Browse content similar to Home Truths. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Are you all right? | 0:00:41 | 0:00:42 | |
I don't know. | 0:00:43 | 0:00:45 | |
You're bleeding. | 0:00:45 | 0:00:46 | |
I was attacked. | 0:00:47 | 0:00:49 | |
-Do you know by who? -No. | 0:00:49 | 0:00:50 | |
Did you hit your head at all? | 0:00:52 | 0:00:54 | |
-I'm not sure. -Right, OK. | 0:00:55 | 0:00:57 | |
-I think we need to get you to hospital. -No. | 0:00:57 | 0:00:59 | |
I just need to get cleaned up. | 0:00:59 | 0:01:01 | |
Look at this dress! | 0:01:04 | 0:01:05 | |
All right, it's all right. | 0:01:08 | 0:01:09 | |
Come on. | 0:01:09 | 0:01:11 | |
Sorry I'm late. | 0:01:11 | 0:01:12 | |
Couple of minutes. No worries. | 0:01:12 | 0:01:15 | |
There isn't any way we could postpone my assessment? | 0:01:15 | 0:01:17 | |
I'm afraid not. | 0:01:19 | 0:01:21 | |
We've got an IT crisis at work and I'm way behind... | 0:01:21 | 0:01:23 | |
This was set up ages ago. | 0:01:23 | 0:01:25 | |
-I can't cancel it now. -OK. | 0:01:25 | 0:01:26 | |
I just thought I'd ask. | 0:01:26 | 0:01:28 | |
I've got an interesting case for you. | 0:01:28 | 0:01:30 | |
She's an ex-patient. | 0:01:30 | 0:01:31 | |
I've downloaded some of the case details. | 0:01:31 | 0:01:34 | |
She's suffering from persistent complex grief disorder. | 0:01:34 | 0:01:39 | |
-Just can't move on. -Why not? | 0:01:39 | 0:01:41 | |
-That, you need to find out for yourself. -OK. | 0:01:41 | 0:01:44 | |
Just get her to try and open up a bit, maybe encourage her to see | 0:01:45 | 0:01:50 | |
things a bit differently, show her how counselling could help. | 0:01:50 | 0:01:55 | |
In one session? | 0:01:55 | 0:01:57 | |
Why not? I have every faith in you. | 0:01:57 | 0:01:59 | |
CHIMING | 0:01:59 | 0:02:01 | |
She's here. | 0:02:01 | 0:02:02 | |
What are you doing? | 0:02:14 | 0:02:16 | |
I had forgotten how much work was involved. | 0:02:16 | 0:02:19 | |
Who's getting married? | 0:02:19 | 0:02:20 | |
-I am. -To who? | 0:02:20 | 0:02:23 | |
Ashley, obviously. | 0:02:24 | 0:02:25 | |
-Ashley?! -Yeah. | 0:02:25 | 0:02:26 | |
He proposed. | 0:02:28 | 0:02:29 | |
What?! | 0:02:29 | 0:02:30 | |
Now, do you think that the cupcakes should match the floral display or just complement it? | 0:02:30 | 0:02:36 | |
How can you even be thinking about cupcakes and flowers? | 0:02:36 | 0:02:38 | |
You have to, Eesh. | 0:02:38 | 0:02:40 | |
There are more important things. | 0:02:40 | 0:02:41 | |
Yeah, I know, obviously - the dress. | 0:02:41 | 0:02:43 | |
Fortunately, I have narrowed my shortlist down to 12. | 0:02:43 | 0:02:46 | |
No, no, no. Not the dress. | 0:02:46 | 0:02:48 | |
I've also got shortlists for the venue, the music, the cake. Oh! | 0:02:48 | 0:02:52 | |
-Would you like to be a bridesmaid? -Valerie, none of that matters. | 0:02:52 | 0:02:56 | |
I think you'll find it does. | 0:02:56 | 0:02:57 | |
The most important thing in any wedding is | 0:02:57 | 0:02:59 | |
the man you're going to marry. | 0:02:59 | 0:03:01 | |
-And? -Think about it. | 0:03:01 | 0:03:03 | |
I've told you. It's Ashley. | 0:03:04 | 0:03:07 | |
Who's already married. | 0:03:07 | 0:03:08 | |
To another woman! | 0:03:08 | 0:03:10 | |
Sorry. | 0:03:17 | 0:03:18 | |
You've really no idea who did this to you? | 0:03:19 | 0:03:22 | |
It's all a bit of a blur. | 0:03:22 | 0:03:23 | |
-Was it because you're wearing a... you know? -Karen! | 0:03:25 | 0:03:28 | |
There have been loads of homophobic attacks lately, Rob said. | 0:03:28 | 0:03:32 | |
I'm... I'm not gay. | 0:03:32 | 0:03:34 | |
-Oh! -Look, Karen. | 0:03:34 | 0:03:36 | |
Lots of crossdressers aren't gay. | 0:03:36 | 0:03:40 | |
I'm not a crossdresser. | 0:03:40 | 0:03:41 | |
-Oh. -This...is my wife's dress. | 0:03:44 | 0:03:48 | |
Right. | 0:03:50 | 0:03:51 | |
Ever since I lost her, I've started to wear her clothes. | 0:03:54 | 0:03:58 | |
It helps me to feel closer to her. | 0:03:58 | 0:03:59 | |
Well, Leo, your head seems fine, but I would still like you to go to A&E. | 0:04:04 | 0:04:10 | |
No. | 0:04:10 | 0:04:12 | |
