Episode 38 Red Rock


Episode 38

Similar Content

Browse content similar to Episode 38. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-He's accepted he's guilty.

-Of manslaughter, not murder.

0:00:020:00:04

You should think about writing out a victim impact statement.

0:00:040:00:07

You make sure the judge hears you.

0:00:070:00:09

You as good as threw that petrol bomb yourself.

0:00:090:00:12

-Where's Davey?! What have you done to him?!

-No comment.

0:00:120:00:15

I've been using Davey Webb for a while now...

0:00:150:00:18

-to gather information on Laser and Beady.

-Through CHIS?

-No.

0:00:180:00:21

To justice.

0:00:210:00:24

To justice.

0:00:240:00:25

RUNNING WATER

0:01:280:01:32

Long time no see.

0:02:060:02:09

What do you want?

0:02:090:02:11

I got a job needs doing.

0:02:110:02:13

No, no, no, I'm done with all that, we agreed.

0:02:130:02:16

The thing is, something's come up.

0:02:160:02:18

I don't care. Get someone else to do your dirty work for you.

0:02:180:02:20

You gotta do this.

0:02:200:02:22

I can't take a dump without one of your lot taking a picture.

0:02:220:02:25

All the more reason to keep your head down.

0:02:250:02:27

Lad called Jamie Donnelly, ploughed into one of your mates.

0:02:270:02:31

The hit and run?

0:02:310:02:33

What about him?

0:02:330:02:34

I need his girlfriend's name and address, today, or else.

0:02:340:02:38

How am I supposed to that? Hey!

0:02:380:02:41

You think a few lines on a page is going to make a difference?

0:02:430:02:45

-The solicitor said the judge might take it into account.

-You believed her?

-Look, we have to try something!

0:02:450:02:50

She's right, Da. You can write all you like.

0:02:500:02:52

No Hennessy is going to jail for life, I promise you that.

0:02:520:02:55

Look, will you stop it?!

0:02:550:02:58

I'm doing this for Darren.

0:02:580:03:00

He'd have wanted us to stand up and say our piece.

0:03:000:03:02

He'd have wanted more than that.

0:03:020:03:05

Why aren't you dressed?

0:03:050:03:06

He's writing his victim impact thing.

0:03:060:03:08

No...I'm not.

0:03:080:03:11

-Boss, I need to get to court.

-Yeah.

0:03:160:03:19

OK, I just want to update you both on what's happening with the

0:03:250:03:28

Davey Webb case.

0:03:280:03:30

I've spoken to the Chief. I've explained everything in detail.

0:03:300:03:34

I told him how I was the only one to approach Davey for intel,

0:03:340:03:37

so there's nothing for you to be concerned about.

0:03:370:03:39

Concerned about what?

0:03:390:03:41

About any of this coming back on you.

0:03:410:03:43

On us?

0:03:430:03:45

Two pages and not a mention of the Hennessys.

0:03:450:03:48

No, it's not about the Hennessys, it's about us.

0:03:480:03:50

How has Darren's death affected us as a family?

0:03:500:03:52

-Can't put that on paper.

-Well, we have to try.

0:03:520:03:56

Right, Da?

0:03:560:03:57

I miss him, like... like just watching telly.

0:03:570:04:02

-You can't put that.

-Why not? It's true.

0:04:020:04:05

That's what we did.

0:04:050:04:07

We'd watch the match and slag off the players.

0:04:070:04:09

Get chips.

0:04:090:04:12

Why don't you just put down what he could have done with his life?

0:04:120:04:16

-He was really good at art.

-Art?

0:04:170:04:21

-When?

-When he was a kid. He was always colouring and painting.

0:04:210:04:25

Yeah, not since he was seven.

0:04:250:04:28

Look, just don't make him out to be a tick.

0:04:280:04:31

Sharp as a tack, our Darren was.

0:04:310:04:33

Yeah.

0:04:330:04:36

Here, why don't you go get ready?

0:04:360:04:38

I'll finish it.

0:04:380:04:39

I'll keep it simple. Go on.

0:04:410:04:43

We can't be late.

0:04:430:04:44

You'll be sitting alone in the dock, but I'll be there in front of

0:04:500:04:54

you at the table, with Noel and the counsel for the prosecution.

0:04:540:04:58

Where is Noel?

0:04:580:04:59

We're meeting him at the courthouse.

0:04:590:05:01

You'll like him, he's a very good barrister.

0:05:010:05:04

Then Judge Mangan will confirm the plea of manslaughter and check

0:05:050:05:09

that the counsel for prosecution

0:05:090:05:11

are happy to proceed with the sentencing hearing.

0:05:110:05:13

What does that entail, exactly?

0:05:130:05:15

She'll read the Kielys' statement and Michael's character references,

0:05:150:05:19

-weigh them up.

-What then?

0:05:190:05:22

Then you'll be sentenced.

0:05:220:05:24

Will the Kielys...will they be allowed to speak?

0:05:260:05:30

I doubt it. Mangan's not really into melodrama.

0:05:300:05:33

She'll cut right to the chase.

0:05:330:05:34

We're due a bit of luck. Eh, love?

0:05:340:05:37

Honestly, Michael, it's going to be fine.

