Browse content similar to Lamb Dopiaza Nights. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
I want the life of the man who murdered my son. | 0:00:26 | 0:00:29 | |
Oh! | 0:00:43 | 0:00:44 | |
GUNSHOTS | 0:00:53 | 0:00:55 | |
# Bang a gong, get it on. # | 0:00:56 | 0:00:59 | |
I was thinking an FGM charity, or, you know, | 0:01:08 | 0:01:11 | |
any sort of charity that might be able to possibly help. | 0:01:11 | 0:01:13 | |
I will see what I can do. | 0:01:13 | 0:01:15 | |
Yeah, thank you, I'm just... I'm sorry, I just... | 0:01:15 | 0:01:19 | |
I've been clutching at straws. | 0:01:19 | 0:01:20 | |
I thought, if I come in and I speak to you, then just in case... | 0:01:20 | 0:01:23 | |
I understand. | 0:01:23 | 0:01:24 | |
There's got to be something we can do. Anything to help her. | 0:01:26 | 0:01:29 | |
Of course. | 0:01:29 | 0:01:30 | |
Thank you. | 0:01:31 | 0:01:32 | |
I am happy to help. | 0:01:32 | 0:01:33 | |
Yeah. | 0:01:36 | 0:01:37 | |
She, er, she gets deported tonight? | 0:01:37 | 0:01:40 | |
Yeah. | 0:01:42 | 0:01:43 | |
I am so, so sorry. | 0:01:45 | 0:01:46 | |
Are you all right? You look tired, exhausted, even. | 0:01:50 | 0:01:54 | |
Well, I've... I've had better days. | 0:01:54 | 0:01:56 | |
You have got a lot on your plate at the moment. | 0:01:56 | 0:01:58 | |
I have. | 0:01:58 | 0:02:00 | |
I just wish there was just one thing we could do to help. | 0:02:00 | 0:02:03 | |
That's all, that's all. | 0:02:03 | 0:02:05 | |
I was not just referring to Besa. | 0:02:05 | 0:02:08 | |
I... I was also thinking about your internal review on Tuesday. | 0:02:08 | 0:02:12 | |
My review? I'd... | 0:02:15 | 0:02:16 | |
That didn't cross my mind. | 0:02:18 | 0:02:19 | |
I'm... I'm going to go. I'm sorry. | 0:02:21 | 0:02:24 | |
Just... Excuse me. | 0:02:24 | 0:02:26 | |
PHONE RINGS | 0:02:37 | 0:02:39 | |
Ah. | 0:02:39 | 0:02:41 | |
Hello. | 0:02:41 | 0:02:42 | |
What are you doing tonight? | 0:02:42 | 0:02:45 | |
Not much. | 0:02:45 | 0:02:46 | |
Do you fancy coming to see Amadeus at that | 0:02:46 | 0:02:49 | |
National Theatre live cinema thing? | 0:02:49 | 0:02:52 | |
Oh, the one by Falco? # Rock me Amadeus. # | 0:02:52 | 0:02:55 | |
-No. The one by Shaffer, you comedian. -Oh. | 0:02:55 | 0:02:59 | |
I thought tonight was your cultural evening with Daniel. | 0:02:59 | 0:03:02 | |
Haven't you palmed Joe off on some sleepover? | 0:03:02 | 0:03:04 | |
No, I haven't palmed him off - he's staying over at a friend's. | 0:03:04 | 0:03:08 | |
And Daniel is...unavailable. | 0:03:08 | 0:03:11 | |
Why? | 0:03:11 | 0:03:12 | |
Well, quite frankly, I'm not talking to him. | 0:03:12 | 0:03:15 | |
Oh, and why is that? | 0:03:15 | 0:03:18 | |
Because last night he fell off the dry January wagon. | 0:03:18 | 0:03:23 | |
-Without you?! -Yes. | 0:03:23 | 0:03:24 | |
Traitor! What happened? | 0:03:24 | 0:03:26 | |
Well, I'd just made him the most lovely supper | 0:03:26 | 0:03:28 | |
when this old school friend turns up out the blue... | 0:03:28 | 0:03:30 | |
Surprise! | 0:03:30 | 0:03:32 | |
HE LAUGHS | 0:03:32 | 0:03:34 | |
..and invites him out for a "quiet one". | 0:03:34 | 0:03:35 | |
See you later. | 0:03:35 | 0:03:37 | |
But a quiet one turned into an eight-hour session. | 0:03:39 | 0:03:43 | |
Yeeha! | 0:03:47 | 0:03:48 | |