Is there somebody we can call? | 0:04:12 | 0:04:13 | |
Or someone who can come and take care of you? | 0:04:13 | 0:04:16 | |
I've got no-one... | 0:04:18 | 0:04:19 | |
..now that Ali's gone. | 0:04:21 | 0:04:22 | |
It's been five years since my husband died. | 0:04:30 | 0:04:33 | |
I know I'm supposed to move on, get over it. | 0:04:33 | 0:04:36 | |
Why do you say supposed to move on? | 0:04:36 | 0:04:39 | |
It's what everyone thinks - it's what they want. | 0:04:39 | 0:04:42 | |
And what do you think? | 0:04:42 | 0:04:43 | |
Mostly, I don't think anything. | 0:04:44 | 0:04:46 | |
I just feel numb. | 0:04:46 | 0:04:47 | |
I bounce back and forth between the shock, the anger, | 0:04:48 | 0:04:53 | |
the hopelessness. | 0:04:53 | 0:04:54 | |
Talking about how you feel is always a good start. | 0:04:57 | 0:04:59 | |
Exactly. | 0:04:59 | 0:05:00 | |
You've had some physical health problems since your husband died, yes? | 0:05:03 | 0:05:07 | |
My blood pressure's too high, I suffer from insomnia, | 0:05:07 | 0:05:11 | |
anxiety, dizzy spells. | 0:05:11 | 0:05:15 | |
And you're on medication? | 0:05:15 | 0:05:16 | |
Anti-depressants. | 0:05:16 | 0:05:18 | |
Not that they make any difference. | 0:05:18 | 0:05:20 | |
And I self-medicate. | 0:05:20 | 0:05:21 | |
Alcohol. | 0:05:22 | 0:05:23 | |
-And you've had counselling? -Yes. | 0:05:25 | 0:05:27 | |
But this is different. | 0:05:28 | 0:05:30 | |
Nothing can help me now. | 0:05:31 | 0:05:32 | |
I don't normally go out looking like this. | 0:05:37 | 0:05:41 | |
But I have lapses. | 0:05:41 | 0:05:43 | |
Lapses? | 0:05:43 | 0:05:45 | |
I lose all track of time, and then | 0:05:46 | 0:05:49 | |
I look up and I don't know where I am or how I got there. | 0:05:49 | 0:05:51 | |
That's not good. | 0:05:51 | 0:05:52 | |
I miss her so much. | 0:05:52 | 0:05:53 | |
My wife. | 0:05:54 | 0:05:56 | |
It's like we were two people living in two bodies, | 0:05:58 | 0:06:00 | |
and now it's like we're two people living in one body. | 0:06:00 | 0:06:03 | |
Is that crazy? | 0:06:04 | 0:06:05 | |
No. | 0:06:07 | 0:06:08 | |
-Look, about these... -Is there another way out of here? | 0:06:11 | 0:06:13 | |
-Why? -I've just seen one of my students in your waiting room. | 0:06:13 | 0:06:16 | |
Oh, oh, right. | 0:06:16 | 0:06:17 | |
So you're a lecturer? | 0:06:17 | 0:06:18 | |
Environmental sciences. I can't face him, not wearing this. | 0:06:18 | 0:06:22 | |
-I understand. -Couldn't I stay here? I mean, just for a bit? -Um... | 0:06:22 | 0:06:25 | |
Yes. Yes, I suppose so. | 0:06:26 | 0:06:28 | |
I could find you a room. | 0:06:28 | 0:06:30 | |
Well, it's probably a good idea for me to keep an eye on you for a bit, anyway. | 0:06:30 | 0:06:33 | |
-Thank you. -OK. No problem. | 0:06:33 | 0:06:35 | |
I'll just go and sort it out. | 0:06:35 | 0:06:37 | |
You are unbelievable! | 0:06:50 | 0:06:52 | |
-No, wait... -Did you listen to a word I said? | 0:06:52 | 0:06:55 | |
-I will stop in a minute. -No! | 0:06:55 | 0:06:58 | |
-Look, I've just got to finish planning, just in case. -Valerie, step away from the magazines! | 0:06:58 | 0:07:01 | |
-Ayesha! -I'm serious. | 0:07:01 | 0:07:03 | |
-They're just magazines. -Right, get your things. We're going out. -What? | 0:07:04 | 0:07:07 | |
I've got to get you away from them. | 0:07:07 | 0:07:09 | |
We'll go and fly Sierra's kite. | 0:07:09 | 0:07:11 | |
Don't throw them away! | 0:07:11 | 0:07:13 | |
When he died, I left everything in our flat exactly as it was. | 0:07:15 | 0:07:20 | |
I couldn't bring myself to change anything. | 0:07:20 | 0:07:23 | |
I still can't. | 0:07:23 | 0:07:24 | |
Does that help you cope? | 0:07:25 | 0:07:27 | |
I don't live there any more. | 0:07:27 | 0:07:29 | |
I moved in with my niece and her husband. | 0:07:29 | 0:07:32 | |
-Was that your idea? -No. | 0:07:32 | 0:07:34 | |
My niece, and her husband. | 0:07:34 | 0:07:36 | |
And they were right. It wasn't practical. | 0:07:36 | 0:07:39 | |
But I think they mainly wanted to get me away from the memories. | 0:07:40 | 0:07:44 | |
Why? | 0:07:44 | 0:07:46 | |
She thinks it's bad for me. | 0:07:47 | 0:07:50 | |
