Mimic Doctors


Mimic

Similar Content

Browse content similar to Mimic. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

STATIC FROM TV

0:00:280:00:31

They're under your skin, Caroline.

0:00:470:00:49

The spiders. They're inside you.

0:00:490:00:52

SHE SCREAMS

0:01:000:01:03

PHONE RINGS

0:01:030:01:05

Hello?

0:01:110:01:12

Who is this?

0:01:120:01:14

Caroline?

0:01:150:01:16

What is it?

0:01:180:01:19

Great, thanks.

0:01:190:01:20

Need a hand?

0:01:200:01:22

Oh, Al! You shouldn't creep up on people like that!

0:01:220:01:25

All right, keep your hair on! Do you need a hand?

0:01:250:01:27

Erm...

0:01:270:01:29

Yes. Thank you.

0:01:290:01:31

Just put it on the reception desk.

0:01:310:01:33

It wasn't a nightmare. I was wide awake.

0:01:380:01:41

It's called a somatic or tactile hallucination.

0:01:410:01:44

Caroline, this is really important -

0:01:470:01:48

have you ever experienced anything like it before?

0:01:480:01:51

It felt so real.

0:01:530:01:55

I know. Try not to think about it.

0:01:570:01:59

When we last spoke,

0:02:020:02:03

you said you were feeling disconnected from things.

0:02:030:02:06

-Have you felt like that again this week?

-Yeah.

0:02:060:02:09

It's getting worse, isn't it? This isn't just depression.

0:02:100:02:14

There's something I haven't told you, about Mum.

0:02:180:02:20

Go on.

0:02:200:02:22

I told you that she died when I was a kid.

0:02:230:02:25

But she didn't die at home.

0:02:250:02:27

She was... She was in an institution.

0:02:290:02:32

They say madness runs in families, don't they?

0:02:350:02:37

DOOR OPENS

0:02:370:02:40

Don't say anything to Ben.

0:02:400:02:42

I need you to see your GP for a full assessment.

0:02:430:02:46

I'll drive you there.

0:02:460:02:48

Why is there a TV in the hallway?

0:02:480:02:50

You look awful, Mum.

0:02:510:02:52

I'll get dressed.

0:02:530:02:55

Has she been drinking?

0:02:590:03:01

Why do you say that?

0:03:010:03:02

Yesterday, she was completely out of it.

0:03:020:03:04

Slurring her words, couldn't remember things.

0:03:040:03:06

You're supposed to be helping us!

0:03:060:03:08

Ben, I'm trying to.

0:03:080:03:10

Sorry, I didn't mean to have a go.

0:03:100:03:13

-I'm going to the shops.

-Ben?

0:03:130:03:15

I need you to tell me if your mum shows any new symptoms.

0:03:150:03:19

Like the slurred speech you mentioned.

0:03:190:03:21

It's really important, OK?

0:03:210:03:24

OK.

0:03:240:03:25

Cup of tea?

0:03:270:03:29

Cup of tea?

0:03:290:03:31

Earth to Pitman! Cup of tea?

0:03:310:03:33

Erm, no, thank you.

0:03:330:03:35

-What are you up to?

-Nothing.

0:03:350:03:37

-Oh, Ayesha! Have you got a min?

-Yeah.

0:03:370:03:40

Here you go. Do not say that I don't think of you.

0:03:400:03:43

Oh, Ambassador, with these treats you're spoiling us!

0:03:430:03:47

-No, thanks.

-Really?

0:03:470:03:49

Babe, you wanted me?

0:03:490:03:51

Oh, it can wait. I'll come and find you.

0:03:510:03:54

Campus Surgery.

0:03:550:03:57

Meredith Cleaver?

0:03:570:03:59

-Good luck.

-Thank you.

0:03:590:04:00

-Morning.

-Morning.

0:04:020:04:05

Sorry.

0:04:060:04:08

We're open till 6:00, but we've got a Well Woman Clinic,

0:04:080:04:10

so we're very busy. I recommend you get here early.

0:04:100:04:13

OK, bye.

0:04:130:04:16

-I haven't drawn breath.

-Who's next, then?

0:04:160:04:18

Erm, Sharon Drummond.