High five! | 0:03:49 | 0:03:50 | |
And this morning I came down to find a decimated kitchen... | 0:03:52 | 0:03:55 | |
SNORING | 0:03:55 | 0:03:56 | |
..and Daniel crashed out on the sofa with Simon. | 0:03:58 | 0:04:02 | |
FARTING | 0:04:02 | 0:04:03 | |
-That's funny. -No, it's not funny! | 0:04:08 | 0:04:10 | |
I have been drinking mineral water for two whole weeks. | 0:04:10 | 0:04:13 | |
Oh, come on, you can't be too hard on him. | 0:04:13 | 0:04:16 | |
We've all done it. | 0:04:16 | 0:04:17 | |
I know, I know. | 0:04:17 | 0:04:19 | |
But Simon was up and off with the lark to work | 0:04:19 | 0:04:21 | |
and Daniel is good for nothing. He's a total lightweight. | 0:04:21 | 0:04:24 | |
SHE CHUCKLES | 0:04:24 | 0:04:25 | |
So, are you coming or what? | 0:04:25 | 0:04:28 | |
Yes, I would love an evening of highbrow entertainment with you. | 0:04:28 | 0:04:31 | |
Thank you. | 0:04:31 | 0:04:32 | |
Well, shall I pick you up at 7.30? | 0:04:34 | 0:04:35 | |
Marvellous. | 0:04:35 | 0:04:37 | |
That'll be dull... | 0:04:38 | 0:04:39 | |
You did everything you could. | 0:04:41 | 0:04:43 | |
It didn't work, though, did it? She's still being deported. | 0:04:43 | 0:04:46 | |
But she has her baby, and her baby's alive because of you. | 0:04:46 | 0:04:49 | |
You shouldn't beat yourself up. | 0:04:49 | 0:04:51 | |
It's times like this I wish we could get samosas on tap! | 0:04:52 | 0:04:55 | |
Hey, listen, Rob's working tonight, I'm free. | 0:04:57 | 0:04:59 | |
-Do you want to go for dinner? -No, no, thanks, Karen. | 0:04:59 | 0:05:02 | |
I think I just want to be at home. | 0:05:02 | 0:05:05 | |
OK. Well, the offer stands for another evening. | 0:05:05 | 0:05:07 | |
Why don't you come round? And you, Eesh. | 0:05:07 | 0:05:09 | |
I could...I could cook some dinner. And I could do with the company. | 0:05:09 | 0:05:13 | |
-Sounds great. It's a plan. -Great. | 0:05:13 | 0:05:15 | |
Don't mind me, just getting on with work. | 0:05:18 | 0:05:20 | |
I know I'm not part of the gang. | 0:05:22 | 0:05:24 | |
Have a nice weekend. | 0:05:28 | 0:05:29 | |
Thanks for the invite, but I best not. Not tonight. | 0:05:33 | 0:05:36 | |
-See you Monday. -Yeah. | 0:05:36 | 0:05:38 | |
HE GROANS | 0:05:47 | 0:05:48 | |
Look at you, all grown up! | 0:06:12 | 0:06:13 | |
And look at you - you're turning into Mum! | 0:06:13 | 0:06:15 | |
-Yeah, I'll tell her you said that. -She won't mind. | 0:06:15 | 0:06:18 | |
She always said you were too pretty to be her brother. | 0:06:18 | 0:06:20 | |
Good to see you, Will. | 0:06:20 | 0:06:21 | |
-Yeah, yeah, and you, Uncle Jimmi. -Hm. | 0:06:21 | 0:06:24 | |
Right, then, are you going to offer me a beer or what? | 0:06:24 | 0:06:26 | |
Yeah, come on. You can tell me what's going on. | 0:06:26 | 0:06:28 | |
Let's do the beer first, eh? | 0:06:28 | 0:06:30 | |
I want a tour of your batch pad. Looks well smart. | 0:06:30 | 0:06:33 | |
Still hungover? | 0:06:50 | 0:06:52 | |
This is not a hangover. | 0:06:52 | 0:06:53 | |
I didn't know Karen was coming over. | 0:07:07 | 0:07:08 | |
Nor did I until I invited her. | 0:07:08 | 0:07:10 | |
I thought we were going out to dinner. | 0:07:10 | 0:07:12 | |
-Well, I've changed my mind. -Why? | 0:07:12 | 0:07:15 | |
Because going out feels like it's a celebration | 0:07:15 | 0:07:18 | |