0:05:410:05:45

Yeah.

0:05:450:05:47

-Right.

-I'll be right with you.

0:05:470:05:50

What exactly are we looking at?

0:05:550:05:58

At best, the minimum will be a suspended sentence with a fine.

0:05:580:06:03

And the maximum?

0:06:030:06:05

Life imprisonment.

0:06:060:06:07

Noel will not let us down.

0:06:100:06:12

You go on ahead with Michael.

0:06:150:06:18

I'm just going to make a quick call.

0:06:180:06:20

-OK, love.

-Won't be a minute.

-Yeah.

0:06:200:06:24

SHE VOMITS

0:06:310:06:34

All I wanted was to get dealers like Laser Byrne and Beady Burke off

0:06:340:06:37

-the street, to clean up the place.

-With all due respect, sir,

0:06:370:06:40

we could all get into a lot of trouble for this.

0:06:400:06:42

I've taken full responsibility, this is all down to me.

0:06:420:06:44

-We understand.

-I'm not sure that I do.

0:06:440:06:47

What's done is done. There'll be a formal investigation into my actions.

0:06:470:06:50

-Neither you nor your team will be implicated in any way.

-What did you always drum into us?

0:06:500:06:54

-We have to stick to the rules with informants, they're there for a reason.

-So, I made a mistake.

0:06:540:06:58

We need to move forward.

0:07:030:07:05

-Put this behind us, now, OK?

-Of course.

0:07:050:07:08

I have to go to court.

0:07:110:07:12

Would you stop fidgeting?

0:07:300:07:32

I can't, this bleeding thing is choking me.

0:07:320:07:34

Well, it's for Darren, so suck it up.

0:07:340:07:36

-How much longer?

-Another while yet, I'm afraid.

0:07:360:07:39

I've just been informed that we're last on Judge Mangan's list.

0:07:390:07:43

Try to keep your expression as neutral as possible, OK?

0:07:490:07:53

Don't fidget.

0:07:530:07:55

-When can we go in?

-Not until we're called.

0:07:550:07:58

Remember, whatever happens when you get back,

0:07:580:08:02

you're taking over the business.

0:08:020:08:04

You can run it how you like, you can get back on your feet.

0:08:040:08:08

Yeah.

0:08:090:08:12

-You have something to look forward to.

-Thanks.

0:08:120:08:15

-Can I get you something?

-Like what?

-I don't know.

0:08:170:08:21

A drink or something.

0:08:210:08:22

SEAN BARKS LIKE A DOG

0:08:410:08:43

-HE LAUGHS

-Well, give me a heart attack while you're at it, why don't you?

0:08:430:08:46

-You doing something you're not supposed to be doing?

-What? No, why would you say that?

0:08:460:08:50

You jumped about a foot in the air.

0:08:500:08:52

Not the naked ladies again, Paudgie, is it?

0:08:520:08:54

Actually, I'm trying to get some work done here, if you don't mind.

0:08:540:08:57

Now I know you're up to something.

0:08:570:08:59

Paudge.

0:09:030:09:04

I want you to try another house-to-house in Davey's neighbourhood.

0:09:040:09:07

Liaise with Angela. We need to canvass the area.

0:09:070:09:09

We already did one and got nothing.

0:09:090:09:11

Exactly. That's why I think it might be useful.

0:09:110:09:13

Put pressure on them, tell them about Chloe Webb's burns.

0:09:130:09:16

-Do I need to tell you that that's an order?

-No, Boss.

0:09:190:09:22

Right answer.

0:09:220:09:23

Come and find me when you're done.

0:09:230:09:25

What is it? What's happened?

0:09:290:09:31

Judge Mangan's been delayed with another hearing.

0:09:330:09:36

They've decided to move us to another judge's list.

0:09:360:09:38

What?! You said Judge Mangan was the best one for Michael.

0:09:380:09:41

And I meant it, she was, but this is out of our hands.

0:09:410:09:45

-So, who have we got?

-Judge Glennie. He's more old school.

0:09:450:09:49

Known for passing down severe sentences.

0:09:500:09:53

This isn't happening, tell me this is not happening.

0:09:530:09:56

Tell them we have to postpone it.

0:09:560:09:58

-I can't.

-I don't care how you do it, Claire, just make it happen!

0:09:580:10:02

Make what happen?

0:10:020:10:04

I just think it would be in everyone's best interest to

0:10:060:10:11

wait for Judge Mangan to hear the case as originally planned.

0:10:110:10:14

And why would that be, now?

0:10:140:10:16

Cos you paid her off?

0:10:160:10:18

Don't be so ridiculous.

0:10:180:10:19

Isn't that what you always do?

0:10:190:10:21

Try to buy your way out of trouble?

0:10:210:10:23

Mum, leave it, please.

0:10:230:10:25

-You're embarrassing yourself.

-Oh, I'm not embarrassed.

0:10:250:10:28

You're the one with the son going to jail today.

0:10:280:10:30

All the money in the world won't change that.

0:10:300:10:33

I'll pick something up after work.

0:10:540:10:57

No pressure, it's just if, uh...people want to.

0:10:570:11:00

I do want to, it's a nice touch.

0:11:000:11:02

Poor wee thing.

