Browse content similar to Tendrils. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
LAUGHTER | 0:00:24 | 0:00:27 | |
-Oh, look! -THEY LAUGH | 0:00:32 | 0:00:35 | |
-Oh, look at my hair! -Oh, yeah. | 0:00:35 | 0:00:39 | |
That photo must be, what, 20 years old? More! | 0:00:39 | 0:00:43 | |
-I remember that day. -I don't. | 0:00:43 | 0:00:45 | |
Oh, I always thought I was the one nobody noticed. | 0:00:45 | 0:00:48 | |
There you go. You were wrong. | 0:00:48 | 0:00:50 | |
You can have it, if you like. | 0:00:50 | 0:00:51 | |
No, you keep it. It's yours. | 0:00:51 | 0:00:54 | |
So, tell me about the job. | 0:00:54 | 0:00:55 | |
Trainee manager at the Clydeburn Hotel. | 0:00:55 | 0:00:58 | |
-Think I look the part? -You will do when I've finished with you. | 0:00:58 | 0:01:02 | |
-What does Donnie think? -He's made up for me. | 0:01:02 | 0:01:04 | |
This time next year, I'll be running the place. | 0:01:04 | 0:01:07 | |
You haven't got it yet. | 0:01:07 | 0:01:08 | |
It's a second interview - a formality. | 0:01:08 | 0:01:11 | |
-I'm the one they want. -They told you that? | 0:01:11 | 0:01:14 | |
Not in so many words, | 0:01:14 | 0:01:15 | |
but me and the team leader had | 0:01:15 | 0:01:17 | |
the most amazing idea shower. | 0:01:17 | 0:01:19 | |
You had a shower and gave him ideas? | 0:01:19 | 0:01:21 | |
Do you even know what an idea shower is? | 0:01:21 | 0:01:24 | |
Of course I do. I'm just messing. | 0:01:24 | 0:01:25 | |
Anyway, the boss is a woman. | 0:01:25 | 0:01:28 | |
-Charmaine. -Ooh, sounds posh. | 0:01:28 | 0:01:31 | |
I can be posh when I want to be. | 0:01:31 | 0:01:32 | |
-POSH ACCENT: -You don't say! -THEY LAUGH | 0:01:32 | 0:01:35 | |
This is my way out of the Churchill, Kel. | 0:01:35 | 0:01:38 | |
-Spray? -Yeah, ta. | 0:01:38 | 0:01:40 | |
-There you go. All done. -Can I see the back? | 0:01:43 | 0:01:46 | |
It's nice, that. | 0:01:49 | 0:01:51 | |
-You'll slay 'em! -I know. | 0:01:51 | 0:01:53 | |
Oh! | 0:01:55 | 0:01:57 | |
SHE LAUGHS | 0:01:57 | 0:01:59 | |
-Ooh, you look smart. -Thank you. -Oh, actually, I meant... | 0:02:04 | 0:02:08 | |
Wow! Kate Middleton, eat your heart out. | 0:02:08 | 0:02:10 | |
-Are you going somewhere special? -A funeral. -Oh. | 0:02:10 | 0:02:14 | |
-Not that lad from the Churchill? -Yeah. | 0:02:14 | 0:02:17 | |
-Why? What's wrong? -Nothing. | 0:02:17 | 0:02:21 | |
Spill, Gobby. | 0:02:21 | 0:02:23 | |
Erm, well, you're just going to stick out like a sore thumb. | 0:02:23 | 0:02:26 | |
Is that gobby enough for you? | 0:02:26 | 0:02:27 | |
Dressing smartly is a mark of respect. | 0:02:29 | 0:02:31 | |
Yeah, and some might think it's showing off. | 0:02:31 | 0:02:34 | |
Karen's right. | 0:02:36 | 0:02:37 | |
Everyone is going to twig that you're the doctor who helped Reece. | 0:02:37 | 0:02:40 | |
-And that's a bad thing? -Well, it could be for the kid who stabbed him. | 0:02:40 | 0:02:42 | |
-Surely he wouldn't have the nerve to show up. -How do you know that? | 0:02:42 | 0:02:45 | |
What do you suggest I wear? Leggings? A hoodie? | 0:02:45 | 0:02:48 | |
OK, look, I think I'm going to take you, | 0:02:48 | 0:02:50 | |
just in case anything kicks off. | 0:02:50 | 0:02:51 | |
-SHE LAUGHS -And what? | 0:02:51 | 0:02:53 | |
Then you'll turn into Jason Statham? Don't be ridiculous, Daniel. | 0:02:53 | 0:02:55 | |
I am paying my respects to Carlene and then I'm coming straight back. | 0:02:55 | 0:02:58 | |
Look, parking there is a nightmare. | 0:02:58 | 0:03:00 | |
-Why don't I drop you off, then...? -I'm going on my own! | 0:03:00 | 0:03:02 | |
Stop fussing. | 0:03:02 | 0:03:04 | |
HE SIGHS | 0:03:15 | 0:03:17 | |
KNOCK ON DOOR Yeah? | 0:03:19 | 0:03:20 | |
-New shoes? -Yes. | 0:03:22 | 0:03:25 | |
-Is that a tie? -What do you want? | 0:03:25 | 0:03:27 | |
Oh, maybe you've already got plans for lunch? | 0:03:27 | 0:03:29 | |
