Browse content similar to Trick or Treat. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Another story...so soon? | 0:00:43 | 0:00:45 | |
Well, it is Halloween, after all. | 0:00:47 | 0:00:50 | |
Let me think. | 0:00:50 | 0:00:51 | |
Oh, yes. Of course. | 0:00:53 | 0:00:56 | |
This one involves ghosts, | 0:00:56 | 0:00:58 | |
unnatural acts | 0:00:58 | 0:01:00 | |
and murder. | 0:01:00 | 0:01:01 | |
So, sit back and relax. | 0:01:02 | 0:01:04 | |
And try not to worry about the scratching noise | 0:01:05 | 0:01:07 | |
under the floorboards. SCRATCHING NOISE | 0:01:07 | 0:01:11 | |
HEAVY BREATHING | 0:01:15 | 0:01:17 | |
Is that it? | 0:01:28 | 0:01:30 | |
I ran out of bandages. I know you're a big guy, but.... | 0:01:30 | 0:01:33 | |
I'm a large man and I thought we should save some for the patients. | 0:01:33 | 0:01:36 | |
This is hot! | 0:01:36 | 0:01:38 | |
Where is he? Carter! | 0:01:38 | 0:01:39 | |
He's not there. | 0:01:41 | 0:01:42 | |
He does know he was taking us? What? | 0:01:42 | 0:01:44 | |
I'm not paying for a taxi. He wouldn't have gone without us. | 0:01:51 | 0:01:54 | |
Gentlemen, are we ready? | 0:01:54 | 0:01:57 | |
Are you going as a vampire again?! | 0:01:59 | 0:02:00 | |
Well, I've got the costume. When else am I going to wear it? | 0:02:00 | 0:02:03 | |
It's not a million miles away from your usual outfit. | 0:02:03 | 0:02:06 | |
Do we really have to go? BOTH: Yes. | 0:02:06 | 0:02:08 | |
It's an annual tradition. So is the winter vomiting virus. | 0:02:08 | 0:02:11 | |
All Hallows' Eve is based on an ancient pagan festival | 0:02:11 | 0:02:14 | |
so you could say we're celebrating our history. | 0:02:14 | 0:02:17 | |
Hello? | 0:02:21 | 0:02:23 | |
Are your parents here? Trick or treat? | 0:02:23 | 0:02:25 | |
I'm afraid we don't have any treats. | 0:02:25 | 0:02:27 | |
Trick or treat? | 0:02:27 | 0:02:28 | |
Trick - here, have a sweet. | 0:02:28 | 0:02:31 | |
I have to insist you do not feed this to anyone, | 0:02:31 | 0:02:33 | |
unless they are your mortal enemy. | 0:02:33 | 0:02:35 | |
OK, what about a joke? | 0:02:35 | 0:02:37 | |
Why didn't the skeleton go to the party? | 0:02:37 | 0:02:40 | |
Because he had no BODY to go with. Boom-boom(!) | 0:02:40 | 0:02:44 | |
Tough crowd. It's just a rubbish joke. | 0:02:44 | 0:02:46 | |
You've got a rubbish costume. | 0:02:46 | 0:02:48 | |
I want a story. | 0:02:48 | 0:02:50 | |
Who brought you here? | 0:02:50 | 0:02:52 | |
Can you tell us your name? | 0:02:52 | 0:02:53 | |
What about your home phone number? Do you know it? | 0:02:53 | 0:02:55 | |
I want a Halloween story. | 0:02:55 | 0:02:57 | |
All right, I'll give you a Halloween story if you'll give us your name. | 0:02:59 | 0:03:02 | |
Let's take a seat. We'll miss the party. | 0:03:04 | 0:03:06 | |
Every cloud! | 0:03:06 | 0:03:08 | |
We can't leave him here. | 0:03:08 | 0:03:09 | |
Right. | 0:03:12 | 0:03:13 | |