0:04:180:04:20

Hi, do you want to follow me?

0:04:220:04:24

Morning. Are you here for the clinic?

0:04:240:04:26

No, I need to see the doctor. My social worker referred me.

0:04:260:04:29

Are you registered with us?

0:04:290:04:30

Yes. My name's Caroline Connor. 16 Kimble House, Letherbridge.

0:04:300:04:35

OK, there's a few people in front of you, but do you want to take a seat?

0:04:350:04:38

I've got a patient.

0:04:470:04:49

Oh, they're running late.

0:04:490:04:50

Well, open it!

0:04:530:04:55

Oh, you're not still on about this?

0:04:580:05:01

You do know you don't need an actual turkey baster?

0:05:010:05:04

A disposable syringe would do it.

0:05:040:05:06

Oh.

0:05:060:05:07

Before we get to the mechanics, how exactly are you planning to

0:05:080:05:12

transport the stuff once Daniel's done the deed?

0:05:120:05:16

Please let me be there when Zara finds out.

0:05:160:05:18

I'll freeze it.

0:05:180:05:20

That way, Daniel can, you know, when it suits him, I can keep it

0:05:200:05:25

on ice, and then, when I'm ready, I can... You know.

0:05:250:05:29

How romantic(!)

0:05:290:05:31

Look, it would help if you'd take this a bit more seriously!

0:05:310:05:34

You know how important this is to me!

0:05:340:05:36

All right, calm down.

0:05:360:05:38

Look, freezing IS the best option,

0:05:390:05:41

but we're not talking about your average kitchen freezer.

0:05:410:05:45

The temperature needs to be really cold and the freezing process

0:05:450:05:48

has to be done gradually so you don't kill off any of the sperm.

0:05:480:05:50

Oh.

0:05:500:05:52

Well, the girls didn't mention that.

0:05:520:05:54

When you say "the girls," you mean the internet, don't you?

0:05:540:05:58

Yes.

0:05:580:06:00

They'll put you in an institution, Caroline. Just like your mother.

0:06:180:06:22

-Whoa!

-I can't breathe!

0:06:260:06:28

OK, I need you to take a deep breath for me.

0:06:280:06:30

Breathe in for four seconds.

0:06:320:06:34

OK, take it really slowly.

0:06:340:06:36

And breathe out for four seconds.

0:06:360:06:39

OK, that's it. And again.

0:06:390:06:42

What's your name?

0:06:420:06:44

-Caroline.

-I'm Dr Sharma.

0:06:450:06:47

Karen, could you get Caroline a glass of water, please?

0:06:500:06:52

How are you feeling now?

0:06:540:06:56

Erm...

0:06:560:06:58

better.

0:06:580:06:59

Have you had a panic attack like that before?

0:06:590:07:01

Do you know what might have caused it?

0:07:010:07:03

I think I'm losing my mind.

0:07:060:07:08

I'm going to bring up your medical record to check some details.

0:07:090:07:12

What's your surname?

0:07:120:07:13

She'll have you committed.

0:07:160:07:19

EVIL CAROLINE CACKLES

0:07:190:07:21

You'll never see Ben again.

0:07:210:07:23

Are you OK?

0:07:230:07:24

No! No!

0:07:240:07:26

Caroline!

0:07:280:07:29

Mum, I made you a cuppa.

0:07:310:07:33

The landline's been disconnected.

0:07:450:07:48

There's no mobile listed. She's not had an appointment in years.

0:07:480:07:51

Sorry. A patient just handed this in.

0:07:510:07:54

Apparently, it was left in the waiting area.

0:07:540:07:56

Ta.

0:07:560:07:57

This is a dead end.

0:08:000:08:01

Not necessarily.

0:08:010:08:03

"To the doctor who examines Caroline Connor".

0:08:070:08:09

Hey, why didn't you go in with her?

0:08:210:08:25

I sent the doctor a very detailed note, explaining her symptoms.

0:08:250:08:28

What about the blood?

0:08:280:08:29

Blood? Where?

0:08:290:08:30

On her sleeve, here.

0:08:300:08:32

Is she hurting herself now?

0:08:320:08:34

I don't think so, not deliberately.