-No, I haven't got any plans for lunch. -Great. It's a date, then. | 0:03:29 | 0:03:32 | |
-Oh, erm, actually... -What? -Erm, got to pick up some dry cleaning. | 0:03:32 | 0:03:39 | |
That's all right. It won't take long. | 0:03:39 | 0:03:40 | |
No, no, it's in the centre of town. | 0:03:40 | 0:03:42 | |
You know, traffic's bad and parking and all that. | 0:03:42 | 0:03:44 | |
-PHONE RINGS -OK. | 0:03:44 | 0:03:48 | |
-Catch you later, then. -Yeah. PHONE CONTINUES RINGING | 0:03:50 | 0:03:53 | |
Oh, hi there. Nice to hear from you. | 0:03:58 | 0:04:00 | |
HORN HONKS | 0:04:02 | 0:04:04 | |
There's no point. The car park's chock-a-block. | 0:04:07 | 0:04:10 | |
I suppose I'll have to take your word for it. | 0:04:10 | 0:04:12 | |
Absolutely. I'm an officer of the law. | 0:04:12 | 0:04:15 | |
Fine. Well, if you'll excuse me, Officer, | 0:04:15 | 0:04:17 | |
I need to find alternative parking. | 0:04:17 | 0:04:20 | |
Or you could go back to work. | 0:04:20 | 0:04:21 | |
Seriously, I'm not sure it's a good idea for you to be here. | 0:04:21 | 0:04:24 | |
-I'll be the judge of that. -Right, fine. | 0:04:24 | 0:04:28 | |
Let me suggest somewhere safe for you to leave your car. | 0:04:28 | 0:04:30 | |
If you do a left... | 0:04:30 | 0:04:31 | |
Careful reversing! It's a busy road! | 0:04:33 | 0:04:35 | |
HORN BLARES | 0:04:35 | 0:04:39 | |
I'm going straight out after work, so I want a nice updo. | 0:04:39 | 0:04:42 | |
You know what would look fantastic? A side shave. | 0:04:42 | 0:04:45 | |
-You are kidding me? -No. Listen, Eesh, you're playing it too safe. | 0:04:45 | 0:04:48 | |
Just imagine all your hair falling down this side. | 0:04:48 | 0:04:51 | |
-And the other side bald? -Shaved is not bald. | 0:04:51 | 0:04:54 | |
I could do a design, like a lotus flower. | 0:04:54 | 0:04:56 | |
Kellie, watch my lips. | 0:04:56 | 0:04:59 | |
-You SO need to be more edgy. -I so don't. | 0:04:59 | 0:05:01 | |
And, anyway, I'd scare my patients, not to mention Mrs Tembe. | 0:05:01 | 0:05:04 | |
Well, if you won't listen to your stylist... | 0:05:04 | 0:05:06 | |
If you're going to set up as a mobile hairdresser, | 0:05:06 | 0:05:08 | |
you need to listen to your clients. Seriously. | 0:05:08 | 0:05:10 | |
You've got some split ends. | 0:05:10 | 0:05:11 | |
I know. I need them trimming. | 0:05:11 | 0:05:13 | |
How about some bangs round the front? | 0:05:13 | 0:05:16 | |
-SHE SIGHS -OK. | 0:05:16 | 0:05:18 | |
MOBILE PHONE RINGS | 0:05:20 | 0:05:24 | |
-What do you want? -I'm popping to the shops. Do you want me to get you a sandwich? | 0:05:24 | 0:05:27 | |
No, no, I'm all right. I'm actually at the supermarket right now. | 0:05:27 | 0:05:31 | |
Thought you said you were going to the dry cleaners? | 0:05:31 | 0:05:34 | |
Yeah, yeah, it's the dry cleaners in the supermarket. | 0:05:34 | 0:05:38 | |
I thought you said parking was a nightmare? | 0:05:38 | 0:05:40 | |
-TOILET FLUSHES -Hang on, is that a toilet flushing? | 0:05:40 | 0:05:42 | |
No. No, no, I'm just queuing at the checkout. | 0:05:42 | 0:05:45 | |
-Hang on. -No, no. | 0:05:45 | 0:05:47 | |
Just unloading my shopping, Jimmi. Don't be smart. | 0:05:47 | 0:05:51 | |
All right, see you. | 0:05:51 | 0:05:52 | |
Gary West, in the cap - | 0:05:56 | 0:05:58 | |
in and out of prison for, well, robbing motors mainly. | 0:05:58 | 0:06:02 | |
He's talking to Lucas Birch - small-time dealer. | 0:06:02 | 0:06:05 | |
-But I wouldn't imagine we'd get any trouble from them today. -No. | 0:06:05 | 0:06:09 | |
-Ooh, looks like Zara had trouble parking. -Yeah. | 0:06:09 | 0:06:12 | |
-Nothing like drawing attention to yourself, eh? -Hmm. | 0:06:12 | 0:06:15 | |
Hey! Hi. Erm, I thought we could sit here, | 0:06:25 | 0:06:28 | |
if that's OK with you? | 0:06:28 | 0:06:29 | |
That's really awkward. I'm sorry. | 0:06:37 | 0:06:38 | |
