Oh Brother! Doctors
Similar Content
Browse content similar to Oh Brother!. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
Shaun?! | 0:00:57 | 0:00:58 | |
HE SIGHS | 0:01:15 | 0:01:16 | |
HE SIGHS | 0:01:41 | 0:01:42 | |
You all right? | 0:01:57 | 0:01:59 | |
I spilt some cereal, that's all. | 0:01:59 | 0:02:01 | |
Do you think it's getting worse? | 0:02:01 | 0:02:03 | |
What? | 0:02:03 | 0:02:04 | |
I spilt some cereal. | 0:02:04 | 0:02:06 | |
-Shaun. -I must be getting clumsy in my old age! | 0:02:07 | 0:02:10 | |
You should see a doctor. | 0:02:10 | 0:02:12 | |
Oh, so they've got a cure for clumsiness now, have they? | 0:02:12 | 0:02:16 | |
Your hands. | 0:02:16 | 0:02:17 | |
Look. | 0:02:19 | 0:02:20 | |
Nothing wrong with my hands. | 0:02:24 | 0:02:25 | |
It might be something really simple. | 0:02:27 | 0:02:29 | |
I haven't been to a doctor in ten years. | 0:02:29 | 0:02:32 | |
-I don't need one now. -We can pop in on the way to work. | 0:02:32 | 0:02:34 | |
Mrs Turner needs her dining room wallpapered this morning. | 0:02:34 | 0:02:39 | |
She can wait. She'll under... | 0:02:39 | 0:02:41 | |
NO! | 0:02:41 | 0:02:42 | |
Just leave it. | 0:02:48 | 0:02:50 | |
No doctors. | 0:02:51 | 0:02:52 | |
ZARA AND EMMA GIGGLE | 0:02:57 | 0:03:00 | |
How long has this been going on? | 0:03:04 | 0:03:05 | |
Well, since you were last fiddling with... | 0:03:05 | 0:03:08 | |
No, these two. | 0:03:08 | 0:03:09 | |
The BFFs? I think it's quite cute. | 0:03:09 | 0:03:12 | |
It will end in tears. | 0:03:12 | 0:03:13 | |
Mr Cruikshank! | 0:03:13 | 0:03:15 | |
Oh! I didn't see you there. How can I help? | 0:03:16 | 0:03:20 | |
Can I see Dr Woodson, please? | 0:03:20 | 0:03:21 | |
Dr Woodson hasn't worked here in years, | 0:03:21 | 0:03:23 | |
but we've got Dr Carter doing a drop-in if you don't mind waiting. | 0:03:23 | 0:03:27 | |
-Thank you. -What's your name? | 0:03:27 | 0:03:28 | |
GIGGLING | 0:03:28 | 0:03:30 | |
Oi! Will you pack it in? | 0:03:30 | 0:03:32 | |
It's about my brother, actually. Shaun Fielding. | 0:03:32 | 0:03:34 | |
Shaun Fielding? | 0:03:34 | 0:03:37 | |
Shaun Fielding. Date of birth? | 0:03:37 | 0:03:40 | |
18th of September 1961. | 0:03:40 | 0:03:42 | |
OK. That's great. Do you want to take a seat, | 0:03:43 | 0:03:45 | |
and we'll give you a shout when we're ready, Mr Fielding. | 0:03:45 | 0:03:48 | |
Won't be long. | 0:03:48 | 0:03:49 | |
-Actually... -Karen. -I'm his brother. | 0:03:49 | 0:03:52 | |
Could you just get a little man to sort this out, please? | 0:03:52 | 0:03:55 | |
Oh, thanks, Karen. | 0:03:55 | 0:03:56 | |
-Do you fancy lunch later? -Yes, why not? | 0:03:56 | 0:03:58 | |
SHE CHUCKLES | 0:04:00 | 0:04:02 | |
Is there a problem, Mr Fielding? | 0:04:02 | 0:04:05 | |
-No, I don't suppose it matters. -OK. | 0:04:05 | 0:04:08 | |
-You OK? -Yeah. Fine. You? | 0:04:16 | 0:04:19 | |
If you need anything... | 0:04:19 | 0:04:21 | |
Oh, right, yeah. Erm... | 0:04:21 | 0:04:23 | |
-No, I'm fine. Thanks, though. -Good. | 0:04:23 | 0:04:25 | |
-KNOCK AT DOOR -Come in! | 0:04:30 | 0:04:33 | |
Ah, Mr Fielding, please have a seat. | 0:04:33 | 0:04:35 | |
Thank you. I've been reviewing the notes from Dr Woodson, and... | 0:04:38 | 0:04:42 | |
Yeah. It's quite a burden. Can't be easy. | 0:04:43 | 0:04:47 | |
So... In your own time. | 0:04:49 | 0:04:51 | |
Listen, I'm not... When I was at the recep... | 0:04:53 | 0:04:56 | |
I noticed you haven't been back to the surgery since the diagnosis, | 0:04:56 | 0:04:59 | |
which is, erm... | 0:04:59 | 0:05:01 | |
