Browse content similar to 06/11/2011. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
'Any time now, all right Syed?' | 0:00:29 | 0:00:31 | |
Mum, I'll be there in a minute. | 0:00:31 | 0:00:32 | |
-'There's food to cook, decorations to go up. They'll be here soon.' -I know. | 0:00:32 | 0:00:36 | |
'I've just had to send your dad out for stuff. Tamwar forgot it.' | 0:00:36 | 0:00:39 | |
If you let me get off the phone I can come over there and make a start. | 0:00:39 | 0:00:42 | |
'Right, just get here please, Syed.' | 0:00:42 | 0:00:44 | |
DOOR CLOSES | 0:00:46 | 0:00:47 | |
Christian! | 0:01:00 | 0:01:02 | |
He's really sweet. | 0:01:04 | 0:01:05 | |
Don't get too excited, it's only a teddy from the market. | 0:01:05 | 0:01:10 | |
-Syed! -Two secs. | 0:01:10 | 0:01:12 | |
-Sounds like someone needs you. -Yeah, someone needs you too. | 0:01:13 | 0:01:17 | |
You're part of my life, every bit as much as Yasmin. | 0:01:18 | 0:01:21 | |
It's just early days. | 0:01:21 | 0:01:24 | |
You watch. This time next year, you'll be giving her this yourself. | 0:01:24 | 0:01:29 | |
-Syed! -Trust me. | 0:01:29 | 0:01:32 | |
What you doing? | 0:01:36 | 0:01:38 | |
THEY GIGGLE | 0:01:47 | 0:01:49 | |
PHONE RINGS | 0:02:04 | 0:02:07 | |
Agh! | 0:02:11 | 0:02:12 | |
Oh, my God. Oh, my God. | 0:02:12 | 0:02:17 | |
I'm sorry. | 0:02:17 | 0:02:19 | |
Any sign of that courier? | 0:02:19 | 0:02:20 | |
-Yes. I'm so sorry. -I'll do that. You get off. | 0:02:20 | 0:02:23 | |
-Are you sure? -I'm sure. | 0:02:23 | 0:02:25 | |
Oh... | 0:02:25 | 0:02:27 | |
-Come on, Yasmin. -Hi. -Hey, Afia. | 0:02:28 | 0:02:31 | |
Hey, have you lost weight? | 0:02:31 | 0:02:33 | |
-Don't think so. -No. Maybe you're right. | 0:02:33 | 0:02:37 | |
-Her child could only have been born on Halloween. -Hmm. | 0:02:38 | 0:02:42 | |
DOOR CLOSES | 0:02:52 | 0:02:53 | |
Right, I've been looking round. | 0:02:56 | 0:02:58 | |
This place is a pigsty. | 0:02:58 | 0:03:00 | |
-What's wrong? -I should be in my dream home now with my dream husband. | 0:03:00 | 0:03:05 | |
-Jode... -We've just had to move out of a cheap bedsit that stank of chip fat... | 0:03:05 | 0:03:10 | |
and now we're living with two disgusting boys. | 0:03:10 | 0:03:13 | |
Look, what have I told you? | 0:03:13 | 0:03:14 | |
Yep, you're right, I've got to be strong. | 0:03:14 | 0:03:17 | |
And we will soon have this place spic and span. | 0:03:17 | 0:03:22 | |
-Well, why? -Why, what? | 0:03:24 | 0:03:27 | |
Did WE turn this place into a pigsty? | 0:03:27 | 0:03:32 | |
Well, no... but we'll be living in it. | 0:03:32 | 0:03:34 | |
Why? | 0:03:34 | 0:03:35 | |
Because we'll be living here. | 0:03:36 | 0:03:38 | |
Ground rules, Jode. Ground rules. | 0:03:38 | 0:03:42 | |
PHONE RINGS | 0:03:43 | 0:03:45 | |
-Did you get everything? -Everything but the kitchen sink. | 0:03:55 | 0:03:58 | |
We'll just have to make do with this one, won't we? | 0:03:58 | 0:04:02 | |
-Oieee! -What are you doing? Don't answer that. | 0:04:02 | 0:04:05 | |
Syed, you are finishing off the food. Tamwar and Amira | 0:04:05 | 0:04:09 | |
-are decorating the front room... -Just like old times. | 0:04:09 | 0:04:12 | |
Today is going to be all right, isn't it, Mas? | 0:04:17 | 0:04:19 | |
Will I behave myself, you mean? | 0:04:19 | 0:04:21 | |
There's been so much upset recently. | 0:04:21 | 0:04:23 | |
Today we'll be one big, happy family. | 0:04:23 | 0:04:29 | |
-Syed? Have you finished the balloons? -Nearly. -Nearly? | 0:04:29 | 0:04:35 | |
Either you're doing them or you're not. | 0:04:35 | 0:04:37 | |
Afia! Come downstairs right now. | 0:04:37 | 0:04:40 | |
You do know Yasmin's not going to take any of this in. | 0:04:40 | 0:04:43 | |
And what has any of this got to do with Yasmin? | 0:04:43 | 0:04:46 | |
-She won't even look at half the presents. -So I'll open them for her. | 0:04:47 | 0:04:51 | |
Or eat any of the food. | 0:04:51 | 0:04:52 | |
She won't get a chance, once Afia gets started. | 0:04:52 | 0:04:55 | |
Talking of presents... | 0:04:56 | 0:04:59 | |
It's from Christian. You can try, at least. | 0:04:59 | 0:05:04 | |
-He is and it's not easy for him either. -Or for you. | 0:05:04 | 0:05:07 | |
Juggling all of this. | 0:05:07 | 0:05:08 | |
Your little girl, all you've got going on at home. | 0:05:08 | 0:05:11 | |
It has its moments. | 0:05:11 | 0:05:13 | |
I bet sometimes you think, "Just give me an easy life." | 0:05:13 | 0:05:16 | |
-A life without Christian, you mean? -Well... -It would be easier. -Yeah? | 0:05:16 | 0:05:21 | |
But it wouldn't be the life I want. | 0:05:21 | 0:05:23 | |
So it wouldn't be much of a life at all then, would it? | 0:05:23 | 0:05:27 | |
'I don't know.' | 0:05:31 | 0:05:32 | |
-Oh, come on, it'll be fun. -I'm not in the mood for a party. | 0:05:32 | 0:05:35 | |
This ain't just a party, you know, | 0:05:35 | 0:05:37 | |
this is our Halloween party and it's washed down | 0:05:37 | 0:05:41 | |
with gallons, and I mean gallons, of booze. | 0:05:41 | 0:05:44 | |
Feel free to bring your own bottle though. | 0:05:44 | 0:05:47 | |
-Look, everyone'll be there. -Everyone'll be where? | 0:05:47 | 0:05:51 | |
Almost everyone's going to be there. | 0:05:51 | 0:05:54 | |
Come on, Chrissy. What else you going to do tonight? Sit ups? | 0:05:54 | 0:05:58 | |
I'll think about it. See you later, maybe. | 0:05:58 | 0:06:01 | |
-See ya, darling. -You better. | 0:06:01 | 0:06:03 | |
And how are you feeling today? | 0:06:15 | 0:06:17 | |
-Top of the world. -What? | 0:06:17 | 0:06:19 | |
-After the weekend you've had? -In the pink. | 0:06:19 | 0:06:22 | |
If it weren't for my strong-rooted faith, I would sometimes wonder. | 0:06:22 | 0:06:27 | |
Wonder what? | 0:06:27 | 0:06:29 | |
-Is there any justice in the world. -You're not jealous, are you? | 0:06:29 | 0:06:32 | |
Jealous? What, of you staying out all night, | 0:06:32 | 0:06:35 | |
making an exhibition of yourself? | 0:06:35 | 0:06:37 | |
No. Of me getting on so well with your dishy vicar. | 0:06:37 | 0:06:41 | |
He is not my vicar. | 0:06:41 | 0:06:42 | |
You can't call a man of the cloth dishy. | 0:06:42 | 0:06:45 | |
It isn't one of the Ten Commandments, but it should be. | 0:06:45 | 0:06:49 | |
And as for getting on with him, throwing yourself at him, more like. | 0:06:49 | 0:06:54 | |
So, we won't be seeing too much of him? | 0:06:54 | 0:06:56 | |
I'd be surprised if we see anything of him. | 0:06:56 | 0:06:58 | |
-That's odd. He's coming up your path. -What? | 0:06:58 | 0:07:01 | |
Oh, my Lor'. Look at the state of... Here, get yourself out of sight. | 0:07:01 | 0:07:05 | |
Go on, I mean it. I am not going to be humiliated by you, no more. | 0:07:05 | 0:07:10 | |
-You not talking to me or something? -Why do you say that? | 0:07:17 | 0:07:20 | |
-You blanking me for one thing. -Look, what was you and Abi just talking about? | 0:07:20 | 0:07:24 | |
This club we're going to tonight. You know the new one on the High Street? | 0:07:24 | 0:07:28 | |
I convinced some girl to give us some free passes | 0:07:28 | 0:07:31 | |
-earlier on in the market. -Oh, right. | 0:07:31 | 0:07:33 | |
Why, what did you think we was talking about? Last week, right? | 0:07:33 | 0:07:38 | |
You muppet. Come on. | 0:07:38 | 0:07:42 | |
-We should still be down the Emporium. -Priorities, Ant. | 0:07:53 | 0:07:56 | |
What? Closing up early...or girls. | 0:07:56 | 0:07:59 | |
-Exactly. Cup of tea? -Oh, yeah, could murder one. | 0:08:01 | 0:08:04 | |
Thirsty work all this moving. | 0:08:04 | 0:08:07 | |
Oh, no, we haven't got any clean mugs. | 0:08:07 | 0:08:09 | |
No, haven't exactly got any clean anything, have you? | 0:08:09 | 0:08:12 | |
-We really have let things go since Dad moved out. -Yeah, just a bit. | 0:08:12 | 0:08:16 | |
Only you realise it when someone else moves in. | 0:08:16 | 0:08:19 | |
Well, thank goodness we're here, eh? | 0:08:19 | 0:08:21 | |
Yeah. Milk, one sugar for me. Same for Jode. | 0:08:21 | 0:08:23 | |
You keep telling me you've sent them, | 0:08:28 | 0:08:30 | |
but I'm telling you they've not arrived. | 0:08:30 | 0:08:32 | |
-Yes. Please check again. -Yusef? | 0:08:32 | 0:08:36 | |
Right, well, thanks for that. | 0:08:36 | 0:08:39 | |
Zainab. | 0:08:39 | 0:08:42 | |
I need some more pills. | 0:08:45 | 0:08:46 | |
With this party happening today, I didn't sleep very well last night. | 0:08:49 | 0:08:53 | |
Are you sure you don't want me to be there? | 0:08:53 | 0:08:56 | |
Yusef. | 0:08:56 | 0:08:58 | |
I'm just thinking of you, that's all, a little moral support. | 0:08:58 | 0:09:03 | |
Mas has promised to behave himself. | 0:09:03 | 0:09:05 | |
And you believe him? | 0:09:05 | 0:09:07 | |
He's been much better since we got back from Pakistan. | 0:09:07 | 0:09:10 | |
-Or he's pretending to be. -I don't want to rock the boat. | 0:09:10 | 0:09:14 | |
People don't change in just a few weeks. | 0:09:14 | 0:09:17 | |
It is not just me that thinks so, Syed and Tamwar think that as well. | 0:09:17 | 0:09:20 | |
I really think that I need to give him a chance. | 0:09:20 | 0:09:24 | |
Amira can't even mention our name to her father. | 0:09:24 | 0:09:26 | |
I don't want the same situation with our family. | 0:09:26 | 0:09:29 | |
I'll get you some pills. | 0:09:31 | 0:09:33 | |
So what are we going to do then? I mean, we can't go to a club sober. | 0:09:38 | 0:09:41 | |
-What about Motormouth? -Who? | 0:09:41 | 0:09:44 | |
Kim. Ain't going to cost us nothing if we get her booze. | 0:09:44 | 0:09:46 | |
-Pinch it? -It's a party, she won't even miss it. | 0:09:46 | 0:09:49 | |
-Bet she will. -Are you bottling it? | 0:09:49 | 0:09:52 | |
No. | 0:09:54 | 0:09:56 | |
Good, cos Ben ain't bottling it. Ben don't bottle nothing, do ya? | 0:09:56 | 0:10:00 | |
-Oh, so you're going to break into the B&B and steal all of Kim's booze? -No. | 0:10:00 | 0:10:05 | |
I know someone who is. | 0:10:05 | 0:10:09 | |
ThunderCats! Ho! | 0:10:16 | 0:10:19 | |
What do you think? | 0:10:19 | 0:10:21 | |
Thought we'd round up people in costume. | 0:10:21 | 0:10:24 | |
No. You did. I didn't. | 0:10:24 | 0:10:27 | |
Showing 'em what they're missing if they don't turn up. Know what I mean? | 0:10:27 | 0:10:31 | |
KIM HUMS | 0:10:31 | 0:10:33 | |
Ooow! Yeah! | 0:10:33 | 0:10:36 | |
You could go with her. | 0:10:36 | 0:10:38 | |
Hope you enjoy the party. | 0:10:44 | 0:10:46 | |
Qadim. There's something you should know. | 0:10:52 | 0:10:55 | |
Well, you know me, I'm always glad to do my bit. | 0:10:58 | 0:11:01 | |
You know, when the display is all arranged, | 0:11:01 | 0:11:04 | |
I'm going to take a photograph, so as I can show Jim. | 0:11:04 | 0:11:06 | |
Nice idea. It really makes a difference at this time of the year. | 0:11:06 | 0:11:10 | |
It raises everyone's spirits. | 0:11:10 | 0:11:12 | |
Having something bright and colourful to look at. | 0:11:12 | 0:11:15 | |
Oh, sorry, am I interrupting anything? | 0:11:15 | 0:11:18 | |
Rose, how nice to see you again. | 0:11:18 | 0:11:20 | |
Mr Stevens and I are in the middle of arranging the flower rota. | 0:11:20 | 0:11:23 | |
-Actually, I think we just finished that. -Oh, did we? Oh, yes, of course. | 0:11:23 | 0:11:27 | |
Time for coffee then? | 0:11:27 | 0:11:28 | |
-I've already extended hospitality to the vicar. -You're staying to eat then? | 0:11:28 | 0:11:33 | |
-Pardon? -Oh, sorry, Dot, is that not what you meant? | 0:11:33 | 0:11:36 | |
-I really wouldn't want to impose. -I'm glad you're staying, | 0:11:36 | 0:11:39 | |
because I've had this awful feeling all weekend that I've embarrassed you. | 0:11:39 | 0:11:43 | |
I thoroughly enjoyed our little chat. | 0:11:43 | 0:11:45 | |
-You're just saying that. -To prove it, I'd love to stay for something to eat. | 0:11:45 | 0:11:49 | |
Oh, fine, fine. Yes, of course. | 0:11:49 | 0:11:54 | |
Hello. Big Halloween party, 7 o'clock, just there, Kimberley's Palace. | 0:11:54 | 0:11:58 | |
Don't be late. You'll have fun. Looking good. | 0:11:58 | 0:12:01 | |
-Well? -They're organising a party. | 0:12:02 | 0:12:04 | |
People'll be in and out all the time. | 0:12:04 | 0:12:06 | |
Yeah, now that we've got him a costume. | 0:12:06 | 0:12:08 | |
-They'll recognise me. -Come on, as if. | 0:12:08 | 0:12:11 | |
They'll think you're one of those loser trick or treaters. | 0:12:11 | 0:12:14 | |
What if someone says something? They'll know my voice right off. | 0:12:14 | 0:12:17 | |
Liam, look just go will you? Go on, go. | 0:12:17 | 0:12:20 | |
While he's doing that, let's go down the R&R. | 0:12:20 | 0:12:22 | |
-It won't be open. -That's the perfect time to nick some of their booze. | 0:12:22 | 0:12:26 | |
Come on. | 0:12:26 | 0:12:28 | |
Hey! Christian. 7 o'clock. Do not be late. | 0:12:34 | 0:12:37 | |
You look great, babe. | 0:12:37 | 0:12:39 | |
KIM PURRS | 0:12:39 | 0:12:41 | |
-See ya. -See ya later. | 0:12:41 | 0:12:43 | |
I should thank you for Yasmin's present. | 0:12:45 | 0:12:47 | |
Syed was touched. Which was probably the point I suppose. | 0:12:47 | 0:12:50 | |