0:11:030:11:05

Should be underway soon, Michael's sentencing?

0:11:060:11:09

I can't believe it's almost over, after all this time...

0:11:090:11:13

For some of us, anyway.

0:11:130:11:14

Being the Kielys' FLO wasn't a walk in the park.

0:11:140:11:17

It keeps me on my toes.

0:11:170:11:18

Me being related to Michael can't have made it any easier.

0:11:180:11:21

It's fine.

0:11:210:11:23

Thanks.

0:11:230:11:26

Oh, I've been meaning to say...

0:11:270:11:29

as your friend, you shouldn't give yourself too hard a time over this.

0:11:290:11:34

You know, what you did, your intentions were good.

0:11:350:11:38

And everybody makes a mistake like this on the job.

0:11:390:11:43

It's all trial and error.

0:11:430:11:44

This will all work itself out, one way or another.

0:11:460:11:49

And what about Chloe Webb? Will it all work out for her?

0:11:490:11:52

And, actually, why haven't we had the results on that petrol bomb yet?

0:11:520:11:56

-They should've been processed days ago.

-I'll call them right away.

0:11:560:11:59

-If you wouldn't mind.

-Not at all.

0:11:590:12:01

Any luck on that house-to-house?

0:12:260:12:28

I'm afraid not.

0:12:280:12:30

No-one said anything?

0:12:300:12:31

Like trying to get blood out of a stone. They're all too scared to be seen screaming to the guards.

0:12:310:12:35

-Did you tell them about Chloe Webb's injuries?

-It only scared them off twice as fast.

-Cowards.

0:12:350:12:39

You can't really blame them, Boss.

0:12:390:12:41

I mean, who would want to bring that trouble down on themselves?

0:12:410:12:44

Hey.

0:12:520:12:53

How'd he take it?

0:12:530:12:55

Oh, like I'd told him there was no such thing as Santa Claus.

0:12:550:12:58

-You reckon he'll get off?

-Who?

0:12:580:13:00

Michael Hennessy, you plank.

0:13:000:13:02

What are the odds he'll be in the slammer by next week?

0:13:020:13:05

-Sean, can you go down to Morrison's yard?

-For what?

-Manager called.

0:13:050:13:10

A Christmas tree-related incident.

0:13:100:13:12

Oh, come on. You serious?

0:13:120:13:14

Two women, apparently.

0:13:140:13:16

Why me?

0:13:180:13:20

Why?

0:13:200:13:21

I don't care. Say he's sick, say he's about to faint and we have to take him to A&E.

0:13:460:13:50

It's not that simple.

0:13:500:13:51

-There must be a way, Claire.

-It doesn't work like that.

0:13:510:13:54

The same thing could happen any other day.

0:13:540:13:57

This doesn't feel right. I want you to speak for me.

0:13:580:14:01

-The barrister addresses the judge.

-He doesn't know anything about me.

0:14:010:14:04

Please.

0:14:040:14:06

Is that possible?

0:14:060:14:08

-It's very unorthodox.

-But possible?

0:14:080:14:12

All rise.

0:14:130:14:15

Right, let's proceed, shall we?

0:14:290:14:31

If I may, Judge, the accused would prefer to have his solicitor,

0:14:310:14:35

Claire Hennessy, address the court.

0:14:350:14:37

Unusual, but I have no objection.

0:14:390:14:42

Now, Michael Hennessy pleaded guilty to the manslaughter of

0:14:450:14:48

Darren Kiely, is that correct?

0:14:480:14:50

Yes, Judge.

0:14:500:14:52

And is the prosecution happy to proceed with the sentencing

0:14:520:14:55

-hearing?

-Yes, we are, Judge.

0:14:550:14:58

I read here from the victim impact statement prepared by the

0:14:580:15:03

Kiely family...

0:15:030:15:04

"We miss Darren the most when we are doing the simple things,

0:15:090:15:12

"like sitting down to eat or watching the television,

0:15:120:15:16

"things that you take for granted with your family because you

0:15:160:15:19

"think you'll get to do them all over again tomorrow.

0:15:190:15:22

"But we'll never get another tomorrow with Darren,

0:15:230:15:27

"and the pain of that is impossible to describe.

0:15:270:15:31

"And knowing that he died in such a violent way is

0:15:310:15:34

"so painful for us to accept.

0:15:340:15:36

"He was our son, our brother, and we're haunted by the thought

0:15:380:15:42

"that he spent his final moments in such pain.

0:15:420:15:45

"We can no longer enjoy the simple everyday things because

0:15:460:15:50

"each one serves as a reminder of the life that has been taken away,

0:15:500:15:55

"not just from Darren, but from us, too."

0:15:550:15:59

I'd like to thank the Kielys for your heartfelt statement...

0:16:090:16:13

..and offer my condolences on the loss of your son.

0:16:150:16:20

RING TONE BEADY: What's taking you so long?

0:16:280:16:31

I'm trying, but there's nothing coming up.

0:16:310:16:33

I've people on my back after Donnelly, all right?

0:16:330:16:35

The boyfriend? So, go after him, why don't you?

0:16:350:16:38

You think I haven't tried?!

0:16:380:16:40

What are you going to do with her, the girl?