This is the story all about a man who was blind to the danger | 0:03:13 | 0:03:19 | |
right in front of his nose. | 0:03:19 | 0:03:21 | |
'His name was Dr Jimmi Clay, and Jimmi was an idiot. Hey!' | 0:03:22 | 0:03:29 | |
KNOCK AT DOOR | 0:03:29 | 0:03:31 | |
Hey. | 0:03:31 | 0:03:32 | |
KNOCK AT DOOR | 0:03:32 | 0:03:33 | |
Hello? May I enter? | 0:03:42 | 0:03:44 | |
Yeah, yeah. Of course. | 0:03:44 | 0:03:45 | |
Would you be so kind as to close the blinds? | 0:03:47 | 0:03:50 | |
I have such sensitive eyes. Yep | 0:03:50 | 0:03:53 | |
Thank you. Take a seat. | 0:03:55 | 0:03:56 | |
So, what can I do for you? | 0:04:02 | 0:04:04 | |
It is my appetite, Doctor. I've lost my taste for flesh. | 0:04:04 | 0:04:08 | |
I see. I used to feast like a lord, | 0:04:08 | 0:04:11 | |
but now the very sight of blood repulses me. | 0:04:11 | 0:04:15 | |
It is not natural. I feel emasculated. | 0:04:15 | 0:04:18 | |
Well, a vegetarian diet is nothing to be ashamed of. | 0:04:19 | 0:04:22 | |
In my day, it was unthinkable. | 0:04:22 | 0:04:24 | |
Things have moved on. Here. | 0:04:26 | 0:04:28 | |
I can't abide couscous. | 0:04:33 | 0:04:34 | |
There's a lot of very tasty meat-free options these days. | 0:04:36 | 0:04:38 | |
The important thing is to make sure that you balance the necessary | 0:04:38 | 0:04:42 | |
food groups with the vitamins. | 0:04:42 | 0:04:43 | |
You do look a bit anaemic. Do you mind if I examine you? | 0:04:43 | 0:04:47 | |
Can you hop on the couch, please? Mm-hmm. | 0:04:47 | 0:04:49 | |
If you just open wide. | 0:04:53 | 0:04:55 | |
Say "aaahhhh" for me. | 0:04:57 | 0:04:58 | |
BREATHY: Aaaaahhhh. | 0:04:58 | 0:04:59 | |
Everything looks normal there. Can I have your wrist, please? | 0:05:01 | 0:05:05 | |
Funny, I can't seem to find a pulse. | 0:05:11 | 0:05:13 | |
That is not uncommon. | 0:05:13 | 0:05:15 | |
Poor circulation? Not to worry. Just lie back for me. | 0:05:15 | 0:05:18 | |
Right, and when did the problems with your appetite start? | 0:05:21 | 0:05:24 | |
A few weeks ago. | 0:05:24 | 0:05:26 | |
There was a time when my associates and I | 0:05:26 | 0:05:29 | |
would dine out on All Hallows' Eve like there was no tomorrow. | 0:05:29 | 0:05:33 | |
But as it approached this year | 0:05:33 | 0:05:35 | |
I just couldn't see the appeal any longer. | 0:05:35 | 0:05:39 | |
Your abdomen feels...fine. | 0:05:39 | 0:05:42 | |
Have there been any other issues? Any emotional upheavals? | 0:05:42 | 0:05:45 | |
I must confess to a certain feeling of ennui. | 0:05:45 | 0:05:48 | |
But maybe that's natural when you've seen as many years | 0:05:48 | 0:05:51 | |
come and go as I have. | 0:05:51 | 0:05:53 | |
Well, if you have some personal issues you'd like help addressing, | 0:05:53 | 0:05:56 | |
I could always refer you to a counsellor. | 0:05:56 | 0:05:59 | |
I don't think a counsellor would understand my situation. | 0:05:59 | 0:06:03 | |