0:08:340:08:36

-What does that mean?

-Ben, calm down.

0:08:360:08:37

Why aren't you doing something?

0:08:370:08:39

There's a process that has to be followed.

0:08:390:08:40

The doctor at the Campus will know what to do.

0:08:400:08:42

You don't care about us.

0:08:420:08:43

Of course I care! But there's only so much I can do.

0:08:430:08:46

Ben!

0:08:460:08:47

OK, then, bye, Mrs Cooper.

0:08:480:08:50

-That was a morning and a half.

-Mm.

0:08:540:08:56

-Are you OK?

-Didn't sleep a wink.

0:08:560:08:59

We were told we were going to get a new foster kid last night.

0:08:590:09:01

You get all psyched up, and then...

0:09:010:09:03

Do you mind if I speak to Rob? I won't be long.

0:09:050:09:07

Yeah, sure. Carry on.

0:09:070:09:09

I want to know what happened to Caroline Connor.

0:09:130:09:15

She was here this morning.

0:09:150:09:16

Was she here at the clinic?

0:09:160:09:18

She just came to see the doctor.

0:09:180:09:19

She hasn't come home, and she doesn't have her mobile on her.

0:09:190:09:22

OK. What's your name?

0:09:220:09:24

Ben Connor. She's my mum.

0:09:240:09:27

Sid, can I handle this? Ben, I'm Dr Sharma.

0:09:270:09:30

Did you examine her?

0:09:300:09:31

Would you like to come through?

0:09:310:09:33

Well?

0:09:380:09:39

Have a seat.

0:09:390:09:41

Why can't any of you people give a straight answer?

0:09:410:09:44

Have you spoken to your mum since she left for the surgery?

0:09:440:09:46

-No.

-Do you know why she was coming?

0:09:460:09:49

I thought she was just depressed.

0:09:490:09:51

-Does your mum have a partner, Ben?

-No.

0:09:510:09:54

And how long has she been depressed for?

0:09:540:09:56

A few years.

0:09:560:09:58

The last six months have been worse, since she got sacked.

0:09:580:10:02

I kept telling her to come see one of you,

0:10:020:10:04

sort herself out.

0:10:040:10:06

I didn't realise how bad it was.

0:10:060:10:09

Did you get the note from her social worker?

0:10:100:10:13

Social Services are involved?

0:10:130:10:16

Do you know the name of her social worker?

0:10:160:10:18

Lucie Begley.

0:10:180:10:20

OK. Would you mind waiting outside for a moment?

0:10:200:10:24

Just take a seat in reception.

0:10:240:10:26

Hello, this is Dr Sharma here.

0:10:420:10:44

I'm calling from the Campus Surgery.

0:10:440:10:47

I'm calling in regards to one of your patients, Caroline Connor.

0:10:470:10:50

Yeah, she's in my care.

0:10:520:10:54

I need to speak with her social worker.

0:10:540:10:56

Her name's Lucie Begley.

0:10:560:10:58

You're absolutely sure?

0:11:010:11:02

I've been doing some more research.

0:11:070:11:09

Oh, lordy.

0:11:090:11:10

And according to my lesbians, all I need is a 10ml medical syringe.

0:11:100:11:15

Yeah, I told you that.

0:11:150:11:16

-Here.

-Oh, thank you.

0:11:220:11:24

They also said that I need to find the angle of my cervix,

0:11:240:11:27

and that I should sit with a pillow under my bottom after inseminating.

0:11:270:11:31

And Gladys from Leeds said that having

0:11:310:11:34

a female orgasm greatly increases your chances of success.

0:11:340:11:38

Valerie, you haven't even discussed this with your haematologist yet,

0:11:380:11:42

-or got Daniel on board.

-No, I know.

0:11:420:11:44

Yes?

0:11:510:11:52

Could you help me find the angle of my cervix?

0:11:520:11:55

I thought we could do it over lunch.

0:11:550:11:57

She's still not back.

0:12:040:12:05

You're sure that's Lucie's car?

0:12:070:12:09

Yep.

0:12:090:12:10

How did she get involved with your mum in the first place?

0:12:110:12:14

I don't know.

0:12:140:12:16

How long has she been visiting?