I'm afraid Dr Woodson doesn't work here any more, | 0:05:01 | 0:05:04 | |
but she's left extensive notes, but, erm... | 0:05:04 | 0:05:07 | |
who's your specialist? | 0:05:07 | 0:05:08 | |
I don't have one. | 0:05:10 | 0:05:11 | |
You.. You don't have one? Well, we can sort that out for you. | 0:05:11 | 0:05:14 | |
There's an excellent woman at St Phil's | 0:05:14 | 0:05:16 | |
who knows a lot more about these things than I do. | 0:05:16 | 0:05:18 | |
Right. | 0:05:19 | 0:05:20 | |
Are you showing any symptoms? | 0:05:21 | 0:05:23 | |
What would they look like? | 0:05:24 | 0:05:26 | |
Did Dr Woodson not discuss those when she gave you the diagnosis? | 0:05:26 | 0:05:29 | |
It was a long time ago. | 0:05:29 | 0:05:31 | |
Right, well, they can vary from person to person. Erm... | 0:05:32 | 0:05:36 | |
Slurred speech, dizziness, lack of co-ordination, | 0:05:36 | 0:05:40 | |
numbness, pins and needles, double vision. | 0:05:40 | 0:05:43 | |
Spasms tend to come a bit later. | 0:05:43 | 0:05:45 | |
Anxiety, irritability... Is this sounding familiar? | 0:05:45 | 0:05:50 | |
-WHISPERS: -Yes. | 0:05:53 | 0:05:54 | |
You see, Mr Fielding, we knew this day was coming. | 0:05:54 | 0:05:57 | |
We just have make sure you get the best care that you can. | 0:05:57 | 0:06:02 | |
Now, do you mind if I give you a quick examination? | 0:06:02 | 0:06:04 | |
It's a mistake. There's been a mistake. | 0:06:04 | 0:06:06 | |
-No, I'm afraid the diagnosis... -No. That's not what I mean. | 0:06:06 | 0:06:08 | |
-I know this is difficult... -Look, you don't understand. I'm sorry. | 0:06:08 | 0:06:11 | |
Mr Fielding, you really do have... | 0:06:11 | 0:06:13 | |
HE SIGHS | 0:06:13 | 0:06:14 | |
KNOCK AT DOOR | 0:06:25 | 0:06:26 | |
KNOCK AT DOOR Er... Come in. | 0:06:32 | 0:06:34 | |
Oh, Dr Vere! | 0:06:37 | 0:06:39 | |
I... I am so, so sorry. | 0:06:39 | 0:06:42 | |
You heard. | 0:06:43 | 0:06:44 | |
You have been through a most traumatic experience. | 0:06:44 | 0:06:49 | |
Well, I thought it might be best just to flag it up with you | 0:06:49 | 0:06:51 | |
in case it gets worse. | 0:06:51 | 0:06:52 | |
Well, that is, er... | 0:06:52 | 0:06:54 | |
That is very sensible. | 0:06:54 | 0:06:56 | |
I mean, I... I think I'm all right. | 0:06:58 | 0:07:00 | |
I'm glad. | 0:07:00 | 0:07:01 | |
And I am glad that you have come to speak to me, but... | 0:07:01 | 0:07:04 | |
I really do think you should consider professional counselling. | 0:07:05 | 0:07:09 | |
Perhaps Dr Sharma can help. | 0:07:10 | 0:07:13 | |
Yeah, I... I could ask, I guess. Erm... | 0:07:15 | 0:07:18 | |
Thank you. | 0:07:18 | 0:07:19 | |
Yeah. See? | 0:07:28 | 0:07:30 | |
One roll! I knew it! | 0:07:30 | 0:07:32 | |
It doesn't matter. I'll stop off this afternoon and get some more. | 0:07:32 | 0:07:35 | |
So, what? It's my fault now, is it? | 0:07:44 | 0:07:46 | |
I didn't say that. | 0:07:46 | 0:07:48 | |
What happened? | 0:07:49 | 0:07:50 | |
Nothing! | 0:07:50 | 0:07:51 | |
I just... | 0:07:51 | 0:07:53 | |
Nothing I can't sort. | 0:07:54 | 0:07:55 | |
Well, where were you? | 0:07:57 | 0:07:59 | |
I was only gone an hour. | 0:07:59 | 0:08:00 | |
It's a two-man job. | 0:08:00 | 0:08:02 | |
You can't just waltz off any time you feel like it. | 0:08:02 | 0:08:05 | |
It was important. | 0:08:05 | 0:08:07 | |
HE SIGHS | 0:08:07 | 0:08:08 | |
We can't afford to make mistakes likes this, | 0:08:08 | 0:08:11 | |
and they wouldn't happen if you took your work more seriously. | 0:08:11 | 0:08:14 | |
You hung the wallpaper upside down! | 0:08:14 | 0:08:16 | |