You'd be surprised. | 0:06:03 | 0:06:05 | |
I'd like to try an exercise with you | 0:06:05 | 0:06:08 | |
while we run through the other tests, if that's OK? | 0:06:08 | 0:06:10 | |
If you think it's worth it. | 0:06:10 | 0:06:12 | |
I'd like you to think back to a time when you enjoyed meat. | 0:06:13 | 0:06:17 | |
Tell me how it felt. | 0:06:18 | 0:06:20 | |
I really can't remember. | 0:06:20 | 0:06:22 | |
Try. It's important for me to see how the old memories affect you | 0:06:22 | 0:06:26 | |
I do remember the sweet taste of the first bite. | 0:06:29 | 0:06:33 | |
So fresh, like newly fallen raindrops. | 0:06:34 | 0:06:39 | |
And then the blood comes, thick and fast. | 0:06:39 | 0:06:43 | |
I try and savour every last drop, but it pours out too fast. | 0:06:43 | 0:06:48 | |
Go on. | 0:06:48 | 0:06:51 | |
The smell is astonishing, | 0:06:51 | 0:06:53 | |
like a field of rare orchids. | 0:06:53 | 0:06:56 | |
It makes me feel truly... | 0:06:56 | 0:06:59 | |
..alive. | 0:07:01 | 0:07:02 | |
Thank you, Doctor, | 0:07:05 | 0:07:07 | |
I'm feeling quite normal again | 0:07:07 | 0:07:11 | |
Yes... | 0:07:11 | 0:07:12 | |
That's what I was afraid of. | 0:07:12 | 0:07:14 | |
Mrs Tembe, yeah, we've had another one. | 0:07:22 | 0:07:24 | |
Can you bring in the vacuum cleaner, please? Thanks. | 0:07:24 | 0:07:27 | |
'Ooh!' | 0:07:32 | 0:07:33 | |
I bet you thought he was going to die, didn't you? | 0:07:34 | 0:07:37 | |
Come on, it's a good story. It really wasn't! | 0:07:37 | 0:07:40 | |
What did you expect? I'm busking here. | 0:07:40 | 0:07:42 | |
It was a vegetarian vampire, I've never heard such nonsense! | 0:07:42 | 0:07:44 | |
Take your complaints to a message board. | 0:07:44 | 0:07:47 | |
I want a proper story. A scary story. | 0:07:47 | 0:07:51 | |
You promised you'd tell us your name. | 0:07:51 | 0:07:53 | |
Damien. Of course it is. | 0:07:53 | 0:07:55 | |
What about your parents? Do you know what they're called? | 0:07:55 | 0:07:58 | |
Annie and Norman. | 0:07:58 | 0:08:00 | |
What's your phone number? | 0:08:00 | 0:08:02 | |
Trick or treat. Trick or treat | 0:08:02 | 0:08:05 | |
Trick or treat. What's your surname? | 0:08:05 | 0:08:07 | |
All right, look, | 0:08:08 | 0:08:09 | |
if I promise to tell you a proper Halloween story, | 0:08:09 | 0:08:12 | |
will you help us find your parents? | 0:08:12 | 0:08:13 | |
Right, OK. | 0:08:13 | 0:08:15 | |
It all started with a meteorite storm. | 0:08:15 | 0:08:18 | |
Oh, this will be good(!) | 0:08:18 | 0:08:19 | |
There had been lights in the sky now for nearly a week. | 0:08:23 | 0:08:26 | |
Nobody knew why there were so many. | 0:08:26 | 0:08:28 | |
'Most broke up in the atmosphere, the others fell into the sea. | 0:08:31 | 0:08:35 | |
'Except one.' | 0:08:35 | 0:08:36 | |
Oh, you are beautiful! | 0:09:05 | 0:09:08 | |
'Most people would have shown caution, but not Dr Haskey.' | 0:09:09 | 0:09:12 | |