I'm not trying to make a point, Amira. | 0:12:50 | 0:12:52 | |
You've done so much damage already. Just let Syed have one day with his proper family. | 0:12:52 | 0:12:58 | |
My bishop told me everything about him. | 0:13:01 | 0:13:04 | |
What he looked like, the car he was driving, even the colour of his hair. | 0:13:04 | 0:13:09 | |
Just made it all the more curious he never mentioned that my new chaplain | 0:13:09 | 0:13:13 | |
-only had the one arm. -He's a riot! Where did you find him? | 0:13:13 | 0:13:16 | |
Oh, I wouldn't say that. | 0:13:16 | 0:13:18 | |
The stories you tell. The people you've met. | 0:13:18 | 0:13:20 | |
I wish I'd met you years ago. | 0:13:20 | 0:13:22 | |
It is a shame now I come to think about it. | 0:13:22 | 0:13:26 | |
Yeah, all the fun I've missed out on. | 0:13:26 | 0:13:28 | |
All the heartache she wouldn't have caused me. | 0:13:28 | 0:13:30 | |
-You don't mind me talking about this, Rose? -Talking about what? | 0:13:30 | 0:13:34 | |
-Well, the problems you've had. -Piccalilli? | 0:13:34 | 0:13:36 | |
-All the trouble you've caused. -Ham? | 0:13:36 | 0:13:39 | |
-You know, the time you was in prison. -Prison? | 0:13:39 | 0:13:42 | |
Yes, I had to go down to the police station, she was 15 going on 20. | 0:13:42 | 0:13:47 | |
It was mistaken identity. I was only in overnight. | 0:13:47 | 0:13:51 | |
And then there was your bigamy. | 0:13:51 | 0:13:53 | |
That wasn't my fault. That was Charlie. | 0:13:53 | 0:13:56 | |
Yes, but that was cos you were such a flibbertigibbet. | 0:13:56 | 0:13:59 | |
I mean, you only had to ask me if I was alive. | 0:13:59 | 0:14:01 | |
I mean, perhaps it is a pity that you didn't meet | 0:14:01 | 0:14:04 | |
the Reverend before. He might have been able to do something | 0:14:04 | 0:14:07 | |
about your addiction to the sleazy side of life. | 0:14:07 | 0:14:09 | |
I mean, pardon me for saying that, Rose. | 0:14:09 | 0:14:12 | |
Sorry, vicar. | 0:14:12 | 0:14:14 | |
I've already told you, it's not here. | 0:14:14 | 0:14:17 | |
Yes. | 0:14:17 | 0:14:19 | |
I suppose you thought that was funny. | 0:14:31 | 0:14:34 | |
-What? -Airing my dirty linen in front of the vicar. | 0:14:34 | 0:14:37 | |
Oh, he's used to seeing it - he's a vicar. | 0:14:37 | 0:14:39 | |
Anyway, I don't find any of your actions remotely amusing. | 0:14:39 | 0:14:43 | |
So why'd you bring it up, then? | 0:14:43 | 0:14:44 | |
And neither did the vicar, from the look on his face. | 0:14:44 | 0:14:47 | |
-You said there'd be no-one there. -It's probably cos it's Halloween - he's early. | 0:14:50 | 0:14:55 | |
Lo's right - we've just got to butter him up. | 0:14:56 | 0:14:58 | |
SHE MOUTHS | 0:15:00 | 0:15:01 | |
One at a time, all right? | 0:15:01 | 0:15:03 | |
One at a time! | 0:15:03 | 0:15:05 | |
Must have got mixed up with my magazines. I'm sorry. Was it important? | 0:15:07 | 0:15:12 | |
-Ain't you coming back inside, Rose? -Not much point now, is there? | 0:15:16 | 0:15:19 | |
Oh, the vicar won't hold your past sins against you, no matter how numerous they are. | 0:15:19 | 0:15:24 | |
He certainly won't. | 0:15:24 | 0:15:25 | |
-More tea, Vicar? -No, thank you. | 0:15:25 | 0:15:27 | |
-And there's no need for you to worry about creating a bad impression, Rose. -Isn't there? | 0:15:27 | 0:15:31 | |
In my book, to have been tested and to have come out the other side... | 0:15:31 | 0:15:36 | |
Well, that beats not being tested at all. | 0:15:36 | 0:15:40 | |
You really must tell me more about your journey through life's rich tapestry. | 0:15:40 | 0:15:45 | |
Why not now? | 0:15:45 | 0:15:46 | |
Oh, no, this ain't the place for it. | 0:15:46 | 0:15:49 | |
-Absolutely. We'll go to the pub, eh? -I'll just get my coat. | 0:15:49 | 0:15:53 | |
-Yasmin... -DOORBELL RINGS | 0:15:55 | 0:15:58 | |
-Were you expecting anyone else? -I haven't invited anyone. | 0:15:58 | 0:16:02 | |
-DOORBELL CONTINUES -It's probably some grubby local doing ridiculous trick or treating. | 0:16:02 | 0:16:07 | |
Tamwar, can you please get rid of them before they wake up Kamil? Come on! | 0:16:07 | 0:16:10 | |
Afia, go and get the cake. Masood can get the candles. | 0:16:13 | 0:16:17 | |
OK. | 0:16:17 | 0:16:18 | |
OK, then we'll all make a wish together. | 0:16:18 | 0:16:21 | |
Tamwar, who is it? | 0:16:21 | 0:16:23 | |
Qadim. | 0:16:28 | 0:16:29 | |
DOOR CLOSES | 0:16:33 | 0:16:35 | |
Are they the results? | 0:16:41 | 0:16:42 | |
-Well? -I don't know. | 0:16:45 | 0:16:48 | |
I thought I'd leave that to you. | 0:16:48 | 0:16:49 | |
How dare you come here? How dare you bring my granddaughter to this house? | 0:16:56 | 0:16:59 | |
-Qadim. -Get your coat. | 0:16:59 | 0:17:02 | |
-And Yasmin's things. -Qadim. | 0:17:02 | 0:17:04 | |
You made the biggest mistake of your life marrying this creature and now...you come here while he... | 0:17:04 | 0:17:09 | |
While he does what, Qadim? | 0:17:09 | 0:17:11 | |
Celebrates his daughter's birthday, like I did, like you did, like every man in the world would do? | 0:17:11 | 0:17:16 | |
I said, get your things. | 0:17:16 | 0:17:18 | |
We haven't cut the cake yet. We've got balloons and presents. | 0:17:18 | 0:17:21 | |
-Please, Dad, stay. -We're not staying a moment longer. I won't let these people infect you. | 0:17:21 | 0:17:25 | |
-Qadim, please. -I'm warning you. I will take my daughter and my granddaughter by force if I have to. | 0:17:25 | 0:17:30 | |
Then you'll have to. | 0:17:31 | 0:17:33 | |
What kind of man are you to stand in front of me? | 0:17:34 | 0:17:37 | |
-What kind of man produces a son like that? -What kind of man pays thugs to beat up other men? -Syed. | 0:17:38 | 0:17:43 | |
Yasmin is my granddaughter too, Qadim. | 0:17:46 | 0:17:49 | |
Do not remind me. | 0:17:49 | 0:17:50 | |
And if you take her or Amira by force, | 0:17:50 | 0:17:53 | |
then you'll find out exactly what kind of man I am. | 0:17:53 | 0:17:56 | |
You are my child, Amira. | 0:18:00 | 0:18:01 | |
Haven't I always done my best for you? | 0:18:03 | 0:18:06 | |
-Yes, of course. -So you've defied me once by coming here and now you defy me again by staying? | 0:18:06 | 0:18:10 | |
-You'll choose this kind of people over your own family? -It's not about choice - | 0:18:10 | 0:18:14 | |
I want Yasmin to know all her family. | 0:18:14 | 0:18:17 | |
It IS a choice. | 0:18:18 | 0:18:20 | |
You leave with me or you stay without me. | 0:18:20 | 0:18:23 | |
And I mean without me. | 0:18:23 | 0:18:25 | |
I'll wait for you in the car. | 0:18:29 | 0:18:31 | |
-What, he actually said that? -Yeah, told me it was past my bedtime. | 0:18:41 | 0:18:44 | |
And he told me to take my little sister home, an' all. | 0:18:44 | 0:18:47 | |
Why you looking so smug? You got in and didn't even get any. | 0:18:47 | 0:18:50 | |
-They was restocking - there were people everywhere, I had no chance. -Oi. Where've you been? | 0:18:50 | 0:18:55 | |
Liam. | 0:18:55 | 0:18:57 | |
Liam, what's that? | 0:18:57 | 0:18:58 | |
So...you've finally seen sense. | 0:19:10 | 0:19:13 | |
-Where's Yasmin? -Dad, please, just give us a few more minutes. | 0:19:14 | 0:19:18 | |
No, not one more second. How many times have I got to tell you? | 0:19:18 | 0:19:23 | |
-These people don't exist. -But they do. | 0:19:23 | 0:19:25 | |
Not for us. Not any more. | 0:19:25 | 0:19:27 | |
Syed is still my husband. | 0:19:28 | 0:19:30 | |
He's nobody. He's nothing. He's... | 0:19:30 | 0:19:32 | |
I asked you once before and I'll ask you again - | 0:19:35 | 0:19:38 | |
would a grave prove that to you? | 0:19:38 | 0:19:40 | |
-What kind of a monster are you? -Syed. | 0:19:41 | 0:19:44 | |
-You want to threaten me, do it to my face. -Syed, please, this really isn't helping. | 0:19:44 | 0:19:48 | |
You may be able to bully your daughter like the coward you are, but not me. | 0:19:48 | 0:19:51 | |
You would not believe what I could do to you. | 0:19:51 | 0:19:54 | |
We're cutting the cake. | 0:19:55 | 0:19:57 | |
Amira. | 0:19:57 | 0:19:58 | |
-Are you coming back? -No, she's not. | 0:19:59 | 0:20:01 | |
Amira? | 0:20:03 | 0:20:04 | |
You take his hand, you... go back in that house... | 0:20:07 | 0:20:10 | |
..and you are no longer my daughter. | 0:20:13 | 0:20:15 | |
Amira. | 0:20:30 | 0:20:31 | |
Are you sure you're OK? | 0:20:46 | 0:20:48 | |
Yasmin isn't going to be one again. No-one is going to spoil that. | 0:20:48 | 0:20:52 | |
I'm sure your father will come round. You've got two families now. | 0:20:59 | 0:21:03 | |
Everyone make that wish. | 0:21:06 | 0:21:08 | |
Don't go in there, go to Kimberley's Palace. | 0:21:20 | 0:21:22 | |
Yeah, you've got free drinks...ish. Food and drink. | 0:21:22 | 0:21:25 | |
Ah! Now that has definitely got to be | 0:21:25 | 0:21:29 | |
-the best vicar outfit for the evening. -It should be. He IS a vicar. | 0:21:29 | 0:21:32 | |
What, in real life? The genuine article? | 0:21:32 | 0:21:35 | |
Mate, I got to take a picture of this! | 0:21:35 | 0:21:38 | |
One sexy cat draped round a real-life vicar? Take the money shot. | 0:21:38 | 0:21:42 | |
I don't think so. | 0:21:42 | 0:21:44 | |
Oh, it's just a bit of harmless fun. | 0:21:44 | 0:21:46 | |
Harmless fun! | 0:21:46 | 0:21:48 | |
Look, just take this, press that button. Quick, quick, quick. | 0:21:48 | 0:21:51 | |
POSH ACCENT: Oh, Vicar! | 0:21:51 | 0:21:54 | |
Hang on a minute. I'll be back, all right? Don't go nowhere. | 0:21:56 | 0:22:00 | |
-You're hammered. -Be even more hammered if you'd got the booze from the R&R. | 0:22:07 | 0:22:11 | |
Yeah, maybe I should have copped off with the barman. | 0:22:11 | 0:22:13 | |
-You would've slept with the barman just for booze? -Yeah, why not? | 0:22:13 | 0:22:17 | |
-Don't you think sex should be with someone special? -What do you think, Ben? | 0:22:17 | 0:22:22 | |
-All right. No big deal, I guess. -That is doing it my way, though. Ain't tried it yours. | 0:22:22 | 0:22:26 | |
-What are you talking about? -Come on, don't tell me you ain't guessed yet. | 0:22:28 | 0:22:32 | |
Ben? | 0:22:33 | 0:22:34 | |
Well...yeah. | 0:22:34 | 0:22:36 | |
-You have? -Well, yeah, everyone has. No-one says anything, that's all. | 0:22:36 | 0:22:40 | |
It's no big deal. | 0:22:40 | 0:22:41 | |
You're right, you know. I am totally hammered! | 0:22:46 | 0:22:50 | |
Er, not on that, you're not. | 0:22:50 | 0:22:52 | |
And you need to thank your lucky stars that you took the fruit punch. | 0:22:52 | 0:22:56 | |
The what? | 0:22:56 | 0:22:57 | |
If you'd lifted the proper stuff, | 0:22:57 | 0:22:59 | |
you wouldn't be walking straight, let alone talking straight - trust me. | 0:22:59 | 0:23:03 | |
Thank you. | 0:23:05 | 0:23:07 | |
Happy Halloween. | 0:23:07 | 0:23:09 | |
OK, I'm coming. I'm coming. | 0:23:14 | 0:23:16 | |
-No more interruptions, please. -I'll just be five minutes. | 0:23:18 | 0:23:20 | |
-Syed? -Sorry. -PHONE RINGS | 0:23:20 | 0:23:23 | |
Not you as well. | 0:23:23 | 0:23:25 | |
It's Libby. Hello? | 0:23:25 | 0:23:26 | |
Amira? | 0:23:28 | 0:23:29 | |
OK, before you start, I'm sorry, all right? | 0:23:34 | 0:23:37 | |
-I didn't want to spoil your party. -What is this? | 0:23:37 | 0:23:40 | |
I need to talk to you. | 0:23:40 | 0:23:41 | |
-You just couldn't stand it, could you? -Sy, please. | 0:23:43 | 0:23:46 | |
-All of us together, you here alone? -Amira. | 0:23:46 | 0:23:48 | |
Haven't we had enough upset today? | 0:23:48 | 0:23:50 | |
Whatever he wants, can't it just wait? | 0:23:50 | 0:23:53 | |
-Amira's right, this isn't the time. -I just need a few minutes. | 0:23:53 | 0:23:56 | |
No, Syed. Not now. Not after everything. | 0:23:56 | 0:24:00 | |
It's our daughter's birthday. | 0:24:00 | 0:24:02 | |
Are you absolutely sure of that? | 0:24:02 | 0:24:04 | |
What? | 0:24:04 | 0:24:05 | |
So innocent, aren't you? | 0:24:05 | 0:24:08 | |
So sweet. | 0:24:08 | 0:24:09 | |
What game are you playing now? | 0:24:09 | 0:24:10 | |
-You're a fine one to talk about games, sweetheart. -Christian? | 0:24:10 | 0:24:14 | |
-Look, I wanted to do this just you and me. -Do what? | 0:24:14 | 0:24:17 | |
We'll do it like this, shall we? | 0:24:19 | 0:24:21 | |
-What is this? -It's a paternity test. | 0:24:21 | 0:24:24 | |
Yeah. I tricked you. Went behind your back. Now, I'm not proud of that but as far as I'm concerned, | 0:24:24 | 0:24:29 | |
it was justified. Cos now there's proof. | 0:24:29 | 0:24:32 | |
-Proof of what? -Proof that Yasmin isn't yours, all right? | 0:24:32 | 0:24:35 | |
She can't be. It's a medical impossibility. | 0:24:35 | 0:24:37 | |
Now, that test compares a strand of your hair with a strand of Yasmin's. There's no match. | 0:24:37 | 0:24:43 | |
-That's impossible. -Meaning you are not the father. | 0:24:43 | 0:24:46 | |
Now, you can do what you want with that test, show it to who you like. | 0:24:46 | 0:24:49 | |
Sy, she's not yours. | 0:24:51 | 0:24:53 | |
Syed. | 0:24:53 | 0:24:54 | |
And I will not have you lied to. | 0:24:54 | 0:24:56 | |
Syed. | 0:24:58 | 0:25:00 | |