0:12:160:12:18

Couple of months. She's even helped me get an apprenticeship.

0:12:180:12:21

Why?

0:12:210:12:22

I need you to go home and wait for your mum.

0:12:240:12:26

Text me as soon as she gets back. OK?

0:12:300:12:32

-Lucie Begley?

-Yes.

0:12:460:12:48

We have a mutual acquaintance, Caroline Connor.

0:12:480:12:51

I'm Dr Sharma.

0:12:510:12:52

I'm a clinical psychiatrist from the Campus Surgery.

0:12:520:12:55

You got my note?

0:12:550:12:56

And did you agree she needs referring to a specialist?

0:12:560:12:59

I'll have to do a bit more research first.

0:12:590:13:01

I've got all my notes from every appointment I had with Caroline.

0:13:010:13:04

Can I see them?

0:13:040:13:06

It's been like a huge jigsaw puzzle. This is Caroline's file.

0:13:060:13:10

I only started to suspect what it actually was this morning.

0:13:100:13:14

You left no name or number, so I had to call Social Services.

0:13:140:13:18

For some reason, there was no Caroline on file.

0:13:180:13:21

Typical inefficiency.

0:13:210:13:23

Their attention to detail leaves a lot to be desired.

0:13:230:13:26

Unlike yours. How many cases are you working on?

0:13:260:13:29

Currently? Four in total.

0:13:290:13:32

How remiss of me - I haven't shown you my ID.

0:13:320:13:34

I could be anyone.

0:13:340:13:36

And can I see yours, please?

0:13:360:13:38

Thanks.

0:13:480:13:49

You do realise it's a criminal offence to pretend to be

0:13:530:13:55

a qualified and registered social worker?

0:13:550:13:57

You've just seen my ID.

0:13:570:13:59

Which is clearly fake.

0:13:590:14:00

Obviously, you take this very seriously, Lucie,

0:14:020:14:05

but the fact remains you're deceiving vulnerable people.

0:14:050:14:07

Vulnerable people who have been failed by the system.

0:14:070:14:10

I'll be reporting you to the authorities. Thanks for this.

0:14:120:14:15

Report what you like, Dr Sharma.

0:14:150:14:17

Caroline Connor's got Huntington's disease. I'm 99% sure of it.

0:14:170:14:21

Have you heard from Gina?

0:14:330:14:35

No. I was going to ask you the same thing, actually.

0:14:350:14:39

What are we like, though?

0:14:390:14:40

We ought to be making the most of this. The calm before the storm.

0:14:400:14:43

-Oh, no.

-What?

0:14:430:14:45

Don't look now. It's JJ and Mrs Te... Don't!

0:14:450:14:48

Do you know he's sponging off her? He's lost his job.

0:14:500:14:53

Have they seen us?

0:14:530:14:54

Maybe we should get the food to take away.

0:14:560:14:58

-Oh, too late.

-Oh, no!

0:14:580:15:01

-Thank you.

-Hi.

0:15:010:15:03

What good did the system do for the children abused by Treehouse,

0:15:120:15:15

or for individual cases like Nicolas Cuthbert?

0:15:150:15:18

The system needs people like me.

0:15:180:15:21

Not when it involves operating outside the law.

0:15:210:15:24

I've tried to raise my concerns about Caroline with Social Services,

0:15:240:15:27

and they ignored me. That was before I made the link to HD.

0:15:270:15:31

You are hardly qualified to make that kind of physical assessment.

0:15:310:15:34

I am, actually. I may not have all your degrees, but I do have

0:15:340:15:38

30 years' experience as a psychiatric nurse.

0:15:380:15:40

If you're that desperate to be a social worker,

0:15:400:15:42

-why not apply to be one?

-I did.

0:15:420:15:45

I'm not eligible for training because I don't have a GCSE maths.

0:15:450:15:48

It's ridiculous. I only want to help people.

0:15:500:15:53

Why not apply to be a Community Psychiatric Nurse?

0:15:530:15:55

With 30 years' experience, it can't be that difficult.

0:15:550:15:58

30 years, which counts for nothing when they're forcing you

0:15:580:16:02

into early retirement.

0:16:020:16:03

This is all I have.