Not that she would ever say anything. | 0:07:50 | 0:07:52 | |
But I can see it in her eyes. | 0:07:52 | 0:07:54 | |
I've said he can stay for a little bit. | 0:08:04 | 0:08:06 | |
So, this was handed in. | 0:08:06 | 0:08:08 | |
It was found on the pavement outside. | 0:08:08 | 0:08:10 | |
I've had a look through. | 0:08:10 | 0:08:11 | |
Is that his name? | 0:08:11 | 0:08:13 | |
Leo. Leo Barberry. Yes. | 0:08:13 | 0:08:15 | |
Do you think his wife's death has sent him a bit, you know...? | 0:08:17 | 0:08:21 | |
-Karen! -What? I mean, it's not normal, is it? | 0:08:21 | 0:08:25 | |
Going around, dressed like that, just to be close to your wife? | 0:08:25 | 0:08:28 | |
It doesn't mean that he's mentally ill. | 0:08:28 | 0:08:30 | |
-Maybe not... -Look. | 0:08:31 | 0:08:33 | |
Can you keep an eye on him for me, please? | 0:08:33 | 0:08:35 | |
He's been talking about having memory lapses. Thanks. | 0:08:35 | 0:08:38 | |
What people do often has more effect on us than what they say. | 0:08:41 | 0:08:45 | |
They'd never do anything to hurt me. | 0:08:45 | 0:08:47 | |
They might not be aware. | 0:08:47 | 0:08:49 | |
I don't make life easy for them. | 0:08:49 | 0:08:51 | |
If you feel that you're being judged but no-one actually says so, | 0:08:51 | 0:08:55 | |
then that's not easy. | 0:08:55 | 0:08:57 | |
Do you really think people are judging? | 0:08:57 | 0:08:59 | |
It can make it harder to see things for what they are. | 0:09:01 | 0:09:04 | |
Even they don't know they're doing it. | 0:09:06 | 0:09:07 | |
Especially if they don't. | 0:09:07 | 0:09:09 | |
Actually, there were some things - a lot of things. | 0:09:11 | 0:09:15 | |
Really? | 0:09:15 | 0:09:17 | |
Things I tried to say. | 0:09:17 | 0:09:18 | |
Things they ignored, looks between them. | 0:09:20 | 0:09:23 | |
Between who? | 0:09:23 | 0:09:25 | |
This isn't something we talked about. | 0:09:25 | 0:09:28 | |
-Maybe we should have. -Sorry? | 0:09:28 | 0:09:31 | |
If we could get back to... | 0:09:31 | 0:09:33 | |
It might have been different. | 0:09:33 | 0:09:35 | |
About what? | 0:09:35 | 0:09:36 | |
Celia? | 0:09:37 | 0:09:38 | |
I'm sorry. I need some air. | 0:09:40 | 0:09:42 | |
Oh, kite-flying! | 0:09:50 | 0:09:52 | |
Just the sort of thing Ashley would enjoy. | 0:09:52 | 0:09:54 | |
-Valerie! -What? | 0:09:54 | 0:09:55 | |
Stop thinking about Ashley. | 0:09:55 | 0:09:57 | |
I'm not. | 0:09:57 | 0:09:59 | |
How do you even know he's going to leave his wife? | 0:09:59 | 0:10:01 | |
-Cos he told me. -Married men have affairs all the time. | 0:10:01 | 0:10:03 | |
And they mostly don't leave their wives. | 0:10:03 | 0:10:06 | |
He did propose to me. | 0:10:06 | 0:10:07 | |
Yeah, before he'd sorted his marriage out, | 0:10:07 | 0:10:10 | |
and before you two had any idea if you could even make it work again. | 0:10:10 | 0:10:13 | |
I'm sure we can. | 0:10:13 | 0:10:14 | |
He's a coward. | 0:10:15 | 0:10:17 | |
How can you say that? | 0:10:17 | 0:10:18 | |
When you told him you had cancer, what did he do? | 0:10:18 | 0:10:20 | |
He said he couldn't cope and walked away. | 0:10:20 | 0:10:22 | |
-Great, I'll see you in three weeks. -Sure. | 0:10:25 | 0:10:27 | |
Our friend - he's barricaded himself in the sickbay. | 0:10:28 | 0:10:31 | |
Oh, no. | 0:10:31 | 0:10:32 | |
Are you OK? | 0:10:38 | 0:10:40 | |
Not really. | 0:10:40 | 0:10:42 | |
If you don't want to go back in... | 0:10:42 | 0:10:43 | |
You spend years thinking you know someone. | 0:10:45 | 0:10:48 | |
Thinking you know what's best for them. | 0:10:48 | 0:10:51 | |
You talking about your husband? | 0:10:51 | 0:10:52 | |
There were things we never discussed. | 0:10:54 | 0:10:56 | |
Important things. | 0:10:56 | 0:10:57 | |
Like? | 0:10:58 | 0:10:59 | |
I'm Catholic. | 0:11:00 | 0:11:02 | |
And he had no time for religion. | 0:11:02 | 0:11:04 | |
No-one in my family did. | 0:11:04 | 0:11:06 | |
-Was that a problem? -No. | 0:11:06 | 0:11:08 | |
I just accepted it but, in his will, he asked to be cremated. | 0:11:08 | 0:11:13 | |
He didn't even want a service. | 0:11:14 | 0:11:17 | |