You're the one that's not focused! | 0:08:16 | 0:08:18 | |
If you... | 0:08:18 | 0:08:19 | |
If you... | 0:08:21 | 0:08:22 | |
You're not well, Shaun. | 0:08:24 | 0:08:26 | |
Four rolls should sort it. | 0:08:28 | 0:08:31 | |
Off you go. | 0:08:34 | 0:08:35 | |
-I've never experienced anything like that. -Poor Sid! | 0:08:45 | 0:08:48 | |
These things do seem to happen to him quite a lot, don't they? | 0:08:48 | 0:08:50 | |
-I know. -Decapitation! | 0:08:50 | 0:08:53 | |
Well, I've said to him, if he needs any help, then... | 0:08:53 | 0:08:56 | |
I'll have a word with him too this afternoon. | 0:08:56 | 0:08:59 | |
Now, I have got something for you here. | 0:08:59 | 0:09:02 | |
You've bought me a present? | 0:09:03 | 0:09:05 | |
-I have. -It's not my birthday. | 0:09:05 | 0:09:06 | |
It's not a birthday present. | 0:09:06 | 0:09:08 | |
I saw this, and I thought of you. | 0:09:08 | 0:09:10 | |
SHE LAUGHS It's a jar of piccalilli. | 0:09:12 | 0:09:15 | |
-As in... -BOTH: -A proper piccalilli! | 0:09:15 | 0:09:18 | |
SHE LAUGHS | 0:09:18 | 0:09:19 | |
Oh, we were in a right piccalilli that day, weren't we? | 0:09:19 | 0:09:23 | |
The mud! | 0:09:23 | 0:09:24 | |
Never mind the mud! What about the farmer and the bagpipes! | 0:09:24 | 0:09:27 | |
WHISPERS: Bagpipes! | 0:09:27 | 0:09:28 | |
THEY LAUGH | 0:09:28 | 0:09:30 | |
I... I haven't got you anything. | 0:09:30 | 0:09:32 | |
It's a jar of yellow pickle. | 0:09:32 | 0:09:34 | |
Well, thank you. | 0:09:34 | 0:09:36 | |
You're welcome. | 0:09:36 | 0:09:37 | |
-Hi. -Don't tell me you're going to try and charge corkage | 0:09:37 | 0:09:39 | |
when people bring in their own condiments! | 0:09:39 | 0:09:41 | |
THEY LAUGH | 0:09:41 | 0:09:42 | |
Ignore her. | 0:09:42 | 0:09:44 | |
I'll have the ham salad, please. | 0:09:44 | 0:09:46 | |
-Oh, yes, please, me too. -Go with the piccalilli. | 0:09:46 | 0:09:48 | |
Thank you. | 0:09:48 | 0:09:49 | |
SHE CHUCKLES | 0:09:51 | 0:09:52 | |
It's your lunchtime - I'm sorry. | 0:09:55 | 0:09:57 | |
No, not at all - I'm very pleased you came back. | 0:09:57 | 0:09:59 | |
I was quite worried about you. | 0:09:59 | 0:10:00 | |
I was going to phone you this afternoon. | 0:10:00 | 0:10:02 | |
I think I panicked. | 0:10:02 | 0:10:04 | |
No wonder. | 0:10:04 | 0:10:05 | |
The thing is... | 0:10:05 | 0:10:06 | |
My brother, he won't see a doctor. | 0:10:08 | 0:10:10 | |
Can we talk about you for the moment? | 0:10:10 | 0:10:12 | |
-But... -Now, I've phoned Dr Webster, who we discussed earlier. | 0:10:12 | 0:10:15 | |
I've made an appointment for you to see her next week, | 0:10:15 | 0:10:17 | |
and to be honest, she is one of the best | 0:10:17 | 0:10:19 | |
prion specialists in the country. | 0:10:19 | 0:10:21 | |
A what specialist? | 0:10:21 | 0:10:22 | |
Prion specialist. | 0:10:22 | 0:10:24 | |
Prion - it's the infectious agent in CJD. | 0:10:24 | 0:10:27 | |
Remember? Prions are the essential proteins in brain cells, | 0:10:28 | 0:10:33 | |
and when they become damaged in Creutzfeldt-Jakob disease, | 0:10:33 | 0:10:36 | |
they disrupt the way that the brain functions, | 0:10:36 | 0:10:40 | |
so that the symptoms that you are experiencing | 0:10:40 | 0:10:42 | |
is what happens when the brain loses control of physical movements. | 0:10:42 | 0:10:47 | |
So, how's Chris? | 0:10:51 | 0:10:53 | |
Your son. | 0:10:54 | 0:10:56 | |
Yes, I know who Chris is. I'm just, erm...a bit surprised. | 0:10:56 | 0:11:01 | |
I'm just interested. | 0:11:01 | 0:11:02 | |