0:16:400:16:42

Just a bit of gentle pressure is all.

0:16:430:16:46

You understand that, don't you?

0:16:460:16:47

No.

0:16:470:16:49

Look...I don't want to hurt your Ma,

0:16:490:16:52

-but you're not leaving me much choice here, all right?

-What?!

0:16:520:16:55

-What does that mean?!

-BEADY HANGS UP

0:16:550:16:59

I have letters here from Michael Hennessy's former principal,

0:17:010:17:05

soccer coach, local priest, co-workers at Harbour Haulage,

0:17:050:17:10

all attesting to his good nature and temperament, his sincerity,

0:17:100:17:15

dedication to family and work.

0:17:150:17:18

Michael has also been volunteering twice a week at the local

0:17:180:17:21

community centre, helping out with the youth club.

0:17:210:17:24

Yes, I can see that.

0:17:240:17:25

Where did it all go so wrong, Mr Hennessy?

0:17:270:17:31

If I may, Judge Glennie,

0:17:310:17:33

this incident is completely out of character for my client.

0:17:330:17:36

Yes, but nevertheless it did occur, did it not?

0:17:360:17:40

Yes, but my client has never received so much as

0:17:400:17:42

a speeding ticket.

0:17:420:17:44

So, what are you saying here, Ms Hennessy?

0:17:440:17:48

I'm saying that this entire incident would most likely never have

0:17:480:17:52

even occurred had my client not been provoked.

0:17:520:17:54

Let me stop you right there.

0:17:540:17:57

Your inference, that the victim is some way at fault in this matter,

0:17:580:18:03

I find to be in very poor taste.

0:18:030:18:05

I managed to track down that technical report.

0:18:140:18:17

And?

0:18:170:18:18

Nothing helpful.

0:18:180:18:19

-Substance used?

-Petrol and motor oil, widely available.

0:18:190:18:23

And impossible to trace.

0:18:230:18:25

-That's it?

-Afraid so.

0:18:250:18:27

There must be something we're not seeing.

0:18:270:18:28

I've gone through it several times.

0:18:280:18:30

Then you tell me, what are we missing?

0:18:300:18:33

-I'd like to speak to whoever wrote this.

-It's all there in the report.

0:18:350:18:38

Just get him on the phone for me, would you?

0:18:380:18:41

That completes the information submitted for the hearing.

0:18:470:18:51

All that remains now is for me to hand down the sentence.

0:18:510:18:55

In the light of the severity of the incident and the lack of

0:18:590:19:03

previous convictions of the accused,

0:19:030:19:07

I'd like to take a short break while I consider all I've heard here.

0:19:070:19:11

What?!

0:19:110:19:13

Why don't you just get on with it?!

0:19:130:19:14

Please, sit down, Mr Kiely.

0:19:140:19:17

We've done nothing but wait all day!

0:19:170:19:19

-We're going out of our minds here!

-Mr Kiely!

0:19:190:19:22

I appreciate your emotions are running high,

0:19:220:19:26

but I will not allow outbursts in my courtroom.

0:19:260:19:30

Da, you have to sit down.

0:19:300:19:32

RING TONE

0:19:480:19:50

-FEMALE VOICE: Hello?

-Uh, hello. Is this Marie Traynor?

0:19:500:19:54

It is. Is this the ESB? I've been waiting all day for someone to call.

0:19:540:19:59

Are you sending someone out to fix it or not?

0:19:590:20:01

All rise for Judge Glennie.

0:20:090:20:11

I'm saddened by this case and that it

0:20:210:20:24

has derailed not one young man's life but two.

0:20:240:20:26

Once again, I'd like to express my condolences to the Kiely

0:20:280:20:31

family on the tragic loss of their son, Darren.

0:20:310:20:34

No parent should have to bury their child.

0:20:360:20:40

So, to you, Michael Hennessy, I don't believe that you are

0:20:430:20:47

a bad person, but you have taken a life in what appears to have

0:20:470:20:53

been a very uncharacteristic act.

0:20:530:20:56

I must therefore sentence you to five years in prison

0:20:590:21:03

and I order you to pay the Kiely family 8,000 euro in compensation.

0:21:030:21:09

But I also have to take into consideration Michael's lack of

0:21:110:21:16

previous convictions, his standing and contribution to his community

0:21:160:21:22

and, in light of this,

0:21:220:21:24

I am suspending four years of his sentence for a period of six years.

0:21:240:21:30

What? What's that mean?

0:21:300:21:32

It means he'll only do a year.

0:21:320:21:34

Judge Glennie, if I may.

0:21:340:21:36

What is it, Ms Hennessy?

0:21:360:21:37

Da, you have to do something.

0:21:370:21:39

Just give it a second, will you?

0:21:390:21:41

Could we request that my client begin his sentence after the Christmas holidays?

0:21:410:21:45

I believe it would be of great emotional comfort to them to

0:21:450:21:48

have him with them at this time.

0:21:480:21:50

Are you joking?!

0:21:500:21:51

Christmas?!

0:21:520:21:54

He's only got one year for murdering my boy!

0:21:540:21:57

Mr Kiely, we've been through all this before. Silence, if you please.

0:21:570:22:01

Petition granted.