'His greed was such that he didn't want to tell anyone | 0:09:16 | 0:09:18 | |
'about his treasure, in case they tried to take it from him. | 0:09:18 | 0:09:21 | |
'It was a decision which would cost mankind dearly.' | 0:09:21 | 0:09:25 | |
KNOCK AT DOOR | 0:09:25 | 0:09:27 | |
Wait! | 0:09:27 | 0:09:28 | |
Enter. | 0:09:31 | 0:09:33 | |
They're about to start. | 0:09:33 | 0:09:35 | |
Oh. | 0:09:35 | 0:09:36 | |
Now, so for the next exercise, I'm going to need two volunteers. | 0:09:39 | 0:09:42 | |
Al? | 0:09:44 | 0:09:45 | |
No, I'll sit this one out. | 0:09:45 | 0:09:46 | |
Everyone's got to have a go at some point. | 0:09:46 | 0:09:48 | |
Well, I'll have my go later. | 0:09:48 | 0:09:49 | |
You running the clock down? Yep. | 0:09:49 | 0:09:52 | |
All right, I'll do it. | 0:09:52 | 0:09:54 | |
Yeah, me too. Let's get it over and done with | 0:09:54 | 0:09:56 | |
I know this isn't the most stimulating of exercises, | 0:09:56 | 0:09:59 | |
but it has to be done. | 0:09:59 | 0:10:00 | |
Can't we just pretend we did it? No-one will know. | 0:10:00 | 0:10:02 | |
I don't make the rules, I just ensure that we follow them. | 0:10:02 | 0:10:04 | |
Now, can you two role-play a familiar scene - | 0:10:07 | 0:10:09 | |
a patient visits a doctor with a "personal" problem. | 0:10:09 | 0:10:12 | |
Now, the rest of you are going to watch them | 0:10:12 | 0:10:15 | |
and consider the health and safety implications of the consultation. | 0:10:15 | 0:10:19 | |
The sooner we get it done, the sooner it's over. | 0:10:19 | 0:10:22 | |
Why are we wasting time with this when we could be seeing patients? | 0:10:22 | 0:10:25 | |
Who wants to be the doctor? | 0:10:25 | 0:10:26 | |
There's something that I need to, erm... | 0:10:28 | 0:10:31 | |
Can't it wait? No. | 0:10:31 | 0:10:33 | |
KNOCK AT DOOR | 0:10:40 | 0:10:42 | |
Haskey, are you OK? | 0:10:42 | 0:10:44 | |
Of course I am. Why shouldn't I be? | 0:10:44 | 0:10:46 | |
You left the session in a bit of a hurry. | 0:10:46 | 0:10:48 | |
I just had to get out of there | 0:10:48 | 0:10:50 | |
Just more Bellamy waste of time, wasn't it? | 0:10:50 | 0:10:52 | |
Are you ill or something? | 0:10:52 | 0:10:54 | |
I don't know what's happening to me. | 0:10:57 | 0:10:59 | |
What the hell is that? | 0:11:01 | 0:11:03 | |
I found something buried outside. | 0:11:03 | 0:11:06 | |
Something really weird. | 0:11:06 | 0:11:08 | |
Does it hurt? | 0:11:08 | 0:11:09 | |
Leave him alone! | 0:11:11 | 0:11:12 | |
What did you do? | 0:11:16 | 0:11:18 | |
I am so sorry. Kevin? | 0:11:19 | 0:11:21 | |
HE BLUSTERS Erm...coming, coming... | 0:11:23 | 0:11:26 | |
Have you seen Kevin? | 0:11:27 | 0:11:29 | |
Erm, who? No, no, no. No, I have not. | 0:11:29 | 0:11:32 | |
Oh, he said he was coming to talk to you. | 0:11:32 | 0:11:34 | |
He...he...he's not here. | 0:11:34 | 0:11:36 | |
Well, if you see him... | 0:11:38 | 0:11:40 | |