I'm supposed to meet someone and you look like her. | 0:06:38 | 0:06:40 | |
-Excuse me? Al? -Hi! | 0:06:40 | 0:06:44 | |
-It's me, Sally Anne. -Oh, hi. I thought that she was you! | 0:06:44 | 0:06:49 | |
I'm glad that it's you. No offence, but... | 0:06:49 | 0:06:52 | |
-Ha! Erm, shall we sit? -Sure. | 0:06:52 | 0:06:55 | |
# That salvation lets their wings unfold | 0:07:07 | 0:07:14 | |
# So when I'm lying in my bed | 0:07:16 | 0:07:20 | |
# Thoughts running through my head | 0:07:20 | 0:07:23 | |
# And I feel that love is dead | 0:07:23 | 0:07:26 | |
# I'm loving angels instead | 0:07:28 | 0:07:32 | |
# And through it all | 0:07:32 | 0:07:35 | |
# She offers me protection | 0:07:35 | 0:07:38 | |
# A lot of love and affection | 0:07:38 | 0:07:41 | |
# Whether I'm right or wrong... # | 0:07:41 | 0:07:43 | |
Hey, lady. | 0:07:43 | 0:07:45 | |
What's your name? | 0:07:46 | 0:07:48 | |
I'm Drac, short for Dracula. | 0:07:52 | 0:07:56 | |
-I'm thinking stray tendrils. -Yeah, maybe. | 0:08:04 | 0:08:08 | |
-But they'd have to be pinned up until tonight. -Why? | 0:08:08 | 0:08:11 | |
Dangling hair - unhygienic. | 0:08:11 | 0:08:12 | |
Like my nan said, "Health and safety gone mad." | 0:08:12 | 0:08:15 | |
Do you want me to take a few of these? | 0:08:15 | 0:08:16 | |
Oh, yeah. Cheers, Eesh. I'd go over to their place. | 0:08:16 | 0:08:19 | |
They wouldn't have to slum it here. That's just for mates. | 0:08:19 | 0:08:21 | |
You're so brave leaving the salon. | 0:08:21 | 0:08:24 | |
-I walked out in a strop, didn't I? -How come? | 0:08:24 | 0:08:27 | |
The new manager told me he'd had complaints about my attitude. | 0:08:27 | 0:08:30 | |
-Get lost! -Well, that's exactly what I said. | 0:08:30 | 0:08:32 | |
And then he explained how they wanted to go more upmarket, | 0:08:32 | 0:08:36 | |
-so I told him to stuff it. -His loss, babe. | 0:08:36 | 0:08:38 | |
I know, but I should have thought about the kids. | 0:08:38 | 0:08:42 | |
You'll be fine. | 0:08:42 | 0:08:44 | |
Yeah, I've got loads of appointments booked in already. | 0:08:44 | 0:08:47 | |
KNOCK ON DOOR | 0:08:47 | 0:08:48 | |
There you go - beating your door down. | 0:08:48 | 0:08:50 | |
-You cow! -What's up? | 0:08:54 | 0:08:55 | |
My hair's falling out, as if you didn't know! | 0:08:55 | 0:08:58 | |
You OK? | 0:09:00 | 0:09:01 | |
Sally Anne? | 0:09:03 | 0:09:04 | |
I'm not sure whether to have a starter. | 0:09:04 | 0:09:07 | |
-Do you want to have a starter? -Do you? | 0:09:07 | 0:09:09 | |
-Hmm, no. -Neither do I. -Oh, great. | 0:09:09 | 0:09:12 | |
Well, we'll dive straight in with some main courses, then, yeah? | 0:09:12 | 0:09:15 | |
I'm not sure. | 0:09:15 | 0:09:17 | |
-Define "not sure". -Sorry? | 0:09:17 | 0:09:20 | |
Well, either there's nothing on the menu you fancy, | 0:09:20 | 0:09:23 | |
or there is something but you just don't want to say. | 0:09:23 | 0:09:26 | |
I should really have salad. | 0:09:28 | 0:09:30 | |
-What are you having? -Oh, gourmet burger every time. | 0:09:30 | 0:09:34 | |
-That's what I want. -Oh, great. We can get messy together. | 0:09:34 | 0:09:37 | |
-What?! -Eating the burgers. | 0:09:37 | 0:09:39 | |
Oh. I wasn't thinking you meant... | 0:09:39 | 0:09:42 | |
So, that's two gourmet burgers. And what do you want to drink? | 0:09:42 | 0:09:45 | |
-Ginger beer, please. -Oh, good. Yeah. | 0:09:45 | 0:09:48 | |
Two ginger beers, as well. | 0:09:48 | 0:09:50 | |
Thanks. | 0:09:52 | 0:09:53 | |
It's nice in here, isn't it? | 0:09:55 | 0:09:58 | |
I like a high ceiling. | 0:09:58 | 0:09:59 | |
How can I take a look at your hair | 0:10:00 | 0:10:02 | |
if you won't take that stupid hat off?! | 0:10:02 | 0:10:04 | |
I'm not letting you near my hair ever again! | 0:10:04 | 0:10:05 | |
-You did this on purpose. -Like, why would I do that? | 0:10:05 | 0:10:08 | |