and I've got nothing to celebrate. | 0:07:18 | 0:07:19 | |
Heston, I have spent every minute of today sourcing that internet, | 0:07:21 | 0:07:24 | |
trying to find a way to halt this madness. | 0:07:24 | 0:07:26 | |
The decision has been made. | 0:07:26 | 0:07:27 | |
And we should appeal. | 0:07:27 | 0:07:29 | |
There's nothing we can do. Martin said that... | 0:07:29 | 0:07:31 | |
I don't care what Martin said, OK? | 0:07:31 | 0:07:34 | |
There must be something we can do. | 0:07:34 | 0:07:36 | |
There isn't. | 0:07:36 | 0:07:37 | |
Why are you being so cold? You've met Besa. | 0:07:42 | 0:07:46 | |
You've held her baby. | 0:07:46 | 0:07:47 | |
She's a young girl. This-This could be Alia! | 0:07:48 | 0:07:52 | |
But she's not. | 0:07:52 | 0:07:53 | |
We deal with these stories all the time. | 0:07:53 | 0:07:55 | |
-No, we don't. -Cancer patients who are ineligible for treatment, | 0:07:55 | 0:07:58 | |
dementia patients who can't get the right drugs. | 0:07:58 | 0:08:01 | |
-It is not the same! -It is. | 0:08:01 | 0:08:03 | |
We make a decision and we move on and we keep a professional distance. | 0:08:03 | 0:08:08 | |
You know this, Ruhma. | 0:08:08 | 0:08:09 | |
Let's not argue. | 0:08:11 | 0:08:12 | |
Over 100. It must be food poisoning. | 0:08:22 | 0:08:25 | |
-What did you eat? -Don't know. | 0:08:25 | 0:08:28 | |
I can barely remember anything about last night. | 0:08:28 | 0:08:30 | |
-Well, you must remember where you ate. -Erm... | 0:08:30 | 0:08:33 | |
I think we ate at The Karachi Palace. | 0:08:33 | 0:08:36 | |
The Karachi? | 0:08:36 | 0:08:38 | |
Well, no wonder you're ill, that place is a pit! | 0:08:38 | 0:08:40 | |
Yeah, yeah. It was the only place that was open. | 0:08:40 | 0:08:42 | |
Well, now you're paying the price | 0:08:42 | 0:08:44 | |
and you've only got yourself to blame. | 0:08:44 | 0:08:46 | |
You should have eaten before you went out. | 0:08:46 | 0:08:48 | |
-I made a lovely meal. -Please stop talking about food. | 0:08:48 | 0:08:50 | |
I do feel a bit bad now that it's more than just a hangover. | 0:08:50 | 0:08:53 | |
I deserve a hangover. | 0:08:56 | 0:08:57 | |
I do not deserve this. | 0:08:57 | 0:09:00 | |
And I am no lightweight. | 0:09:00 | 0:09:02 | |
I apologised! | 0:09:02 | 0:09:04 | |
Yeah. It was good to have a night out. | 0:09:04 | 0:09:07 | |
You know, a blow out after... everything. | 0:09:07 | 0:09:10 | |
I know. | 0:09:12 | 0:09:13 | |
Well, I've got to go. So, you've got everything you need. | 0:09:15 | 0:09:17 | |
Water, there's a cold bottle in the fridge, and your trusty bucket. | 0:09:17 | 0:09:21 | |
Thank you. | 0:09:21 | 0:09:22 | |
I can stay, if you like. | 0:09:26 | 0:09:28 | |
I don't want you suffering, poor baby. | 0:09:28 | 0:09:31 | |
Get out. I'll be fine. | 0:09:31 | 0:09:33 | |
I must be over the worst of it, mustn't I? | 0:09:33 | 0:09:35 | |
Ugh... | 0:09:45 | 0:09:46 | |
Yep. That's, er, number eight, yeah. | 0:09:50 | 0:09:52 | |
Fantastic, thank you. Bye. | 0:09:52 | 0:09:55 | |
-Cheers, Jimmi. You're the best. -Not a problem. | 0:09:55 | 0:09:57 | |
Friday night was meant for having curries delivered, wasn't it? | 0:09:57 | 0:10:00 | |
Rubbish! Friday night was made for going out. | 0:10:00 | 0:10:02 | |
Yeah, but you're not going out, are you? | 0:10:02 | 0:10:04 | |