I think you should leave. | 0:25:01 | 0:25:04 | |
So we're supposed to take time off work, | 0:25:20 | 0:25:22 | |
head all the way over to Oxford... | 0:25:22 | 0:25:23 | |
Darren's having a meltdown, OK? | 0:25:23 | 0:25:26 | |
Anybody know what's happening now? | 0:25:26 | 0:25:28 | |
-Well, Libby wants us to go to Oxford, cos Darren's... -With your brother and his wife, you... | 0:25:28 | 0:25:32 | |
Amira? | 0:25:36 | 0:25:37 | |
-I thought you were trying - that's what the present was for. -The present was because I felt guilty. | 0:25:41 | 0:25:46 | |
OK? I woke up in the morning and I was like... | 0:25:46 | 0:25:49 | |
Sy, does it even matter? The test - that's what's important, surely? | 0:25:50 | 0:25:54 | |
You said you tricked me over that - went behind my back. Maybe you tricked me over the result. | 0:25:54 | 0:25:59 | |
You haven't, have you? | 0:26:01 | 0:26:02 | |
She really isn't mine, is she? | 0:26:08 | 0:26:10 | |
He's deceiving you. All of you. | 0:26:18 | 0:26:21 | |
I don't know what he's done or how he's done it, but it's not true. | 0:26:21 | 0:26:24 | |
You're my family. You said so yourself. | 0:26:24 | 0:26:28 | |
Yasmin is your grandchild. | 0:26:28 | 0:26:30 | |
You shouldn't even have to think - you should believe me 100%, no questions asked. | 0:26:30 | 0:26:34 | |
It's just the shock, Amira. | 0:26:34 | 0:26:36 | |
You don't believe me, do you? | 0:26:36 | 0:26:38 | |
-Maybe Oxford might be less... -Yeah. | 0:26:43 | 0:26:45 | |
FRONT DOOR CLOSES | 0:26:45 | 0:26:47 | |
-You loved me once. At least you said you did. -I did. -Then you should know if I'm telling the truth. | 0:26:52 | 0:26:57 | |
Yasmin is yours. I don't know what he's done or how but she's yours, Syed, | 0:26:57 | 0:27:01 | |
and for the sake of our daughter - OUR daughter - tell me you believe me. | 0:27:01 | 0:27:05 | |
I want to believe you. Of course I do. | 0:27:05 | 0:27:08 | |
I'm looking you in the eyes, Syed. | 0:27:08 | 0:27:11 | |
There was no-one else. | 0:27:12 | 0:27:14 | |
There hasn't been anyone else since. | 0:27:14 | 0:27:16 | |
-Don't tell me you prefer to believe a lie on a piece of paper. -I don't PREFER to believe anything. | 0:27:18 | 0:27:23 | |
He's playing you. | 0:27:24 | 0:27:25 | |
All of you. I don't know how, but this is a trick. | 0:27:27 | 0:27:30 | |
He promised me it wasn't. | 0:27:30 | 0:27:32 | |
He looked me in the eyes, too. | 0:27:32 | 0:27:34 | |
And you prefer to believe him, not me? | 0:27:34 | 0:27:36 | |
You're doing it again, aren't you? | 0:27:37 | 0:27:40 | |
All of you. | 0:27:40 | 0:27:41 | |
It wasn't enough to humiliate me by leaving me like that - | 0:27:41 | 0:27:45 | |
you want to paint me as a liar and a cheat, too. | 0:27:45 | 0:27:47 | |
I fell in love with a man and married him, all in good faith, and bore him a child. | 0:27:49 | 0:27:53 | |
That's all I've ever done. | 0:27:55 | 0:27:56 | |
We don't want to believe it, but... | 0:27:56 | 0:27:59 | |
I don't believe it. | 0:27:59 | 0:28:00 | |
-I don't believe you've been unfaithful. -What are you saying - Christian falsified the test? | 0:28:03 | 0:28:07 | |
I don't believe that either. He's many things, but he's not a fool. | 0:28:07 | 0:28:10 | |
I think someone else did. | 0:28:12 | 0:28:14 | |
I do enjoy a bit of egg. | 0:28:19 | 0:28:21 | |
I think I'm gonna throw up. | 0:28:21 | 0:28:23 | |
-What? -That is a human hair off a human head. | 0:28:23 | 0:28:28 | |
You could sue for that. | 0:28:28 | 0:28:30 | |
Look. | 0:28:30 | 0:28:33 | |
There is something seriously wrong with you. | 0:28:34 | 0:28:36 | |
-All right, boys. -All right, girls. | 0:28:36 | 0:28:39 | |
D'you see that? | 0:28:44 | 0:28:45 | |
Totally checked me out then. | 0:28:45 | 0:28:47 | |
-Anthony's such a cutie. -Aw, he is cute, isn't he? | 0:28:50 | 0:28:55 | |
PHONE RINGS | 0:28:55 | 0:28:57 | |
Hello? | 0:28:57 | 0:28:58 | |
No, she's in the loo. | 0:28:58 | 0:29:01 | |
I know he's our housemate | 0:29:01 | 0:29:03 | |
-and I know I used to like his brother, but I think I might have a thing. -A thing? | 0:29:03 | 0:29:09 | |
Yeah. I just wish I knew if he liked me back. | 0:29:09 | 0:29:12 | |
I'll find out. I'll find out for you. | 0:29:12 | 0:29:14 | |
Will you? Will you find out for me? | 0:29:14 | 0:29:17 | |
-Course I will. I'd do anything for you. -Aw, Jode... -Are you two for real? | 0:29:17 | 0:29:23 | |
-Shirl... -What? | 0:29:23 | 0:29:25 | |
-Oi! Nose-ache! -Did you wash your hands? | 0:29:27 | 0:29:30 | |
You have got raw meat next to cooked meat. You trying to kill someone? | 0:29:30 | 0:29:33 | |
-Funny you should ask that... -I don't think she did wash her hands. | 0:29:33 | 0:29:36 | |
This place don't belong to you. | 0:29:36 | 0:29:38 | |
-This place used to be packed at lunchtime. It's gone downhill. -Shirl. -What? -Phil's coming home. | 0:29:38 | 0:29:42 | |
Yeah, to no customers and a fridge full of E.coli. He's going to love you, ain't he? | 0:29:42 | 0:29:47 | |
Don't look so worried. | 0:29:47 | 0:29:49 | |
We'll have this place buzzing by the time he's hit the M25. | 0:29:49 | 0:29:52 | |
Tell Dad I'm sorry. | 0:29:57 | 0:29:59 | |
Tell him I want to come home. | 0:29:59 | 0:30:02 | |
Please! | 0:30:02 | 0:30:03 | |
Amira's in a state. | 0:30:33 | 0:30:35 | |
Qadim won't take her back in. Our granddaughter doesn't have a home. | 0:30:35 | 0:30:39 | |
-I am tired, Masood. -Our granddaughter, Zainab. | 0:30:39 | 0:30:41 | |
I can't think right now. | 0:30:41 | 0:30:43 | |
You know why this is happening, don't you? | 0:30:43 | 0:30:45 | |
Yusef. | 0:30:45 | 0:30:46 | |
She lied. | 0:30:48 | 0:30:50 | |
-She lied because she wants you back. -I don't know. | 0:30:50 | 0:30:52 | |
Oh, come on, she wants the baby to be yours and you away from me. | 0:30:52 | 0:30:56 | |
You've got to see that, surely? | 0:30:56 | 0:30:57 | |
He must've had access to the tests. He's tampered with them! | 0:30:57 | 0:31:00 | |
-You can't know that. -Yes, I can. | 0:31:00 | 0:31:02 | |
Why would anyone else do it? He did it. | 0:31:02 | 0:31:05 | |
You cheated on her. Not that much of a stretch to think she had a couple of guys on the go. | 0:31:05 | 0:31:09 | |
-We don't know that, Christian. -I do know you could barely touch her. | 0:31:09 | 0:31:12 | |
You slept with her, what, two, three times at the most? | 0:31:12 | 0:31:16 | |
All right? She is lying. | 0:31:16 | 0:31:17 | |
Do the test again. | 0:31:17 | 0:31:19 | |
He's a liar. He wanted you and he wanted to split up our family. | 0:31:19 | 0:31:22 | |
You've got no proof, Masood! | 0:31:22 | 0:31:24 | |
Masood, where are you going? Masood, wai...! | 0:31:30 | 0:31:33 | |
Well, that makes things easier. | 0:31:38 | 0:31:39 | |
-What does? -You not being in the flat. | 0:31:39 | 0:31:41 | |
I gave you till the end of the month to pay up. And you didn't, so... | 0:31:41 | 0:31:45 | |
-eviction day. -You can't do that, Janine. | 0:31:45 | 0:31:47 | |
-Says who? -Says the law. -Well, you obviously don't know me very well, do you? | 0:31:47 | 0:31:51 | |
Now, we can either do this the easy way or the hard way. | 0:31:51 | 0:31:55 | |
Oh... | 0:31:57 | 0:31:59 | |
Oi! | 0:32:01 | 0:32:03 | |
Roxy! | 0:32:03 | 0:32:05 | |
Can you move? Move, move! | 0:32:12 | 0:32:14 | |
You see, the easy way is so boring, Janine. | 0:32:31 | 0:32:34 | |
-He's with a patient. -You heard her, Masood. | 0:32:36 | 0:32:39 | |
-I'll call the police if I have to. -Fine. | 0:32:39 | 0:32:42 | |
-Goodbye. -Goodbye, doctor. Thank you. | 0:32:42 | 0:32:46 | |
Rose, go and have your lunch. Now. | 0:32:46 | 0:32:48 | |
-I have home visits to make... -Tell her. Tell her you did this. | 0:32:52 | 0:32:55 | |
-This is absurd. -You falsified the tests! | 0:32:55 | 0:32:57 | |
How did I do that? When? I'm a doctor, Masood. I have ethics. | 0:32:57 | 0:33:00 | |
God, you're so arrogant. "I'm a doctor." You're also Zainab's ex-husband! | 0:33:00 | 0:33:04 | |
-That has nothing to do with anything. -Doesn't it? | 0:33:04 | 0:33:07 | |
If the test was tampered with - and that's a big if - | 0:33:07 | 0:33:09 | |
-there's only one person responsible. -Apart from you? | 0:33:09 | 0:33:12 | |
The person who ordered the test in the first place. | 0:33:12 | 0:33:15 | |
Christian. | 0:33:16 | 0:33:18 | |
How dare you? How dare you accuse me?! | 0:33:19 | 0:33:22 | |
-This is him. It's all him. -Amira, just tell the truth. | 0:33:22 | 0:33:25 | |
How do we know whose hair you tested? It could be anyone's. | 0:33:25 | 0:33:28 | |
I didn't fake the test. | 0:33:28 | 0:33:29 | |
-You don't want me around, you don't want Yasmin around. -You don't get it. | 0:33:29 | 0:33:32 | |
You're just not listening! | 0:33:32 | 0:33:34 | |
-Christian has motive. -Don't listen to him. | 0:33:35 | 0:33:37 | |
-He wants your son to himself. -Zainab, don't listen to him. | 0:33:37 | 0:33:40 | |
Give me one piece of proof, one shred of evidence that this has anything to do with me, Masood. | 0:33:40 | 0:33:45 | |
I didn't think so. | 0:33:45 | 0:33:47 | |
I know it's you. | 0:33:48 | 0:33:50 | |
You're an embarrassment. | 0:33:50 | 0:33:52 | |
Amira and I will find out. | 0:33:52 | 0:33:54 | |
Amira's staying with me. Didn't you know? | 0:33:55 | 0:33:59 | |
Zainab? | 0:33:59 | 0:34:00 | |
Zainab?! | 0:34:01 | 0:34:03 | |
-DOOR BUZZER -Syed, it makes sense. -Really? -Just leave it. | 0:34:23 | 0:34:27 | |
You're mental, d'you know that? | 0:34:27 | 0:34:29 | |
He did this. You know me, Syed. You know me better than anyone. | 0:34:29 | 0:34:33 | |
Yasmin is yours. I'm not lying. | 0:34:33 | 0:34:35 | |
-You'd know if I was lying. -Just do one thing for me then, Amira. | 0:34:35 | 0:34:38 | |
-Let's be certain. -How can you be so sure you can trust him? | 0:34:38 | 0:34:42 | |
Has he always been honest with you? | 0:34:42 | 0:34:44 | |
-Did you falsify that test, Christian? -Oh, shut up, Zainab. No, I didn't. | 0:34:44 | 0:34:48 | |
It'd be in your interest for Yasmin not to be his. | 0:34:48 | 0:34:50 | |
-DOOR BUZZER -Just leave it! | 0:34:50 | 0:34:52 | |
Of course it is. Of course it's in his interests. | 0:34:52 | 0:34:55 | |
Your whole relationship is based on a lie. That's how this whole thing started. | 0:34:55 | 0:34:59 | |
Can your honestly put your hand on your heart and say he didn't do this? | 0:34:59 | 0:35:03 | |
Yusef? | 0:35:03 | 0:35:04 | |
-Zainab, can I talk to you? -Christian, just tell the truth. | 0:35:04 | 0:35:07 | |
-I don't need to defend myself to anyone. -That's convincing(!) | 0:35:07 | 0:35:10 | |
Syed believes me. That's all that matters. Right? | 0:35:10 | 0:35:13 | |
I love him. | 0:35:28 | 0:35:30 | |
Now, I know that really hurts you to hear that but I do. | 0:35:30 | 0:35:35 | |
I love him. | 0:35:35 | 0:35:36 | |
And whatever you think of me, | 0:35:37 | 0:35:40 | |
however much you hate me, you know that's true. | 0:35:40 | 0:35:44 | |
-I couldn't do that to him. -Amira, please, just do the test. | 0:35:44 | 0:35:48 | |
-My word should be enough. -Well, it isn't. | 0:35:48 | 0:35:51 | |
I'm not doing it. | 0:35:51 | 0:35:53 | |
Anyone would think you had something to hide, Amira. | 0:35:53 | 0:35:56 | |
-Amira! Amira! -Amira, come on. | 0:35:56 | 0:36:00 | |
-Please, just leave us alone! -You were the only one with access to those tests, Christian. | 0:36:00 | 0:36:05 | |
No. Not the only one. | 0:36:05 | 0:36:07 | |
So did he. | 0:36:07 | 0:36:08 | |
PHONE RINGS | 0:36:20 | 0:36:24 | |
Actually, we're closed. | 0:36:47 | 0:36:49 | |
OK. I'll check. | 0:36:50 | 0:36:52 | |
-I'm still here. -Janine, will you be nice? I've got a kid. | 0:37:00 | 0:37:05 | |
And I could get twice the rent. | 0:37:05 | 0:37:07 | |
Unless you fancied paying more... | 0:37:07 | 0:37:09 | |
-I can't afford it. -Can't afford it? | 0:37:09 | 0:37:12 | |
-Roxy, you're the richest chav I know... -I ain't moving anywhere, OK. | 0:37:12 | 0:37:15 | |
And, by the way, I ain't a chav! | 0:37:19 | 0:37:21 | |
I don't understand. Why didn't you just tell me you'd helped Christian? | 0:37:31 | 0:37:34 | |
I didn't. He brought the test to the surgery. | 0:37:34 | 0:37:36 | |
I sent it off, the results came back. Standard NHS procedure. Happens a dozen times a day. | 0:37:36 | 0:37:41 | |
Now, would you like me to make you a drink? | 0:37:41 | 0:37:44 | |
-I need to think. -I really think you shouldn't be on your own right now. | 0:37:44 | 0:37:48 | |
I need space to think, Yusef. | 0:37:48 | 0:37:50 | |
Subtle, subtle, subtle. | 0:38:04 | 0:38:10 | |
-Poppy's a lovely girl, isn't she? -Poppy? | 0:38:12 | 0:38:15 | |
-She's all right, why? She got a thing for me? -I was talking to your brother. | 0:38:15 | 0:38:18 | |
What? | 0:38:18 | 0:38:21 | |
Poppy. She's a lovely girl. Gorgeous skin, toned, you know, nice hair. | 0:38:26 | 0:38:32 | |
Pretty much the whole package, really, isn't she? | 0:38:32 | 0:38:35 | |
-Yeah, I guess so. -There's no guessing about it. She's the perfect woman. She really is. | 0:38:35 | 0:38:40 | |