If I see him, then I'll tell him that you are looking for him, yeah? | 0:11:40 | 0:11:44 | |
Bye. Nice to see you. | 0:11:46 | 0:11:48 | |
Right. | 0:11:50 | 0:11:51 | |
Now, go to sleep! | 0:11:59 | 0:12:02 | |
Aargh! | 0:12:22 | 0:12:23 | |
I thought you were dead. | 0:12:38 | 0:12:39 | |
We are the first of many. | 0:12:39 | 0:12:41 | |
What? We are the lucky ones. | 0:12:41 | 0:12:44 | |
I don't understand what's happening. | 0:12:44 | 0:12:47 | |
The infection has not reached your brain yet. Unusual | 0:12:48 | 0:12:52 | |
But it will happen. We are the lucky ones. | 0:12:53 | 0:12:56 | |
We are the first of many. | 0:12:56 | 0:12:57 | |
Stop staying that. | 0:12:57 | 0:12:58 | |
Most of the parts fell into the sea and were lost to us. | 0:12:58 | 0:13:01 | |
We are the children of the one that survived. We are... | 0:13:02 | 0:13:06 | |
The first of many. I got that. | 0:13:06 | 0:13:07 | |
We must reproduce. We must absorb the life force of others. | 0:13:07 | 0:13:10 | |
No! You can't go out there. | 0:13:12 | 0:13:14 | |
You do not understand. | 0:13:15 | 0:13:17 | |
But you will. | 0:13:17 | 0:13:18 | |
Oh, there you are. I... | 0:13:26 | 0:13:28 | |
No! Leave her alone, or I'll smash this. | 0:13:28 | 0:13:30 | |
The seed must not be harmed. | 0:13:32 | 0:13:34 | |
Really? Then come and get it, "first of many"! | 0:13:34 | 0:13:36 | |
Whoop! LEG IT! | 0:13:42 | 0:13:45 | |
There's no point in running. Soon you will be one of us. | 0:13:59 | 0:14:02 | |
I don't think so. | 0:14:03 | 0:14:05 | |
Don't take one more step. | 0:14:05 | 0:14:06 | |
What are you doing? | 0:14:08 | 0:14:09 | |
The other seeds fell into the sea, ruined, right? | 0:14:09 | 0:14:13 | |
So what happens if Mr Kryptonite here takes a dunk? Hmm? | 0:14:13 | 0:14:16 | |
Nothing. | 0:14:16 | 0:14:18 | |
Nice try. | 0:14:20 | 0:14:22 | |
BEEPING OF HEART MONITOR | 0:14:30 | 0:14:33 | |
BEEPING SPEEDS UP | 0:14:39 | 0:14:42 | |
BEEPING SLOWS SLIGHTLY | 0:14:55 | 0:14:57 | |
Oh! | 0:15:00 | 0:15:01 | |
Oh! Welcome back! | 0:15:11 | 0:15:14 | |
Sorry I'm late. | 0:15:14 | 0:15:15 | |
No, not to worry. I wasn't expecting you at all. | 0:15:15 | 0:15:17 | |
The funeral. Has anything been arranged? | 0:15:17 | 0:15:21 | |
Next Tuesday. | 0:15:21 | 0:15:22 | |
I can't believe he cracked like that. Attacking Jas! | 0:15:22 | 0:15:26 | |
Can you remember any of it yet | 0:15:26 | 0:15:28 | |
No, not a thing. | 0:15:28 | 0:15:30 | |
Well, it's good you're back because we're really busy. | 0:15:30 | 0:15:35 | |
Blimey. It's like Freshers' Week. | 0:15:35 | 0:15:37 | |
You haven't you heard? There's something going round. | 0:15:37 | 0:15:40 | |
People are dropping like flies | 0:15:40 | 0:15:42 | |
They think it's coming from the water supply. | 0:15:42 | 0:15:45 | |
The infection spread from person to person until there was no-one left. | 0:15:53 | 0:15:57 | |