0:22:060:22:07

Michael Hennessy to present himself for commencement of sentence

0:22:070:22:11

on the 30th of December, 2015.

0:22:110:22:13

-It's over.

-It's all right.

-Well done, you.

0:22:160:22:20

What did he mean, suspended four years for a period of six?

0:22:360:22:41

It means I get out early,

0:22:410:22:43

but I can't mess up.

0:22:430:22:45

Is this really the best we can do?

0:22:450:22:47

If Claire says it's a good result then I believe her.

0:22:470:22:49

-Can't we appeal, no?

-We could end up with the entire sentence reinstated.

0:22:490:22:53

Leave it.

0:22:530:22:54

It's fair.

0:22:540:22:56

-Ah, come on. There must be something we can do.

-No!

0:22:560:23:00

I think what we all need now is a drink.

0:23:000:23:02

I'm shattered.

0:23:020:23:04

We'll go to the Pier for one...as a family.

0:23:040:23:07

PHONE RINGS

0:23:070:23:09

Hello? Just a second.

0:23:090:23:12

-You guys go ahead.

-Claire!

0:23:130:23:15

I'll be there in a minute.

0:23:150:23:17

Boys.

0:23:190:23:20

-Hey, love.

-I just heard. Are you OK?

0:23:300:23:34

Yeah, I'm fine.

0:23:340:23:36

Come on, it's me you're talking to.

0:23:360:23:38

Any word on Davey?

0:23:400:23:41

Nothing yet.

0:23:410:23:42

You don't have to beat yourself up about this.

0:23:430:23:45

I'm not.

0:23:450:23:48

It's a good result.

0:23:480:23:49

I know it could've been worse, but...

0:23:520:23:55

he's still going to prison.

0:23:550:23:56

No-one could've done more than you.

0:23:580:24:00

They're waiting for me. I'll...be back in an hour or so.

0:24:030:24:06

-I'll see you then?

-OK.

0:24:060:24:09

I love you.

0:24:090:24:11

You, too.

0:24:110:24:12

Bye.

0:24:120:24:14

-Suspended?

-Mm-hmm.

-They said the Kielys were raging.

0:24:160:24:19

Can you blame them?

0:24:190:24:21

After us telling them that justice would be served in the courtroom?

0:24:210:24:24

-At least they got a conviction, that's something.

-One year.

0:24:240:24:27

The Kielys won't take this lying down.

0:24:270:24:29

-What should we do?

-What should we do about what?

0:24:290:24:33

Figuring out whether we should have Kris Kringle or not this year.

0:24:350:24:39

Right. So, I take it you've all heard the news.

0:24:390:24:43

Well, we'd be foolish not to expect some sort of response from the

0:24:430:24:46

Kielys, so stay alert, be prepared.

0:24:460:24:49

A poxy year! I mean, my mate Jimmy got that for robbing a car.

0:24:550:24:59

That garda had the cheek to stand there and tell us we'd

0:24:590:25:02

see justice served in court.

0:25:020:25:04

And they're letting him stay home for Christmas.

0:25:040:25:07

I told you, son,

0:25:070:25:08

there's one rule for people like them and another for us.

0:25:080:25:10

Look, the main thing is he's going to jail.

0:25:100:25:13

Yeah, for like half a minute.

0:25:130:25:15

He'll only be in the door and he'll be out again.

0:25:150:25:17

And we've to watch him,

0:25:170:25:19

walking about the place as if nothing ever happened.

0:25:190:25:22

What's with the face?

0:25:300:25:33

It's the only one I've got, deal with it.

0:25:330:25:35

You ever wonder what happened to that fella who knocked you down?

0:25:380:25:41

I try not to.

0:25:410:25:42

-What was his name again?

-Donnelly.

0:25:420:25:45

Waiting to hear back from the DPP. You heard, Addie?

0:25:450:25:49

It's been ages, hasn't it? What's taking them so long?

0:25:490:25:51

What do you care?

0:25:510:25:53

Just showing a bit of concern for my fellow officer.

0:25:530:25:56

It's been months. What message does that send?

0:25:560:25:58

Knock down a guard and walk away scot-free?

0:25:580:26:01

-We should call them for an update.

-Nah.

0:26:010:26:03

I would.

0:26:030:26:05

I mean, he nearly killed you.

0:26:050:26:08

Yeah, he's right, Addie. I mean, come on, what's the hold-up?

0:26:080:26:12

-Claire, you're not going already.

-Sorry, Mum. I'm knackered.

0:26:170:26:20

I feel completely wiped out.

0:26:200:26:22

Well, let me get you a nice bottle of wine to take home to James.

0:26:220:26:24

-No, there's no need.

-Wait.

0:26:240:26:26

I'll just go check on the bar.

0:26:340:26:37

You don't mind that I'm going, do you?

0:26:400:26:42

Of course not.

0:26:420:26:44

Thanks. You were great today.

0:26:450:26:49

Told you everything would work out.

0:26:490:26:51

Yeah. Yeah.

0:26:510:26:54

Oh!

0:26:590:27:01

It's OK.

0:27:040:27:07

-What did they say?

-Nada.

0:27:110:27:14

Boss, I've just been on to the DPP about Adrijan's hit and run case.