-If you say so. -I know so. | 0:38:40 | 0:38:42 | |
I know Pops better than anyone. | 0:38:42 | 0:38:43 | |
-I know her...you know... -What? | 0:38:43 | 0:38:47 | |
Intimately. | 0:38:47 | 0:38:49 | |
So, why are you telling me this? | 0:38:49 | 0:38:52 | |
Just cos I wanted you to know. | 0:38:52 | 0:38:57 | |
Well, I guess I know now, don't I? | 0:38:59 | 0:39:02 | |
I guess you do. | 0:39:02 | 0:39:03 | |
He got the message. | 0:39:12 | 0:39:14 | |
You got a clue what that was about? | 0:39:17 | 0:39:20 | |
For a smart bloke, Ant, you ain't very smart. | 0:39:21 | 0:39:25 | |
What? | 0:39:25 | 0:39:27 | |
What?! | 0:39:27 | 0:39:29 | |
I keep thinking about Yasmin. | 0:39:37 | 0:39:41 | |
Funny, isn't it? | 0:39:41 | 0:39:43 | |
Once you realise something's not yours, it makes you want it even more. | 0:39:44 | 0:39:49 | |
You thought they were right. | 0:39:49 | 0:39:51 | |
Just for a second, | 0:39:52 | 0:39:55 | |
you thought it was all down to me, | 0:39:55 | 0:39:58 | |
didn't you? | 0:39:58 | 0:40:00 | |
I'm sorry. Sorry. Sorry, I'm late. | 0:40:04 | 0:40:06 | |
Got a bit distracted... Phil's coming home early and everyone's in a bit of tizz, what with the caff, | 0:40:06 | 0:40:11 | |
and then I had to pop into Dot's to make her cover me for the launderette. | 0:40:11 | 0:40:15 | |
You asked me to clean Jack's. That's why I'm here, yeah? | 0:40:15 | 0:40:18 | |
That, Heather, is exactly why I called. | 0:40:18 | 0:40:21 | |
After you. | 0:40:21 | 0:40:23 | |
No! | 0:40:38 | 0:40:39 | |
-Really? -Uh-huh. | 0:40:40 | 0:40:42 | |
You really think that's what she meant? | 0:40:43 | 0:40:46 | |
Mate, she said she thought Poppy was hot. | 0:40:46 | 0:40:48 | |
She said she knew her. | 0:40:48 | 0:40:51 | |
Intimately. | 0:40:51 | 0:40:53 | |
Come on, it's blindingly obvious. | 0:40:53 | 0:40:56 | |
This is perfect for you. You can never make a decision. | 0:40:56 | 0:40:59 | |
Now you don't have to. | 0:40:59 | 0:41:01 | |
Don't it sound just a bit... dirty to you? | 0:41:03 | 0:41:07 | |
Sometimes I wonder if we're even related. | 0:41:07 | 0:41:10 | |
-Two girls, Anthony. -Yeah, I know... But, humans, we're like swans. | 0:41:10 | 0:41:16 | |
You know, swans have their partner, they live happily ever after in their little nest. | 0:41:16 | 0:41:20 | |
One male swan, one female swan... there's no hassle. It's easy. | 0:41:20 | 0:41:24 | |
You're not a swan, Anthony... | 0:41:25 | 0:41:28 | |
-..you're a lion. -A lion? | 0:41:30 | 0:41:33 | |
Men lions have their little gang of ladies, don't they? | 0:41:33 | 0:41:36 | |
He doesn't choose, he doesn't have to. | 0:41:36 | 0:41:39 | |
Because he's a lion. | 0:41:39 | 0:41:41 | |
Don't be a swan, Anthony. Be a lion. | 0:41:41 | 0:41:45 | |
Am I doing all right? | 0:41:55 | 0:41:58 | |
It's vacuuming, Hev. Not even you could screw that one up. | 0:41:58 | 0:42:03 | |
-Why don't you go and knock for Roxy? -Why? | 0:42:03 | 0:42:06 | |
Roxy, it's Heather. | 0:42:20 | 0:42:22 | |
-Has she gone? -Who? | 0:42:26 | 0:42:28 | |
-Peek-a-boo. -No, no! | 0:42:28 | 0:42:30 | |
This is my flat! | 0:42:34 | 0:42:36 | |
-You never know. Your dad might have meant it. Come back, clean slate. -Maybe. | 0:42:43 | 0:42:47 | |
-What's with the boobs? -They're rolls. | 0:42:49 | 0:42:51 | |
-Look like boobs to me. -Oh, yeah, you'd know a lot about that, wouldn't ya? -Clear off. | 0:42:51 | 0:42:56 | |
It'll be fine. | 0:42:56 | 0:42:59 | |
Shirl, it's Roxy... you got to get over there. | 0:42:59 | 0:43:02 | |
Finish that off for me, will ya? And get about, I don't know, 200 copies. | 0:43:02 | 0:43:07 | |
Free stuff, that's what's going to get people back in here. | 0:43:07 | 0:43:10 | |
'Ere, what's with the boobs? | 0:43:10 | 0:43:14 | |
-Thank you. -If you need anything, sweetie, just give me a shout. | 0:43:19 | 0:43:24 | |
Do you need anything? | 0:43:28 | 0:43:31 | |
I knew something like this would happen. I warned you, didn't I? | 0:43:31 | 0:43:34 | |
I don't know your father well but I respect him and he respects me. | 0:43:34 | 0:43:40 | |
-I could reason with him. -I don't think anyone could reason with him right now. | 0:43:41 | 0:43:47 | |
You'd really rather stay here than go home? | 0:43:47 | 0:43:50 | |
It's worth a try, isn't it? | 0:43:50 | 0:43:52 | |
Let me try, Amira. | 0:43:54 | 0:43:57 | |
Excuse me. | 0:44:04 | 0:44:06 | |
-We are closed. -I just have one question for you. | 0:44:06 | 0:44:10 | |
When you do paternity tests and they get sent to the lab, do you do that or does Dr Khan? | 0:44:10 | 0:44:15 | |
I can't answer that, it's patient confidentiality. | 0:44:15 | 0:44:18 | |
-You're a receptionist. -One who knows the rules. | 0:44:18 | 0:44:22 | |
Do you do them or does Dr Khan? | 0:44:22 | 0:44:26 | |
I suppose I can bend them just this once. We don't do DNA tests. | 0:44:26 | 0:44:30 | |
You don't do them? | 0:44:32 | 0:44:35 | |
The NHS haven't got two farthings to rub together. | 0:44:35 | 0:44:38 | |
If you'd just talk to her, Qadim... Of course I understand. | 0:44:41 | 0:44:44 | |
-I'll let her know. Thank you for your time. -'Thank you for waiting, your call is important to us.' | 0:44:46 | 0:44:53 | |
-No. -He's stubborn. | 0:44:55 | 0:44:58 | |
Always has been. | 0:44:58 | 0:45:00 | |
You can't stay here. The rooms are damp. It's no good for the baby. | 0:45:00 | 0:45:04 | |
Get away. Have a break. | 0:45:04 | 0:45:07 | |
No chance. Dad's cancelled all my credit cards. | 0:45:07 | 0:45:10 | |
But if you could go anywhere, where would you go? | 0:45:10 | 0:45:14 | |
Malaga. | 0:45:14 | 0:45:16 | |
My friend Chelsea lives there. | 0:45:16 | 0:45:18 | |
I'll book you on the first flight. | 0:45:18 | 0:45:21 | |
Trust me. | 0:45:21 | 0:45:23 | |
What if I can't? | 0:45:24 | 0:45:26 | |
I'm not sure you have any other options right now. | 0:45:26 | 0:45:30 | |
-ROXY: -I got rights, you know. Human rights. | 0:45:32 | 0:45:35 | |
I will break the door down if I have to. | 0:45:35 | 0:45:38 | |
D'you want me to rearrange your face? | 0:45:38 | 0:45:40 | |
-Shirl? -You cannot evict a tenant without 30 days' notice. | 0:45:40 | 0:45:45 | |
It says on page 67. | 0:45:45 | 0:45:47 | |
Oi! | 0:45:50 | 0:45:52 | |
SHIRLEY LAUGHS Sucker! | 0:45:52 | 0:45:56 | |
-What are you, Anthony? -I'm a lion. RRRR! | 0:45:56 | 0:46:01 | |
Poppy. | 0:46:04 | 0:46:06 | |
Hi. | 0:46:06 | 0:46:07 | |
Doesn't Poppy look nice? | 0:46:07 | 0:46:11 | |
How about a quiet night in tonight? | 0:46:13 | 0:46:14 | |
Me and you? | 0:46:14 | 0:46:17 | |
-I'd love to. Yeah, I'd love that. -Yeah. Me, you and... -What? | 0:46:17 | 0:46:23 | |
You know. It's like lions, innit? | 0:46:23 | 0:46:27 | |
-Two's company, but three... -Three's what? | 0:46:27 | 0:46:29 | |
Three's a party, innit. How about it? | 0:46:29 | 0:46:32 | |
-Is he saying what I think he's saying? -Yep. | 0:46:32 | 0:46:34 | |
And I thought you was a nice boy. Shame on you, Anthony Moon. | 0:46:34 | 0:46:37 | |
-No, girls, you don't understand, we're not swans. -I hate swans. | 0:46:37 | 0:46:41 | |
Girls, we're lions. We're... But... | 0:46:41 | 0:46:45 | |
You are a dead man. You're dead. Come here! | 0:46:50 | 0:46:53 | |
I didn't know who else to turn to. | 0:46:55 | 0:46:58 | |
Why is all this happening? | 0:47:02 | 0:47:03 | |
I think you know why. | 0:47:05 | 0:47:08 | |
He lied to me. | 0:47:11 | 0:47:13 | |
The smallest thing. But... if he lied about that, then... | 0:47:15 | 0:47:21 | |
We're going to get to the bottom of this. | 0:47:25 | 0:47:28 | |
Together, OK? | 0:47:30 | 0:47:34 | |
I know you're in there. | 0:47:39 | 0:47:41 | |
Are you familiar with the story of the three little piggies and the big bad wolf? | 0:47:41 | 0:47:46 | |
It's not even like I like it here. | 0:47:47 | 0:47:49 | |
-I hate it. It's like being in a cage. -I used to be like that. | 0:47:49 | 0:47:52 | |
Kevin'd go to work, I'd be in all on me own with Jimbo. | 0:47:52 | 0:47:55 | |
No grown-ups to talk to. | 0:47:55 | 0:47:58 | |
I even had a case packed in case I wanted to make a swift exit. | 0:47:58 | 0:48:01 | |
-Tell me it gets easier, Shirley. -Wish I could. | 0:48:07 | 0:48:12 | |
The older they get, the more trouble they are. | 0:48:12 | 0:48:15 | |
Ben came out. | 0:48:15 | 0:48:17 | |
Really? | 0:48:19 | 0:48:20 | |
You knew? | 0:48:35 | 0:48:37 | |
Course, I knew. Everybody knew, Shirley. | 0:48:37 | 0:48:40 | |
Come on, what straight kid likes tap dancing that much? | 0:48:40 | 0:48:43 | |
CHILD CRIES She's so clumsy. | 0:48:43 | 0:48:46 | |
-How did Phil take it? -How'd you think? | 0:48:46 | 0:48:50 | |
-Come on, your dad ain't that bad. -Ain't he? | 0:48:51 | 0:48:54 | |
Least you got one. Even if he is a baldy old git. | 0:48:54 | 0:48:58 | |
Can't believe Hev's got us doing this. | 0:48:58 | 0:49:01 | |
It was nice without him. | 0:49:01 | 0:49:02 | |
No arguments. | 0:49:02 | 0:49:04 | |
-Me, Shirl and Hev having a laugh. -You know what you need? A snog from a really hot boy. | 0:49:04 | 0:49:09 | |
Shut up, Lola! | 0:49:09 | 0:49:10 | |
Here, what about Tyler? | 0:49:10 | 0:49:12 | |
Here you go, knock yourself out. | 0:49:16 | 0:49:18 | |
Gotcha. | 0:49:25 | 0:49:26 | |
All that lion and swan business is mucky. | 0:49:34 | 0:49:37 | |
And it don't even make any sense. | 0:49:37 | 0:49:39 | |
-Sorry. -Weren't you, was it? It was your brother. | 0:49:39 | 0:49:43 | |
Thought so. You'd never come up with something like that on your own. | 0:49:45 | 0:49:47 | |
-Too boring? -Too lovely. | 0:49:47 | 0:49:52 | |
Right. So you'll take Poppy on a date or something then, yeah? | 0:49:52 | 0:49:57 | |
Only if you think I should. | 0:49:57 | 0:49:59 | |
Yeah, I think you should. | 0:50:01 | 0:50:03 | |
I love swans. | 0:50:06 | 0:50:08 | |
Everyone says they break people's arms with their little wings but that's just made up, so... | 0:50:08 | 0:50:13 | |
I can't stay long. | 0:50:29 | 0:50:30 | |
-Christian doesn't know you're here. -Just say what you've got to say. | 0:50:32 | 0:50:36 | |
Yasmin and I are going to Malaga. | 0:50:37 | 0:50:41 | |
First flight we can get. | 0:50:41 | 0:50:43 | |
You loved me once, Syed. | 0:50:45 | 0:50:48 | |
Did I ever lie to you? | 0:50:49 | 0:50:51 | |
Just look at her. | 0:50:57 | 0:50:58 | |
Please. | 0:51:00 | 0:51:01 | |
She's yours. | 0:51:01 | 0:51:04 | |
She'll miss her daddy. | 0:51:08 | 0:51:09 | |
We'll stay. | 0:51:12 | 0:51:13 | |
You just have to say the word. | 0:51:13 | 0:51:15 | |
DOOR CLOSES | 0:51:24 | 0:51:26 | |
-Grumpy drawers has gone. -She'll be back, won't she? -Yeah, well if she does, let me deal with her. | 0:51:33 | 0:51:38 | |
You all right? Took a little tumble there, didn't you? | 0:51:38 | 0:51:41 | |
She did, didn't she? But she's all better cos I've kissed it better, haven't I? | 0:51:41 | 0:51:45 | |
-She's my big, brave girl. -Yeah, she's a Mitchell through and through. | 0:51:45 | 0:51:48 | |
Come on, let's put you over here. | 0:51:48 | 0:51:52 | |
-You stay there a minute, gorgeous, OK? -See you later. | 0:51:52 | 0:51:57 | |
-If you need anything, just let me know, yeah? -Thank you, Shirley. | 0:52:01 | 0:52:05 | |
You're doing a good job. Twice the mum I was. | 0:52:05 | 0:52:08 | |
-That's not saying very much though. -Shut up, shut up. | 0:52:08 | 0:52:11 | |
Listen, this family would've fallen apart without you, and you know it. | 0:52:11 | 0:52:14 | |
-Not sure Phil sees it that way. -Shirl... | 0:52:14 | 0:52:17 | |
It is going to get easier, isn't it? | 0:52:17 | 0:52:21 | |
You need to come with me. | 0:53:07 | 0:53:09 | |
Denise, thank you so much. | 0:53:12 | 0:53:14 | |
It's for the best. | 0:53:22 | 0:53:23 | |
Syed wanted you to do a DNA test. Zainab told me. | 0:53:23 | 0:53:26 | |
My word should be enough. | 0:53:26 | 0:53:28 | |
That's just your pride talking. You're going to end up proud and alone. Trust me, Amira. | 0:53:28 | 0:53:32 | |
I've been there. It's not very nice. | 0:53:32 | 0:53:34 | |
Yasmin should grow up with her family. | 0:53:34 | 0:53:36 | |
Your 3 o'clock cancelled. Mrs Aubrey. | 0:53:40 | 0:53:42 | |
-After that you're back to back. -Thank you. Has someone been here? | 0:53:42 | 0:53:47 | |
No. Mrs Masood came in, asking about DNA and paternity. | 0:53:47 | 0:53:52 | |
-You've got one of our fliers. -Yeah, I certainly have. | 0:53:54 | 0:53:57 | |
-I've got no idea what the breasts have got to do with it. -They're rolls. | 0:53:57 | 0:54:00 | |
If you say so. I'll have a free coffee, please, | 0:54:00 | 0:54:04 | |
and I'll have the most expensive item on the menu as well. | 0:54:04 | 0:54:08 | |
Cos that's free as well, isn't it? | 0:54:08 | 0:54:10 | |
No, it's just the coffee that comes free. | 0:54:10 | 0:54:13 | |
Not what it says here. It says free coffee with every free meal. | 0:54:13 | 0:54:18 | |
We've all got one. | 0:54:18 | 0:54:21 | |
I just wanted to check if you were OK. | 0:54:27 | 0:54:30 | |