I like to know what's going on in your life. | 0:11:02 | 0:11:04 | |
That's what friends do, isn't it? | 0:11:04 | 0:11:06 | |
Yes, I suppose so. | 0:11:06 | 0:11:08 | |
Erm... Well, he seems to be happy. | 0:11:08 | 0:11:10 | |
He's... He's got a new girlfriend. | 0:11:10 | 0:11:12 | |
-Ah! -I'm not too sure about her, to be honest. | 0:11:12 | 0:11:15 | |
Really? | 0:11:15 | 0:11:16 | |
How's the piccalilli? | 0:11:18 | 0:11:19 | |
Erm... | 0:11:19 | 0:11:21 | |
-It's gorgeous! -Mmm! Here, have some more. | 0:11:25 | 0:11:27 | |
I don't need any more. | 0:11:27 | 0:11:29 | |
Listen. I've been meaning to ask your opinion about, erm... | 0:11:31 | 0:11:34 | |
this - my wardrobe. | 0:11:34 | 0:11:37 | |
What about it? | 0:11:37 | 0:11:39 | |
Well, my wardrobe - I think it needs a rethink. | 0:11:39 | 0:11:41 | |
-I think you look great. -OK, that's it. | 0:11:44 | 0:11:47 | |
Who are you and what have you done with Zara? | 0:11:47 | 0:11:49 | |
I don't know what you're talking about. Just making an effort. | 0:11:49 | 0:11:52 | |
And you've been living with this knowledge for ten years? | 0:11:56 | 0:11:59 | |
Which can't have been easy. | 0:12:01 | 0:12:03 | |
No. | 0:12:05 | 0:12:07 | |
And now, it's... | 0:12:07 | 0:12:08 | |
How long? | 0:12:11 | 0:12:12 | |
Hard to say. Few years, maybe. | 0:12:13 | 0:12:15 | |
Symptoms are only going to get worse. | 0:12:16 | 0:12:18 | |
But you need support. You need people to help you. | 0:12:18 | 0:12:23 | |
My brother. | 0:12:26 | 0:12:27 | |
He'll be there for me. | 0:12:27 | 0:12:29 | |
Your brother. | 0:12:29 | 0:12:31 | |
Is he showing any symptoms? | 0:12:32 | 0:12:34 | |
Look, I'm fine, all right? | 0:12:41 | 0:12:43 | |
I didn't ask. | 0:12:43 | 0:12:45 | |
Yeah. but...you smiled. | 0:12:45 | 0:12:46 | |
In that professionally reassuring manner. | 0:12:46 | 0:12:49 | |
Word gets around. | 0:12:49 | 0:12:51 | |
Sorry, it's just... | 0:12:51 | 0:12:52 | |
anyone'd think I was about to have a breakdown any second. | 0:12:52 | 0:12:56 | |
-Are you? -No. No, no. | 0:12:56 | 0:12:58 | |
Good. | 0:12:58 | 0:13:00 | |
Actually, erm... | 0:13:00 | 0:13:01 | |
Mrs Tembe did wonder. Well, I wondered as well, erm... | 0:13:01 | 0:13:04 | |
I thought maybe some counselling. | 0:13:04 | 0:13:07 | |
Good idea. | 0:13:07 | 0:13:09 | |
Do you know anyone? Mrs Tembe said you could recommend someone. | 0:13:09 | 0:13:12 | |
Erm... I could do Wednesday after work. | 0:13:12 | 0:13:15 | |
Er... Is that allowed? | 0:13:15 | 0:13:17 | |
Why not? | 0:13:17 | 0:13:18 | |
I don't know, I just thought cos, erm... | 0:13:18 | 0:13:21 | |
Great. Thanks. | 0:13:21 | 0:13:23 | |
You were gone a long time. | 0:13:35 | 0:13:36 | |
Yeah. | 0:13:36 | 0:13:38 | |
Well, it's only 20 minutes there and back. | 0:13:40 | 0:13:42 | |
I had stuff to do. | 0:13:42 | 0:13:43 | |
-You couldn't do it later? -No! No, I couldn't! | 0:13:43 | 0:13:46 | |
CJD! | 0:13:48 | 0:13:50 | |
Where have you been? | 0:13:51 | 0:13:52 | |
They had no right to tell you anything. | 0:13:55 | 0:13:57 | |
Not just CJD - familial CJD! | 0:13:57 | 0:14:00 | |
They shouldn't have told you. | 0:14:02 | 0:14:03 | |
Not only have you known for ten years... Ten years! | 0:14:03 | 0:14:06 | |
..that you've had this... This illness growing inside, | 0:14:06 | 0:14:09 | |
and you said nothing! | 0:14:09 | 0:14:10 | |
Not only that... | 0:14:10 | 0:14:12 | |
..it's genetic. | 0:14:14 | 0:14:15 | |
That's why Dad killed himself. | 0:14:15 | 0:14:19 | |
Wasn't... Wasn't just depression, was it? | 0:14:19 | 0:14:21 | |