You've been watered, soon you will be fed, | 0:10:04 | 0:10:06 | |
and then you're going to tell me what the heck is going on. | 0:10:06 | 0:10:08 | |
I want the life of the man who murdered my son! | 0:10:11 | 0:10:14 | |
What are you doing here? | 0:10:14 | 0:10:16 | |
Meeting ran over. I've got to stay another night in Brum. | 0:10:16 | 0:10:19 | |
I was going to take you out for a re-match, | 0:10:19 | 0:10:21 | |
but, my god, look at you - you look like death. | 0:10:21 | 0:10:25 | |
What happened? | 0:10:27 | 0:10:28 | |
Eh? | 0:10:29 | 0:10:30 | |
So, are you sure that this consultant... | 0:10:32 | 0:10:34 | |
Adrian Coleman. | 0:10:34 | 0:10:35 | |
..touched this patient? | 0:10:35 | 0:10:37 | |
As sure as I can be. | 0:10:38 | 0:10:39 | |
I mean, I don't... | 0:10:41 | 0:10:44 | |
Sorry. I was tired and emotional. Exhausted, if I'm honest. | 0:10:44 | 0:10:47 | |
Well, being tired is par for the course. | 0:10:48 | 0:10:50 | |
If you saw it, you report it. | 0:10:50 | 0:10:52 | |
Why did this have to happen to me? | 0:10:54 | 0:10:56 | |
What about Steph, the matron? Do you reckon she'll back me up? | 0:10:56 | 0:11:00 | |
It's like you say, she's either protecting | 0:11:00 | 0:11:02 | |
her colleague or scared for her own job. | 0:11:02 | 0:11:04 | |
Either way, you can't rely on her. | 0:11:04 | 0:11:06 | |
I'm stuffed, aren't I? | 0:11:06 | 0:11:08 | |
It's not going to be easy. | 0:11:09 | 0:11:11 | |
I don't know what to do. | 0:11:11 | 0:11:12 | |
I think you do. I think that's why you're here. | 0:11:14 | 0:11:16 | |
I'm going to be Mr Popular, aren't I? | 0:11:18 | 0:11:20 | |
Look, I will do to whatever I can to help. | 0:11:21 | 0:11:23 | |
You're not going to be on your own. | 0:11:23 | 0:11:24 | |
Cheers, Jimmi. | 0:11:24 | 0:11:26 | |
You know what I could do? I could transfer. | 0:11:31 | 0:11:33 | |
Get out of Dodge before all this hits the fan. | 0:11:33 | 0:11:35 | |
-Where would you go? -I don't know. | 0:11:35 | 0:11:37 | |
What about here? St Phil's? | 0:11:39 | 0:11:41 | |
My mate's on the course and absolutely loving it. | 0:11:41 | 0:11:43 | |
There's not dodgy old men in Letherbridge. | 0:11:43 | 0:11:46 | |
-Unless we count you, of course. -Oi! | 0:11:46 | 0:11:48 | |
I should give her a call. | 0:11:48 | 0:11:50 | |
Why don't you? | 0:11:50 | 0:11:51 | |
It's just a thought. | 0:11:51 | 0:11:53 | |
Seems like a good one. | 0:11:53 | 0:11:54 | |
I mean, you could put the complaint in from a distance, | 0:11:54 | 0:11:56 | |
then you could stay here for a couple of days, if you want, | 0:11:56 | 0:11:58 | |
till you get on your feet. | 0:11:58 | 0:12:00 | |
-Really? -I just said so, didn't I? | 0:12:00 | 0:12:02 | |
Cheers, Jimmi. | 0:12:04 | 0:12:05 | |
It stinks in here. | 0:12:12 | 0:12:13 | |
I've got food poisoning. I'm leaking. | 0:12:17 | 0:12:20 | |
-SIMON CHUCKLES -You're in a state. | 0:12:20 | 0:12:22 | |
Mm. Thank you for your concern. | 0:12:22 | 0:12:24 | |
Was a good night, though. | 0:12:25 | 0:12:26 | |
Where did you get it from? | 0:12:27 | 0:12:29 | |
The Karachi Palace is notorious. I should never have taken you there. | 0:12:31 | 0:12:35 | |
Nah, it wasn't the curry. I feel fine. | 0:12:35 | 0:12:39 | |
-We had exactly the same. -Did we? | 0:12:39 | 0:12:42 | |
The lamb dopiaza. It was pretty good, too. | 0:12:42 | 0:12:46 | |