-I'm fine. -She's absolutely fine. | 0:54:30 | 0:54:33 | |
We're just about to send them off. | 0:54:42 | 0:54:44 | |
No more mistakes this time. | 0:54:44 | 0:54:47 | |
There were no mistakes last time. | 0:54:47 | 0:54:49 | |
You faked the test. | 0:54:49 | 0:54:53 | |
Not Christian. You. | 0:54:53 | 0:54:55 | |
You're lying. We know you're lying. | 0:54:55 | 0:54:59 | |
Please, Yusef. | 0:55:02 | 0:55:03 | |
Please...just tell me. | 0:55:06 | 0:55:10 | |
Tell me this isn't true. | 0:55:12 | 0:55:14 | |
Tell me you didn't do this. | 0:55:16 | 0:55:18 | |
I'm sorry, Zainab. | 0:55:21 | 0:55:24 | |
I'm sorry. | 0:55:27 | 0:55:29 | |
-So you thought you liked Poppy... -Yeah. -Now you think you like Jodie? -Yeah. | 0:55:34 | 0:55:38 | |
Mate, there is something very, very wrong with you. | 0:55:38 | 0:55:41 | |
Just make a decision. | 0:55:41 | 0:55:43 | |
-Jodie. -Fine. So you won't mind if I go for Poppy then. | 0:55:44 | 0:55:49 | |
Never thought the day would come when I'd be getting your sloppy seconds. | 0:55:49 | 0:55:52 | |
Ant... | 0:55:53 | 0:55:54 | |
Poppy! | 0:55:55 | 0:55:58 | |
Jodie said you might have something to ask me. | 0:55:58 | 0:56:01 | |
Do you have something to ask me? | 0:56:01 | 0:56:04 | |
Will you go on a date with me? | 0:56:07 | 0:56:11 | |
I'd love to. | 0:56:11 | 0:56:13 | |
I knew it. I knew it was him. Of course it was him! | 0:56:18 | 0:56:20 | |
Now do you see? He is sick! He has a sick mind! | 0:56:20 | 0:56:24 | |
HE swapped the samples! | 0:56:24 | 0:56:26 | |
YOU swapped the samples and then you sat back and waited, | 0:56:27 | 0:56:30 | |
knowing the results, knowing they would be negative! | 0:56:30 | 0:56:34 | |
He manipulated and deceived everyone all the way along. Haven't you? | 0:56:34 | 0:56:38 | |
Haven't you?! | 0:56:39 | 0:56:41 | |
Look at me! | 0:56:41 | 0:56:42 | |
-I'm sorry. -You're sorry? SYED: -Is that all you've got to say? | 0:56:44 | 0:56:47 | |
It just happened. I had the test. | 0:56:47 | 0:56:50 | |
-It was a spur of the moment thing. -No, you had this planned. -No. | 0:56:50 | 0:56:54 | |
You did. You knew about Yasmin. He knew before I came here. | 0:56:54 | 0:56:57 | |
-That's not true. -He told me not to tell anyone, to stay away. -What? | 0:56:57 | 0:57:01 | |
He said you'd take her from me. He said you couldn't cope. | 0:57:01 | 0:57:05 | |
You tried to keep her from us? She's my child, Yusef! | 0:57:05 | 0:57:08 | |
-My child! Why would you do that? -I was looking after your mother. | 0:57:08 | 0:57:12 | |
You were looking... What?! | 0:57:12 | 0:57:14 | |
She's been through so much recently. | 0:57:14 | 0:57:16 | |
You deliberately kept us apart? | 0:57:16 | 0:57:18 | |
-Of course he did. -When you took me to Pakistan, that's what you were doing? | 0:57:18 | 0:57:22 | |
-You were keeping me away. -No. | 0:57:22 | 0:57:24 | |
Just stop lying, OK, Yusef. Just stop lying to me! | 0:57:24 | 0:57:27 | |
I have no home... YASMIN WHIMPERS | 0:57:27 | 0:57:30 | |
..no family. For what? | 0:57:30 | 0:57:31 | |
For what?! MASOOD: Amira, Yasmin doesn't need to be here. | 0:57:31 | 0:57:35 | |
I had everything and now I have nothing! | 0:57:35 | 0:57:38 | |
-You've ruined my life! -Amira, let's take her out. | 0:57:38 | 0:57:42 | |
WHIMPERING CONTINUES You ruined my life. | 0:57:42 | 0:57:46 | |
It's OK, baby. < MASOOD: Why? | 0:57:46 | 0:57:49 | |
-Don't even give him the chance, Dad. -Why, Yusef? | 0:57:49 | 0:57:51 | |
-WHY? -Masood... | 0:57:51 | 0:57:53 | |
Let me do this. I'm the reason he's here. | 0:57:55 | 0:57:58 | |
Come on, Yusef. | 0:57:58 | 0:58:00 | |
Tell me. | 0:58:00 | 0:58:02 | |
-I thought it was for the best. -You didn't have the right. | 0:58:05 | 0:58:09 | |
-I did it for you. -No, you didn't. | 0:58:11 | 0:58:14 | |
You did it for yourself, cos that's all you care about, | 0:58:14 | 0:58:18 | |
-you selfish, selfish man! -That's not true. | 0:58:18 | 0:58:22 | |
Was all of it a lie? | 0:58:24 | 0:58:26 | |
Did you lie about everything? | 0:58:28 | 0:58:30 | |
You know what, I can't look at you. Masood, get him out of here. | 0:58:32 | 0:58:36 | |
-Just get him out of here! -Zainab... -I hate you! I hate you! | 0:58:36 | 0:58:40 | |
-What about...? -I'm not playing this game! | 0:58:50 | 0:58:53 | |
-Tinie Tempah? I'd snog him. -No! | 0:58:53 | 0:58:55 | |
-What about... -Shut up, all right! -..the little one from JLS? | 0:58:55 | 0:58:58 | |
-What, Aston? -You even know his name. You're so gay! | 0:58:58 | 0:59:01 | |
-Would you snog him? -No. Clear off, all right. | 0:59:01 | 0:59:05 | |
Here, give us that. | 0:59:06 | 0:59:08 | |
-You're not going to lock it up? -It wasn't when I found it. What about Jay? Would you snog him? | 0:59:11 | 0:59:16 | |
-I can't believe you asked me that. -You're so boring. | 0:59:16 | 0:59:19 | |
-And you're a nightmare. -You love me, really. | 0:59:19 | 0:59:21 | |
-PHIL: -Who did this, eh? Come on, who did it?! | 0:59:21 | 0:59:24 | |
-I'll try the chicken burger next with a side of everything. -It was you! | 0:59:24 | 0:59:27 | |
You can't get anything right! You're a complete waste of space. Go on, admit it. | 0:59:27 | 0:59:32 | |
- Your dad's back then. - What's this about free meals? | 0:59:32 | 0:59:35 | |
-Come on, admit it! -It wasn't her fault! -I'm a waste of space. | 0:59:35 | 0:59:38 | |
-It says here, "Free meals with free coffees." -Couldn't be any clearer. | 0:59:38 | 0:59:41 | |
Is that clear enough for you, eh? Come on, sling your hook! | 0:59:41 | 0:59:45 | |
-All of you, out! -I see a few weeks away did you the world of good(!) | 0:59:45 | 0:59:48 | |
-It's been nice you not being around, Phil. Been no trouble. -No racism. | 0:59:48 | 0:59:53 | |
-Listen, if you need to talk to someone about, you know, girls, boys, anything... -Seriously! | 0:59:53 | 0:59:58 | |
-Do you want this rammed down your throat, eh? -You know where I am, OK? | 0:59:58 | 1:00:01 | |
Clean slate, you reckon? | 1:00:05 | 1:00:07 | |
He's got a really soft cheek, Anthony does. | 1:00:16 | 1:00:19 | |
I can fit you in tomorrow. | 1:00:19 | 1:00:21 | |
-HORN BEEPS -Ha-ha! | 1:00:21 | 1:00:24 | |
He beeped at me! I got such a good feeling about him, | 1:00:24 | 1:00:28 | |
I really have, Jode. He just ticks all the boxes. | 1:00:28 | 1:00:32 | |
You got that from a beep?! | 1:00:32 | 1:00:34 | |
So, you're sure? Poppy's the one. | 1:00:37 | 1:00:40 | |
Yep. Sure. | 1:00:40 | 1:00:42 | |
-This from the man who takes half an hour to choose a pizza topping. I'm proud of you. -Thanks, mate. | 1:00:42 | 1:00:47 | |
Jodie's looking fit, ain't she? | 1:00:47 | 1:00:49 | |
I knew it. | 1:00:51 | 1:00:53 | |
Hey! Guess who's back! | 1:00:58 | 1:00:59 | |
-Denise. -Phil Mitchell, people's favourite. | 1:00:59 | 1:01:02 | |
-Denise. -Getting up everyone's noses. My nose, especially. -Denise! | 1:01:02 | 1:01:06 | |
-Masood! -I got him. Denise, I got him! | 1:01:08 | 1:01:11 | |
-Yusef? -Yasmin's mine. -MOBILE PHONE RINGS | 1:01:11 | 1:01:14 | |
She's mine! I thought I'd lost her, but...I have a little girl. | 1:01:14 | 1:01:18 | |
I'm sorry I doubted you. | 1:01:18 | 1:01:20 | |
I'm sorry. | 1:01:20 | 1:01:22 | |
-I'm going to kill him. -Christian! | 1:01:22 | 1:01:25 | |
'Hi, this is Christian. Sorry I can't take your call at the minute. | 1:01:29 | 1:01:33 | |
'Leave your name and number. Bye.' | 1:01:33 | 1:01:36 | |
Hi, babe, it's me - "I'm a single mum, please get me out of here." | 1:01:36 | 1:01:40 | |
Janine's trying to evict me and I think I might be in love with Mr Tombliboo. | 1:01:40 | 1:01:44 | |
Please, please, we really need to go out, just call me, OK. | 1:01:44 | 1:01:47 | |
I love you. Bye! | 1:01:47 | 1:01:49 | |
SHE SIGHS | 1:01:51 | 1:01:53 | |
BABY CHATTERS | 1:01:53 | 1:01:55 | |
SHE SIGHS AND MUTTERS TO HERSELF | 1:01:56 | 1:02:00 | |
-< DOOR OPENS -Jack? Jack. Jack? | 1:02:00 | 1:02:03 | |
Jack! | 1:02:03 | 1:02:05 | |
Jack, Jack! | 1:02:05 | 1:02:07 | |
Jack! How do you fancy a cup of tea with me and Amy? | 1:02:07 | 1:02:11 | |
I really, really need the company of an adult before I go insane. | 1:02:11 | 1:02:15 | |
Gotta go somewhere. | 1:02:15 | 1:02:17 | |
Ronnie? I can always tell. You always look really sad. | 1:02:18 | 1:02:22 | |
See ya. | 1:02:26 | 1:02:28 | |
-You come near me or my daughter again, I will... -Yusef! | 1:02:31 | 1:02:35 | |
You used me. | 1:02:35 | 1:02:37 | |
-You wanted the test. You came to me. -No, you used me! | 1:02:37 | 1:02:41 | |
You know what? You're not even worth it. | 1:02:44 | 1:02:47 | |
You are nothing. | 1:02:54 | 1:02:56 | |
I've lost everything because of him. | 1:03:04 | 1:03:07 | |
Everything! | 1:03:07 | 1:03:09 | |
You know who else is gay? That bloke from the X Factor. Would you snog him? | 1:03:12 | 1:03:16 | |
HE SLAMS THE CUE DOWN | 1:03:17 | 1:03:20 | |
-You all right, Ben? -Daddy's back, ain't he? -Is he? | 1:03:20 | 1:03:24 | |
Has he said something to you? | 1:03:24 | 1:03:26 | |
Aw, you two make a lovely couple. | 1:03:26 | 1:03:30 | |
I'm joking. | 1:03:30 | 1:03:32 | |
Cos if he has, then I'll have a word with him. | 1:03:33 | 1:03:36 | |
He ain't said nothing. I don't give a monkeys what he thinks any more. | 1:03:36 | 1:03:39 | |
If he ignores me, I'll ignore him. | 1:03:39 | 1:03:41 | |
Don't even give him the time of day. He's a twassock. | 1:03:41 | 1:03:45 | |
-What? -Twassock? -Well, he is, ain't he? | 1:03:45 | 1:03:50 | |
Shall we have a game of Killer? | 1:03:50 | 1:03:52 | |
I might even let you win, all right? I might. | 1:03:52 | 1:03:56 | |
-How'd it go? -Terrible. Bloke was a hoarder. | 1:04:02 | 1:04:05 | |
My great Auntie Nora was a hoarder. | 1:04:05 | 1:04:07 | |
Nora the Hoarder we called her. HE LAUGHS | 1:04:07 | 1:04:11 | |
What d'you get? | 1:04:11 | 1:04:12 | |
-And? -That's it. -CAT MIAOWS | 1:04:13 | 1:04:16 | |
-Not quite! -Oh, great(!) A manky cat. | 1:04:18 | 1:04:21 | |
Aw, he's not so manky. | 1:04:21 | 1:04:24 | |
All right, he's a bit manky. THEY LAUGH | 1:04:24 | 1:04:27 | |
I could sort him out for you. | 1:04:27 | 1:04:29 | |
Shampoo, bit of a manicure, take him down the rescue centre, | 1:04:29 | 1:04:33 | |
he'll be all right, won't you? | 1:04:33 | 1:04:35 | |
Neville. Aw, nice name. | 1:04:35 | 1:04:38 | |
And...them... | 1:04:39 | 1:04:42 | |
we'll frame 'em and call 'em modern art. | 1:04:42 | 1:04:45 | |
-You see the bright side in everything. -Pollyanna, my dad used to call me. | 1:04:45 | 1:04:49 | |
Come on, then. Come on! | 1:04:52 | 1:04:54 | |
Do I go for the ham and pineapple or the meat feast? I just don't know. | 1:04:58 | 1:05:02 | |
I know that it's going to be difficult, | 1:05:08 | 1:05:10 | |
but Yasmin is my daughter and I can't turn my back on her. | 1:05:10 | 1:05:14 | |
We have to find a way to make this work. | 1:05:14 | 1:05:16 | |
-We have to try. -FOOTSTEPS APPROACH | 1:05:16 | 1:05:19 | |
They're staying the night. | 1:05:21 | 1:05:23 | |
Anything's gotta be better than the B&B. | 1:05:25 | 1:05:27 | |
I'm tired of fighting, Syed. | 1:05:27 | 1:05:29 | |
Hey! Have you got a smile for Daddy? | 1:05:36 | 1:05:40 | |
CHILDREN'S PROGRAMME ON TV | 1:06:21 | 1:06:24 | |
-INTERCOM BUZZES -Right. | 1:06:24 | 1:06:27 | |
Come on, then, Janine! | 1:06:27 | 1:06:29 | |
With you and Mr Tombliboo, I'm just about ready to kill! | 1:06:29 | 1:06:34 | |
Oi! | 1:06:39 | 1:06:41 | |
The fembots at the salon said you were having a bad day. | 1:06:41 | 1:06:44 | |
So, you, me, nightclub, drink, boogie, drink, snog a stranger, | 1:06:44 | 1:06:49 | |
drink, kebab on the way home. What d'you reckon? | 1:06:49 | 1:06:53 | |
I reckon I could kiss you right now. | 1:06:53 | 1:06:55 | |
You're not my type. But thanks. | 1:06:55 | 1:06:58 | |
Oh, I love cats! | 1:06:58 | 1:07:01 | |
I love cats! | 1:07:01 | 1:07:03 | |
-No. -I used to have two of them when I was a kid, but I'm allergic. | 1:07:03 | 1:07:07 | |
I've got two back at my mum's - Rosie and Violet. | 1:07:07 | 1:07:09 | |
-Rosie's only got half a tail. -How come? -Dunno. | 1:07:09 | 1:07:12 | |
It's not something we like to talk about. | 1:07:12 | 1:07:14 | |
-Neville, behave. -Especially in front of Rosie. She's very sensitive. | 1:07:14 | 1:07:18 | |
-A bit like you, then. -Yeah. Bit like me. | 1:07:18 | 1:07:21 | |
Great(!) Neville! | 1:07:28 | 1:07:30 | |
He ain't going to come back on his own accord, is he? | 1:07:30 | 1:07:33 | |
The first time I saw you, | 1:07:35 | 1:07:37 | |
the very first time, | 1:07:37 | 1:07:40 | |
we didn't even talk. | 1:07:40 | 1:07:42 | |
You just smiled. | 1:07:43 | 1:07:45 | |
And I remember thinking... | 1:07:46 | 1:07:49 | |
"What beautiful eyes! | 1:07:49 | 1:07:51 | |
"He must be kind with eyes like that." | 1:07:53 | 1:07:56 | |
"He's a sweet boy. He's going to be a doctor. | 1:07:58 | 1:08:02 | |
"He'll look after people." That's what people told me. | 1:08:02 | 1:08:06 | |
But you know what, I don't see that boy. | 1:08:08 | 1:08:11 | |
I don't see him any more. | 1:08:12 | 1:08:15 | |