0:16:030:16:05

And it's not just lack of resources.

0:16:050:16:07

Social Services would gladly wash their hands of this whole estate.

0:16:070:16:12

But there are good people here, and they deserve better.

0:16:120:16:15

What makes you so sure that Caroline has HD?

0:16:150:16:19

The slurred speech, the slow movements, the hallucinations.

0:16:190:16:22

-I've had patients with this before.

-PHONE BEEPS

0:16:220:16:24

I recognise the signs. It's not something you forget.

0:16:240:16:27

Caroline's home. Ben was worried. He didn't know where she'd gone.

0:16:290:16:33

She was at the cemetery. Visiting her mother.

0:16:330:16:36

Can I come with you?

0:16:360:16:38

You have no jurisdiction.

0:16:380:16:39

I sent her to you. I care about her wellbeing!

0:16:390:16:41

Well, then, you can wait here until I finish my assessment.

0:16:410:16:44

Enjoying your day off?

0:16:480:16:50

Yes, thank you.

0:16:500:16:51

Where shall we sit?

0:16:530:16:55

Er, I don't know.

0:16:550:16:56

Mind if we join you?

0:16:570:16:58

No, please do.

0:17:000:17:01

Cheers.

0:17:010:17:04

We can't stop long, cos Rob's got a shift.

0:17:040:17:06

How are you, Sergeant?

0:17:190:17:21

I'm fine, thanks. Yeah.

0:17:210:17:22

Any news on Mickey? I heard he got refused bail.

0:17:250:17:28

Er, oh.

0:17:280:17:30

He's on remand, awaiting his court date.

0:17:300:17:33

Can we not talk about that while we're eating?

0:17:330:17:36

I agree with Mrs Hollins. That was in the past.

0:17:360:17:39

The only thing that matters now is the future.

0:17:390:17:42

Well, shall we order? My treat.

0:17:440:17:46

What's happening to me, Dr Sharma?

0:17:510:17:53

We'll need to do tests to confirm that.

0:17:530:17:56

Can you do them?

0:17:560:17:57

I'd like to refer you to a neurologist.

0:17:570:18:00

Lucie said I might have something called Huntington's disease.

0:18:000:18:03

As I said, we'll do tests.

0:18:030:18:05

But if she's right, will I go insane?

0:18:050:18:09

No.

0:18:110:18:12

Huntington's is a condition that damages nerve cells in your brain,

0:18:120:18:18

but I don't want to speculate.

0:18:180:18:19

Well, what are the symptoms?

0:18:190:18:21

Please.

0:18:240:18:26

Personality changes, mood swings, altered behaviour.

0:18:260:18:31

Over time, it can affect movement, awareness, speech patterns.

0:18:310:18:35

Hallucinations?

0:18:350:18:37

That's actually a very rare symptom.

0:18:370:18:39

Is there a cure?

0:18:430:18:45

We don't know if it is HD.

0:18:450:18:47

I want to know.

0:18:470:18:49

Currently, no.

0:18:510:18:53

But there is medication to help, and occupational therapy

0:18:530:18:57

to support day-to-day living with the condition.

0:18:570:19:00

And we can prescribe medication to settle the hallucinations.

0:19:000:19:04

I think my mum might have had the same thing.

0:19:060:19:09

Is that possible?

0:19:090:19:11

This is all speculation.

0:19:110:19:13

It's hereditary, isn't it?

0:19:150:19:16

Yes.

0:19:200:19:21

So Ben could have it.

0:19:230:19:25

See?

0:19:320:19:34

You're no Tony Hart, are you?

0:19:340:19:36

So, what's this tentacle?

0:19:360:19:38

It's a fallopian tube. Didn't you do Sex Ed at school?

0:19:380:19:41

I was more interested in the men's bits.

0:19:410:19:44

-Here..

-Oh, no, thanks, I've eaten.

0:19:440:19:46

Your cervix is a bit like a doughnut.

0:19:460:19:48

When it's fertile, it's soft, like on the inside.

0:19:480:19:51

When it's infertile, it's hard, like on the outside.

0:19:510:19:54

Here, try touching the different parts.

0:19:540:19:56

That way, you'll be able to identify them.