Two words - Donnie Byard. You've never forgiven me over him. | 0:10:08 | 0:10:11 | |
Are you kidding me? I've been celebrating my freedom. | 0:10:11 | 0:10:14 | |
-Let me have a look, Max. -Why? So, you can have a laugh? | 0:10:14 | 0:10:16 | |
No, because I'm a nurse and I might be able to help. | 0:10:16 | 0:10:18 | |
I don't need a nurse. I need a miracle-worker. | 0:10:18 | 0:10:21 | |
You're so jealous of me. This isn't the first time. | 0:10:21 | 0:10:23 | |
-What are you talking about? -You destroyed my eyebrows! | 0:10:23 | 0:10:26 | |
-We were 15! -I should have known not to trust you. | 0:10:26 | 0:10:29 | |
You're going to be stuck in this dump for the rest of your life | 0:10:29 | 0:10:32 | |
and you deserve it. I'm going places! | 0:10:32 | 0:10:34 | |
-Not in that hat, you're not. -You...! -Stop it! Both of you! | 0:10:34 | 0:10:38 | |
-You're best mates. -Ex-best mates. | 0:10:38 | 0:10:41 | |
You are so finished! | 0:10:43 | 0:10:45 | |
There was a lot to love about Reece. He wasn't just a gang member. | 0:10:47 | 0:10:54 | |
I thought that being in a gang was just a phase. | 0:10:55 | 0:10:59 | |
It's a phase he's not going to grow out of. | 0:11:00 | 0:11:03 | |
So, I'm talking to you kids now. | 0:11:06 | 0:11:08 | |
This won't be the first mate's funeral you've been to... | 0:11:10 | 0:11:13 | |
..but please, please make it the last... | 0:11:16 | 0:11:19 | |
..because there's nothing more precious than your life. | 0:11:21 | 0:11:25 | |
I'm just grateful there was someone with him | 0:11:29 | 0:11:33 | |
before he lost consciousness. | 0:11:33 | 0:11:36 | |
Don't point Zara out. | 0:11:36 | 0:11:37 | |
And I'd like to thank that doctor. | 0:11:38 | 0:11:41 | |
That's you, isn't it? | 0:11:41 | 0:11:44 | |
You hold your baby in your arms | 0:11:45 | 0:11:47 | |
and wonder what their life is going to be like. | 0:11:47 | 0:11:50 | |
Cutting into a burger just makes it slide all over the place. | 0:11:52 | 0:11:55 | |
Trust me. It's a basic law of physics. | 0:11:55 | 0:11:58 | |
Are you going to eat it or are you going to fight with it? | 0:12:00 | 0:12:03 | |
Go on, I dare you. I double dare you. | 0:12:03 | 0:12:06 | |
Both hands. Go on! | 0:12:06 | 0:12:07 | |
SHE LAUGHS There you go. | 0:12:07 | 0:12:11 | |
Mm! | 0:12:11 | 0:12:13 | |
-It tastes better that way, doesn't it? -Mm! | 0:12:13 | 0:12:17 | |
So, it said on your profile those magic words - | 0:12:17 | 0:12:21 | |
science fiction. | 0:12:21 | 0:12:23 | |
What's your favourite show? | 0:12:23 | 0:12:25 | |
Sorry, I couldn't say BSG with my mouth full. | 0:12:27 | 0:12:31 | |
Oh, wow. Battlestar Galactica! | 0:12:31 | 0:12:33 | |
-Do you think it's rubbish? -No, far from it. | 0:12:33 | 0:12:35 | |
I think it's a seminal piece of work. Outstanding. | 0:12:35 | 0:12:39 | |
I agree. | 0:12:39 | 0:12:40 | |
-You've got a little... -Oh. -THEY CHUCKLE | 0:12:42 | 0:12:46 | |
It's fascinating, all the stuff between the army and the civilians, | 0:12:46 | 0:12:49 | |
-the war, politics, science. -Spirituality. | 0:12:49 | 0:12:52 | |
Yeah, I kind of struggle with the Pythian Prophecies bit. | 0:12:52 | 0:12:56 | |
Imagine being president of the 12 Colonies. | 0:12:56 | 0:12:59 | |
I had to pluck up courage to join the Liberal Democrats! | 0:12:59 | 0:13:02 | |
HE LAUGHS Oh, that was funny. | 0:13:02 | 0:13:05 | |
Let's have a toast. To... | 0:13:05 | 0:13:08 | |
-To Galactica. -Galactica! | 0:13:08 | 0:13:11 | |
Yeah, it looks great. I love it. | 0:13:13 | 0:13:16 | |
Thanks. | 0:13:18 | 0:13:19 | |
What's up? | 0:13:24 | 0:13:26 | |
I noticed Max's hair - | 0:13:26 | 0:13:28 | |
it came out in my comb. | 0:13:28 | 0:13:30 | |
And you didn't say anything? | 0:13:30 | 0:13:32 | |
She's got that big interview, hasn't she? | 0:13:32 | 0:13:34 | |
-I didn't want to blow her confidence. -Really? | 0:13:34 | 0:13:37 | |