Because he... he wouldn't do these things. | 1:08:15 | 1:08:18 | |
You left. | 1:08:21 | 1:08:22 | |
I had all those things with you. | 1:08:25 | 1:08:27 | |
-Don't. -I was a better man. -No. -You could've saved me, Zainab. | 1:08:27 | 1:08:31 | |
Don't you dare! | 1:08:31 | 1:08:33 | |
If you hadn't left me, if you'd stayed with me. | 1:08:33 | 1:08:36 | |
I'm nothing without you. Nothing. | 1:08:37 | 1:08:41 | |
-Neville! -Neville. | 1:09:02 | 1:09:06 | |
It's like that film, Breakfast at Tiffany's. | 1:09:10 | 1:09:12 | |
-Cat! -That's my mum's favourite, that is. | 1:09:12 | 1:09:15 | |
I tried to make Darren watch it once. He wasn't having any of it, though. | 1:09:15 | 1:09:19 | |
-He said I was just as pretty as Audrey, though. -I think you're prettier. | 1:09:19 | 1:09:22 | |
CAT MIAOWS Cat! Oh, it worked! | 1:09:26 | 1:09:30 | |
Aw! SHE LAUGHS | 1:09:31 | 1:09:33 | |
We shouldn't have done that. | 1:09:37 | 1:09:40 | |
Thank you. | 1:09:46 | 1:09:48 | |
That's our old duvet. That'll do, won't it? | 1:09:48 | 1:09:51 | |
You know nothing's going to change. | 1:09:54 | 1:09:56 | |
You and me, that's what comes first. You do believe me? | 1:09:56 | 1:09:59 | |
That's not the problem though, is it, Sy? Do you believe me? | 1:09:59 | 1:10:02 | |
Of course I do. It was just... | 1:10:02 | 1:10:06 | |
Yusef was saying all these things. I didn't know who I could trust. | 1:10:06 | 1:10:10 | |
Me. You trust me. | 1:10:10 | 1:10:12 | |
-I can go, if you need time... -No, don't worry. -D'you know what, that would be great. | 1:10:14 | 1:10:18 | |
Nothing changes. | 1:10:21 | 1:10:23 | |
-Oh, God! -Masood? | 1:10:30 | 1:10:33 | |
-You OK? -HE SIGHS | 1:10:34 | 1:10:37 | |
Leave it, leave it. | 1:10:38 | 1:10:41 | |
She's let him back in. She's forgiven him. | 1:10:47 | 1:10:51 | |
She does it every single time. | 1:10:51 | 1:10:54 | |
I never had her down as a fool. | 1:10:58 | 1:11:00 | |
That's it, Denise. I've had it. | 1:11:05 | 1:11:08 | |
He's welcome to her. | 1:11:10 | 1:11:12 | |
Please, please, please. | 1:11:19 | 1:11:20 | |
-Pretty please. -Oh... -I haven't had a night out in, like, months! -Yeah. | 1:11:20 | 1:11:24 | |
All right, that's a little exaggeration, OK. | 1:11:24 | 1:11:27 | |
She's your kid too, Jack. Come on, you should be gagging to see her. | 1:11:27 | 1:11:30 | |
Not like you've got anything else going on in your life, is it? | 1:11:30 | 1:11:33 | |
She wouldn't see you, would she? Oh... | 1:11:35 | 1:11:37 | |
I didn't even get in the building. | 1:11:37 | 1:11:39 | |
Only person she wants to see is you. | 1:11:39 | 1:11:41 | |
-I don't know, Jack. Maybe... -Don't even say it. -What?! | 1:11:43 | 1:11:45 | |
I finish work at nine. I'll come here, get changed. pick her up, she can stay down here. | 1:11:45 | 1:11:50 | |
-Really?! -Yes, just pick her up in the morning, all right. | 1:11:50 | 1:11:53 | |
Don't stay up there nursing your hangover, go on. | 1:11:53 | 1:11:55 | |
-Love you! -Thanks! -Yeah. -GIGGLING | 1:11:55 | 1:11:58 | |
Having a baby changes everything, you know. | 1:12:05 | 1:12:08 | |
Turns your whole world upside down. Syed won't know what's hit him. | 1:12:08 | 1:12:14 | |
-HE LAUGHS AT ROXY'S MESSAGE -'..call me OK. Love you! Bye!' | 1:12:14 | 1:12:18 | |
Oh, your poor face. | 1:12:20 | 1:12:21 | |
Lucky really. | 1:12:22 | 1:12:24 | |
I was aiming for your eyes. SHE LAUGHS | 1:12:24 | 1:12:27 | |
I was joking. | 1:12:27 | 1:12:29 | |
-HE CHUCKLES -She's asleep. | 1:12:29 | 1:12:33 | |
Right, you. I won't be late. | 1:12:34 | 1:12:37 | |
-You're going out? -Mm-hm. | 1:12:37 | 1:12:39 | |
Look, Christian, I know we haven't been on the best of terms, | 1:12:39 | 1:12:43 | |
but we can be civil, can't we? For Yasmin's sake. | 1:12:43 | 1:12:46 | |
Sure. For Yasmin's sake. | 1:12:46 | 1:12:49 | |
Mwah! See ya! | 1:12:49 | 1:12:52 | |
-Ben's been going down the gym quite a lot, ain't you? -Yeah, a few times. | 1:13:05 | 1:13:09 | |
And him and Lola's been helping out at the caff. Done a really good job. | 1:13:14 | 1:13:19 | |
-Been hanging out with Lola, have you? -So? | 1:13:19 | 1:13:22 | |
She's a nice girl, that's all. | 1:13:24 | 1:13:26 | |
-What? -Ignore him, Ben. -What? | 1:13:27 | 1:13:30 | |
-Where you going? -To meet Lola. | 1:13:30 | 1:13:33 | |
That's what you want to hear, innit? | 1:13:34 | 1:13:36 | |
-What are you scared of? -Jay... -No. It's 2011, Phil! What are you scared of? | 1:13:38 | 1:13:42 | |
Just sit down, will you? | 1:13:43 | 1:13:46 | |
I pay for your keep and food. Sit down and eat it! | 1:13:46 | 1:13:48 | |
-So? -You look beautiful. | 1:14:05 | 1:14:07 | |
I don't know, Jode. Don't want to count my chickens or nothing, but I think he could be the one. | 1:14:09 | 1:14:14 | |
You know, like your Darren was for you. We just... | 1:14:14 | 1:14:17 | |
We just got this connection, I dunno. | 1:14:17 | 1:14:20 | |
-You ready? -Yep. I can't wait for you to meet Rosie. | 1:14:21 | 1:14:25 | |
She is going to love you, I know she is. | 1:14:25 | 1:14:28 | |
Well, who wouldn't, eh? | 1:14:28 | 1:14:30 | |
Let me get this. | 1:14:30 | 1:14:32 | |
Thank you. | 1:14:32 | 1:14:34 | |
Your dad? | 1:14:43 | 1:14:45 | |
You know I know, don't you? | 1:14:45 | 1:14:47 | |
I know. | 1:14:47 | 1:14:49 | |
I'm so proud of you! | 1:14:49 | 1:14:51 | |
Well done, Benji boy! Well done! Well done, you. | 1:14:51 | 1:14:56 | |
Hey, Kim, look who I found. | 1:14:56 | 1:14:57 | |
-Hmm? Oh! Welcome! -Sit down, sit down, sit down! | 1:14:57 | 1:15:02 | |
-Hello! -> | 1:15:02 | 1:15:05 | |
-Be nice! Phil's back. -All right... | 1:15:05 | 1:15:08 | |
-A little one ain't going to hurt. -Oi! | 1:15:08 | 1:15:10 | |
-What?! -All right, a little one. -All right. | 1:15:10 | 1:15:13 | |
LAUGHTER | 1:15:13 | 1:15:16 | |
Mmm! | 1:15:16 | 1:15:18 | |
Now, Benji...what d'you think? Is it too much? Be honest. | 1:15:18 | 1:15:22 | |
-Maybe a bit too much. -Perfect, thank you. | 1:15:22 | 1:15:25 | |
-Are we getting a few in the Vic before we go to town? -No, we can't, gotta wait for Jack. -Boring! | 1:15:25 | 1:15:30 | |
-I'll look after her if you want. -Bless you, babe. No, thank you. | 1:15:30 | 1:15:33 | |
-Why not? He's old enough. -Righty-o! So, tarty or stripper? | 1:15:33 | 1:15:38 | |
BOTH: Stripper. | 1:15:38 | 1:15:40 | |
LAUGHTER | 1:15:40 | 1:15:42 | |
Come on, babe, it's only for an hour or so. | 1:15:42 | 1:15:44 | |
-You think? -Yeah, I think. | 1:15:44 | 1:15:47 | |
Would you...? D'you mind? | 1:15:47 | 1:15:50 | |
-I'll pay you. -Course, I don't mind. -Aw, he's so sweet. -Thank you. | 1:15:50 | 1:15:54 | |
Thank you! If Janine calls round, you do NOT answer the door, OK? | 1:15:54 | 1:15:57 | |
Look, you're paranoid! She won't come round again. | 1:15:57 | 1:16:00 | |
And look, this is very important. This is Olivia. | 1:16:00 | 1:16:05 | |
Amy cannot go to bed without Olivia or she'll scream the house down. You don't want that, do you? Right! | 1:16:05 | 1:16:10 | |
Christian. Roxanne. | 1:16:10 | 1:16:14 | |
-BOTH: Kimberley? -Let us paint the town rouge! | 1:16:14 | 1:16:18 | |
Come on! | 1:16:18 | 1:16:20 | |
Thanks, babe. | 1:16:20 | 1:16:23 | |
-He'll be fine. -I know it'll be all right, you'll be more than all right, won't you? | 1:16:23 | 1:16:27 | |
-Thank you. See you soon. Wait for me, wait! -Hurry up! | 1:16:27 | 1:16:32 | |
Clean slate, you said. Come back, start afresh. | 1:16:41 | 1:16:45 | |
But can't do that, can you, Phil? That would be too easy for you. | 1:16:45 | 1:16:49 | |
HE SIGHS | 1:16:49 | 1:16:51 | |
You can't keep ignoring it. You've got to start dealing with it | 1:16:51 | 1:16:54 | |
or you'll lose that boy and have no family to come home to! | 1:16:54 | 1:16:57 | |
See, I knew it. I knew he was up to something. | 1:16:57 | 1:17:01 | |
He's one of them people, Yusef. We've all got one. | 1:17:01 | 1:17:04 | |
Gets under your skin. Knows exactly what buttons to press, | 1:17:04 | 1:17:08 | |
then he'll just break her down bit by bit. | 1:17:08 | 1:17:12 | |
LAUGHTER | 1:17:12 | 1:17:13 | |
CHRISTIAN: Lock up your sons, the girls are on the prowl. | 1:17:13 | 1:17:17 | |
Right, spill, now. Princess Amira did this to you! | 1:17:17 | 1:17:21 | |
-I'm not going to talk about it. -Oh, come on, man. | 1:17:21 | 1:17:24 | |
Come on, just few hours off, eh? | 1:17:24 | 1:17:26 | |
-No, Olivia don't want to have a bath now. -I want my mum. | 1:17:27 | 1:17:31 | |
What? She's tired? She wants to go bed. | 1:17:31 | 1:17:35 | |
-Come on, then. Come on, then. -I want my mum. -Come on, then. | 1:17:35 | 1:17:39 | |
Oh, let's go, let's go. Let's go. | 1:17:39 | 1:17:42 | |
INTERCOM BUZZES | 1:17:42 | 1:17:44 | |
-Janine, she's not in. -'It's me.' -Oh, right. | 1:17:45 | 1:17:49 | |
Come on. Let's go. | 1:17:49 | 1:17:51 | |
Oh... | 1:17:51 | 1:17:53 | |
-Let's go. Aw, where is it? -FRONT DOOR CLOSES, FOOTSTEPS APPROACH | 1:17:55 | 1:17:59 | |
Go on, into bed. | 1:17:59 | 1:18:01 | |
Ssh. | 1:18:01 | 1:18:03 | |
You know what you are, don't you? You're a manny. Ben Poppins. | 1:18:06 | 1:18:10 | |
Practically perfect in every way. | 1:18:10 | 1:18:12 | |
Right... | 1:18:14 | 1:18:16 | |
Sex and the City. No. | 1:18:16 | 1:18:19 | |
Chick flick, no. | 1:18:19 | 1:18:20 | |
Chick flick, no. Oh, shock, chick flick, no. | 1:18:20 | 1:18:24 | |
-What's that for? -Jack's. And he ain't in. | 1:18:24 | 1:18:26 | |
And I'm betting he ain't got no chick flicks. | 1:18:26 | 1:18:29 | |
Good shout, Benny boy. | 1:18:29 | 1:18:31 | |
You know we considered surrogacy. | 1:18:31 | 1:18:35 | |
Wow. Really? | 1:18:35 | 1:18:36 | |
-Yeah, Roxy was going to do it for us. -Roxy?! | 1:18:36 | 1:18:40 | |
-Roxy was going to be your surrogate? -She wasn't my first choice. | 1:18:40 | 1:18:44 | |
-Imagine how chavvy that baby would turn out. -Amira! | 1:18:44 | 1:18:48 | |
-She'd probably be born wearing a velour tracksuit! -Get an ASBO before its first birthday. | 1:18:48 | 1:18:54 | |
-Roxy?! -THEY LAUGH | 1:18:54 | 1:18:57 | |
Thank you, it's been lovely, I'm going to go now. | 1:18:59 | 1:19:01 | |
ROXY LAUGHS | 1:19:01 | 1:19:03 | |
Sorry! | 1:19:03 | 1:19:05 | |
-I'm going to go. -You what?! -No way! | 1:19:07 | 1:19:10 | |
My phone is nearly out of battery! I'm really worried! | 1:19:10 | 1:19:13 | |
-I need to check on Amy and Ben... -He's smitten on you! | 1:19:13 | 1:19:16 | |
-He really likes you. -Mmm! | 1:19:16 | 1:19:19 | |
-He REALLY likes you. -Stop it, don't. -Babe, stay, come on. Stay! | 1:19:19 | 1:19:23 | |
BOTH CHANT: Stay, stay, stay, stay, stay, stay, stay! | 1:19:23 | 1:19:27 | |
-All right, all right! -Why do they have to be so loud? That's what I want to know. | 1:19:27 | 1:19:31 | |
-Tell me about it. -Drawing attention to themselves. Asking for trouble! | 1:19:31 | 1:19:35 | |
-Think they'd keep a low profile?! -Have an easy life. -I'd like one of them. -Chance'd be a fine thing. | 1:19:35 | 1:19:41 | |
It was much easier 10-15 years ago when the kids were little. No arguments. No conflicts. | 1:19:41 | 1:19:45 | |
-Just... -Simple. -Yeah. Simple. | 1:19:45 | 1:19:49 | |
What you looking at? | 1:19:51 | 1:19:53 | |
He wouldn't be looking at anything if you kept yourself to yourself. | 1:19:54 | 1:19:58 | |
The name's Branning. Jack Branning. | 1:20:06 | 1:20:09 | |
-License to pull. -THEY LAUGH | 1:20:09 | 1:20:11 | |
Oi...have a smell of that. | 1:20:11 | 1:20:13 | |
Yeah, that's nice, that. Always wondered what he wore. | 1:20:15 | 1:20:18 | |
-Shirl did say he smells like a Disney movie. -I see what she means now. | 1:20:18 | 1:20:22 | |
Got Madonna, Kylie Minogue. Maybe he bats for your team, eh? | 1:20:34 | 1:20:40 | |
You're going to have to lighten up about that, you know. | 1:20:42 | 1:20:46 | |
-It's what Lola said. -She's right about one thing, then. | 1:20:46 | 1:20:49 | |
I don't... | 1:20:49 | 1:20:51 | |
-Don't what? -You're a mate. You know I don't like you like that. | 1:20:51 | 1:20:55 | |
Course I do. We're brothers, ain't we? | 1:20:55 | 1:20:57 | |
CAR PULLS UP OUTSIDE | 1:20:57 | 1:21:01 | |
Bit of Jamie T, that's more like it. | 1:21:01 | 1:21:03 | |
-Jack! -What?! | 1:21:06 | 1:21:08 | |
Come on! | 1:21:15 | 1:21:16 | |
Hurry up! | 1:21:23 | 1:21:25 | |
-That was close, wasn't it? -Ssh, you'll wake her up. | 1:21:33 | 1:21:37 | |
-All right, Manny(!) -She's not here. | 1:21:37 | 1:21:40 | |
-What? -She ain't here! -WATER RUNS | 1:21:40 | 1:21:42 | |
-I'll get someone. -Hurry up! | 1:21:44 | 1:21:46 | |
Amy! Oh, oh... | 1:21:48 | 1:21:51 | |
Jack? | 1:21:57 | 1:21:59 | |
LOUD MUSIC DROWNS OUT BANGING ON DOOR | 1:21:59 | 1:22:02 | |
Yeah, ambulance, please! | 1:22:04 | 1:22:05 | |
LOUD MUSIC PLAYS | 1:22:05 | 1:22:09 | |
Help! Help! | 1:22:09 | 1:22:12 | |
Anyone?! | 1:22:12 | 1:22:14 | |
ALL: # Why so serious? | 1:22:14 | 1:22:16 | |
# So raise your glass if you are wrong in all the right ways! # | 1:22:16 | 1:22:22 | |
Help! Help! Help! | 1:22:24 | 1:22:28 | |