Don't you remember? | 0:12:46 | 0:12:48 | |
Um, I have...some blank spots after the tequila. | 0:12:48 | 0:12:52 | |
-Really? -Mm. -You're out of practice. | 0:12:52 | 0:12:55 | |
You need to pull your finger out, Granger. | 0:12:55 | 0:12:57 | |
SIMON CHUCKLES | 0:12:57 | 0:13:00 | |
We're not teenagers any more. | 0:13:00 | 0:13:02 | |
Ah, no excuse. | 0:13:02 | 0:13:03 | |
You do remember where you took me post curry, though, right? | 0:13:05 | 0:13:08 | |
-No. -Wow. | 0:13:08 | 0:13:10 | |
You really must have been out of it! | 0:13:10 | 0:13:12 | |
Where did we go? | 0:13:12 | 0:13:14 | |
You wanted to go to a particular kind of bar. | 0:13:14 | 0:13:16 | |
Not my usual thing, but you were adamant, | 0:13:16 | 0:13:19 | |
and I thought, "When in Rome..." | 0:13:19 | 0:13:21 | |
-Where did I take you? -You practically dragged me there! | 0:13:21 | 0:13:24 | |
Where did I take you? | 0:13:24 | 0:13:25 | |
We jumped a taxi, right, and went to a... | 0:13:25 | 0:13:27 | |
-Just tell me! -..a karaoke bar! | 0:13:27 | 0:13:29 | |
I don't do karaoke. | 0:13:32 | 0:13:33 | |
MUSIC: Get It On by The Power Station | 0:13:35 | 0:13:38 | |
# Well, you're dirty and sweet | 0:13:44 | 0:13:46 | |
# Clad in black, don't look back, and I love you | 0:13:46 | 0:13:49 | |
# You're dirty and sweet, oh yeah | 0:13:51 | 0:13:53 | |
# Well, you're dirty and... # Whoa, whoa! | 0:13:56 | 0:13:58 | |
# The teeth of the hydra upon you | 0:13:58 | 0:14:01 | |
# You're, dirty, sweet and you're my girl | 0:14:02 | 0:14:05 | |
# Get it on, bang a gong, get it on | 0:14:08 | 0:14:12 | |
# Get it on, bang a gong, get it on... # | 0:14:15 | 0:14:20 | |
I know, I know it's crazy, but it's brilliant! | 0:14:26 | 0:14:29 | |
I get to spend more time with you and Uncle Jim. | 0:14:29 | 0:14:32 | |
Oh, he's all right. I don't know. | 0:14:32 | 0:14:35 | |
I guess, erm...seven out of ten. | 0:14:35 | 0:14:38 | |
He's giving me the eye now! | 0:14:40 | 0:14:42 | |
So you'll ask at St Phil's for me, yeah? | 0:14:42 | 0:14:44 | |
HE MOUTHS | 0:14:46 | 0:14:48 | |
Thanks again for last night. | 0:14:56 | 0:14:59 | |
Sorry about your poorliness. | 0:14:59 | 0:15:00 | |
Oh, is it OK if I post the pictures? | 0:15:02 | 0:15:04 | |
Don't even think about it. I will kill you. | 0:15:06 | 0:15:09 | |
Wouldn't dream of it, mate. | 0:15:09 | 0:15:10 | |
Catch you later. | 0:15:13 | 0:15:15 | |
Love to Zara and the boy wonder, yeah? | 0:15:15 | 0:15:16 | |
I want the life of the man who murdered my son! | 0:15:18 | 0:15:20 | |
Wait, wait, wait. Come back here. | 0:15:20 | 0:15:23 | |
Why do you keep saying that? | 0:15:23 | 0:15:25 | |
It's from the film we were watching last night after eating. | 0:15:25 | 0:15:28 | |
I don't remember that at all. | 0:15:30 | 0:15:33 | |
Escape To Burma, starring, erm, Robert whatshisname, | 0:15:33 | 0:15:36 | |
being hunted down and falling in love with Barbara Stanwyck, | 0:15:36 | 0:15:38 | |
the elephant woman. | 0:15:38 | 0:15:40 | |
Made us laugh. | 0:15:40 | 0:15:41 | |
I can't remember. | 0:15:41 | 0:15:42 | |
I'm not surprised, you passed out pretty quickly. | 0:15:42 | 0:15:45 | |
Didn't miss much, but it had a few moments. | 0:15:46 | 0:15:50 | |
Here. | 0:15:52 | 0:15:53 | |
I recorded it. | 0:15:55 | 0:15:56 | |