Hey, I take pride in my hairdressing. | 0:13:37 | 0:13:39 | |
I'd never pull a dirty trick like that, even if I hated her. | 0:13:39 | 0:13:42 | |
Which you don't. | 0:13:42 | 0:13:44 | |
You and Maxine have known each other for ever, | 0:13:44 | 0:13:46 | |
Donnie or no Donnie. | 0:13:46 | 0:13:48 | |
She's been up herself lately, but, yeah, she's my mate. | 0:13:48 | 0:13:52 | |
And it's taken her ages to grow her hair. | 0:13:52 | 0:13:54 | |
Well, you didn't use cheap products, did you? | 0:13:55 | 0:13:57 | |
Hey, no way! OK, I look for offers from the wholesaler - | 0:13:57 | 0:14:01 | |
that's how I keep my prices down - but I don't use rubbish. | 0:14:01 | 0:14:05 | |
OK, I believe you, | 0:14:05 | 0:14:07 | |
but you really need to sort this out with Max. | 0:14:07 | 0:14:09 | |
I almost didn't come - that's why I was late. | 0:14:12 | 0:14:15 | |
I had such a stressful morning. A file went missing, | 0:14:15 | 0:14:18 | |
which isn't supposed to happen in an archives department. | 0:14:18 | 0:14:21 | |
Well, nobody's perfect. | 0:14:21 | 0:14:23 | |
I thought, "The last thing I need is another disastrous date." | 0:14:23 | 0:14:25 | |
Oh, right. | 0:14:25 | 0:14:27 | |
-Is it disastrous? -No, not at all. | 0:14:28 | 0:14:32 | |
-What star sign are you? -Oh, no idea. Do you want another drink? | 0:14:33 | 0:14:37 | |
I'm guessing Aries. | 0:14:37 | 0:14:40 | |
All right, purely out of interest, what makes you think Aries? | 0:14:40 | 0:14:45 | |
You mean, apart from the massive ram's horns coming out your head? | 0:14:45 | 0:14:48 | |
-Yeah, apart from that. -Well, Aries like to lead the way. | 0:14:48 | 0:14:53 | |
They're innovative and outgoing. | 0:14:53 | 0:14:56 | |
They do have a habit of taking things at face value. | 0:14:56 | 0:14:59 | |
There are no grey areas. | 0:14:59 | 0:15:01 | |
-I'm an Aquarius. -And what does that mean? | 0:15:01 | 0:15:04 | |
Some of us Aquarians are shy, like me, | 0:15:04 | 0:15:08 | |
but we're also imaginative and inventive. | 0:15:08 | 0:15:11 | |
I've always been a bit psychic. | 0:15:11 | 0:15:14 | |
Erm, do you fancy dessert? | 0:15:14 | 0:15:16 | |
When's your date of birth? | 0:15:16 | 0:15:18 | |
It's the 1st of April, April Fools' Day. | 0:15:18 | 0:15:22 | |
So, you ARE an Aries! | 0:15:22 | 0:15:24 | |
I bet I can guess the star signs of everyone in this room. | 0:15:24 | 0:15:29 | |
See that guy? | 0:15:29 | 0:15:31 | |
He's obviously a Leo because he's so gregarious. | 0:15:31 | 0:15:35 | |
And that woman, she keeps shifting in her seat, | 0:15:35 | 0:15:37 | |
probably indicating a problem with her hip. | 0:15:37 | 0:15:39 | |
-Arthritis? -Sagittarius. | 0:15:39 | 0:15:42 | |
And that guy's body language suggests a Cancerian - | 0:15:42 | 0:15:45 | |
a need to withdraw into his shell. | 0:15:45 | 0:15:48 | |
I feel like I'm suddenly in the Mos Eisley Cantina. | 0:15:48 | 0:15:51 | |
SHE LAUGHS Right, decision time. | 0:15:51 | 0:15:53 | |
What's it going to be? | 0:15:53 | 0:15:54 | |
Chocolate fudge cake with cream, please. | 0:15:54 | 0:15:57 | |
-Nothing for me, thanks. -Oh, I won't, then! | 0:15:57 | 0:15:59 | |
No, no, no. I want you to have your cake and enjoy it. | 0:15:59 | 0:16:02 | |
If it makes you feel better, we can share. | 0:16:02 | 0:16:04 | |
-I'll get her to bring two spoons. OK? -OK. | 0:16:04 | 0:16:09 | |
DOORBELL RINGS | 0:16:12 | 0:16:14 | |
Max, I'm sorry. | 0:16:17 | 0:16:19 | |
Don't think apologising is going to save your reputation. | 0:16:19 | 0:16:21 | |
Look, I did notice your hair, but I didn't want you to freak out, | 0:16:21 | 0:16:24 | |
so I was going to mention it after the interview. | 0:16:24 | 0:16:26 | |
-It doesn't show that much. -What? | 0:16:26 | 0:16:29 | |
I'm going to trash you all over this estate. | 0:16:29 | 0:16:31 | |
No, you're going to listen to me. | 0:16:31 | 0:16:33 | |