Help! Please, please. Help! | 1:22:28 | 1:22:31 | |
Anyone? | 1:22:34 | 1:22:36 | |
Please?! | 1:22:37 | 1:22:39 | |
Ben? | 1:22:41 | 1:22:42 | |
How could I compete with the man who saved your life? | 1:22:42 | 1:22:45 | |
You always make it sound like it's somebody else's fault. | 1:22:45 | 1:22:49 | |
It's never about you, is it, Yusef? | 1:22:49 | 1:22:52 | |
-BANGING ON FRONT DOOR -Yusef! | 1:22:52 | 1:22:55 | |
Yusef! We need help! | 1:22:55 | 1:22:59 | |
Where? | 1:22:59 | 1:23:00 | |
Nothing's happening. She's not breathing. | 1:23:02 | 1:23:06 | |
AMY CRIES AND COUGHS | 1:23:16 | 1:23:19 | |
It's OK, sweetheart, it's OK. | 1:23:19 | 1:23:22 | |
She's breathing. | 1:23:22 | 1:23:25 | |
MUSIC: "All The Lovers" by Kylie Minogue | 1:23:27 | 1:23:30 | |
# Dance! All I wanna do So won't you dance? # | 1:23:30 | 1:23:36 | |
-BANGING ON DOOR -Jack? Jack! | 1:23:36 | 1:23:39 | |
-Denise? What is it? -Amy! | 1:23:40 | 1:23:44 | |
-What's happened? -It's OK. She's breathing. It's OK. | 1:23:50 | 1:23:54 | |
-HE PANTS -What's happened? | 1:23:54 | 1:23:57 | |
What you done? | 1:24:00 | 1:24:02 | |
SIRENS BLARE OUTSIDE | 1:24:02 | 1:24:05 | |
MONITORS BEEP | 1:24:19 | 1:24:20 | |
We've got the Old Bill coming round. | 1:24:34 | 1:24:37 | |
Well, you'll have to deal with them. I'm knackered - | 1:24:37 | 1:24:40 | |
he didn't go to sleep till four. | 1:24:40 | 1:24:43 | |
You don't need me, Phil. | 1:24:44 | 1:24:46 | |
-You've just got to stop acting the tough guy around him. -Just get Jay, will ya? | 1:24:46 | 1:24:50 | |
What's the time? | 1:25:26 | 1:25:28 | |
Jay, sit down. | 1:25:31 | 1:25:32 | |
Listen, the Old Bill are coming round, all right? | 1:25:34 | 1:25:37 | |
They've already spoken to Jack, so you two have got to get your story straight. | 1:25:37 | 1:25:41 | |
-No Roxy yet? -No. She's probably still drunk. | 1:25:51 | 1:25:55 | |
-He's just tired. -No, I'm not tired. | 1:25:55 | 1:25:58 | |
So, can you tell us how she's doing? | 1:26:00 | 1:26:03 | |
All things considered, she's stable. Pulse and blood pressure are normal. | 1:26:03 | 1:26:08 | |
-But we'll keep her sedated for some time. -She's going to be OK? | 1:26:08 | 1:26:11 | |
We're monitoring her lung and brain function. | 1:26:11 | 1:26:14 | |
I should know more when I have the results back. | 1:26:14 | 1:26:17 | |
(Thanks.) | 1:26:18 | 1:26:20 | |
If only I'd come home earlier. | 1:26:22 | 1:26:23 | |
It's not your fault, Jack. | 1:26:23 | 1:26:25 | |
I'm not there for her, am I? I'm never there for her, Carol. | 1:26:25 | 1:26:29 | |
I don't read to her. | 1:26:29 | 1:26:31 | |
I don't turn my phone off when I've got her round. I make her feel bad for making a mess. | 1:26:31 | 1:26:36 | |
If I can let this happen, what kind of dad am I? | 1:26:36 | 1:26:39 | |
-You shouldn't be carrying things! -I'm not pregnant. | 1:26:42 | 1:26:45 | |
What's all that, then? | 1:26:45 | 1:26:47 | |
-Well, my friend Siobhan... -Chemo Siobhan? | 1:26:47 | 1:26:50 | |
Yes, Chemo Siobhan, said, if there's one good thing about being ill, | 1:26:50 | 1:26:55 | |
it's that you're allowed to treat yourself. | 1:26:55 | 1:26:58 | |
And she's been going on and on about this new make-up | 1:26:58 | 1:27:01 | |
-and so... -And so you've bought the whole range? | 1:27:01 | 1:27:04 | |
Darling, I'm poorly! | 1:27:04 | 1:27:07 | |
It's good to see you like this. | 1:27:07 | 1:27:10 | |
Listen, I know the drill by now. You don't need to baby-sit me today. | 1:27:10 | 1:27:15 | |
Why don't you spend a bit of time with your mates after school? | 1:27:15 | 1:27:18 | |
OK, but you've got to wear that. | 1:27:18 | 1:27:22 | |
I'll give that one to Siobhan. | 1:27:22 | 1:27:23 | |
-See you later. -See you, darling. | 1:27:23 | 1:27:27 | |
That's what I'm trying to tell you. | 1:27:27 | 1:27:29 | |
-Why can't we tell 'em what happened? -It looks like we weren't looking after her properly. | 1:27:29 | 1:27:33 | |
-We weren't, though. -It's not my fault, it's yours. | 1:27:33 | 1:27:39 | |
Look, I'm not going back to prison, all right? | 1:27:39 | 1:27:41 | |
Mrs B, she's going to be safe, I know it. | 1:27:43 | 1:27:45 | |
I hope so. | 1:27:45 | 1:27:47 | |
OK, so, you got your purse, yeah? | 1:27:47 | 1:27:49 | |
-Cigarettes...and bus pass. You are good to go. -I couldn't bear it if... | 1:27:49 | 1:27:53 | |
Hey, hey, hey, Mrs B, all right. | 1:27:53 | 1:27:55 | |
The Big Man will look after your people. | 1:27:55 | 1:27:57 | |
It's so lovely to see a young man with faith, Arthur. | 1:27:57 | 1:28:01 | |
Oh! Oh, that reminds me, the vicar. | 1:28:01 | 1:28:04 | |
Would you phone him and say I can't do the squash and the Madeira cake for today's social? | 1:28:04 | 1:28:09 | |
I can't do everything, can I? | 1:28:09 | 1:28:11 | |
Mrs B, it's done and dusted, all right? You just go. | 1:28:11 | 1:28:13 | |
Go and be with Jack. | 1:28:13 | 1:28:15 | |
What's she on about? | 1:28:23 | 1:28:25 | |
She is freaking out about Amy. | 1:28:25 | 1:28:26 | |
No, Reverend Stevens? | 1:28:26 | 1:28:29 | |
Oh! That... | 1:28:29 | 1:28:31 | |
Yeah, she... She takes tea and cake and stuff to the social. She wants me to warn them. | 1:28:31 | 1:28:35 | |
Well, why can't we do it? It's a shame for the vicar to miss out, really. | 1:28:35 | 1:28:41 | |
SHE GROANS | 1:28:58 | 1:28:59 | |
Whoa! Whoa! | 1:29:51 | 1:29:53 | |
Sorry! Sorry! | 1:29:53 | 1:29:56 | |
BOTH: Ow! | 1:29:56 | 1:29:58 | |
OK, you stay up and I'll go down. | 1:29:58 | 1:30:00 | |
Thanks. | 1:30:03 | 1:30:04 | |
You look really nice today. | 1:30:06 | 1:30:08 | |
-Thanks. Yeah, it's my mum's new make-up. -Oh. | 1:30:11 | 1:30:14 | |
What's all this, then, anyway? | 1:30:14 | 1:30:17 | |
Er, nothing. It's just an interview. | 1:30:17 | 1:30:19 | |
Have you ever done an interview before? | 1:30:21 | 1:30:24 | |
Amy! My baby! My baby! | 1:30:43 | 1:30:44 | |
My baby! Oi! Oi, get off of me! | 1:30:44 | 1:30:46 | |
-Let me see her, now! -No. | 1:30:46 | 1:30:48 | |
First, you tell me where you've been. | 1:30:48 | 1:30:49 | |
-We've been trying to get hold of you. -What is wrong with her? What have they said? | 1:30:49 | 1:30:53 | |
-Where were you? -What have the doctors said? -No, where were you? -I went out! | 1:30:53 | 1:30:57 | |
-You know that! -Yeah, till when? | 1:30:57 | 1:31:00 | |
-Till when? -Why won't you let me see her? -You'll be able to go through soon. | 1:31:00 | 1:31:04 | |
Look, Roxy, they don't know if there's any lasting damage until she wakes up. | 1:31:04 | 1:31:09 | |
Any lasting damage? Any las... | 1:31:10 | 1:31:14 | |
What is... What is wrong with her? | 1:31:14 | 1:31:18 | |
-Why couldn't you just have waited for me? -That's not important right now. | 1:31:18 | 1:31:21 | |
-What time'd you get back? -Jack! -About an hour ago. What kind of lasting damage? | 1:31:21 | 1:31:25 | |
You've been out all that time? | 1:31:25 | 1:31:26 | |
-Just leave it, Jack. -No. Look at the state of her! She stinks of booze. | 1:31:26 | 1:31:30 | |
Is it any wonder we're in here? | 1:31:30 | 1:31:31 | |
Jack, I left her for a little bit, until you came to pick her up! | 1:31:31 | 1:31:35 | |
-Where were you? -No! Where were YOU? -Jack! | 1:31:35 | 1:31:39 | |
That ain't the way. | 1:31:39 | 1:31:40 | |
I mean, the course has started, but someone's dropped out, so they've called me for an interview. | 1:31:50 | 1:31:54 | |
-So, what is the course, then? -It's a...foundation in child care. | 1:31:54 | 1:31:59 | |
They'll be mad not to take you, Whit. | 1:31:59 | 1:32:01 | |
-I'll probably say something stupid, or won't know the answers. -No, you won't. | 1:32:01 | 1:32:05 | |
Look, with this new makeover, you'll look great, you'll feel like you can take on anything. | 1:32:05 | 1:32:10 | |
-Right, so what you going to wear, then, Whit? -This. | 1:32:10 | 1:32:13 | |
So, what's going on, then? | 1:32:18 | 1:32:20 | |
We found a small buckle fracture on Amy's wrist. | 1:32:20 | 1:32:23 | |
She's going to need a plaster. | 1:32:23 | 1:32:26 | |
OK. Do we know anything else? | 1:32:26 | 1:32:29 | |
Her chest X-ray and blood tests were fine, so her lung function is improving. | 1:32:29 | 1:32:34 | |
I'm still waiting on the CT results for her brain. | 1:32:34 | 1:32:39 | |
OK. Thank you. | 1:32:39 | 1:32:41 | |
This is all my fault, isn't it? | 1:32:47 | 1:32:49 | |
I should've just waited. I should never have gone. | 1:32:49 | 1:32:52 | |
Look at her, Jack. | 1:32:52 | 1:32:54 | |
It's no good thinking like that, Roxy. | 1:32:54 | 1:32:57 | |
No, blaming yourself won't help nobody. | 1:32:57 | 1:33:00 | |
It's true, though, isn't it? | 1:33:00 | 1:33:02 | |
What kind of mother lets this happen? | 1:33:02 | 1:33:05 | |
How's that? | 1:33:15 | 1:33:17 | |
Great! | 1:33:17 | 1:33:19 | |
Oi-oi! All right, darlin'? | 1:33:24 | 1:33:26 | |
Eh, eh, eh! All right! | 1:33:27 | 1:33:31 | |
-What you doing? -I need your help. | 1:33:31 | 1:33:34 | |
Yeah. Why you dressed like some type of newsreader or something? | 1:33:34 | 1:33:38 | |
Fats, are you saying I look stupid or something? | 1:33:38 | 1:33:40 | |
No, no, no, just why you trying to dress like somebody else? People are looking and that. | 1:33:40 | 1:33:45 | |
OK. | 1:33:46 | 1:33:47 | |
-You should go after her. -I'm already on it. | 1:33:54 | 1:33:58 | |
Cheers. | 1:34:07 | 1:34:09 | |
Thanks. | 1:34:09 | 1:34:10 | |
You stink. | 1:34:13 | 1:34:15 | |
I haven't had a shower yet. | 1:34:17 | 1:34:18 | |
Yeah, well, why don't you go and freshen up? | 1:34:18 | 1:34:21 | |
I'm not going anywhere. I'm not leaving her. | 1:34:21 | 1:34:24 | |
It might be nice for Amy to have some of her things around her. | 1:34:24 | 1:34:28 | |
I am not going anywhere. | 1:34:28 | 1:34:29 | |
Right, well why don't you go back and freshen up? | 1:34:31 | 1:34:34 | |
I don't know, you know... | 1:34:36 | 1:34:39 | |
Amy's going to be sedated for a while now. Go on, take Dot with you. | 1:34:39 | 1:34:43 | |
Jack, just...go and get her some of her favourite toys or something, yeah? | 1:34:43 | 1:34:48 | |
Things she likes. Go on, cos Roxy's here now. | 1:34:48 | 1:34:51 | |
Whit, what happened to the makeover? | 1:35:04 | 1:35:09 | |
Don't you need to get going? | 1:35:09 | 1:35:10 | |
Whit? Whit, babe! Listen, I'm sorry, | 1:35:10 | 1:35:14 | |
-I was being stupid. I really don't mean anything by it. -Whatever. -What about your interview? | 1:35:14 | 1:35:18 | |
-Drop it. -What interview? -Drop it! -She's got an interview for that foundation course today. | 1:35:18 | 1:35:23 | |
-I'm not going. -Why not? -Because you keep saying I have to look smart, | 1:35:23 | 1:35:27 | |
and you said I look stupid. You're not even talking about the actual interview. You're not helping me. | 1:35:27 | 1:35:33 | |
-Whitney, you've done interviews before. -No, I haven't! | 1:35:33 | 1:35:36 | |
Come on, the only interviews I've done are... | 1:35:38 | 1:35:40 | |
police. | 1:35:40 | 1:35:42 | |
-In the car. -Huh? -Get her in the car. | 1:35:44 | 1:35:47 | |
-Dot taught me all about interviews! -Lauren! Lauren! -Lesson one! | 1:35:50 | 1:35:54 | |
Eye contact! WHITNEY LAUGHS | 1:35:54 | 1:35:57 | |
-Hello? -Hi. -Didn't expect to see you here. | 1:36:06 | 1:36:09 | |
No, I just, um... | 1:36:09 | 1:36:12 | |
-I thought I'd... -Listen, you've just missed Jack... | 1:36:12 | 1:36:16 | |
Amy's up in Children's ITU. | 1:36:16 | 1:36:18 | |
The doctors are keeping her under till it's safe to wake her. | 1:36:18 | 1:36:22 | |
I couldn't believe it when Rainie told me. Will she be OK? | 1:36:22 | 1:36:25 | |
Well, they won't know till they wake her. Anyway, it's this way. | 1:36:25 | 1:36:29 | |
No, Carol, I... | 1:36:29 | 1:36:31 | |
-This is family time, you know. I don't want to intrude. -No, it's fine. | 1:36:31 | 1:36:36 | |
No, really, I just, um... I just came to show Jack some support, so... | 1:36:36 | 1:36:40 | |
Oh, right, well, that's... | 1:36:40 | 1:36:44 | |
That's really good of you. | 1:36:44 | 1:36:47 | |
Jack's been through so much. | 1:36:50 | 1:36:51 | |
How's Amy? | 1:37:01 | 1:37:02 | |
Just wait and see now. | 1:37:02 | 1:37:05 | |
Don't blame yourself. This ain't your fault, you know. Mitchells. Don't trust 'em. | 1:37:05 | 1:37:11 | |
-I need to have a word with Ben. -Yeah, well, he ain't here. | 1:37:23 | 1:37:27 | |
Oi. | 1:37:29 | 1:37:31 | |
Well, let's have it then. | 1:37:31 | 1:37:33 | |
-What Mitchell excuse have you got? -They've said everything they need to say, to the Old Bill. | 1:37:33 | 1:37:38 | |
I know. They told me they're treating it like an accident. How could you not have heard anything?! | 1:37:38 | 1:37:43 | |
Answer me! | 1:37:43 | 1:37:45 | |
Ben. | 1:37:45 | 1:37:47 | |
We were playing Xbox. | 1:37:47 | 1:37:49 | |
Got into a best of ten. | 1:37:49 | 1:37:51 | |
-How often did you check on her? -You can't check on them every minute. -Well, she might have brain damage. | 1:37:53 | 1:37:59 | |
We just got into the game. We lost track of time. Didn't we? | 1:37:59 | 1:38:05 | |