0:27:140:27:18

The guy I was speaking with won't say anything.

0:27:180:27:20

What are you calling them for?

0:27:200:27:22

To see what's taking so long.

0:27:220:27:24

Haven't you got work to do?

0:27:240:27:26

-Yeah...

-When there's something to report, they'll be in touch.

0:27:260:27:28

I'm sure they're on the case.

0:27:280:27:30

Boss, do you mind asking them what's taking so long?

0:27:300:27:33

Sure. I'll see what I can do.

0:27:330:27:36

-There has to be something we can do.

-We can appeal.

0:27:450:27:48

-What would be the point in that?

-I'm not going back to that courtroom to be laughed out again.

0:27:480:27:52

I bet you I can find out where the judge lives.

0:27:520:27:54

What for?

0:27:540:27:55

I don't know, I could do something to him.

0:27:550:27:57

What, and end up in Mountjoy? What good would that do?

0:27:570:28:01

Would you think straight, Keith?

0:28:010:28:03

Leave him alone, you.

0:28:030:28:05

At least he cares.

0:28:050:28:06

Why do you always have to start things up,

0:28:060:28:08

work Da and Keith into such a state?

0:28:080:28:11

Sorry for feeling something.

0:28:110:28:13

We can't all be heartless like you.

0:28:130:28:16

-Heartless?

-Yeah. How do you explain your reaction to all this?

0:28:160:28:20

You are poisonous, do you know that?

0:28:230:28:26

I can't sit here and listen to this.

0:28:260:28:28

Who's asking you to?

0:28:280:28:29

DOOR SLAMS

0:28:410:28:44

Don't worry, Ma. We'll fix this. Won't we, Da?

0:28:440:28:48

Right, son.

0:28:500:28:52

You heading home?

0:28:590:29:01

Uh, yeah. I thought I'd drop these into the hospital on my way.

0:29:010:29:06

Can I offer you a word of advice?

0:29:060:29:09

About what exactly?

0:29:090:29:10

I wouldn't be going anywhere near Grainne Webb.

0:29:110:29:14

It's a bag of toys, Nikki.

0:29:140:29:16

No, it's a bag of toys from you, and you're a guard,

0:29:160:29:19

and she hates the guards, and she has every reason to.

0:29:190:29:22

Sorry, am I crossing a line here?

0:29:240:29:26

It's just you've always encouraged me to tell you what I think.

0:29:260:29:30

What Grainne Webb wants is for us to find the person who did this

0:29:320:29:35

to her daughter and put them behind bars.

0:29:350:29:37

I'd like an up to date report

0:29:370:29:39

on this investigation on my desk first thing in the morning.

0:29:390:29:42

-Yeah, of course.

-You have a good evening.

0:29:420:29:45

-He doesn't want us asking questions.

-Why not? What's it to him?

0:29:500:29:54

I don't know, but there's definitely something going on.

0:29:540:29:57

So, this guy is involved in a hit and run with

0:29:570:29:59

a guard and nobody wants to talk about it?

0:29:590:30:01

Yeah, it doesn't make any sense.

0:30:010:30:03

Unless the DPP need him for something.

0:30:040:30:08

Another case. You think he's a protected witness?

0:30:080:30:12

Why else would they be protecting them?

0:30:120:30:14

OK, say you're right. What happens to my case?

0:30:140:30:16

It'll probably get buried in paperwork and end up an afterthought of whatever case he's mixed up in.

0:30:160:30:20

-Must be major.

-And what happened to me wasn't?

0:30:200:30:23

-I mean major to the DPP.

-Yeah, so do I!

0:30:230:30:25

There must be some way we can find out.

0:30:330:30:35

I don't know.

0:30:350:30:36

McKay was pretty adamant.

0:30:360:30:37

And what about the station where Donnelly was originally charged?

0:30:370:30:41

-Isn't it in Offaly somewhere?

-Tullamore.

0:30:410:30:43

And don't you know someone you can talk to down there?

0:30:430:30:46

Did you see them up there, in the pub?

0:30:520:30:55

Probably drinking champagne.

0:30:550:30:56

Ma, you just tell me what to do, whatever it is, and I'll do it.

0:30:560:31:01

And then, on Christmas morning, when I'm here with one dead boy,

0:31:010:31:04

she'll be up there wrapping presents for both her sons.

0:31:040:31:07

And all because she could get a judge to do her bidding.

0:31:080:31:13

Where are you going?

0:31:140:31:16

I'm going to find Michael Hennessy.

0:31:160:31:18

What are you going to do?

0:31:180:31:20

I'm going to do what I should've done a long time ago -

0:31:200:31:23

make this right!

0:31:230:31:26

CLAIRE TURNS DOWN VOLUME ON TV

0:31:350:31:38

Hey, James.

0:31:450:31:47

I'm not really feeling up to dinner.

0:31:470:31:49

Would you mind picking something up for yourself?

0:31:490:31:52

OK, bye.

0:31:520:31:54

SHE VOMITS

0:31:580:32:01

You've some neck showing your face in here.

0:32:210:32:25

Mrs Webb, we've had a bit of a collection down at the station -

0:32:250:32:29

just some toys and things.