OK, yeah, when you pinched Donnie, I hated you, | 0:16:33 | 0:16:37 | |
and I slagged you off | 0:16:37 | 0:16:39 | |
until I realised that you'd done me a favour. | 0:16:39 | 0:16:42 | |
That piece of scum dumped me because he couldn't hack my kids. | 0:16:42 | 0:16:45 | |
-Look, I know he's your boyfriend, but... -He's not. | 0:16:45 | 0:16:49 | |
-What? -We split. | 0:16:49 | 0:16:51 | |
-He dumped you, as well? -I didn't say he dumped me. | 0:16:52 | 0:16:55 | |
-I can tell by your face. -Oh, you'd love that, wouldn't you? | 0:16:55 | 0:16:57 | |
-No! You deserve better! -I don't want your sympathy. | 0:16:57 | 0:17:00 | |
At least let me try and do something with your hair. | 0:17:00 | 0:17:03 | |
-I'm not falling for that one. -Well, go and see Eesh, then. | 0:17:03 | 0:17:05 | |
And what's she going to do? Wave her magic wand? | 0:17:05 | 0:17:08 | |
She might know what's causing it. | 0:17:08 | 0:17:10 | |
Listen, Max, if it turns out to be me and my hairdressing, | 0:17:10 | 0:17:13 | |
then I'll give it up today | 0:17:13 | 0:17:17 | |
cos I just won't have the heart for it any more. | 0:17:17 | 0:17:20 | |
-Would you like to go up and pay your respects? -I think it's probably just... | 0:17:25 | 0:17:28 | |
-Hey! You little...! -Oi, oi, oi! Stop it! | 0:17:28 | 0:17:32 | |
Please, just get them all out! I don't want a fight! | 0:17:32 | 0:17:34 | |
-Stop it! -Everyone, time to go! You're upset! | 0:17:34 | 0:17:37 | |
-Don't make it worse! -Let me get after him! | 0:17:37 | 0:17:39 | |
-Calm down! -Let us do our job! -Yeah, right! | 0:17:39 | 0:17:42 | |
-Stop it or I'm going to arrest you. Do you know that kid? -No. | 0:17:42 | 0:17:46 | |
Are you sure about that? | 0:17:46 | 0:17:47 | |
-Hey, Doc. -Leave me alone. | 0:17:55 | 0:17:56 | |
Listen, my mates only call me Drac cos my name's Paul Batt. | 0:17:56 | 0:17:59 | |
-Batt, Drac - get it? -Just get out of my way. | 0:17:59 | 0:18:03 | |
-No, wait, please... -Let go of me! -No, stop. Please wait. | 0:18:03 | 0:18:06 | |
Reece... | 0:18:06 | 0:18:08 | |
Reece was my best mate, right? | 0:18:08 | 0:18:09 | |
I loved him. | 0:18:11 | 0:18:12 | |
Thanks for helping him. | 0:18:14 | 0:18:16 | |
I'm so sorry. | 0:18:17 | 0:18:19 | |
Problem? | 0:18:21 | 0:18:22 | |
-I misjudged him. -I wouldn't beat yourself up about it. | 0:18:24 | 0:18:27 | |
He'd probably break into your car without a second thought. | 0:18:27 | 0:18:30 | |
Speaking of which, where's your car parked? | 0:18:30 | 0:18:32 | |
-Fraser Street. -That's miles away! | 0:18:32 | 0:18:34 | |
If you hang about while I finish up here, I can drop you off. | 0:18:34 | 0:18:38 | |
That won't be necessary. Thanks. | 0:18:38 | 0:18:40 | |
Take a seat, Max. | 0:18:44 | 0:18:46 | |
Do you want to take your hat off? | 0:18:52 | 0:18:54 | |
Babe, come here. | 0:18:55 | 0:18:57 | |
-I'm pathetic. -Hey, listen, if it was my hair, I'd be exactly the same. | 0:18:58 | 0:19:03 | |
I had a miscarriage, Eesh. | 0:19:03 | 0:19:05 | |
-What? When? -A couple of months ago. | 0:19:05 | 0:19:08 | |
OK, sit down. | 0:19:09 | 0:19:11 | |
I didn't even know you were pregnant. | 0:19:16 | 0:19:18 | |
Nobody did. Only Donnie. He dumped me. | 0:19:18 | 0:19:21 | |
-I feel so ashamed. -He's the one that should be ashamed. | 0:19:22 | 0:19:25 | |
I wanted to talk to Kellie so badly, but I couldn't. | 0:19:25 | 0:19:28 | |
She would have been there for you, Max, no matter what. | 0:19:28 | 0:19:31 | |
I was determined not to be a failure, | 0:19:31 | 0:19:33 | |
to move on, to do something amazing with my life. | 0:19:33 | 0:19:35 | |
Now look at me! | 0:19:35 | 0:19:37 | |
Just so you know, I can't see anything from here. | 0:19:37 | 0:19:40 | |
-I can feel it! It's there! -OK, I believe you, | 0:19:41 | 0:19:45 | |
but I need to have a proper look, though, yeah? | 0:19:45 | 0:19:47 | |