Soon, everyone on the planet | 0:15:57 | 0:15:59 | |
was under the control of the people from beyond the stars. | 0:15:59 | 0:16:03 | |
And it was all one man's fault | 0:16:06 | 0:16:08 | |
OK, I'm afraid I'm going to have to pull you up | 0:16:08 | 0:16:10 | |
on a few plot points here. Give me a break. | 0:16:10 | 0:16:12 | |
If the meteorite which fell into the sea was rendered useless, | 0:16:12 | 0:16:15 | |
then how come the one that your hero threw into the reservoir | 0:16:15 | 0:16:18 | |
wasn't also rendered useless? Riddle me that. | 0:16:18 | 0:16:20 | |
Because it was salt water that it didn't like. | 0:16:20 | 0:16:23 | |
That's actually pretty good! | 0:16:23 | 0:16:24 | |
You'll have to excuse them, they don't get out much. | 0:16:24 | 0:16:27 | |
Come on, that was pretty scary, wasn't it? | 0:16:27 | 0:16:29 | |
It's just melodrama and gore. | 0:16:29 | 0:16:31 | |
That's what young people think horror is these days. | 0:16:31 | 0:16:33 | |
I'm sure when you were growing up, running water was horrific. | 0:16:33 | 0:16:37 | |
What's really creepy is an idea | 0:16:37 | 0:16:39 | |
Not mindless killing. | 0:16:39 | 0:16:41 | |
I want a proper story, a scary story. | 0:16:41 | 0:16:45 | |
There's no pleasing some people. | 0:16:45 | 0:16:46 | |
We have to phone your parents. They'll be worried. | 0:16:46 | 0:16:49 | |
Trick or treat. We haven't got time for this now. | 0:16:49 | 0:16:51 | |
Come on, Heston, give us a story. | 0:16:51 | 0:16:54 | |
No, I can't. | 0:16:54 | 0:16:55 | |
We have to find his parents and get to the party. | 0:16:55 | 0:16:57 | |
He doesn't know any scary stories. | 0:16:57 | 0:17:00 | |
I beg your pardon? | 0:17:00 | 0:17:02 | |
I bet the only stories you know are Victorian ghost stories. | 0:17:02 | 0:17:05 | |
Well, as it happens, the old stories are actually the best | 0:17:05 | 0:17:09 | |
but they can be set in the here and now. | 0:17:09 | 0:17:11 | |
In some old boy's club, no doubt. | 0:17:11 | 0:17:13 | |
If I told a story, I would respect the genre. | 0:17:13 | 0:17:17 | |
I wouldn't score cheap points against my colleagues. | 0:17:17 | 0:17:20 | |
My characters would behave in the story | 0:17:20 | 0:17:22 | |
the same way that they do in real life. | 0:17:22 | 0:17:24 | |
Go on, then. Prove it. Trick or treat! | 0:17:24 | 0:17:26 | |
OK. I'll tell you a story, and then I'm taking you straight home. | 0:17:26 | 0:17:31 | |
Is that a deal? OK. | 0:17:31 | 0:17:33 | |
Not you! | 0:17:33 | 0:17:34 | |
You've made a pact with the devil so you'd better tell us your story. | 0:17:36 | 0:17:39 | |
My tale...is set in a club. What did I say! | 0:17:40 | 0:17:44 | |
Not an old boy's club. A nightclub. | 0:17:44 | 0:17:47 | |
A very exclusive nightclub. | 0:17:49 | 0:17:51 | |
Oh! Come on, you've got to be kidding me. | 0:17:53 | 0:17:56 | |
It's shabby chic. | 0:17:56 | 0:17:57 | |
