consider talking therapies?

0:19:460:19:48

Oh, no. He'd rather chew razor blades.

0:19:480:19:51

Erm, has he got a good network of friends?

0:19:550:19:59

Small, but...

0:19:590:20:01

Can he talk to them?

0:20:010:20:02

Well, I think he's a bit allergic to the whole idea of emotions.

0:20:020:20:05

A lot of men are like that.

0:20:050:20:07

They think not talking about it will make it go away.

0:20:070:20:10

That's him.

0:20:100:20:11

Does he drink?

0:20:110:20:13

Like a fish.

0:20:130:20:14

Does he use it to avoid facing his feelings?

0:20:140:20:17

Yup. Question is - how do I make that clear to him?

0:20:170:20:20

You can't.

0:20:210:20:23

The whole point of talking therapies

0:20:230:20:25

is to get him to figure it out himself.

0:20:250:20:27

Doctor. You did a good job.

0:20:290:20:32

Sid, did you hear the ceiling crack?

0:20:340:20:37

Yes. A bit of it nearly hit me.

0:20:370:20:39

-When did you hear it?

-When we went in.

0:20:390:20:42

When you first went in? Why didn't you say something?

0:20:420:20:45

-The girl had a ruptured spleen, Rob.

-Don't let go!

0:20:450:20:47

Sorry. I've got you.

0:20:470:20:49

Later. OK?

0:20:490:20:51

Oh, I've been meaning to ask, can anyone contribute to your library?

0:21:000:21:04

What do you mean?

0:21:040:21:05

Will Mrs Tembe be offended

0:21:050:21:06

if I add some books on talking therapies?

0:21:060:21:10

I'm sure she'd be thrilled.

0:21:100:21:12

A few layman's guides might encourage people.

0:21:120:21:14

-If they read them.

-A bit of marketing.

0:21:140:21:16

Um...

0:21:160:21:17

There is one thing that's always bothered me about talking therapies.

0:21:190:21:23

And that is...?

0:21:230:21:25

Do you ever feel that you're setting yourself up as

0:21:250:21:27

this perfect specimen?

0:21:270:21:29

Someone who has all the answers?

0:21:290:21:31

I have.

0:21:310:21:33

-What?

-I'm joking.

0:21:330:21:34

You'd be surprised how messed up some therapists can be.

0:21:340:21:37

Not really.

0:21:370:21:39

But I am nearly perfect.

0:21:390:21:41

How are you feeling?

0:21:470:21:48

Bit groggy.

0:21:480:21:50

The surgery went well.

0:21:520:21:54

Surgery?

0:21:540:21:56

They saved your spleen. You're a very lucky girl.

0:21:560:21:59

What about you?

0:22:010:22:03

Sprained my neck. They say it's not too bad.

0:22:030:22:05

-Could've fooled me.

-Where's Mum?

0:22:050:22:07

With the doctor.

0:22:090:22:11

She's here? In the hospital?

0:22:110:22:15

She won't leave him alone. He's obviously got something I haven't.

0:22:150:22:19

How is she?

0:22:210:22:23

Surprisingly calm.

0:22:230:22:24

Maybe she needed someone like him all along.

0:22:250:22:28

You still love her, don't you?

0:22:300:22:32

I never stopped.

0:22:350:22:37

Is that why you left her? Because of what happened?

0:22:380:22:42

I couldn't help her when she needed me most, Lottie.

0:22:420:22:45

-You don't know what that feels like.

-It wasn't your fault.

0:22:450:22:48

Wasn't it?

0:22:480:22:50

If we'd gone home a different way that night...

0:22:500:22:52

If I'd seen them...

0:22:550:22:56

Why didn't you ever talk about it?

0:22:580:23:00

I couldn't.

0:23:000:23:02

You're as bad as she is.

0:23:030:23:05

We were so happy that night.

0:23:070:23:08

We'd decided to try for another baby.

0:23:110:23:12

You wanted a baby brother.

0:23:150:23:17

Is that why you never had any more kids?

0:23:180:23:20

-Al.

-What?

0:23:250:23:27

I was out of order the other day.

0:23:290:23:30

You mean when you tried to use me as your case study?