Fill your boots, sick boy. See you later. | 0:15:57 | 0:16:00 | |
SIMON HUMS A TUNE | 0:16:02 | 0:16:05 | |
I just blew up at Heston. It wasn't fair. | 0:16:07 | 0:16:10 | |
He didn't ask for this. | 0:16:10 | 0:16:12 | |
You stuck your neck out for someone. That's a good thing. | 0:16:12 | 0:16:15 | |
Rob didn't think so. | 0:16:16 | 0:16:18 | |
No, but that's his job to think like that. | 0:16:18 | 0:16:19 | |
I mean, and he came round in the end, didn't he? | 0:16:19 | 0:16:21 | |
In his own way. And Heston will as well. | 0:16:21 | 0:16:24 | |
You know, I am sorry. | 0:16:24 | 0:16:25 | |
About what? | 0:16:25 | 0:16:27 | |
For telling Rob. He can see right through me. | 0:16:27 | 0:16:29 | |
I can't keep anything from him. | 0:16:29 | 0:16:31 | |
Karen, you've already apologised. And I'm sorry, | 0:16:31 | 0:16:34 | |
because I shouldn't have put you in this position. | 0:16:34 | 0:16:36 | |
What are you thinking? | 0:16:40 | 0:16:41 | |
No, come on. | 0:16:43 | 0:16:44 | |
I had a meeting with Mrs Tembe this afternoon and | 0:16:45 | 0:16:48 | |
she reminded me that I might not have a job in a couple of weeks. | 0:16:48 | 0:16:51 | |
And I don't care. I realised, I don't care. | 0:16:53 | 0:16:56 | |
Because I've got Heston, I've got a family | 0:16:56 | 0:16:58 | |
and I've got a home and Besa's got nothing. | 0:16:58 | 0:17:01 | |
She's going back to that place where she could be killed | 0:17:02 | 0:17:06 | |
or made to do awful things and... | 0:17:06 | 0:17:08 | |
What's going to happen that little baby, Karen? | 0:17:10 | 0:17:13 | |
Come here. | 0:17:14 | 0:17:15 | |
It just... It makes me really angry that... | 0:17:20 | 0:17:22 | |
..we are supposed to live in a civilised country | 0:17:23 | 0:17:25 | |
that allows this sort of thing to happen. | 0:17:25 | 0:17:28 | |
It makes me feel sick. | 0:17:28 | 0:17:29 | |
I'm sorry. This is not a fun way to spend Friday, is it? | 0:17:32 | 0:17:36 | |
I wasn't expecting it to be. | 0:17:36 | 0:17:39 | |
Come on, let's eat before we starve. | 0:17:39 | 0:17:42 | |
Erin reckons I'll be a shoo-in. | 0:17:45 | 0:17:47 | |
They're understaffed at St Phil's, and with my boss grades... | 0:17:47 | 0:17:49 | |
Don't count your chickens. | 0:17:49 | 0:17:51 | |
I've got a good feeling about it. Goodbye, letchy Adrian, | 0:17:51 | 0:17:54 | |
-hello, Letherbridge. -Have you not called your mum yet? | 0:17:54 | 0:17:57 | |
Ah, you can smooth things over with her. She loves you. | 0:17:57 | 0:18:00 | |
-Staying here with Uncle Jimmi... -For a few days. | 0:18:00 | 0:18:02 | |
..for a few days. What's not to like? | 0:18:02 | 0:18:05 | |
Hey, I can show you the town! | 0:18:05 | 0:18:07 | |
It's my town! | 0:18:07 | 0:18:09 | |
It's Friday night and you're staying in and having a curry. | 0:18:09 | 0:18:12 | |
Come with me, my son, and I will show you the world! | 0:18:12 | 0:18:15 | |
When did you get to become such a smart aleck? | 0:18:15 | 0:18:17 | |
I don't know. It's genetic, I think. | 0:18:17 | 0:18:18 | |
Come on, let's eat in the lounge. | 0:18:18 | 0:18:21 | |
We'll, er, give Mum a ring. | 0:18:21 | 0:18:23 | |
Hi. | 0:18:39 | 0:18:41 | |
What are you doing back? | 0:18:41 | 0:18:42 | |
I've come to take you out. | 0:18:42 | 0:18:44 | |
No, thanks. | 0:18:44 | 0:18:45 | |