No, this is just shabby! Are you sure we're in the right place? | 0:17:57 | 0:18:00 | |
Er, yeah. | 0:18:00 | 0:18:02 | |
Chris, there wasn't even a bouncer on the door. | 0:18:02 | 0:18:05 | |
We're probably just a bit early. | 0:18:05 | 0:18:06 | |
Look, I promise you, this place is meant to be brilliant. | 0:18:06 | 0:18:09 | |
Yeah, in about 20 years when it's had a lick of paint. | 0:18:09 | 0:18:12 | |
It's underground. It's authentic! | 0:18:12 | 0:18:14 | |
Come on then, show me where the action is. | 0:18:14 | 0:18:18 | |
After you! | 0:18:18 | 0:18:19 | |
Ha-ha! Maybe this is so underground that nobody's ever heard of it, eh? | 0:18:23 | 0:18:28 | |
Stop it, please! | 0:18:28 | 0:18:30 | |
I'm never going to hear the end of this, am I? Probably not! | 0:18:30 | 0:18:33 | |
I'll get us a drink. I think we're going to need it | 0:18:33 | 0:18:36 | |
I'm going to nip to the loo. I'll be back in a minute. | 0:18:36 | 0:18:39 | |
SUDDEN SILENCE | 0:18:46 | 0:18:48 | |
Chris? | 0:19:03 | 0:19:05 | |
Chris? | 0:19:17 | 0:19:18 | |
Oh! Come on! | 0:19:27 | 0:19:29 | |
LOUD BANG | 0:19:43 | 0:19:45 | |
Chris, is this a joke? | 0:19:45 | 0:19:48 | |
You can come out now! | 0:19:48 | 0:19:49 | |
SOBBING | 0:19:53 | 0:19:55 | |
Are you OK? | 0:20:04 | 0:20:06 | |
I'm looking for my friend. | 0:20:10 | 0:20:12 | |
I'm so sorry. | 0:20:15 | 0:20:16 | |
What's wrong? | 0:20:19 | 0:20:20 | |
SHE CONTINUES CRYING | 0:20:22 | 0:20:24 | |
Who are you? | 0:20:24 | 0:20:25 | |
Have you seen him? | 0:20:29 | 0:20:30 | |
He's in his twenties. He's tall | 0:20:30 | 0:20:33 | |
The master has him. | 0:20:34 | 0:20:36 | |
Who? | 0:20:37 | 0:20:38 | |
Are you hurt? | 0:20:38 | 0:20:40 | |
Leave me. | 0:20:40 | 0:20:42 | |
I'm a nurse. | 0:20:42 | 0:20:44 | |
I can... No! | 0:20:44 | 0:20:46 | |
What is going on here? | 0:20:47 | 0:20:49 | |
The master sent me...with a message. | 0:20:51 | 0:20:54 | |
The rules of the test. | 0:20:55 | 0:20:57 | |
What test? | 0:20:57 | 0:20:59 | |
The one my friend failed. | 0:20:59 | 0:21:01 | |
You have to do better than she did. | 0:21:02 | 0:21:05 | |
I am getting help. | 0:21:05 | 0:21:07 | |
There is no help! Don't you understand? | 0:21:07 | 0:21:10 | |
You just have to turn around and walk out - | 0:21:12 | 0:21:16 | |
through the master's domain and back out the door you came in from. | 0:21:16 | 0:21:20 | |
Your friend will follow you, but only if you don't look back. | 0:21:20 | 0:21:24 | |
Is this some kind of joke? | 0:21:26 | 0:21:28 | |
Have you got it? | 0:21:28 | 0:21:30 | |
Look back just once, for any reason, | 0:21:30 | 0:21:32 | |
and your friend will be kept here to pay the price. | 0:21:32 | 0:21:37 | |
Like I had to. | 0:21:38 | 0:21:39 | |
Here. | 0:21:41 | 0:21:42 | |
You'll need this. | 0:21:44 | 0:21:45 | |
What's... | 0:21:48 | 0:21:50 | |
CREAKING NOISE | 0:22:18 | 0:22:20 | |
Chris? Chris, is that you? | 0:22:20 | 0:22:24 | |