OK. | 0:11:17 | 0:11:18 | |
He was a very private man. | 0:11:18 | 0:11:20 | |
So, I did what he wanted. | 0:11:20 | 0:11:22 | |
I obeyed his wishes to the letter. | 0:11:23 | 0:11:24 | |
Was that a problem? | 0:11:26 | 0:11:28 | |
It was mainly the cremation. | 0:11:29 | 0:11:32 | |
By doing that, I betrayed my faith, my God and, in the end, | 0:11:32 | 0:11:38 | |
I betrayed him too. | 0:11:38 | 0:11:40 | |
I see. | 0:11:40 | 0:11:41 | |
Do you? No-one else did. | 0:11:41 | 0:11:45 | |
You know what Jacob said? | 0:11:47 | 0:11:50 | |
He said she was just using it as an excuse. | 0:11:50 | 0:11:52 | |
Another way to avoid moving on. | 0:11:53 | 0:11:55 | |
She? | 0:11:56 | 0:11:58 | |
What? | 0:11:59 | 0:12:00 | |
You said she. | 0:12:00 | 0:12:01 | |
Did I? I meant me. | 0:12:02 | 0:12:06 | |
Sorry. | 0:12:06 | 0:12:08 | |
Today isn't going to plan at all. | 0:12:08 | 0:12:10 | |
What plan? | 0:12:11 | 0:12:12 | |
What if the cremation really was the most important thing? | 0:12:14 | 0:12:18 | |
And no-one could see it for what it was? | 0:12:18 | 0:12:20 | |
Not even me. | 0:12:20 | 0:12:22 | |
No-one could see what? | 0:12:22 | 0:12:23 | |
Nothing. | 0:12:26 | 0:12:27 | |
Leo? He's got the window open. | 0:12:38 | 0:12:41 | |
-Leo? -Don't come any closer! | 0:12:41 | 0:12:42 | |
All right, all right. I'm not going to. | 0:12:42 | 0:12:44 | |
It's all right. | 0:12:44 | 0:12:45 | |
You said you betrayed your faith. Could you elaborate? | 0:12:47 | 0:12:52 | |
If the sanctity of the human body isn't respected, there's no | 0:12:52 | 0:12:56 | |
chance of resurrection. | 0:12:56 | 0:12:58 | |
And respect is critical in Christianity, yes? | 0:12:58 | 0:13:02 | |
Yes. | 0:13:02 | 0:13:03 | |
What about self-sacrifice? I mean, obviously, Christ sacrificed himself. | 0:13:04 | 0:13:09 | |
So that's pretty fundamental, too? | 0:13:09 | 0:13:12 | |
Yes. | 0:13:13 | 0:13:14 | |
Is it possible that what you did was genuinely spiritual? | 0:13:14 | 0:13:20 | |
Generous and Christian in the deepest sense of the words? | 0:13:21 | 0:13:24 | |
How do you mean? | 0:13:25 | 0:13:27 | |
Well, you respected him enough to sacrifice the thing that was most important to you. | 0:13:27 | 0:13:31 | |
Like Christ did. | 0:13:31 | 0:13:32 | |
-Exactly. -I don't think we should read too much into... | 0:13:32 | 0:13:36 | |
Because I was serving him and denying myself. | 0:13:36 | 0:13:41 | |
If there is an afterlife, | 0:13:41 | 0:13:42 | |
what you did would have made it easier for him to transition to. | 0:13:42 | 0:13:45 | |
Not harder. | 0:13:45 | 0:13:46 | |
I never thought of it like that. | 0:13:49 | 0:13:50 | |
I don't think anyone did. | 0:13:52 | 0:13:53 | |
And if he was, in fact, in heaven, | 0:13:53 | 0:13:56 | |
wouldn't that have made it easier for you to let him go? | 0:13:56 | 0:14:00 | |
Maybe. | 0:14:02 | 0:14:03 | |
Oh, God! | 0:14:06 | 0:14:08 | |
What? | 0:14:08 | 0:14:09 | |
She wasn't trying to hold on to him. | 0:14:10 | 0:14:12 | |
-She? -She was trying to let him go. | 0:14:12 | 0:14:15 | |
-Celia? -But she couldn't. | 0:14:15 | 0:14:17 | |
Because of what she'd done. | 0:14:17 | 0:14:18 | |
-Who? -Aunt Dora. | 0:14:18 | 0:14:20 | |
What are you doing? | 0:14:20 | 0:14:21 | |
And we couldn't see it. | 0:14:21 | 0:14:23 | |
-Who's Aunt Dora? -Because we didn't listen. | 0:14:24 | 0:14:26 | |
We didn't take her seriously. | 0:14:26 | 0:14:28 | |
-We did. -That's why she killed herself. | 0:14:28 | 0:14:30 | |
Sorry, what's going on? | 0:14:32 | 0:14:33 | |
You don't know what pain feels like. | 0:14:43 | 0:14:45 | |
Everywhere I go, I'm reminded of her. | 0:14:45 | 0:14:47 | |
Believe me, I know what you're going through. | 0:14:47 | 0:14:50 | |
You've lost someone, I suppose? | 0:14:50 | 0:14:51 | |
More than once. | 0:14:51 | 0:14:53 | |
I'm sorry. How do you get over it? | 0:14:56 | 0:14:59 | |
I'm not sure you ever do. | 0:15:02 | 0:15:05 | |
But you find a way to carry on. | 0:15:05 | 0:15:07 | |
What if you can't? | 0:15:07 | 0:15:09 | |
It always feels like that at first. | 0:15:09 | 0:15:12 | |