He had CJD. | 0:14:22 | 0:14:24 | |
And now you've got it. | 0:14:26 | 0:14:27 | |
With your shaky hands, and your stupid, drunken voice, | 0:14:28 | 0:14:31 | |
and your ratty temper. | 0:14:31 | 0:14:32 | |
-I'm dying. -I know! | 0:14:32 | 0:14:35 | |
Slowly, and painfully, and gibbering like an idiot. | 0:14:36 | 0:14:38 | |
The doctor thought I was you. | 0:14:41 | 0:14:44 | |
That's why he told me. | 0:14:44 | 0:14:45 | |
"How's your brother?" he said. | 0:14:46 | 0:14:48 | |
"Does he have any symptoms?" | 0:14:49 | 0:14:51 | |
-Is that really how you're feeling? -I think so, yeah. | 0:14:56 | 0:14:59 | |
Because these things can catch up with you. | 0:15:00 | 0:15:03 | |
I know, I know. | 0:15:03 | 0:15:04 | |
Well, your old mentor is here, if you ever need anything, OK? | 0:15:05 | 0:15:09 | |
Thanks, Zara. | 0:15:09 | 0:15:10 | |
-Haskey. -Carmichael. | 0:15:12 | 0:15:14 | |
What was that all about? | 0:15:15 | 0:15:17 | |
Oh, she's, erm... | 0:15:17 | 0:15:18 | |
just being nice. | 0:15:18 | 0:15:19 | |
Everybody's being nice. | 0:15:21 | 0:15:22 | |
Ah, well, you're not going to get any of that from me. | 0:15:22 | 0:15:25 | |
I know. | 0:15:25 | 0:15:26 | |
Unless you want it, of course. I'm... | 0:15:27 | 0:15:29 | |
always here if you want me. | 0:15:29 | 0:15:31 | |
Cheers, Al. | 0:15:32 | 0:15:33 | |
My pleasure. | 0:15:33 | 0:15:35 | |
Erm...actually, er... | 0:15:36 | 0:15:38 | |
Yeah? Yeah, go on. Fire away, mate. | 0:15:39 | 0:15:43 | |
Erm... | 0:15:43 | 0:15:45 | |
I, er... | 0:15:45 | 0:15:47 | |
I keep hearing her. | 0:15:48 | 0:15:50 | |
Her? I thought it was a bloke. | 0:15:51 | 0:15:53 | |
Yeah, his, erm... His partner was... | 0:15:53 | 0:15:55 | |
in the seat next to him. | 0:15:55 | 0:15:57 | |
And they... | 0:16:00 | 0:16:01 | |
They just pulled her out, and then... | 0:16:01 | 0:16:03 | |
Er... | 0:16:05 | 0:16:06 | |
and then she just started screaming... | 0:16:06 | 0:16:09 | |
continuously, and... | 0:16:09 | 0:16:11 | |
Well, I'm there just...vomiting in the middle of the road, | 0:16:12 | 0:16:15 | |
but she was screaming, on and on. Like... | 0:16:15 | 0:16:17 | |
Like she was never going to stop. | 0:16:19 | 0:16:20 | |
Out. | 0:16:32 | 0:16:34 | |
For goodness' sake! | 0:16:36 | 0:16:38 | |
-Everything OK? -Yeah, fine, thanks. | 0:16:38 | 0:16:41 | |
The scanner's not working, but apart from that, I'm all right, OK? | 0:16:41 | 0:16:44 | |
-Is he OK? -Hmm... | 0:16:48 | 0:16:49 | |
A bit touchy. | 0:16:49 | 0:16:51 | |
Well, that's to be expected. | 0:16:51 | 0:16:53 | |
Hey, how was your lunch with Zara? | 0:16:53 | 0:16:57 | |
Well, it was, erm... | 0:16:57 | 0:16:59 | |
She was nice. | 0:16:59 | 0:17:00 | |
-Nah! -Oh, yes, she was! | 0:17:00 | 0:17:02 | |
Dr Carter! | 0:17:04 | 0:17:06 | |
Where's this Dr Carter? | 0:17:08 | 0:17:10 | |
I'm Dr Carter. | 0:17:10 | 0:17:12 | |
To... | 0:17:15 | 0:17:17 | |
Total... | 0:17:17 | 0:17:18 | |
Gross misconduct. | 0:17:19 | 0:17:22 | |
Sorry, I don't know what you're talking about. | 0:17:22 | 0:17:25 | |
Do you know who I am? | 0:17:25 | 0:17:27 | |
Shaun Fielding. | 0:17:27 | 0:17:28 | |
The actual Shaun Fielding. | 0:17:28 | 0:17:30 | |
-Erm...do you have any ID? -Did you ask my brother for any ID! | 0:17:32 | 0:17:35 | |
Or do you just share your medical secrets with anybody | 0:17:35 | 0:17:39 | |
who just happens to come in and ask for them? | 0:17:39 | 0:17:41 | |
Er, Mr Fielding, erm...excuse me. | 0:17:41 | 0:17:44 | |