-I feel so ugly. -Oh, you're not ugly. | 0:19:51 | 0:19:53 | |
You're gorgeous. | 0:19:53 | 0:19:56 | |
Just at the back here, yeah? | 0:19:56 | 0:19:57 | |
-OK, found it. -Am I going bald? | 0:20:03 | 0:20:07 | |
It's a small patch about the size of a 10p piece. | 0:20:07 | 0:20:09 | |
It might be small to you. | 0:20:09 | 0:20:11 | |
It looks like alopecia areata. | 0:20:14 | 0:20:16 | |
You mean all my hair's going to fall out? | 0:20:16 | 0:20:18 | |
Hang on, there are different types of alopecia. | 0:20:18 | 0:20:21 | |
It could be that it all grows back. | 0:20:21 | 0:20:24 | |
So, is it anything to do with Kellie? | 0:20:24 | 0:20:26 | |
I'd be surprised, | 0:20:26 | 0:20:27 | |
but you need to see a doctor first and get a proper diagnosis. | 0:20:27 | 0:20:30 | |
-Doctor Granger's in this afternoon. -No way is a man looking at this. | 0:20:30 | 0:20:35 | |
All right. Well, Dr Reid, then. But the sooner, the better. | 0:20:35 | 0:20:38 | |
OK. | 0:20:40 | 0:20:41 | |
Thanks for not making fun of me. | 0:20:43 | 0:20:46 | |
Thank you for not calling me pig-headed. | 0:20:46 | 0:20:49 | |
I mean, you did make that comment about ram-headed, | 0:20:49 | 0:20:51 | |
but that was kind of in context, so we'll let that one pass. | 0:20:51 | 0:20:54 | |
So...do you want to go first? | 0:20:58 | 0:21:01 | |
-No, you. -All right. Erm... | 0:21:01 | 0:21:04 | |
I want to say I've had a fantastic time. | 0:21:05 | 0:21:08 | |
-But you haven't really? -No, I have, honestly. | 0:21:08 | 0:21:10 | |
-Of course I have. -So have I. | 0:21:10 | 0:21:12 | |
There's nothing like a heated debate. I feel invigorated. | 0:21:12 | 0:21:15 | |
Do you? Oh, that's nice. I don't often get that response. | 0:21:15 | 0:21:19 | |
I stuck to my guns - that is so not like me. | 0:21:19 | 0:21:22 | |
You, you need to stop putting yourself down. | 0:21:22 | 0:21:24 | |
You have got so much to offer. | 0:21:24 | 0:21:26 | |
You're funny, you're clever, you know, you look fantastic. | 0:21:26 | 0:21:31 | |
I'm going to make someone a very lucky man? | 0:21:31 | 0:21:34 | |
You don't want to be with me. | 0:21:36 | 0:21:38 | |
-That's true. -Eh? -Sorry, I didn't mean... | 0:21:38 | 0:21:41 | |
You've been so lovely. | 0:21:43 | 0:21:45 | |
Must be hard eating a burger and biting your tongue at the same time. | 0:21:45 | 0:21:49 | |
It was kind of tricky. SHE LAUGHS | 0:21:49 | 0:21:52 | |
Part of me really wants to see you again, | 0:21:52 | 0:21:56 | |
but the wiser half knows we're just too different. | 0:21:56 | 0:22:00 | |
I'd rather keep today as a wonderful memory. | 0:22:00 | 0:22:04 | |
I think you're going to meet a chap | 0:22:04 | 0:22:06 | |
who's going to want you to cast his horoscope. | 0:22:06 | 0:22:08 | |
-Is this a prediction? -No, it's more of a logical conclusion. | 0:22:08 | 0:22:13 | |
Let's get the bill before we fall out! | 0:22:13 | 0:22:15 | |
Let me pay for this. | 0:22:15 | 0:22:16 | |
-I couldn't let you do that. -Of course you can. | 0:22:16 | 0:22:18 | |
That way, you can remember me as being scintillating | 0:22:18 | 0:22:21 | |
-and just, like, really generous. -I would anyway. | 0:22:21 | 0:22:26 | |
-I hope you find everything you're looking for. -You, too. | 0:22:31 | 0:22:34 | |
I'll never order salad on a date again. | 0:22:41 | 0:22:44 | |
It's what you said. It might be stress, | 0:22:48 | 0:22:50 | |
but she wants to rule out thyroid problems and other stuff. | 0:22:50 | 0:22:52 | |
Makes sense. Roll up your sleeve for me. | 0:22:52 | 0:22:55 | |
I'm going to have to call about the interview. | 0:22:56 | 0:22:58 | |
-You're cancelling? -No choice. | 0:22:58 | 0:23:00 | |
Like I'm going to sit there saying how great I am. | 0:23:00 | 0:23:03 | |
That's a shame. | 0:23:03 | 0:23:04 | |
Anyway, the other candidates are in their early 20s. | 0:23:04 | 0:23:07 | |