But things change. | 0:15:12 | 0:15:13 | |
And there are people who can help you. | 0:15:13 | 0:15:17 | |
There's only one person who can help me, and she's gone. | 0:15:17 | 0:15:19 | |
-And no-one else even knows I'm alive. -Really? | 0:15:19 | 0:15:23 | |
That student earlier - he was in my consulting room. | 0:15:23 | 0:15:27 | |
He said that you are the best lecturer in the department. | 0:15:27 | 0:15:30 | |
Did he? | 0:15:31 | 0:15:33 | |
Yes. Come away from the window. | 0:15:33 | 0:15:37 | |
Aunt Dora is my aunt. | 0:15:43 | 0:15:45 | |
She was the one with the complex grief disorder. | 0:15:46 | 0:15:49 | |
And it was her husband who died? | 0:15:49 | 0:15:51 | |
Yes. | 0:15:51 | 0:15:52 | |
She went to pieces. | 0:15:52 | 0:15:53 | |
So we asked her to move in with us. | 0:15:53 | 0:15:54 | |
And you're together? | 0:15:57 | 0:15:58 | |
We're married. | 0:16:00 | 0:16:01 | |
And you counselled her? | 0:16:02 | 0:16:05 | |
Yes. | 0:16:05 | 0:16:06 | |
Everything we told you did happen. | 0:16:06 | 0:16:08 | |
Just...not to me. | 0:16:08 | 0:16:09 | |
Did she really kill herself? | 0:16:10 | 0:16:12 | |
-Yes. -When? | 0:16:12 | 0:16:14 | |
Two years ago. | 0:16:14 | 0:16:15 | |
Why didn't you tell me all of this? | 0:16:16 | 0:16:18 | |
I wanted your assessment to be as realistic as possible. | 0:16:18 | 0:16:23 | |
I had another case lined up. He backed out at the last minute. | 0:16:23 | 0:16:26 | |
-So why didn't you just let me postpone it? -Celia was on her way. | 0:16:26 | 0:16:29 | |
I thought this would work. | 0:16:30 | 0:16:32 | |
It was something we'd talked about, | 0:16:32 | 0:16:34 | |
something we'd lived through. If only she'd kept to the script. | 0:16:34 | 0:16:40 | |
I'm sorry. I thought I could do it. | 0:16:42 | 0:16:44 | |
What happened? | 0:16:44 | 0:16:46 | |
It was what he said about the cremation. I should have known that was the problem. | 0:16:46 | 0:16:49 | |
Celia, it's not your fault Dora killed herself. | 0:16:49 | 0:16:53 | |
I wish you could see what this is doing to you. | 0:16:55 | 0:16:57 | |
-I'm fine. -That's why you've got to go and see someone. | 0:16:57 | 0:17:00 | |
This is the first time you've opened up since she died. | 0:17:00 | 0:17:03 | |
Did you set this up? To convince her that she needed counselling? | 0:17:05 | 0:17:09 | |
You did, didn't you? You used me. | 0:17:10 | 0:17:12 | |
And me. | 0:17:12 | 0:17:13 | |
I'm sorry. I was desperate. | 0:17:14 | 0:17:18 | |
I know you're right. | 0:17:24 | 0:17:26 | |
Do something about it, then. | 0:17:26 | 0:17:27 | |
Yeah, I should, I suppose. | 0:17:27 | 0:17:28 | |
-Valerie! -What? | 0:17:33 | 0:17:34 | |
-You're supposed to pull when I throw the kite up. -Oh, sorry. | 0:17:34 | 0:17:37 | |
It's just I can't stop thinking about it. | 0:17:37 | 0:17:40 | |
How wonderful it would be if it worked. | 0:17:40 | 0:17:42 | |
Which it won't. | 0:17:42 | 0:17:44 | |
It would be a lovely wedding. | 0:17:44 | 0:17:45 | |
-Stop it! -What? | 0:17:45 | 0:17:46 | |
Stop thinking about weddings! | 0:17:46 | 0:17:48 | |
Anyway, what would you know about a functional relationship? You've never had one. | 0:17:48 | 0:17:52 | |
-I have. -You haven't been with anyone since Tyler. | 0:17:52 | 0:17:54 | |
-And that was a disaster. -Maybe I don't want to be with anyone at the moment. | 0:17:54 | 0:17:58 | |
You just don't want me to be happy, that's what it is. | 0:17:58 | 0:18:00 | |
You've got a cushy little number at my place, and Ashley would ruin that. | 0:18:00 | 0:18:03 | |
-That is rubbish. -You want me to be unloved and lonely. | 0:18:03 | 0:18:06 | |
I'm doing the kite now. | 0:18:06 | 0:18:08 | |
I mean, you're young, beautiful. | 0:18:08 | 0:18:11 | |
You've got your whole life ahead of you. | 0:18:11 | 0:18:13 | |
I'm unwanted, on the shelf. | 0:18:13 | 0:18:17 | |
Ooh! Ooh! Ooh! | 0:18:20 | 0:18:22 | |
-Why are you doing this? -What? | 0:18:24 | 0:18:26 | |
Helping me. | 0:18:28 | 0:18:29 | |
I'm worried about you. | 0:18:29 | 0:18:30 | |
KNOCK ON DOOR Come in. | 0:18:30 | 0:18:32 | |