Perhaps you'd like to walk this way. | 0:17:44 | 0:17:46 | |
Er... | 0:17:49 | 0:17:50 | |
-Would you watch reception? -OK. | 0:17:51 | 0:17:53 | |
No-one is trying to silence you, Mr Fielding. | 0:17:55 | 0:17:57 | |
We want to get to the bottom of it. | 0:17:57 | 0:17:59 | |
Which is why we would talk about it calmly, in here, | 0:17:59 | 0:18:02 | |
without upsetting everybody else. | 0:18:02 | 0:18:04 | |
I feel terrible about this. | 0:18:04 | 0:18:05 | |
That's not an admission of guilt, by the way. | 0:18:05 | 0:18:08 | |
We don't know what happened. | 0:18:08 | 0:18:10 | |
You gave my private medical details to my brother. | 0:18:10 | 0:18:13 | |
Well, so you say. If, indeed, you are actually Shaun Fielding. | 0:18:13 | 0:18:17 | |
-Heston! -All right, I'm not saying... | 0:18:17 | 0:18:20 | |
-HE SIGHS -This should never have happened. | 0:18:20 | 0:18:22 | |
You had no right to tell him! | 0:18:22 | 0:18:24 | |
It was human error. | 0:18:24 | 0:18:25 | |
He's lost his dad. | 0:18:27 | 0:18:29 | |
He's going to lose his brother. | 0:18:29 | 0:18:30 | |
He didn't need to know. | 0:18:31 | 0:18:33 | |
He didn't need to spend the rest of his life under this... | 0:18:34 | 0:18:37 | |
This death sentence. | 0:18:38 | 0:18:39 | |
The important thing is you get the help that you need. | 0:18:40 | 0:18:45 | |
Did you hear what I just said? | 0:18:45 | 0:18:47 | |
I don't care about me! | 0:18:47 | 0:18:48 | |
Andy's life is poisoned. | 0:18:48 | 0:18:51 | |
Nothing in his life is ever going to be the same again. | 0:18:51 | 0:18:54 | |
-KNOCK AT DOOR -Come in. | 0:18:57 | 0:18:59 | |
Jimmi. | 0:19:00 | 0:19:01 | |
-Rob. -What can I do for you? | 0:19:01 | 0:19:04 | |
-Actually, I just wondered if you needed any help. -Me? | 0:19:04 | 0:19:08 | |
No, not that I can think of. How's Sid doing? | 0:19:08 | 0:19:10 | |
-Difficult to tell. -Yeah. | 0:19:10 | 0:19:12 | |
How about you? | 0:19:12 | 0:19:13 | |
I've seen worse. | 0:19:15 | 0:19:16 | |
Not much, though. | 0:19:16 | 0:19:17 | |
Hmm. | 0:19:17 | 0:19:19 | |
I'm seeing Callaghan tomorrow for the incident review. | 0:19:19 | 0:19:22 | |
Right. | 0:19:23 | 0:19:24 | |
I heard you, erm... | 0:19:24 | 0:19:25 | |
Yeah, I did. | 0:19:25 | 0:19:28 | |
You never had a moment? | 0:19:28 | 0:19:29 | |
Mmm. We all have. | 0:19:29 | 0:19:31 | |
I'm fine now. It was a momentary lapse. | 0:19:31 | 0:19:33 | |
All behind me. | 0:19:33 | 0:19:34 | |
OK. Good. | 0:19:34 | 0:19:36 | |
You know where I am. | 0:19:36 | 0:19:38 | |
I do, and I'll be here. | 0:19:38 | 0:19:39 | |
Don't look at me! He said he was Shaun Fielding. | 0:19:47 | 0:19:49 | |
Did he? Did he actually say, "I am Shaun Fielding"? | 0:19:49 | 0:19:53 | |
Yes. I think he did. | 0:19:53 | 0:19:55 | |
You didn't check? | 0:19:55 | 0:19:56 | |
I didn't take his fingerprints, if that's what you mean! | 0:19:56 | 0:20:00 | |
-Will we tell Mrs Tembe? -No. | 0:20:00 | 0:20:01 | |
No, let me speak to them first. | 0:20:01 | 0:20:03 | |
KNOCK AT DOOR | 0:20:12 | 0:20:13 | |
DOOR OPENS | 0:20:24 | 0:20:25 | |
I'm sorry. I didn't mean to pretend to be you. It just... | 0:20:42 | 0:20:45 | |
It just happened. | 0:20:46 | 0:20:47 | |
SHAUN CHUCKLES | 0:20:47 | 0:20:49 | |
You know, after Dad, erm... | 0:20:53 | 0:20:55 | |
You know, after he... | 0:20:56 | 0:20:58 | |
There was these papers... | 0:20:59 | 0:21:00 | |
..medical records, I never showed you. | 0:21:01 | 0:21:04 | |
CJD. | 0:21:06 | 0:21:07 | |
I mean, HE never said. | 0:21:08 | 0:21:09 | |
But they were there... | 0:21:11 | 0:21:13 | |