0:19:560:19:58

-Can you feel it?

-Hmm. Yep.

0:20:010:20:03

-Yep, that's quite firm.

-What on earth are you doing?

0:20:030:20:06

-Nothing.

-Nothing.

0:20:060:20:09

Weirdos. Ooh, I like your drawing.

0:20:090:20:11

What is it? A dinosaur?

0:20:110:20:12

Thank you.

0:20:150:20:17

So, the bikes - are they just a hobby?

0:20:200:20:25

Yeah. I'm just a wannabe grease monkey. Ask Winifred.

0:20:250:20:29

Oh, he's much more than that.

0:20:290:20:31

JJ has an encyclopaedic knowledge of motorbikes.

0:20:310:20:36

You know, one of our first dates was spent

0:20:360:20:40

putting a carburettor back together.

0:20:400:20:43

Very romantic(!)

0:20:430:20:44

Yes. Yes, it was, actually.

0:20:460:20:49

What about you, Sergeant? Any hobbies?

0:20:490:20:51

Fish. Oh, yes, I fish. In fact, you came once, didn't you?

0:20:510:20:55

-Once was enough.

-What happened?

0:20:550:20:57

Well, unlike you, Mrs Tembe, Karen didn't want to get her hands dirty.

0:20:570:21:01

Although there was an incident with some maggots.

0:21:010:21:04

-Someone put them in my bag.

-They did!

0:21:040:21:07

So, JJ, what about you? You got a job yet?

0:21:090:21:12

No, not yet. I've got a few irons in the fire, though.

0:21:120:21:15

In the meantime, JJ has agreed to move in with me, just to save money.

0:21:150:21:20

That's a bit sudden!

0:21:200:21:21

Although, we did the same, actually, didn't we?

0:21:260:21:28

We moved in together after about three months.

0:21:280:21:31

Yeah, but that was different.

0:21:310:21:32

Mrs Tembe's a mature woman with a lot more to lose.

0:21:320:21:35

Well, thank you for your concern, Mrs Hollins,

0:21:350:21:39

but this decision is not yours to make.

0:21:390:21:41

Now, has anyone got room for dessert?

0:21:430:21:47

Since we have something to celebrate.

0:21:470:21:50

Erm, you've got to be making a move, haven't you? So...

0:21:500:21:53

But what are the chances, statistically?

0:21:560:21:58

If I have got HD...

0:21:580:22:00

One in two.

0:22:000:22:01

Caroline, did the doctors ever give your father

0:22:050:22:08

a formal diagnosis of your mother's condition?

0:22:080:22:10

Not that I remember.

0:22:120:22:14

He never discussed it with me.

0:22:140:22:16

After she died, I went to live with an aunt,

0:22:160:22:18

and they just swept it under the carpet, pretended she never existed.

0:22:180:22:23

I want to be honest with Ben.

0:22:260:22:28

-I'll give you some space.

-Will you come back?

0:22:290:22:33

Let me speak to him first, but then if he's got any questions,

0:22:330:22:36

you'll be able to explain things better than me.

0:22:360:22:38

Did you tell her about me?

0:22:440:22:46

No. Caroline's had quite enough to contend with today.

0:22:460:22:49

But I will be making a statement to the police about your activities.

0:22:490:22:52

Surely you can see there were extenuating circumstances?

0:22:520:22:54

I'd never put people at risk.

0:22:540:22:56

You dumped Caroline at the surgery this morning

0:22:560:22:59

in an incredibly vulnerable state.

0:22:590:23:00

You have no access to the resources you're promising.

0:23:000:23:03

Carry on like this, and sooner or later, someone's going to get hurt.

0:23:030:23:07

The system might not be perfect, but at least it's accountable.

0:23:110:23:14

You're right. It's just,

0:23:160:23:18

I couldn't handle not having a purpose any more.

0:23:180:23:21

Let me go to the police.

0:23:230:23:25

If I give myself up, it'll stand me in better stead.

0:23:250:23:29

All I've ever wanted to do is help people.

0:23:290:23:31

You'll go straight to the police station?

0:23:340:23:37

I promise.

0:23:370:23:38

I know it's a lot to take in.