Could I have a word, please, in private? | 0:18:33 | 0:18:36 | |
Can you give me a minute? | 0:18:36 | 0:18:37 | |
You can go. | 0:18:42 | 0:18:44 | |
I'm not going to do anything, I promise. | 0:18:44 | 0:18:45 | |
So there was no other patient, was there? No last-minute cancellation? | 0:18:47 | 0:18:50 | |
-No. -Everything you've told me since I've arrived - that's a lie? | 0:18:50 | 0:18:53 | |
-I'm sorry. -What else have you lied about? | 0:18:53 | 0:18:56 | |
He lied to me. | 0:18:56 | 0:18:57 | |
I was trying to help you. | 0:18:57 | 0:18:59 | |
That doesn't make it right. | 0:18:59 | 0:19:01 | |
Or very ethical. | 0:19:01 | 0:19:02 | |
-Did you lie to Aunt Dora? -What about? | 0:19:02 | 0:19:05 | |
You never really wanted to treat her. | 0:19:05 | 0:19:07 | |
Because she was family. | 0:19:07 | 0:19:09 | |
But you begged me. | 0:19:09 | 0:19:10 | |
You didn't take her seriously. | 0:19:10 | 0:19:12 | |
I did everything by the book! | 0:19:12 | 0:19:14 | |
How do I know that isn't a lie? | 0:19:14 | 0:19:16 | |
Actually, he's right. | 0:19:16 | 0:19:18 | |
The danger is, you get too close or take things too seriously. | 0:19:18 | 0:19:22 | |
If you'd explained the cremation to her the way he did... | 0:19:22 | 0:19:25 | |
Counselling people you're close to is never a good idea. | 0:19:25 | 0:19:27 | |
-Why did you stop her sessions? -I didn't. | 0:19:27 | 0:19:30 | |
She said you did. | 0:19:30 | 0:19:31 | |
I told her that there was no point in carrying on unless she took it seriously. | 0:19:31 | 0:19:34 | |
So you did stop them? | 0:19:34 | 0:19:35 | |
I had to do something to shock her! | 0:19:35 | 0:19:38 | |
Is that what you were trying to do to me? Shock me? | 0:19:38 | 0:19:40 | |
You've got to move on, Celia. | 0:19:40 | 0:19:42 | |
How am I supposed to move on? | 0:19:42 | 0:19:45 | |
I found my aunt dead on our bathroom floor! | 0:19:45 | 0:19:48 | |
How do you think I feel? I was treating her. | 0:19:48 | 0:19:50 | |
And I failed! | 0:19:50 | 0:19:51 | |
His phone rang. It was in his bag. | 0:19:57 | 0:19:59 | |
So I answered it. | 0:19:59 | 0:20:00 | |
-Who was it? -His wife. | 0:20:00 | 0:20:02 | |
-What? -Yeah. | 0:20:02 | 0:20:05 | |
No, no, no, he... | 0:20:05 | 0:20:07 | |
She left him three months ago. | 0:20:07 | 0:20:09 | |
She wanted to know how he was after what happened outside. | 0:20:09 | 0:20:13 | |
How did she know about that? | 0:20:13 | 0:20:15 | |
She was there. | 0:20:15 | 0:20:16 | |
The reason I can't move on is because you blame me | 0:20:25 | 0:20:29 | |
-for what happened. -I don't. | 0:20:29 | 0:20:31 | |
You don't say it, but you think it. | 0:20:31 | 0:20:33 | |
If anyone killed Aunt Dora, it's me. | 0:20:33 | 0:20:36 | |
Or neither of you. | 0:20:37 | 0:20:39 | |
Don't patronise me. It's bad enough him doing it. | 0:20:40 | 0:20:43 | |
Well, there is another way of looking at this. | 0:20:44 | 0:20:47 | |
When I arrived, you told me to get her to open up, | 0:20:47 | 0:20:50 | |
try to get her to think about things differently. | 0:20:50 | 0:20:53 | |
You told him that? | 0:20:53 | 0:20:54 | |
And that's what I've been doing. | 0:20:54 | 0:20:56 | |
Your aunt felt that she'd betrayed her faith, her God | 0:20:56 | 0:20:59 | |
and her husband by cremating him and denying him a place in heaven, yes? | 0:20:59 | 0:21:04 | |
That's what she said. | 0:21:04 | 0:21:05 | |
And you reckon that she couldn't forgive herself, | 0:21:05 | 0:21:09 | |
she couldn't move on and, ultimately, couldn't go on living? | 0:21:09 | 0:21:11 | |
It's a guess, yes, but it seems likely. | 0:21:11 | 0:21:14 | |
-And she was quite devout? -Very. | 0:21:14 | 0:21:16 | |
And she probably knew more about Christianity than any of us? | 0:21:16 | 0:21:19 | |
Obviously. | 0:21:19 | 0:21:20 | |
So, if I could work out that, by following the wishes | 0:21:21 | 0:21:25 | |
in the will, that was compassionate... | 0:21:25 | 0:21:27 | |
And Christian. | 0:21:29 | 0:21:30 | |
..then maybe she could, too. | 0:21:30 | 0:21:32 | |
She didn't say anything in our sessions. | 0:21:33 | 0:21:35 | |