..in the records. | 0:21:15 | 0:21:16 | |
So I went to Dr Woodson... | 0:21:19 | 0:21:21 | |
Er... She was very kind. | 0:21:23 | 0:21:25 | |
You know, she explained everything. | 0:21:26 | 0:21:28 | |
Said there was a 50% chance that we both had... | 0:21:30 | 0:21:34 | |
the same thing. | 0:21:34 | 0:21:35 | |
Said there was this, erm... | 0:21:37 | 0:21:38 | |
blood that test we could take. | 0:21:38 | 0:21:41 | |
You took it. | 0:21:41 | 0:21:42 | |
I have the... | 0:21:45 | 0:21:47 | |
..defective gene. | 0:21:49 | 0:21:50 | |
SHAUN SIGHS | 0:21:55 | 0:21:56 | |
HE CHUCKLES | 0:21:59 | 0:22:00 | |
HE LAUGHS | 0:22:01 | 0:22:02 | |
I just thought it would be best to know. | 0:22:04 | 0:22:06 | |
But when she told me... | 0:22:09 | 0:22:10 | |
..I couldn't cope. | 0:22:12 | 0:22:13 | |
You don't know what it's like, Andy, man... | 0:22:16 | 0:22:18 | |
..knowing it's coming. | 0:22:21 | 0:22:23 | |
I'm so sorry, man. I decided for you. | 0:22:29 | 0:22:31 | |
I decided you didn't need to know. | 0:22:33 | 0:22:36 | |
You know, literally everybody else today has asked me how I'm doing. | 0:22:49 | 0:22:53 | |
Really? Why? | 0:22:53 | 0:22:55 | |
Don't know. Cos Mrs Tembe asked them to? | 0:22:55 | 0:22:58 | |
Well, I didn't get that memo. | 0:22:58 | 0:23:00 | |
OK. | 0:23:01 | 0:23:02 | |
Why? | 0:23:02 | 0:23:04 | |
Erm... | 0:23:04 | 0:23:05 | |
Cos... The accident on Friday. | 0:23:05 | 0:23:08 | |
Rob was there. | 0:23:08 | 0:23:10 | |
Well, he didn't say anything. | 0:23:10 | 0:23:11 | |
Really? It was pretty nasty. | 0:23:11 | 0:23:13 | |
A man was... | 0:23:13 | 0:23:15 | |
Doesn't matter. | 0:23:15 | 0:23:17 | |
Well, I'm sure he's probably seen worse, but... | 0:23:17 | 0:23:19 | |
If you need somebody to talk to, then Rob is your man. | 0:23:19 | 0:23:23 | |
Yeah. Maybe. | 0:23:23 | 0:23:24 | |
Thanks. | 0:23:24 | 0:23:25 | |
-Dr Carter. -Mr Fielding. | 0:23:31 | 0:23:33 | |
So... | 0:23:35 | 0:23:36 | |
you didn't know. | 0:23:36 | 0:23:38 | |
He kept it from me. | 0:23:38 | 0:23:40 | |
Just like Dad. | 0:23:40 | 0:23:41 | |
Yeah, there's a note on your files about your father. | 0:23:41 | 0:23:45 | |
I'm not Dad. | 0:23:45 | 0:23:47 | |
Dad kept it to himself. | 0:23:47 | 0:23:49 | |
Bottled it up. | 0:23:49 | 0:23:50 | |
There was no-one there for him. | 0:23:50 | 0:23:52 | |
Shaun's got me. | 0:23:52 | 0:23:54 | |
Oh, before you go, I thought we could synchronise diaries. | 0:24:00 | 0:24:02 | |
How about lunch every Monday? | 0:24:02 | 0:24:04 | |
We could make that a regular appointment, | 0:24:04 | 0:24:05 | |
and I've got some dates for you. Evenings. | 0:24:05 | 0:24:07 | |
-Er..no. -Oh, I think so. | 0:24:07 | 0:24:09 | |
If we don't get these things in the diary early, | 0:24:09 | 0:24:11 | |
-it's almost impossible to book a babysitter. -No. | 0:24:11 | 0:24:13 | |
I mean, no, we are not going to do that. | 0:24:13 | 0:24:16 | |
Stop being nice and considerate, Zara. | 0:24:16 | 0:24:19 | |
It's just not you. | 0:24:19 | 0:24:20 | |
This is the new me. | 0:24:20 | 0:24:22 | |
Just as I was beginning to think | 0:24:22 | 0:24:23 | |
that the old you wasn't quite that bad. | 0:24:23 | 0:24:26 | |
I'm not sure I can cope with the new version. | 0:24:26 | 0:24:28 | |
Not sure I trust her. | 0:24:28 | 0:24:30 | |
If I want to be considerate, I will be considerate. | 0:24:30 | 0:24:33 | |
-Not with me, you won't. -I am resolute. | 0:24:33 | 0:24:35 | |
And I am putting my foot down. | 0:24:35 | 0:24:37 | |
SHE SCOFFS | 0:24:38 | 0:24:39 | |