0:32:290:32:31

Do you think I want your charity?

0:32:310:32:33

It's not charity, it's a gesture of goodwill.

0:32:350:32:37

Screw your goodwill.

0:32:370:32:39

You think toys are going to make up for her life being destroyed?

0:32:390:32:43

-You know, we're doing everything we can.

-Lies.

0:32:450:32:48

That's all you lot are good for.

0:32:490:32:51

-He's a protected witness, straight up.

-Says who?

0:32:570:32:59

-My mate Tony.

-No way.

0:32:590:33:02

Donnelly's in protection because he's only the star witness in

0:33:020:33:05

a case against McDaid.

0:33:050:33:06

Who the hell is McDaid?

0:33:060:33:09

He's a very, very major drug smuggler.

0:33:090:33:11

And that's the reason they're not saying anything about your hit and

0:33:110:33:14

run - because every one of McDaid's henchmen must be on the hunt

0:33:140:33:17

-and, if they find him...

-He's a dead man.

-Exactly.

0:33:170:33:19

And that's it, then? End of story?

0:33:190:33:21

If it's any consolation,

0:33:210:33:22

I've heard stories about what McDaid has done to some of his mates.

0:33:220:33:25

I can't imagine what he'd do to someone who was willing to testify against him.

0:33:250:33:29

Donnelly could be in for a slow and painful death -

0:33:290:33:31

him and anyone belonging to him.

0:33:310:33:33

I don't want that. I want him to pay for what he did to me -

0:33:330:33:36

that's it. No more, no less.

0:33:360:33:38

-Wait till McKay finds out.

-Oh, he'll be raging all right.

0:33:410:33:44

PHONE RINGS Ryan. I guess the condolences are going to start flooding in.

0:34:080:34:13

I'll take this outside, all right?

0:34:130:34:15

He'll be all right, Mum.

0:34:220:34:24

Phone the guards and tell Michael to stay outside.

0:34:290:34:32

No-one can believe Hennessy got off so lightly.

0:34:370:34:40

They had evidence.

0:34:400:34:42

A case like that, he should've been looking at five years minimum.

0:34:420:34:45

You sound like my mother.

0:34:450:34:47

Sorry.

0:34:470:34:49

It's not what you need right now, huh?

0:34:490:34:51

It's fine.

0:34:510:34:52

Is it?

0:34:530:34:55

PHONE RINGS

0:34:590:35:02

Don't answer it.

0:35:040:35:06

-It's only going to be trouble.

-It'll just be my mum.

0:35:060:35:10

What do you want?

0:35:150:35:17

If this is about compensation...

0:35:170:35:19

I don't want your money. I want my son back.

0:35:190:35:22

I don't think this is the time or the place.

0:35:220:35:24

What's it time for then, huh?

0:35:240:35:25

Celebrations? Is that what you were doing before we got here?

0:35:250:35:28

-Yeah, don't mind if I do.

-Don't you dare!

0:35:280:35:31

Did you hear a little squeak there, Ma?

0:35:310:35:33

Look, we went through the courts!

0:35:330:35:34

Yeah.

0:35:340:35:36

Well, you're in the Kiely court now.

0:35:360:35:38

Listen to me, Vincent. This was decided fairly.

0:35:390:35:42

Do you think it's fair to get a year for killing someone?

0:35:420:35:45

How is that fair?!

0:35:450:35:46

I think you should all leave right now.

0:35:490:35:51

Not before we see your poxy son.

0:35:510:35:53

Even if I have to tear this place apart, I will!

0:35:530:35:55

He's not here.

0:35:550:35:57

-Hey!

-Whoa!

-Don't you touch him!

0:36:010:36:03

Stay away from him!

0:36:030:36:05

-All right, Mr Kiely, put the glass down.

-Da!

0:36:050:36:08

-Is this him, your guard?

-I said, "Put the glass down."

0:36:080:36:11

Did you call the guards?

0:36:110:36:12

Ah, they're their little lapdogs. They'll do anything for them.

0:36:120:36:15

-David called me, thought I might be able to talk some sense into you.

-Get them out of here now!

0:36:150:36:20

-Get your hands off her!

-Keith, don't!

0:36:200:36:22

Look, I know today's been difficult, Mr Kiely,

0:36:220:36:24

but this is not the way to resolve anything, believe me.

0:36:240:36:26

Believe you? Why should I do that?!

0:36:260:36:29

Rory!

0:36:290:36:31

-Mr Kiely, I'm arresting you...

-For what?

0:36:310:36:33

-Don't!

-..for damaging private property and disturbing the peace.

-You don't have to do that!

0:36:330:36:37

-Get your hands off me!

-This way, Mr Kiely.

-Don't, please, Rory!

-It's for his own good.

0:36:370:36:41

Thank you, guard.

0:36:410:36:43

I'm not the one who's done anything wrong. He's the one for locking up!

0:36:430:36:46

-Don't!

-This is not the end!

0:36:460:36:49

-So, no-one was hurt?

-No, just tempers flying.

0:36:550:36:58

All things considered, it could've been much worse.

0:36:580:37:01

Yeah.

0:37:010:37:03

Um...

0:37:070:37:10

I was a bit short with you earlier.