I'm tired, and I've got a feta and hazelnut salad | 0:18:45 | 0:18:48 | |
waiting for me at home. | 0:18:48 | 0:18:50 | |
And, besides, you're only doing that because you feel obligated. | 0:18:50 | 0:18:53 | |
And because you're my mate, idiot. | 0:18:53 | 0:18:55 | |
Mate? Oh, mates, is it? | 0:18:55 | 0:18:59 | |
Because mates talk, they share things, | 0:18:59 | 0:19:02 | |
and you're just cutting me out and making me | 0:19:02 | 0:19:04 | |
feel completely ostrich-sized. | 0:19:04 | 0:19:06 | |
Ostracised. | 0:19:07 | 0:19:08 | |
Yes. That as well. | 0:19:08 | 0:19:11 | |
Look, I'm not happy at work, and it's because of you | 0:19:12 | 0:19:16 | |
and Karen and Ruhma and your big secret. | 0:19:16 | 0:19:19 | |
So you can keep your night out, I'm not interested in it, | 0:19:20 | 0:19:23 | |
or anything else you've got to offer. | 0:19:23 | 0:19:25 | |
A few weeks ago, I noticed that Ruhma was taking | 0:19:28 | 0:19:32 | |
supplies from the nurses' room. | 0:19:32 | 0:19:34 | |
I was really annoyed at first, | 0:19:36 | 0:19:37 | |
but then she told me about this woman called Besa. | 0:19:37 | 0:19:40 | |
She was Albanian, she was pregnant, | 0:19:40 | 0:19:42 | |
and she shouldn't have been in this country. | 0:19:42 | 0:19:45 | |
-Popcorn? -No, thanks. | 0:19:56 | 0:19:59 | |
I wish they'd turn the heating down. | 0:20:01 | 0:20:04 | |
Ladies and gentlemen, welcome to tonight's performance of | 0:20:04 | 0:20:06 | |
Amadeus, coming live from the National Theatre. | 0:20:06 | 0:20:09 | |
# Come on and rock me, Amadeus. # | 0:20:09 | 0:20:12 | |
SHE HUMS THE TUNE | 0:20:12 | 0:20:15 | |
SHE HUMS MORE SOFTLY | 0:20:17 | 0:20:20 | |
GUNSHOT FROM TV | 0:20:21 | 0:20:23 | |
-VOICEOVER: -It's from the film we were watching | 0:20:56 | 0:20:58 | |
last night after eating. | 0:20:58 | 0:20:59 | |
I'm making some toast, yeah? You want toast? | 0:21:02 | 0:21:05 | |
THEY LAUGH | 0:21:05 | 0:21:07 | |
Shh! | 0:21:08 | 0:21:09 | |
I don't want it. I'm going to have something from the fridge. | 0:21:12 | 0:21:15 | |
Well, you don't know what you're missing, man. So nice. | 0:21:15 | 0:21:18 | |
Mm. | 0:21:46 | 0:21:48 | |
VOICEOVER: You should have eaten before you went out. | 0:21:58 | 0:22:00 | |
I made a lovely meal. | 0:22:00 | 0:22:02 | |
I made a lovely meal... I made a lovely meal... | 0:22:02 | 0:22:04 | |
SPLUTTERING | 0:22:09 | 0:22:10 | |
Are you all right in there? | 0:22:14 | 0:22:16 | |
RETCHING | 0:22:16 | 0:22:17 | |
No, I'm not. | 0:22:19 | 0:22:20 | |
Guess who I found on the doorstep? | 0:22:27 | 0:22:28 | |
What are you two doing here? | 0:22:30 | 0:22:32 | |
I spilled the beans to Valerie and she wanted to come round. | 0:22:34 | 0:22:37 | |
She's got something she needs to give to Ruhma. | 0:22:37 | 0:22:40 | |
It's a salad. Broccoli, feta and hazelnut. | 0:22:40 | 0:22:43 | |
Erm, thank you. | 0:22:43 | 0:22:45 | |
It wasn't just a salad that you wanted to give her, was it, Valerie? | 0:22:45 | 0:22:48 | |
No, no, course not. | 0:22:48 | 0:22:50 | |
No, I just thought it would just be rude to turn up empty-handed. | 0:22:50 | 0:22:52 | |
Erm, here. I just wanted to give you this. | 0:22:52 | 0:22:56 | |
It's an Albanian women's charity. | 0:22:57 | 0:23:00 | |
Albanian Blossoms. It's for victims of rape. | 0:23:00 | 0:23:03 | |