GUTTURAL ANIMAL SOUNDS | 0:22:30 | 0:22:33 | |
LOUD MUSIC STARTS | 0:22:39 | 0:22:41 | |
Mandy? | 0:23:11 | 0:23:12 | |
Chris? Mandy, please don't leave me here. | 0:23:14 | 0:23:17 | |
Chris, is that you? | 0:23:18 | 0:23:19 | |
No, that's not fair. | 0:23:22 | 0:23:24 | |
I'm scared. This room, it's so small. | 0:23:24 | 0:23:27 | |
Chris, it's going to be all right! | 0:23:27 | 0:23:28 | |
Chris! | 0:23:33 | 0:23:36 | |
Chris! | 0:23:36 | 0:23:37 | |
Chris! | 0:23:39 | 0:23:41 | |
It was here. | 0:24:01 | 0:24:03 | |
Ah! It was here. I'm sure of it. | 0:24:03 | 0:24:06 | |
Are you certain this is the right place? | 0:24:06 | 0:24:08 | |
Yes! | 0:24:08 | 0:24:10 | |
It looks like no-one's been here for years, to me. | 0:24:20 | 0:24:23 | |
The police searched the building and found nothing. | 0:24:24 | 0:24:27 | |
After six months, they stopped searching. | 0:24:27 | 0:24:30 | |
The girl's friend had gone for ever. | 0:24:31 | 0:24:33 | |
And every time she closed her eyes, | 0:24:34 | 0:24:37 | |
she could see his face at the window. | 0:24:37 | 0:24:39 | |
It was a curse that would haunt her for the rest of her life. | 0:24:41 | 0:24:45 | |
This was a proper scary story. | 0:24:52 | 0:24:56 | |
A real treat. | 0:24:56 | 0:24:58 | |
Thank you. Now I'm taking you back to your parents. | 0:24:58 | 0:25:02 | |
I'll take you home. | 0:25:04 | 0:25:05 | |
No, I'm taking you home. | 0:25:05 | 0:25:07 | |
What's happened to them? | 0:25:11 | 0:25:13 | |
They didn't give me a treat, so I played a trick on them. | 0:25:13 | 0:25:16 | |
Take off your mask. No. | 0:25:20 | 0:25:22 | |
I want to go home, now. | 0:25:24 | 0:25:26 | |
And so our story comes to its grizzly end. | 0:25:34 | 0:25:37 | |
I bid you sweet dreams and good night. | 0:25:38 | 0:25:41 | |
I want another story. | 0:25:44 | 0:25:45 | |
No. Please. | 0:25:47 | 0:25:49 | |
A scary story. | 0:25:49 | 0:25:52 | |
I can't. | 0:25:52 | 0:25:53 | |
Story! | 0:25:53 | 0:25:54 | |
CRACK OF THUNDER | 0:25:54 | 0:25:56 | |
Once upon a time... | 0:25:56 | 0:25:58 | |
Well, you are doing brilliantly. | 0:26:02 | 0:26:05 | |
Parkinson's can be a very frustrating condition. | 0:26:05 | 0:26:07 | |
I'm thinking of ending it with Sigourney. | 0:26:07 | 0:26:10 | |
What?! | 0:26:10 | 0:26:11 | |
Ta-da! One should seize the day! | 0:26:11 | 0:26:14 | |
This wouldn't have anything to do with you | 0:26:14 | 0:26:16 | |
not being able to get it up, would it? Shh! | 0:26:16 | 0:26:18 | |
The way to a doctor's heart is through their oesophageal sphincter. | 0:26:18 | 0:26:22 | |
I didn't realise you were so funny! | 0:26:22 | 0:26:24 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:26:39 | 0:26:42 | |
KATIE MORAG: 'Everything doesn't have to be a big drama! | 0:27:02 | 0:27:05 | |
'Some can be wee - like me! | 0:27:06 | 0:27:08 | |
'I'm Katie Morag and THIS is my island.' | 0:27:08 | 0:27:12 |