What, in THOSE shoes? | 0:24:39 | 0:24:41 | |
Come to think of it, I can't be seen dead in the company | 0:24:42 | 0:24:44 | |
of someone wearing... | 0:24:44 | 0:24:46 | |
-WHISPERS: ..those. -Oh, really? | 0:24:46 | 0:24:48 | |
And what are you going to do about it? | 0:24:48 | 0:24:50 | |
I'm going to get my diary out | 0:24:51 | 0:24:53 | |
and synchronise a date to take you shoe shopping. | 0:24:53 | 0:24:56 | |
Oh, lucky, lucky me(!) | 0:24:56 | 0:24:59 | |
There's an appointment to see Dr Webster in your name, Shaun. | 0:25:00 | 0:25:05 | |
-I'll be there. -I'll go with you. | 0:25:05 | 0:25:07 | |
You do know there's a 50% chance that you might also carry the gene? | 0:25:07 | 0:25:11 | |
And a 50% chance I'm in the clear. | 0:25:11 | 0:25:14 | |
Well, there's a simple test you can have. | 0:25:14 | 0:25:16 | |
It's very quick and effective. | 0:25:16 | 0:25:18 | |
Once you know, Andy, you know. | 0:25:18 | 0:25:22 | |
And that's it. | 0:25:22 | 0:25:23 | |
Whatever you decide, | 0:25:23 | 0:25:26 | |
you should talk it through first with a counsellor. | 0:25:26 | 0:25:28 | |
I can give you some names. | 0:25:28 | 0:25:29 | |
Counselling? | 0:25:29 | 0:25:31 | |
It's just talking, man. | 0:25:31 | 0:25:33 | |
I'm not good at that. | 0:25:33 | 0:25:34 | |
You're better than me. | 0:25:34 | 0:25:35 | |
Can we do it together? The counselling? | 0:25:37 | 0:25:40 | |
I don't see why not. | 0:25:40 | 0:25:42 | |
Whatever I decide, whatever happens... | 0:25:43 | 0:25:46 | |
we'll do it together. | 0:25:46 | 0:25:47 | |
Hey! Here he is. | 0:25:57 | 0:25:59 | |
-I'm just leaving. -Yeah, me too. | 0:25:59 | 0:26:01 | |
Going home to an empty house for an evening of regret and introspection. | 0:26:01 | 0:26:05 | |
Look, mate, for the millionth time, I'm all right. | 0:26:05 | 0:26:07 | |
No, I'm talking about me. | 0:26:07 | 0:26:09 | |
I need you to save me from myself. | 0:26:09 | 0:26:11 | |
Just so happens the nerds at the university film club | 0:26:11 | 0:26:14 | |
are screening Westworld this evening. | 0:26:14 | 0:26:15 | |
Yeah, I don't think it's my sort of thing, to be honest. | 0:26:15 | 0:26:17 | |
No, no, the original, Michael Crichton, 1973. | 0:26:17 | 0:26:20 | |
It's everybody's thing. | 0:26:20 | 0:26:22 | |
You don't want to talk about death or post-traumatic stress | 0:26:22 | 0:26:24 | |
-and any of that? -No. | 0:26:24 | 0:26:26 | |
It's essentially Jurassic Park without the dinosaurs. | 0:26:26 | 0:26:29 | |
-All right. Go on, then. -Good man. | 0:26:31 | 0:26:32 | |
-Rob. -Al. | 0:26:32 | 0:26:34 | |
-Sid. -Rob. | 0:26:37 | 0:26:39 | |
He mentioned something about a really nasty accident, | 0:26:44 | 0:26:47 | |
-but you didn't. -Didn't I? | 0:26:47 | 0:26:50 | |
Well, I don't tell you everything that happens. | 0:26:50 | 0:26:53 | |
-Yeah, but you would. -Yes. | 0:26:53 | 0:26:55 | |
He seemed very upset. | 0:26:57 | 0:26:59 | |
Well, he would do. It's Sid. I'm fine. | 0:26:59 | 0:27:01 | |
Promise? | 0:27:01 | 0:27:03 | |
I'm fine. | 0:27:03 | 0:27:05 | |
First rule of business is make profit. I respect that. | 0:27:16 | 0:27:20 | |
The truth is, I'd started to really enjoy the attention. The sympathy. | 0:27:20 | 0:27:25 | |
You've done what you done, | 0:27:25 | 0:27:26 | |
and now you're going to have to deal with it. | 0:27:26 | 0:27:28 | |
-All right, then. -Hey! | 0:27:28 | 0:27:30 | |
I'm arresting you for possession of drugs. | 0:27:30 | 0:27:32 | |
We will get you back on your feet before you know it. | 0:27:32 | 0:27:35 |