0:23:310:23:34

-I was way too personal.

-It was.

-You were right.

0:23:340:23:36

It was an unacceptable abuse of our friendship.

0:23:360:23:39

-It was.

-It was patronising, it was arrogant... It was unforgiveable.

0:23:390:23:42

All right. Don't overdo it.

0:23:420:23:44

I crossed a line. And just want to apologise.

0:23:440:23:45

Right. Apology accepted. Just stop grovelling.

0:23:450:23:48

You know what, Jimmi.

0:23:510:23:52

You used to be there on the friendship scale.

0:23:520:23:55

Right now you're there!

0:23:550:23:57

There's a lot of making up to do.

0:23:570:24:00

So...better start thinking of ways you can do that.

0:24:000:24:02

-Are you all right?

-I'm fine.

0:24:070:24:10

-I've been so worried.

-Never mind me. Look at you. Outside.

0:24:100:24:14

And you're not freaking out.

0:24:140:24:17

-I couldn't have done it without him.

-Rubbish. You did this on your own.

0:24:170:24:21

And it took a lot of courage to leave home like that.

0:24:210:24:25

I'm still scared.

0:24:250:24:26

Sure you are, but you've started now. You can't stop.

0:24:260:24:30

He's been on at me to see a shrink.

0:24:300:24:33

Like everyone else.

0:24:330:24:34

For a lot of women, the trauma's as bad as being in a war zone.

0:24:350:24:38

-But therapy can help.

-I can't go through it all again.

0:24:390:24:42

But that's the point, Molly.

0:24:420:24:44

You are still going through it all.

0:24:440:24:46

When you left your house with me you felt safe, didn't you?

0:24:470:24:51

Safe... That night with your dad,

0:24:510:24:55

when we were walking home. That's the last time I ever felt safe.

0:24:550:25:00

-Doctor Vere, could I have a quick chat, please?

-Yeah, OK.

0:25:020:25:06

We'll be in touch about the gas meter.

0:25:060:25:08

I'll be back, OK.

0:25:090:25:10

Are they going to do me?

0:25:130:25:15

They're going to do your neighbour. Just as well, too.

0:25:150:25:17

-The idiot.

-What about me?

0:25:170:25:20

I don't know.

0:25:200:25:22

But whatever happens...

0:25:220:25:24

I'll find you somewhere to live, and if you need money...

0:25:240:25:27

-I've got somewhere to live.

-Mum!

0:25:270:25:29

-She could live with us.

-What?

0:25:320:25:34

-I'll be at uni in September.

-It's not your decision.

0:25:340:25:36

She can have my room.

0:25:360:25:38

I can't go through all that with her again.

0:25:380:25:41

You won't have to. She's agreed to see a therapist.

0:25:410:25:44

-I have?

-Yes.

0:25:440:25:46

Nothing's ever going to get done in this family

0:25:460:25:50

unless I make it happen.

0:25:500:25:51

So you'd better get used to it. Both of you.

0:25:520:25:56

You said you heard the ceiling crack

0:25:590:26:01

when you very first walked into the house.

0:26:010:26:03

-Yeah.

-That's when you should have said something.

0:26:030:26:05

-We all heard it.

-You should have said something.

0:26:050:26:07

It's up to every member of the entire team to constantly

0:26:070:26:10

assess the risks.

0:26:100:26:12

-I know, but I was...

-No - someone could have died.

0:26:120:26:14

All right. Yes.

0:26:170:26:19

You're right. It won't happen again.

0:26:190:26:21

Sid, I am only giving you good advice.

0:26:210:26:23

I should have paid more attention.

0:26:250:26:26

That's what it's all about. Being in an emergency team.

0:26:260:26:30

You do know you don't need an actual turkey baster?

0:26:380:26:41

So, JJ, what about you? You got a job yet?

0:26:410:26:44

No, not yet. Got a few irons in the fire, though.

0:26:440:26:47

So what's this tentacle?

0:26:470:26:49

It's a fallopian tube. Didn't you do sex ed at school?

0:26:490:26:52

I was more interested in men's bits.

0:26:520:26:54

-Morning.

-Morning.

0:26:570:26:59

Download Subtitles

SRT

ASS