Where did you get this? | 0:23:04 | 0:23:06 | |
Well, Ayesha told me about Besa and her daughter and everything | 0:23:06 | 0:23:10 | |
you have all been doing and I really felt for her, you know? | 0:23:10 | 0:23:13 | |
I mean, life can be awful sometimes, can't it? | 0:23:14 | 0:23:16 | |
But what this poor woman has been through... | 0:23:16 | 0:23:19 | |
Erm, when I was at PCT, I had a colleague, Ana. | 0:23:21 | 0:23:25 | |
She was Serbian and she had been through | 0:23:25 | 0:23:27 | |
some pretty rough times herself. | 0:23:27 | 0:23:29 | |
And she'd send money to this charity that had helped her in the past. | 0:23:29 | 0:23:32 | |
I used to send money sometimes too but then I stopped. | 0:23:32 | 0:23:35 | |
Anyway, I remembered that this charity had branches | 0:23:37 | 0:23:39 | |
in other countries, so I looked it up, | 0:23:39 | 0:23:41 | |
and it turns out there's one in Albania. | 0:23:41 | 0:23:43 | |
So, I thought you could maybe just text the information to Besa. | 0:23:45 | 0:23:49 | |
Might just help. | 0:23:50 | 0:23:52 | |
Thank you. | 0:23:52 | 0:23:54 | |
Thank you. This is just what we wanted. | 0:23:54 | 0:23:56 | |
Oh, no worries. | 0:23:56 | 0:23:58 | |
Erm, I'm sorry that we didn't tell you earlier. | 0:23:58 | 0:24:01 | |
I've got a big mouth. I understand. | 0:24:01 | 0:24:03 | |
Have we missed dinner? Because I am starving. | 0:24:05 | 0:24:08 | |
Well, it just so happens we're about to have pudding. Chocolate pudding. | 0:24:08 | 0:24:12 | |
Sounds good to me. | 0:24:13 | 0:24:15 | |
Oh, erm, do you want to eat? | 0:24:15 | 0:24:18 | |
We've got some salad left over and we could add it to yours. | 0:24:18 | 0:24:21 | |
Actually, I'm feeling a little bit emotional at the moment, | 0:24:22 | 0:24:25 | |
and I think I need the sort of lift | 0:24:25 | 0:24:26 | |
that only chocolate pudding can provide. | 0:24:26 | 0:24:29 | |
Do you think it would be all right if I just sniffed it? | 0:24:30 | 0:24:32 | |
Go in peace, friend of my son. | 0:24:34 | 0:24:37 | |
Free to go. | 0:24:41 | 0:24:42 | |
Free? | 0:24:42 | 0:24:44 | |
Who likes to be free? | 0:24:44 | 0:24:45 | |
When we are adrift, surrounded by the dark, feeling alone | 0:25:19 | 0:25:24 | |
and that all hope has deserted us, | 0:25:24 | 0:25:27 | |
remember we are not. | 0:25:27 | 0:25:30 | |
Allah is with us. | 0:25:30 | 0:25:32 | |
Remember we are not. | 0:25:34 | 0:25:35 | |
And when we are lost in the cold | 0:25:37 | 0:25:40 | |
without a shoulder to lean on, | 0:25:40 | 0:25:43 | |
about to give up, | 0:25:43 | 0:25:45 | |
remember, Allah is with us. | 0:25:45 | 0:25:48 | |
And if we remember he is present, | 0:25:50 | 0:25:52 | |
he will not forget us. | 0:25:52 | 0:25:54 | |
He will be by our side. | 0:25:55 | 0:25:57 | |
And if we try our hardest and pray with open hearts, | 0:25:59 | 0:26:03 | |
he will guide the way. | 0:26:03 | 0:26:05 | |
Nee-nor, nee-nor, nee-nor. | 0:26:18 | 0:26:20 | |
-Very good. -Oh, someone's going to land Uncle Jimmi | 0:26:21 | 0:26:24 | |
-on the naughty step. -I'll do me best. | 0:26:24 | 0:26:27 | |
I can't do this. | 0:26:27 | 0:26:29 | |
I've made it worse, haven't I? | 0:26:29 | 0:26:31 | |
-Have you got an appointment? -Five minutes. | 0:26:31 | 0:26:33 | |
Well, then, stop banging. | 0:26:33 | 0:26:35 |