I'm the old, bald one. | 0:23:07 | 0:23:08 | |
You're the smart one in every way. | 0:23:08 | 0:23:11 | |
-What time's the interview? -Five. | 0:23:13 | 0:23:16 | |
OK. So, you go home, get under the duvet, | 0:23:16 | 0:23:19 | |
watch the clock hit five and think about what could've been. | 0:23:19 | 0:23:22 | |
But, hey, I suppose there'll always be other jobs, won't there? | 0:23:22 | 0:23:26 | |
Not like this one. It's got my name all over it. | 0:23:26 | 0:23:30 | |
So, go! | 0:23:30 | 0:23:31 | |
-Are you kidding? -No, I'm not. | 0:23:31 | 0:23:34 | |
All you need is a bit of slap and another hairdo. | 0:23:34 | 0:23:37 | |
A wig, more like. | 0:23:37 | 0:23:39 | |
I think it could be fixed. | 0:23:39 | 0:23:41 | |
Know a good stylist? | 0:23:42 | 0:23:43 | |
DOG BARKS | 0:23:46 | 0:23:48 | |
KNOCK ON DOOR Hello? | 0:24:25 | 0:24:27 | |
-Hey. -Hey. | 0:24:29 | 0:24:31 | |
So, the flushing toilet? | 0:24:31 | 0:24:34 | |
Sorry, is this some kind of a cryptic clue? | 0:24:34 | 0:24:36 | |
-The running water? -Make it into a game of charades. | 0:24:36 | 0:24:40 | |
-Charades, OK. Like when I rang you? -Oh, yeah. | 0:24:40 | 0:24:43 | |
I think that was just interference your end | 0:24:43 | 0:24:46 | |
cos I couldn't hear anything. | 0:24:46 | 0:24:48 | |
-Weird. I need to get on with some work here, mate. -Hmm. | 0:24:48 | 0:24:51 | |
KNOCK ON DOOR Hello? | 0:24:55 | 0:24:57 | |
-Thought you might like a coffee. -Thank you, Valerie. | 0:25:00 | 0:25:03 | |
So...nice lunch? | 0:25:03 | 0:25:06 | |
-Do I look like a rainbow trout? -Pardon? | 0:25:06 | 0:25:08 | |
-There is so much fishing going on around here! -Oh. | 0:25:08 | 0:25:11 | |
Look, I promise I won't say anything, | 0:25:13 | 0:25:15 | |
but it's obvious you've been on a date. | 0:25:15 | 0:25:17 | |
-Yes, Valerie, I've been on a date. -Oh. | 0:25:17 | 0:25:20 | |
So, did Aragorn find his Arwen? | 0:25:20 | 0:25:24 | |
-She was a trainee astrologer. -Oh, how fascinating. | 0:25:24 | 0:25:27 | |
-That makes it a no. -Sorry. -Don't be. | 0:25:27 | 0:25:30 | |
To be honest with you, I'm not looking for a partner. | 0:25:30 | 0:25:33 | |
Why go dating, then? | 0:25:33 | 0:25:35 | |
Well, it was after you met that awful sleazebag | 0:25:35 | 0:25:38 | |
who wanted to have a fight with me. | 0:25:38 | 0:25:40 | |
I thought, "It seems to me that the dating scene | 0:25:40 | 0:25:42 | |
"is full of the worst misogyny." | 0:25:42 | 0:25:44 | |
And I thought I could bring a bit of positivity to it, | 0:25:44 | 0:25:48 | |
and that might be nice for ladies. | 0:25:48 | 0:25:50 | |
Ladies like yourself. | 0:25:50 | 0:25:52 | |
Actually, now that I say that out loud, | 0:25:52 | 0:25:55 | |
it sounds really arrogant, doesn't it? | 0:25:55 | 0:25:57 | |
-And a tad patronising. -Yeah. | 0:25:57 | 0:26:01 | |
This is just between the two of us, yes? | 0:26:01 | 0:26:03 | |
-You know you can trust me. -Thank you, Valerie. | 0:26:03 | 0:26:05 | |
No, thank you, on behalf of sensitive women everywhere | 0:26:05 | 0:26:09 | |
seeking romance in a cruel world. | 0:26:09 | 0:26:11 | |
WOLF WHISTLE | 0:26:28 | 0:26:30 | |
DOG BARKS IN DISTANCE | 0:26:59 | 0:27:02 | |
MEN LAUGH IN DISTANCE | 0:27:12 | 0:27:14 | |
Well, have you had any thoughts | 0:27:22 | 0:27:23 | |
about how you want to have your baby? | 0:27:23 | 0:27:25 | |
In the hospital or at home? | 0:27:25 | 0:27:27 | |
Oh, I can't have it at home. My dad will go nuts. | 0:27:27 | 0:27:29 | |
What you are experiencing is not unusual. | 0:27:29 | 0:27:32 | |
Many people imagine they can hear the voices of their loved ones | 0:27:32 | 0:27:36 | |
in the months after their death. | 0:27:36 | 0:27:38 | |
What if we could have this gang shut down for good, hmm? | 0:27:38 | 0:27:41 | |
-We've got other witnesses. -What do you need me for, then? | 0:27:41 | 0:27:44 |