Trying to explain faith to someone who clearly doesn't believe | 0:21:35 | 0:21:40 | |
can feel like a waste of time. | 0:21:40 | 0:21:42 | |
The week before she died, she talked about heaven a lot. | 0:21:43 | 0:21:46 | |
She was just rambling. | 0:21:46 | 0:21:48 | |
What if she wasn't, though? | 0:21:48 | 0:21:49 | |
What if she decided he was there after all? | 0:21:49 | 0:21:53 | |
Then why would she kill herself? | 0:21:53 | 0:21:55 | |
Because she was trying to join him. | 0:21:55 | 0:21:57 | |
That doesn't make sense. | 0:21:59 | 0:22:01 | |
Well, not to you, maybe to her. | 0:22:01 | 0:22:04 | |
And it would be wrong. | 0:22:04 | 0:22:05 | |
A terrible mistake on so many levels. | 0:22:05 | 0:22:08 | |
Maybe. | 0:22:09 | 0:22:11 | |
But that's her mistake, not yours. | 0:22:11 | 0:22:12 | |
-Why did you tell me your wife had died? -I didn't. I said I lost her. | 0:22:15 | 0:22:18 | |
Yes, but you knew I thought she was dead. | 0:22:18 | 0:22:20 | |
She might as well be. | 0:22:20 | 0:22:21 | |
She won't talk to me, she won't see me. | 0:22:21 | 0:22:23 | |
Actually, she's on her way. | 0:22:23 | 0:22:24 | |
Really? | 0:22:26 | 0:22:27 | |
She said that you tried to hit her boyfriend. | 0:22:27 | 0:22:29 | |
He stole the woman I love. | 0:22:29 | 0:22:30 | |
-And he hit you back? -Yeah, well, he's bigger than me. | 0:22:30 | 0:22:33 | |
-So why did you say you didn't know who'd attacked you? -She'll bring him! | 0:22:33 | 0:22:36 | |
-I've got to get out of here! -No. She's coming on her own. | 0:22:36 | 0:22:39 | |
Please. I'd rather you stayed. | 0:22:39 | 0:22:41 | |
Why? | 0:22:41 | 0:22:42 | |
Because I'm worried that you're a danger to yourself. | 0:22:42 | 0:22:44 | |
Sometimes I think it's the only way she'll realise how much I need her. | 0:22:49 | 0:22:52 | |
Do you think you'd really do it? | 0:22:54 | 0:22:56 | |
I don't know. Maybe. | 0:22:59 | 0:23:00 | |
-There's always something you can do. -Is there? | 0:23:03 | 0:23:05 | |
-Otherwise you're just defeatist. -Or realistic. | 0:23:05 | 0:23:07 | |
You've got no business being a counsellor. | 0:23:07 | 0:23:10 | |
Not everyone wants to be helped. | 0:23:10 | 0:23:12 | |
When you've passed your assessment, I might take your advice. Until then... | 0:23:12 | 0:23:16 | |
What do you mean, when? He was brilliant. | 0:23:16 | 0:23:20 | |
-What, that? That doesn't count. -Why not? | 0:23:20 | 0:23:22 | |
Because the whole thing fell apart. There was no session. | 0:23:22 | 0:23:25 | |
You can't do this to me. | 0:23:25 | 0:23:26 | |
I have nothing to assess you on. | 0:23:26 | 0:23:29 | |
It's not my fault your set-up didn't work. | 0:23:29 | 0:23:31 | |
-Still. -So you lied to me, | 0:23:31 | 0:23:34 | |
-you've wasted my time, and you manipulated me. -And me. | 0:23:34 | 0:23:37 | |
-I could complain about all of this. -Fine. | 0:23:38 | 0:23:40 | |
If you think it will do you any good. | 0:23:40 | 0:23:42 | |
Do you know what? I took on board everything you said. | 0:23:42 | 0:23:45 | |
All the lies. | 0:23:45 | 0:23:47 | |
I addressed the problem, | 0:23:47 | 0:23:50 | |
I even found a way to positively reframe Dora's narrative. | 0:23:50 | 0:23:52 | |
Hypothetically. | 0:23:52 | 0:23:54 | |
-You did say he got me to open up. -I even found a way to reframe your narrative. | 0:23:54 | 0:23:57 | |
-Which, incidentally, was every bit as poisonous as Dora's. -Don't get above yourself. | 0:23:57 | 0:24:01 | |
I haven't forgotten that snide little remark about counselling people too close to you. | 0:24:01 | 0:24:05 | |
-I was agreeing with you! -You don't know the first thing about Celia. | 0:24:05 | 0:24:08 | |
Or me, or our relationship. | 0:24:08 | 0:24:10 | |
He was trying to help. | 0:24:10 | 0:24:11 | |
And you've got no idea what was going on in Dora's brain. | 0:24:11 | 0:24:14 | |
No-one does. | 0:24:14 | 0:24:15 | |
Valerie, you are not over the hill. | 0:24:19 | 0:24:21 | |
And anyway, it's not like you only get one chance to meet someone in your 20s and then that's it. | 0:24:21 | 0:24:24 | |
Well, it feels like it. | 0:24:24 | 0:24:26 | |