Yeah, we did. Yeah. | 1:38:05 | 1:38:07 | |
So, let me get this straight. | 1:38:07 | 1:38:10 | |
You two were playing computer games when Amy was drowning. | 1:38:10 | 1:38:13 | |
That's the story you're sticking with, is it? | 1:38:13 | 1:38:17 | |
-Oi, don't touch him! -What do you think you're playing at? Where was you all this time? | 1:38:17 | 1:38:21 | |
-It was an accident. -Oh, yeah? It never happens when they're with Abi or Lauren. | 1:38:21 | 1:38:25 | |
-What's that supposed to mean? -It means I can trust them. | 1:38:25 | 1:38:28 | |
-Ben, you going to set him straight? -Oh, what, and you can't trust us? -What, this pair? Roxy? Ronnie? | 1:38:28 | 1:38:35 | |
Nah, I can't trust any of you lot with my kids, I'm never going to trust you again. | 1:38:35 | 1:38:40 | |
Yeah? Well, Amy's a Mitchell, and Richard's a Mitchell, | 1:38:40 | 1:38:42 | |
so you ain't got a lot of choice about it, have you? | 1:38:42 | 1:38:45 | |
-Hey! -Oh, hello. What are you doing here? | 1:38:56 | 1:38:59 | |
-I haven't got my days confused? Monday's chemo, isn't it? -No, no, no, no. I wanted to pop in to see you. | 1:38:59 | 1:39:04 | |
-Oh, right. I'm running late cos my niece had an accident, she almost drowned. -Oh, no. Is she OK? | 1:39:04 | 1:39:08 | |
We don't know yet. They're waiting for her to wake up. They're all up there. Is Siobhan in yet? | 1:39:08 | 1:39:13 | |
-Take a seat. -Only, I don't want to miss her, | 1:39:13 | 1:39:15 | |
because she's been on all week about this new make-up range. | 1:39:15 | 1:39:18 | |
Convention, it's called. I brought her a few bits I think she might like. | 1:39:18 | 1:39:22 | |
-Tanya. -I've been lugging them all over the hospital. -Tan. -What? | 1:39:22 | 1:39:26 | |
-I'm so sorry. -Why? | 1:39:26 | 1:39:31 | |
Siobhan got into some health complications overnight, | 1:39:31 | 1:39:34 | |
and they were...too difficult for her to overcome. | 1:39:34 | 1:39:37 | |
-But she was fine. -Yeah. Yeah. She was doing really well. | 1:39:40 | 1:39:44 | |
I'm so sorry, Tanya. I wanted to tell you myself. | 1:39:44 | 1:39:48 | |
She's...dead? | 1:39:51 | 1:39:52 | |
She contracted pneumonia and as her body was too weak, she... | 1:39:53 | 1:39:57 | |
just couldn't get over it. | 1:39:57 | 1:40:00 | |
She was in a much more challenging stage than you. | 1:40:00 | 1:40:05 | |
I'm so sorry, Tanya. | 1:40:05 | 1:40:08 | |
Do you want a minute? I'll see if they can hold her for a bit longer. | 1:40:08 | 1:40:11 | |
SHE BREATHES HEAVILY | 1:40:31 | 1:40:32 | |
SHE HYPERVENTILATES | 1:40:48 | 1:40:50 | |
Sam! Sam! Sam! | 1:40:55 | 1:40:58 | |
-Tanya? Are you OK? -No. It's my heart. | 1:40:58 | 1:41:01 | |
-Are you having trouble breathing? -Yeah, I think I'm having a heart attack. I'm boiling. | 1:41:01 | 1:41:05 | |
Sit here, I'm going to sit here with you, I think you're having a panic attack. | 1:41:05 | 1:41:10 | |
-Get me a doctor, please. Get me a doctor! Get me a doctor! -No, I'm going to stay here. | 1:41:10 | 1:41:14 | |
Breathe deeply. Breathe deep. | 1:41:14 | 1:41:18 | |
Breathe deep. | 1:41:18 | 1:41:21 | |
Breathe. OK, breathe. Just breathe. | 1:41:21 | 1:41:25 | |
OK. I'm coming back. Breathe deeply. | 1:41:25 | 1:41:28 | |
Dot, Dot, I can explain. I can explain. | 1:41:42 | 1:41:45 | |
I had a telephone call from Mrs Wilson. | 1:41:45 | 1:41:47 | |
"There is some party going on," she said, and is that gin? | 1:41:47 | 1:41:51 | |
It was Patrick's idea. | 1:41:51 | 1:41:52 | |
They aren't here for Jesus, they're here for...cavorting! | 1:41:52 | 1:41:57 | |
-Oh, Dot, shhhh? -Everyone, everyone, please! | 1:41:57 | 1:41:59 | |
Please! Attention! Thank you so much for coming. | 1:41:59 | 1:42:04 | |
And thank you for organising it, Mrs Branning. | 1:42:04 | 1:42:06 | |
THEY CHEER | 1:42:06 | 1:42:08 | |
This is the best church social I've been to for years! | 1:42:08 | 1:42:13 | |
-Why'd you let him push you around, eh? -I just wanted to tell the truth. | 1:42:15 | 1:42:18 | |
Don't ever let anyone push you around. | 1:42:18 | 1:42:23 | |
Rox, it's me. Pick up your phone, will ya? | 1:42:23 | 1:42:25 | |
-I let YOU push me around. -You what? | 1:42:25 | 1:42:27 | |
-I said, I let you push me around. -Well, maybe you should do something about that. | 1:42:27 | 1:42:31 | |
-All right, maybe I will! -Good! Don't do it with flowers, will ya? | 1:42:31 | 1:42:35 | |
-Oi! What's going on? -Jack, calm down. -Well, who's with her? | 1:42:45 | 1:42:48 | |
-The doctors. -What, and you're not keeping an eye, no? | 1:42:48 | 1:42:51 | |
They asked us to come out cos they're doing some stuff. | 1:42:51 | 1:42:54 | |
-Like what? -I don't know! Will you stop shouting? | 1:42:54 | 1:42:56 | |
-Well, sit up and look like a mother, for once in your life. -Jack! This isn't the place. | 1:42:56 | 1:43:01 | |
There's no sign of swelling on her brain on the CT scan. | 1:43:09 | 1:43:14 | |
Yeah, what does that mean? | 1:43:14 | 1:43:15 | |
They're going to try and wake her up soon, I think. | 1:43:15 | 1:43:19 | |
I think she's going to be OK. | 1:43:19 | 1:43:23 | |
I'll go and see if they're ready. | 1:43:23 | 1:43:26 | |
-Laying about, as if nothing's happened. -This isn't the time. Think of Amy. | 1:43:28 | 1:43:32 | |
No, they're going to be a little while yet. | 1:43:35 | 1:43:38 | |
Ms Mitchell? Mr Branning? | 1:43:38 | 1:43:40 | |
I'm from social services. I'll need to speak to both of you. | 1:43:40 | 1:43:44 | |
Mrs Branning, may I have a dance? | 1:43:49 | 1:43:52 | |
I'm awfully sorry, Vicar, but I ain't in the mood | 1:43:52 | 1:43:55 | |
-for dancing, you know, not with poor little Amy suffering. -Please. | 1:43:55 | 1:44:00 | |
Well, all right, then, just the one. | 1:44:00 | 1:44:02 | |
I...had a drink with your sister. | 1:44:10 | 1:44:13 | |
-Oh, yes? -Yes, I think there may be something between us. | 1:44:13 | 1:44:19 | |
Something between you? Are you feeling all right, Vicar? | 1:44:20 | 1:44:24 | |
Mrs Branning, you're very important to me | 1:44:25 | 1:44:29 | |
and...I'd like your blessing, | 1:44:29 | 1:44:33 | |
before I take it any further. | 1:44:33 | 1:44:35 | |
Well, I mean, it ain't nothing to do with me. | 1:44:37 | 1:44:39 | |
I ain't my brother's keeper, nor my sister's, for that matter. | 1:44:39 | 1:44:43 | |
All I can say to you is... | 1:44:43 | 1:44:45 | |
-good luck. -Thank you, Mrs Branning! | 1:44:45 | 1:44:50 | |
Oh! Rose! | 1:44:52 | 1:44:54 | |
All right? Can I join you? | 1:45:00 | 1:45:03 | |
I suppose. | 1:45:04 | 1:45:05 | |
My dad's being an idiot about everything. | 1:45:08 | 1:45:11 | |
Not exactly pink and proud. | 1:45:12 | 1:45:14 | |
No, I'm talking about Amy. | 1:45:16 | 1:45:18 | |
What about Amy? | 1:45:18 | 1:45:21 | |
-It's important you know, I have Amy's best interests at heart. -Yeah, well, so do I. | 1:45:23 | 1:45:27 | |
Doctors found a buckle fracture on her wrist. | 1:45:27 | 1:45:30 | |
-I know. I know, they said. -It's a recent injury. | 1:45:30 | 1:45:33 | |
Most likely a few days old. | 1:45:33 | 1:45:36 | |
What? | 1:45:37 | 1:45:40 | |
What?! | 1:45:40 | 1:45:41 | |
She fell over. She fell over. | 1:45:47 | 1:45:49 | |
There's no record of you bringing her in for any treatment. | 1:45:49 | 1:45:52 | |
I thought it was just a graze. I thought it was nothing, honestly. | 1:45:54 | 1:45:58 | |
-Where did this happen? -I thought everything was fine. | 1:45:58 | 1:46:01 | |
She stopped crying. | 1:46:01 | 1:46:03 | |
It's 29b Albert Square, yes? | 1:46:03 | 1:46:07 | |
-And you own this property? -Yeah. | 1:46:07 | 1:46:11 | |
No. No, I don't. | 1:46:11 | 1:46:14 | |
Rented? | 1:46:14 | 1:46:17 | |
I'm having a dispute with the landlord at the moment. | 1:46:17 | 1:46:20 | |
She stopped crying. | 1:46:20 | 1:46:22 | |
But you have a secured tenancy? | 1:46:22 | 1:46:25 | |
No. | 1:46:25 | 1:46:27 | |
No, not at the moment. I know how to handle the landlord, OK? | 1:46:27 | 1:46:32 | |
I'm a really good mum. I am. Honestly, I'm a good mum. | 1:46:32 | 1:46:36 | |
When I get her home, I am not going to let her out of my sight for, like, 25 years, OK? | 1:46:36 | 1:46:41 | |
I completely understand. Look, I've just a few more questions. | 1:46:41 | 1:46:44 | |
-Ben Mitchell, he's your... -He's my cousin. | 1:46:44 | 1:46:48 | |
He is my cousin and I'm going to kill him when I see him. | 1:46:48 | 1:46:52 | |
-Could you tell me a little bit about him? -Yeah. What do you want to know? | 1:46:52 | 1:46:56 | |
What kind of person he is. | 1:46:56 | 1:46:58 | |
Has he ever been in any trouble with the law, that kind of thing? | 1:46:58 | 1:47:02 | |
Hope Roxy's giving as good as she gets in there. | 1:47:03 | 1:47:06 | |
I wanted to wait with her. To kind of show I've got her back and that. | 1:47:20 | 1:47:24 | |
Yes, but she doesn't want no fuss. | 1:47:24 | 1:47:26 | |
-So don't make a big deal if she don't get on, yeah? -All right. | 1:47:26 | 1:47:29 | |
Hey, sweetheart! You all right? | 1:47:29 | 1:47:33 | |
Me and luscious Lauren here were wondering if you wanted to go watch a film later. | 1:47:33 | 1:47:38 | |
Yeah, or we could go ice-skating. I haven't been ice-skating in ages. | 1:47:38 | 1:47:42 | |
That would be heavy, you know. That'd be heavy. | 1:47:42 | 1:47:46 | |
So...none of you are going to ask me how it went, then? | 1:47:46 | 1:47:51 | |
You know, it's no big deal, is it? You know? | 1:47:51 | 1:47:56 | |
Oh, yeah, right. | 1:47:56 | 1:47:59 | |
Well, I got it, anyway! | 1:48:01 | 1:48:03 | |
-Hm? -What? | 1:48:03 | 1:48:05 | |
SCREAMS | 1:48:06 | 1:48:07 | |
-I told you. I told you. -I can't ice-skate. -What? -What? | 1:48:09 | 1:48:14 | |
Can you tell me a little bit about your role in Amy's life? | 1:48:14 | 1:48:17 | |
I love her to bits. You know, I'd do anything for her. | 1:48:17 | 1:48:21 | |
-I'm a good dad. -And you live at... | 1:48:21 | 1:48:24 | |
Actually, just scratch that. | 1:48:26 | 1:48:28 | |
I ain't been a good dad. | 1:48:30 | 1:48:32 | |
I haven't seen her as much as I should. | 1:48:33 | 1:48:36 | |
I've been distracted, you know, by other things. | 1:48:38 | 1:48:41 | |
I've not given her the attention that she deserved. | 1:48:41 | 1:48:44 | |
Yeah, I've avoided... dealing with some stuff. | 1:48:47 | 1:48:50 | |
But I'm trying. | 1:48:53 | 1:48:54 | |
You know, I'm really trying to be a good dad. | 1:48:56 | 1:48:58 | |
OK... | 1:49:00 | 1:49:01 | |
Yeah, and I've realised that a good dad would tell you | 1:49:03 | 1:49:05 | |
everything about Roxy Mitchell... and her family. | 1:49:05 | 1:49:09 | |
-Mum. Whitney got on her course! -Oh, that's great. | 1:49:16 | 1:49:19 | |
-Did Siobhan like her make-up? -Oh, yeah, yeah. She loved it. Yeah. | 1:49:19 | 1:49:23 | |
-Mum, you look tired, why don't you go and have a lie down? -I'm fine, I'm fine, stop fussing. | 1:49:23 | 1:49:28 | |
You don't have to lie to me. I know it takes it out of you. | 1:49:28 | 1:49:31 | |
-I'm going to the Vic, yeah. Is that OK? -Yes, of course it is. | 1:49:34 | 1:49:38 | |
-Go and have fun with your friends. Go on. -See you. -See you later. Bye. | 1:49:38 | 1:49:44 | |
Babe. | 1:50:18 | 1:50:20 | |
ROXY SOBS | 1:50:21 | 1:50:23 | |
-Is she OK? -I think they're going to wake her up now. | 1:50:23 | 1:50:26 | |
She's going to be OK, I promise you. | 1:50:26 | 1:50:30 | |
-Ms Mitchell? Can I have a word, please? -What's going on? | 1:50:30 | 1:50:33 | |
I'm doing what I should have done a long time ago. | 1:50:33 | 1:50:36 | |
-I've said all I have to say. I just want to be with my daughter. -I'd like a word in private, please. | 1:50:36 | 1:50:42 | |
Well, then say it in front of Christian, because he's as good as family. | 1:50:42 | 1:50:46 | |
I'm recommending that you give temporary residency | 1:50:47 | 1:50:51 | |
to Mr Branning, voluntarily, while we investigate further. | 1:50:51 | 1:50:54 | |
-What's she talking about? -I'm just trying to do the right thing. | 1:50:54 | 1:50:58 | |
No. No, no, he is not having her. | 1:51:00 | 1:51:04 | |
If you don't give up residency voluntarily, then we will take you to court. | 1:51:04 | 1:51:08 | |
It's just a temporary measure. | 1:51:08 | 1:51:11 | |
It was an accident. | 1:51:11 | 1:51:13 | |
-ROXY SOBS -Come on. | 1:51:13 | 1:51:14 | |
I'm not giving up my baby. I'm not. | 1:51:14 | 1:51:17 | |
-Jack, why are you doing this? -Because she nearly died, Rox! | 1:51:17 | 1:51:22 | |
Because you were late! | 1:51:22 | 1:51:24 | |
She's awake, and making good progress. | 1:51:24 | 1:51:27 | |
Sorry, Rox. Keep her away from the door, will ya? | 1:51:27 | 1:51:30 | |
Just leave her alone. | 1:51:30 | 1:51:32 | |
Carol! Jack! Jack, why are you doing this? Carol? | 1:51:32 | 1:51:36 | |
-You all right, darling? Daddy's here. -Amy! | 1:51:36 | 1:51:38 | |
Amy! | 1:51:38 | 1:51:40 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 1:51:53 | 1:51:56 | |
E-mail [email protected] | 1:51:56 | 1:52:00 |