0:37:100:37:13

It's a hard thing,

0:37:130:37:14

knowing you're responsible for a child getting hurt.

0:37:140:37:18

Your intentions were never anything but good.

0:37:180:37:21

No-one doubts that.

0:37:220:37:24

Come on, Mr Kiely.

0:37:240:37:26

I'm going to put Mr Kiely in the holding cell to cool off.

0:37:260:37:29

Get your hands off me.

0:37:290:37:31

-Please try to calm down, Mr Kiely.

-Oh, yeah, you standing there,

0:37:310:37:34

-pretending you're all neutral in all this, huh?

-This isn't the way to handle this.

0:37:340:37:38

You always protected the Hennessys. Who's looking out for us, huh?

0:37:380:37:41

-No-one! You make me sick!

-HE SPITS

0:37:410:37:44

Take him in.

0:37:440:37:45

Take me in cos looking at that two-faced liar's turning my stomach!

0:37:450:37:49

Get your hands off me!

0:37:490:37:50

-I can walk myself!

-VINCENT CONTINUES SHOUTING

0:37:500:37:54

Goodnight.

0:37:540:37:56

DOOR BUZZES OPEN

0:37:580:38:01

Will he be charged?

0:38:020:38:04

Uh, that depends what Patricia Hennessy wants to do,

0:38:040:38:06

but I doubt it.

0:38:060:38:08

It's not fair. He's beside himself with grief.

0:38:080:38:12

Best case scenario,

0:38:120:38:13

he'll be released after a couple of hours, when he's calmed down.

0:38:130:38:18

You should go home and get some rest.

0:38:180:38:20

I'll make sure you're contacted if anything happens.

0:38:200:38:22

No, I'm staying right here.

0:38:220:38:24

It's not the most comfortable spot for a kip.

0:38:240:38:26

I don't care, I'm not leaving him. DOOR BUZZES OPEN

0:38:260:38:29

Can I get you a coffee from the staffroom?

0:38:320:38:36

You don't have to drink it - you can chuck it over me, if you like.

0:38:360:38:39

I had no choice.

0:38:410:38:43

I had to do something.

0:38:430:38:45

He was going to get himself in trouble.

0:38:450:38:47

You probably did him a favour.

0:38:470:38:49

Not sure he sees it that way.

0:38:490:38:51

This is mental.

0:38:550:38:57

Look...

0:38:570:38:59

It was never going to work, you and me,

0:38:590:39:02

not really.

0:39:020:39:03

I'll be right back.

0:39:060:39:08

DOOR BUZZES OPEN

0:39:100:39:12

STEREO PLAYS SILENT NIGHT

0:39:140:39:19

DOOR OPENS AND CLOSES

0:39:190:39:22

Hey.

0:39:260:39:29

I've had patrols out all day.

0:39:290:39:31

Still no sign of Davey.

0:39:310:39:33

No news is good news.

0:39:330:39:35

How's Michael doing?

0:39:380:39:40

I've had Vincent Kiely screaming police brutality since their run-in.

0:39:400:39:44

In the pub, Claire. You heard?

0:39:470:39:49

There was an incident.

0:39:490:39:51

Claire.

0:39:520:39:54

I'm pregnant.

0:39:550:39:57

What?

0:40:020:40:03

I'm pregnant.

0:40:040:40:06

I did five tests to make sure.

0:40:060:40:08

SHE LAUGHS

0:40:100:40:12

Oh, my God! HE LAUGHS

0:40:140:40:17

Ah, not too tight.

0:40:170:40:18

I thought we couldn't. I mean...

0:40:190:40:22

Miracles happen.

0:40:220:40:23

Oh, God.

0:40:300:40:32

I can't believe this is really happening.

0:40:340:40:37

I'm going to be a dad.

0:40:370:40:39

THEY LAUGH

0:40:400:40:43

Oh, God.

0:40:440:40:46

You're late.

0:40:570:40:58

There's no mention of a girlfriend in our records.

0:41:010:41:04

Don't lie to me.

0:41:060:41:08

You think I'm being a nice guy, is that it?

0:41:080:41:11

There's a good chance she's in protective custody, too.

0:41:110:41:13

If she is, there's no way I can access those files.

0:41:130:41:16

Is this girl's life really more important to you

0:41:160:41:18

than your own mother's? Are you really that stupid?!

0:41:180:41:21

Stop messing around and get me what I need!

0:41:230:41:26

-I was worried sick. Did they hurt you?

-No.

0:41:370:41:40

I'm going down there first thing in the morning to make a formal complaint.

0:41:400:41:44

He's grand, just leave it.

0:41:440:41:45

-I'm going to bed. Night.

-Goodnight, love.

0:41:480:41:51

That's it, then.

0:41:580:42:01

How do you mean?

0:42:010:42:03

That's it done.

0:42:040:42:06

We lost.

0:42:060:42:08

No justice for our boy.

0:42:080:42:10

You listen to me now.

0:42:120:42:14

I swear on our Darren's grave that justice will be served.

0:42:150:42:20

What exactly have you got in mind?

0:42:230:42:25

An eye for an eye.

0:42:270:42:29

A son for a son.

0:42:320:42:34

Download Subtitles

SRT

ASS