Look at Ruhma and Heston. | 0:24:26 | 0:24:28 | |
I'm not like them. | 0:24:28 | 0:24:30 | |
There will be someone for you. | 0:24:30 | 0:24:32 | |
Just not Ashley. | 0:24:32 | 0:24:33 | |
He is very persistent. | 0:24:33 | 0:24:35 | |
So is a stalker. | 0:24:35 | 0:24:37 | |
Oh, he's not as bad as all that! | 0:24:37 | 0:24:39 | |
Actually, he sort of idolises me. | 0:24:39 | 0:24:42 | |
When it suits him. And when it doesn't, he dumps you. | 0:24:42 | 0:24:45 | |
What if I could get him to change? | 0:24:45 | 0:24:46 | |
You can't. | 0:24:46 | 0:24:48 | |
-I could try. -Seriously? | 0:24:48 | 0:24:50 | |
I know what you're saying, but what if he did change? | 0:24:50 | 0:24:53 | |
Into what? Into a man who doesn't cheat on his wife? | 0:24:53 | 0:24:57 | |
Into a man who doesn't leave when someone tells them | 0:24:57 | 0:24:59 | |
they've got cancer? | 0:24:59 | 0:25:00 | |
All right. | 0:25:02 | 0:25:03 | |
He couldn't be more wrong for you. | 0:25:04 | 0:25:05 | |
And you know that. | 0:25:07 | 0:25:08 | |
Do you often think you'd be better off dead? | 0:25:16 | 0:25:18 | |
Quite a lot. | 0:25:20 | 0:25:22 | |
But I don't know if I'd really do it. | 0:25:22 | 0:25:26 | |
You know, it's a sign of depression. | 0:25:27 | 0:25:29 | |
And depression is an illness, just like any other. | 0:25:29 | 0:25:33 | |
And there are people who can help you get better. | 0:25:33 | 0:25:36 | |
-Can they bring Ali back? -She's not dead. | 0:25:36 | 0:25:38 | |
-But she still cares about you. -Does she? | 0:25:39 | 0:25:41 | |
Yeah, otherwise she wouldn't be on her way. | 0:25:41 | 0:25:43 | |
When she sees me like this, she'll remember why she left me. | 0:25:43 | 0:25:46 | |
-Apparently, I'm too clingy. -Maybe you should let her go. | 0:25:46 | 0:25:49 | |
What? | 0:25:49 | 0:25:51 | |
If you didn't try so hard, she might see why | 0:25:51 | 0:25:53 | |
she was with you in the first place. | 0:25:53 | 0:25:55 | |
That would bring her back? | 0:25:57 | 0:25:59 | |
Probably not. | 0:26:01 | 0:26:02 | |
But what you're doing isn't working, is it? | 0:26:06 | 0:26:08 | |
No. | 0:26:10 | 0:26:11 | |
Look. | 0:26:14 | 0:26:15 | |
If she cares enough about you to come | 0:26:15 | 0:26:17 | |
and see you now, then maybe she cares enough to help you get better. | 0:26:17 | 0:26:22 | |
I've just wasted a whole afternoon. | 0:26:27 | 0:26:28 | |
It wasn't a total waste. | 0:26:28 | 0:26:30 | |
I'll have to come back and do it all over again. | 0:26:30 | 0:26:32 | |
You made a real difference to me. | 0:26:32 | 0:26:33 | |
-And to Jacob. -Really? | 0:26:33 | 0:26:36 | |
We will talk about what happened now. | 0:26:36 | 0:26:37 | |
Maybe not right away. | 0:26:37 | 0:26:39 | |
-Look, if you'd just been honest with me from the start... -Sorry. | 0:26:39 | 0:26:42 | |
I've worked really hard for this. Weeks, months. | 0:26:42 | 0:26:44 | |
-I'm sure it'll be fine. -And then he comes and messes me around, he just lies to me, takes advantage of me. | 0:26:44 | 0:26:48 | |
-He wasn't thinking. -Yeah, well, he had no right. | 0:26:48 | 0:26:51 | |
Dora's death hit him harder than he realises. | 0:26:51 | 0:26:54 | |
-I'm going to report him for this. -Why? | 0:26:54 | 0:26:56 | |
Because people need to know about him. | 0:26:56 | 0:26:58 | |
But it could backfire on you. And you're just starting out. | 0:26:58 | 0:27:01 | |
-Yeah, I doubt it. -You were brilliant in there. | 0:27:01 | 0:27:03 | |
And you'll make a wonderful counsellor. | 0:27:03 | 0:27:05 | |
Why jeopardise that? | 0:27:05 | 0:27:07 | |
Because I'm not going to let him get away with this. | 0:27:07 | 0:27:10 | |
There is a cowboy looking at me from across the road. | 0:27:14 | 0:27:18 | |
I need more time. | 0:27:20 | 0:27:21 | |
Take as much as you want. | 0:27:21 | 0:27:24 | |
How long do you think you'll need, roughly? | 0:27:24 | 0:27:26 | |
-Maybe we deserve what's coming to us. -That's ridiculous. | 0:27:26 | 0:27:29 | |
It's not like we brought it on ourselves. | 0:27:29 | 0:27:31 | |
You can't stop here! | 0:27:31 | 0:27:33 | |
-Says who? -Says us! | 0:27:33 | 0:27:35 |