0:23:390:23:42

Can you get tested today?

0:23:420:23:44

It's not as simple as that. The doctor will explain everything.

0:23:450:23:49

I could take time off work.

0:23:490:23:51

Just till you're better. They'll understand.

0:23:510:23:53

Mum?

0:23:530:23:55

What's wrong?

0:23:550:23:56

It's not something that's just going to sort itself out overnight,

0:23:580:24:01

but I'll be OK once I know what I'm dealing with.

0:24:010:24:05

-You're sure?

-Yeah.

0:24:060:24:08

But if I am diagnosed, you'll need to be tested, too.

0:24:110:24:16

Why?

0:24:170:24:18

Huntington's is an inherited condition.

0:24:210:24:24

It would just be a precaution.

0:24:240:24:26

Let's not jump the gun here.

0:24:260:24:28

If you did need to be tested, you would have counselling first,

0:24:280:24:31

to explain everything.

0:24:310:24:33

Your mum won't go through any of this unsupported.

0:24:330:24:35

It won't be Lucie struggling on her own any more.

0:24:350:24:38

Are you all right, love?

0:24:380:24:40

-I'm scared.

-I know.

0:24:410:24:43

But once I get tested, then we'll know what we're dealing with.

0:24:450:24:49

-It's always the unknown that's more scary, right?

-Yeah.

0:24:490:24:52

Come here.

0:24:550:24:56

We'll be OK.

0:25:030:25:04

Give me your coat.

0:25:050:25:06

He's a nice bloke.

0:25:090:25:11

You're supposed to have a copper's finely honed instincts.

0:25:110:25:14

He could take her for every penny she's got.

0:25:140:25:17

Somebody's got to make her realise before it's too late.

0:25:170:25:20

This was supposed to be my treat.

0:25:310:25:33

No, I'll get it.

0:25:330:25:35

What is it?

0:25:350:25:36

Maybe I shouldn't move in.

0:25:380:25:39

Why not?

0:25:410:25:42

Your friend thinks I'm sponging off you, and now I'm on the dole

0:25:420:25:44

with no prospects, maybe she's right.

0:25:440:25:47

Put a tip on there for yourself.

0:25:470:25:48

JJ, surely my opinion is all that matters?

0:25:500:25:55

Ta.

0:26:000:26:01

No. Hang on, Dr Sharma. I'll check with one of my colleagues.

0:26:040:26:08

Andy, have we had a Lucie Begley come in to make a statement?

0:26:080:26:11

-No.

-No, she's not been in.

0:26:110:26:15

and I've been here since 2:30, so definitely not in the last hour.

0:26:150:26:19

I don't believe this.

0:26:190:26:20

Did you get an address, a phone number? Licence plate?

0:26:200:26:23

I don't even know if Lucie Begley's her real name.

0:26:230:26:25

Why don't you come in anyway? And if she does spend most of her

0:26:250:26:28

time driving around the estate, maybe one of our CSOs has seen her.

0:26:280:26:32

-Thanks, Sergeant.

-Thanks, Dr Sharma.

0:26:320:26:34

How dare you speak to JJ that way!

0:26:370:26:41

Our relationship is none of your concern!

0:26:410:26:43

-No, wait, I was just...

-No!

0:26:430:26:45

No, for once in your life, you listen!

0:26:450:26:49

If you cannot support my happiness,

0:26:510:26:57

then you are no longer my friend.

0:26:570:26:59

Do I make myself clear?

0:27:010:27:02

Look, Jimmi would rather have lunch with his new best friend,

0:27:140:27:16

then it's his loss. I don't care.

0:27:160:27:18

Sounding bitter and jilted, Haskey.

0:27:180:27:20

My mantra is - "The less you have, the easier."

0:27:200:27:23

-Easier to what?

-To pack up and go.

0:27:230:27:25

Homeopathic remedies have got healing powers.

0:27:250:27:27

-I don't care what you say.

-Read my lips, Pitman. It is a con!

0:27:270:27:31

LOUD ROCK MUSIC

0:27:310:27:32

JJ, will you please...?

0:27:320:27:34

JJ!

0:27:340:27:35

Download Subtitles

SRT

ASS